Дженелия Дешмукх ( урожденная Д'Суза ; родилась 5 августа 1987 года) [1] — индийская актриса, которая в основном снимается в фильмах на хинди , телугу и тамильском языках. Описанная в СМИ как одна из ведущих южноиндийских актрис 2000-х годов, [2] [3] Дешмукх получила премию Filmfare Award South и две премии Nandi Awards . [4]
После замужества с Ритешем Дешмукхом , от которого у нее двое сыновей, она взяла длительный перерыв в актерской карьере. Д'Соуза вернулась в карьеру с фильмом на маратхи «Ved» (2022), за который она получила номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль — маратхи . Помимо съемок в кино, Д'Соуза вела телешоу « Big Switch» (2009) и «Ladies vs Gentlemen» (2020). Она также является знаменитостью, рекламирующей несколько брендов и продуктов. [5]
Ранний период жизни
Родившаяся в Мумбаи , [6] Д'Соуза является католичкой-мангалоркой . [7] [8] Она выросла в пригороде Мумбаи Бандра . Ее мать, Жанетт Д'Соуза, была управляющим директором Pharma Multinational Corporation. Она оставила свою работу в 2004 году, чтобы помочь Д'Соузе в ее карьере. Ее отец, Нил Д'Соуза, является старшим должностным лицом в Tata Consultancy Services . [9] У нее также есть младший брат, Найджел Д'Соуза, [10] [11] который работает на Бомбейской фондовой бирже . [12] По словам Д'Соузы, ее имя означает «редкий» или «уникальный» и является гибридом имен ее матери и отца — Жанетт и Нила. Ее также часто неофициально называют Джину , ее прозвищем. [13] Д'Соуза училась в Apostolic Carmel High School в Бандре, а затем поступила в St. Andrew's College в Бандре, чтобы получить степень бакалавра по менеджменту. [14] Она получила степень во время съемок своего первого фильма Tujhe Meri Kasam в 2003 году и изначально думала, что работа в транснациональной корпорации подойдет ей. [15] Д'Соуза любила спорт и учебу в колледже, [15] и была спортсменкой государственного уровня, спринтером , [16] и футболисткой национального уровня . [17] [18]
D'Souza получила свою первую работу в качестве модели в возрасте 15 лет, [19] в результате того, что ее заметили в качестве подружки невесты на свадьбе. [15] Она была выбрана для рекламы Parker Pen с Амитабхом Баччаном , всего за два дня до ее экзаменов, и должна была сниматься на следующий день. Сначала она отказалась, потому что у нее был экзамен на следующий день, но режиссер убедил D'Souza сняться для рекламы. [15] [20] Она привлекла широкое внимание рекламой Parker Pen с Амитабхом Баччаном, [21] который сказал, что «она была хороша, и ее выражения были спонтанными». [22] Затем она снялась в рекламе Fair & Lovely 2003 Cricket World Cup с игроком в крикет Кришнамачари Шриккантом . [20]
Карьера
Дебют и прорыв (2003–2005)
Когда Д'Сузе предложили роль в Tujhe Meri Kasam , она изначально отказалась, так как не хотела продолжать карьеру актрисы. Но съемочная группа настояла и продолжала связываться с ней в течение двух месяцев, и она согласилась, когда увидела телугу-версию фильма. [20] Тамильский режиссер С. Шанкар был впечатлен ее игрой в рекламе Parker Pen и решил взять ее на главную роль в свой тамильский фильм 2003 года Boys . [23] Д'Сузу выбрали среди 300 девушек, которые прошли прослушивание для фильма. Она подписала контракт на три фильма одновременно на трех разных языках: Tujhe Meri Kasam напротив Ритеша Дешмукха ( хинди ), Boys напротив Сиддхарта ( тамильский ) и Satyam напротив Суманта ( телугу ). [24]
Профессиональная карьера Д'Сузы в кино началась [25] с ее дебюта на хинди в фильме Tujhe Meri Kasam в 2003 году. [9] Кинокритик Таран Адарш отметил: «Д'Суза — замечательная актриса. Она застает вас врасплох своей игрой, которая естественна до глубины души». [26] Фильм имел кассовый успех. [27] Однако он не смог сильно продвинуть ее карьеру в хинди-кино. [28] [29] Позже она решила сниматься в южноиндийских фильмах. [6] В том же году она дебютировала на тамильском языке в роли девочки-подростка Харини в фильме «Мальчики» , истории о пяти подростках, имеющих стереотипные подростково-мальчишеские фантазии. Фильм, хотя и был отмечен своим вульгарным сексуальным содержанием, имел кассовый успех, [30] и впоследствии она начала получать предложения сняться в фильмах на телугу. [23] Она на некоторое время оставила тамильское кино , чтобы сосредоточиться на киноиндустрии на телугу . Она дебютировала на телугу в 2003 году в качестве студентки-медика в фильме « Сатьям » . [31] Sify отметили в своей рецензии, что «Д'Соуза превосходна, поскольку ее язык тела — ее главное преимущество». [32] Фильм был хорошо принят, [33] и повысил ее авторитет в киноиндустрии телугу. [23]
В 2004 году Д'Соуза появилась в своем втором фильме на хинди, Masti напротив Ритеша Дешмукха. Комедия фокусируется на 3 близких друзьях, которые воссоединяются после 3 лет, но теперь женаты и подвергаются преследованиям со стороны своих жен. Д'Соуза изобразила характер одной из жен. [34] Таран Адарш похвалил роль Д'Соуза, сказав: «Среди жен Д'Соуза лучшая, [...] Д'Соуза выглядит строгой и требовательной женой и, несомненно, будет замечена». [35] Фильм имел кассовый успех. [36] В том же году она появилась в двух фильмах на телугу Samba вместе с младшим НТР , [37] и Sye напротив Нитхиина , [38] оба имели успех в прокате. [39]
После появления в своем первом фильме на телугу в 2005 году, Naa Alludu напротив младшего НТР, она снялась в тамильском романтическом развлекательном фильме Sachein напротив Виджая . [40] В обзоре в The Hindu отмечалось: «Д'Соуза, которая едва ли произвела впечатление в Boys , производит большое впечатление в Sachein ». [41] Фильм вызвал неоднозначную реакцию у зрителей, но был хорошо принят молодым поколением. [42] Позже она появилась в патриотическом фильме на телугу Subhash Chandra Bose напротив Venkatesh , который провалился в прокате. [43]
Критический и коммерческий успех (2006–2010)
2006 год стал поворотным моментом в карьере Д'Сузы. [44] В начале 2006 года она снялась в двух фильмах на телугу: романтическая комедия Happy с Аллу Арджуном , которая имела умеренный успех, а другой — Raam с Нитиином. [45] Затем она сыграла роль Хаасини, яркой, искрометной и беззаботной молодой девушки, в романтической комедии на телугу 2006 года Bommarillu , воссоединившись с Сиддхартом. Фильм стал блокбастером в прокате, [46] [47] и собрал 250 миллионов рупий (3,0 миллиона долларов США) в Индии, [48] а также выиграл премию Golden Nandi 2006 года . [49] Ее игра получила высокую оценку, [50] и принесла ей премию Telugu Filmfare Award за лучшую женскую роль , [14] помимо специальной премии жюри Nandi и премии Santosham Award за лучшую женскую роль . [44] Sify пришли к выводу о ее игре в своем обзоре, что «Д'Соуза — главная героиня сцены с ее невинным взглядом и милыми манерами. Она не переигрывает, и мы просто влюбляемся в ее персонажа. Д'Соуза выглядит как мечта в шикарных юбках, является душой компании и поднимает планку фильма». [51]
После успеха Bommarillu , Д'Соуза сыграла роль дочери местного дона в тамильском гангстерском фильме Chennai Kadhal вместе с коллегой по фильму Boys Бхаратом . [52] Шрирам Айер из Rediff.com раскритиковал ее, прокомментировав: «Д'Соуза снова встает, чтобы доказать, что если вы красивы и хорошо одеты, вам может сойти с рук что угодно, без актерства». [52] Вскоре после этого она сыграла роль сестры печально известного гангстера в блокбастере на телугу Dhee вместе с Вишну Манчу , действие которого происходит на фоне войны банд. [53] [54] Дживи из Idlebrain.com был признателен за ее изображение и внес свой вклад в фильм. [55]
В следующем году Д'Соуза появилась в телугу романтическом триллере Mr. Medhavi с Раджей , в котором она изобразила роль студентки из Канады. Фильм имел успех, [56] а Радхика Раджамани похвалила ее игру, сказав: «Д'Соуза — это ее искрометная сущность — полная жизнерадостности и освещающая экран». [57] Она дебютировала на каннада в фильме Satya in Love в том же году напротив Шивы Раджкумара , который имел кассовый успех. [58] Позже она была утверждена на главную роль в фильме Santosh Subramaniam напротив Джаяма Рави , тамильском ремейке Bommarillu . Фильм оказался таким же успешным, как и его предшественник. [56] Сифи описала игру Д'Сузы как «душу фильма» и «самую сильную сторону» фильма, [59] однако Павитра Шринивасан из Rediff.com описала ее персонаж как «кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой». [60]
В июне 2008 года, после почти 5-летнего перерыва в хинди-кино, она появилась в Mere Baap Pehle Aap вместе с Акшаем Кханной , [61] который не принес прибыли в прокате. [62] Суканья Верма отметила, что «помимо ее очевидной миловидности, она привносит массу свежести и черт в молодых персонажей, которых она выбирает для игры», [63] в то время как Соня Чопра раскритиковала ее, заявив, что «Д'Соуза бодра, но у нее стандартный банк двух-трех выражений в этом фильме». [64] Позже она появилась в телугу-истории о любви Ready напротив Рама Потинени , играя девушку NRI. Фильм был хорошо принят и стал одним из самых кассовых фильмов на телугу 2008 года . [56] [65] Радхика Раджамани высказала мнение, что Д'Соуза «зажигает экран» своей игрой. [66]
В том же году ее прорывной работой стала комедия-драма Jaane Tu... Ya Jaane Na , в которой она сыграла главную роль студентки колледжа Адити в паре с Имраном Кханом . [67] Фильм имел большой коммерческий успех в Индии и за рубежом, собрав 564 миллиона рупий (6,8 миллиона долларов США). [68] Ее роль широко ценилась за ее миловидность и свежесть, а Раджа Сен описал ее игру как «искру, которой не хватало в индийском кино уже более десятилетия». [69] В то время как Халид Мохамед из Hindustan Times нашел ее «последовательно спонтанной». [70]
В 2009 году она появилась в романтической комедии на телугу Sasirekha Parinayam вместе с Таруном . [71] Фильм получил положительные отзывы, критики назвали ее «жизнью фильма» и похвалили ее изображение эмоций. [72] Затем Д'Соуза появилась вместе с Фардином Кханом в хинди-фильме Life Partner , который имел среднюю кассу, где Раджив Масанд отметил: «Очаровательный маленький чертенок из Jaane Tu… Ya Jaane Na превратился в надоедливую каргу в этом фильме, и как бы вы хотели, чтобы она немедленно записалась на уроки актерского мастерства». [73] Ее следующее появление было в триллере на телугу Katha с Адит Аруном , который был хорошо принят, [56] и за который она получила специальную премию жюри Nandi 2009 года . [74] 123telugu оценил ее хорошо прорисованный персонаж и добавил, что ее усилия видны. [75]
В 2010 году Д'Соуза впервые сыграла хронографа напротив Шахида Капура в фильме Chance Pe Dance , который получил плохие отзывы критиков. [76] Раджив Масанд раскритиковал ее «полусырую роль». [77] [78] Затем Д'Соуза сыграла студентку колледжа, которая верит в настоящую любовь, в телугу-фильме Orange напротив Рама Чарана , который также получил плохие отзывы критиков, но критик с Rediff.com похвалил ее изображение и химию с Чараном. [79] [80] [81] В своем последнем фильме года она появилась в тамильском фильме Uthama Puthiran напротив Дхануша , ремейке ее фильма Ready . Фильм имел умеренный успех. [82] Критик из The Times of India нашел, что она становится «стереотипной» в похожей роли игривой девушки. [83]
Перерыв и производство (2011–2021)
В своем первом релизе 2011 года Д'Соуза дебютировала в малаяламском фильме, сыграв главную роль мусульманской принцессы-воительницы Араккал Айеши в фильме «Уруми» вместе с Притхвираджем Сукумараном . [84] [85] Фильм рассказывает вымышленную историю, происходящую в Каликуте , штат Керала , в 15 веке, о мальчике, который замышляет убить португальского исследователя Васко да Гаму . [86] Для своей роли она научилась верховой езде и провела две недели, обучаясь владению мечом, короткой палкой и приемам дравидийского боевого искусства Калариппаятту . [87] [88] Фильм имел большой коммерческий и критический успех, а The New Indian Express заявила: «Дженелия ломает свою вечную глупость, превращаясь в Айешу, принцессу-воительницу. Ее персонаж не сводится к обычной роли лидера группы поддержки, и она претендует на равную долю доблести и галантности». [89] Затем она сыграла независимую женщину в хинди-фильме « Сила » напротив Джона Абрахама , который получил неоднозначные отзывы критиков, но имел кассовый успех. [90] В своем обзоре для Bollywood Hungama Таран Адарш нашел Д'Сузу «поразительно милой и сдержанной». [91] Позже она сыграла журналистку вместе с Виджаем в тамильском фильме «Велаюдхам» , который имел коммерческий успех. [92] CNN-IBN в своем обзоре отметил, что Д'Суза получила существенную роль и вписалась в нее «адекватно». [93]
В 2012 году Д'Соуза впервые воссоединилась с Дешмукхом в хинди-фильме Tere Naal Love Ho Gaya . [94] Критик из NDTV заявил, что она демонстрирует «энергичное исполнение» роли Мини. Фильм имел кассовый успех. [95] [96] Позже в том же году она появилась напротив Раны Даггубати в телугу-фильме Naa Ishtam , который имел умеренный успех. [97] В своей рецензии The Times of India заявила, что она исполняет свою роль с «щегольством». [98] После Naa Ishtam Д'Соуза сделала перерыв в постоянной актерской карьере и появилась только в эпизодических ролях в таких фильмах, как хинди-фильм Jai Ho и маратхи-фильм Lai Bhaari , оба в 2014 году. [99] [100] В 2016 году она повторила свою роль в Force 2 , сиквеле Force , появившись в роли призрака Майи. [101]
Дешмукх со своим мужем Ритешем Дешмукхом основали свою продюсерскую компанию Mumbai Film Company в 2018 году. Она стала продюсером фильма своего мужа на языке маратхи Mauli , где она также появилась в песне. [102] В 2020 году ее сильно отложенный хинди-ремейк Bommarillu , It's My Life был выпущен непосредственно на Zee Cinema , где она появилась напротив Хармана Баведжи . [103]
Возвращение и расширение (2022–настоящее время)
Дешмукх вернулась к полноценной актерской карьере после 10 лет работы в фильме 2022 года «Мистер Мумия» напротив Ритеша Дешмукха. [104] Она сыграла женщину, которая узнает, что ее муж беременна их ребенком. Фильм получил отрицательные отзывы и провалился в прокате. [105] В том же году она дебютировала в фильме на маратхи с фильмом «Вед» , где Дешмукх сыграла жену, муж которой все еще влюблен в свою возлюбленную, напротив Ритеша Дешмукха, который также был режиссером фильма. [106] [107] Фильм получил положительные отзывы и стал самым кассовым фильмом на маратхи года . [108] Маюр Санап высказал мнение: «У Дженелии яркое присутствие, и она передает больше своими выражениями, чем диалогами». Дешмукх также получила несколько наград, включая номинацию на премию Filmfare Award за лучшую женскую роль — маратхи . [109]
Дешмукх сыграла мать-одиночку, которая заказывает отца для своего сына на 30-дневный испытательный срок, в ее единственном фильме 2023 года « Испытательный срок» напротив Манава Каула . [110] Нандини Рамнат из Scroll.in отметила: «Дженелия Дешмукх прекрасно сыграла, как в роли воображаемой пары [с Каулом], так и в роли отдельного человека, пытающегося сделать то, что лучше всего для Роми». [111]
В следующий раз Дешмукх появится напротив Аамира Кхана в фильме «Sitaare Zameen Par» . [112] Она также вернется в кино на языках телугу и каннада с двуязычным фильмом «Junior» . [113]
Личная жизнь
Д'Суза глубоко религиозна и говорит, что она регулярно посещает воскресную мессу в приходе Святой Анны (Бандра), и всякий раз, когда семья дома, часть их вечера отводится для совместного чтения четок . [10] В интервью The Times of India она комментирует: «Я читаю новену каждую среду в церкви Святого Михаила в Махиме ». [19] В интервью Daily News and Analysis она сказала: «Мое общение с Богом — это разговор, [...] Я любимое дитя Бога; я верю, что Бог всегда был добр ко мне». [10]
Таблоиды неоднократно связывали Д'Соузу с Ритешем Дешмукхом в романтических отношениях , с тех пор как они вместе снялись в своем дебютном фильме Tujhe Meri Kasam в 2003 году. [114] Сообщалось, что они были готовы обручиться, но отец Ритеша, тогдашний главный министр Махараштры Виласрао Дешмукх , не согласился. [115] Позже Д'Соуза опровергла любые слухи об отношениях с Дешмукхом и ответила, что они просто друзья. [21] Тем не менее, пара в конечном итоге поженилась 3 февраля 2012 года, согласно традициям бракосочетания маратхи на индуистской свадебной церемонии, [116] у них была христианская свадьба в церкви на следующий день. [117] Первый ребенок пары, сын по имени Риан, родился 25 ноября 2014 года. [118] [119] Их второй сын, Рахил, родился 1 июня 2016 года. [120] [121]
Работа за кадром
Д'Соуза была частью сценического шоу тамильского режиссера Мани Ратнама Netru, Indru, Naalai , мероприятия, целью которого является сбор средств для The Banyan , добровольной организации, которая занимается реабилитацией бездомных женщин с психическими заболеваниями в Ченнаи . [122] Она была одним из судей на грандиозном финале конкурса Gladrags Mega Model и Manhunt 2009 28 марта 2009 года. [123] Она также вышла на подиум вместе с Тушаром Капуром для модельера Маниша Малхотры на Неделе моды Lakme 2009 28 марта 2009 года. [124] 5 апреля 2009 года Д'Соуза была среди нескольких знаменитостей индийского кино, выступивших на финале конкурса Pantaloons Femina Miss India 2009 в Мумбаи. [125] В октябре 2009 года она появилась в качестве ведущей шоу-шоу ювелирного дизайнера Фарах Хан Али во втором сезоне Housing Development and Infrastructure Limited (HDIL) India Couture Week. [126] [127] 24 октября 2009 года Д'Соуза начала вести Big Switch , телевизионное шоу, основанное на детях из трущоб, чтобы охватить более широкую аудиторию. [128] [129] [130]
D'Souza была послом бренда Fanta , Virgin Mobile India , Fastrack, LG Mobiles, Garnier Light, Margo и Perk в Индии. [131] Она представила дезодорант Spinz Black Magic 7 октября 2009 года в Мумбаи и розничный магазин Ceres Store. [132] На Международной неделе моды в Ченнаи (CIFW) в декабре 2009 года она появилась в качестве шоустопера для весенне-летней коллекции 2010 года дизайнера Ишиты Сингх. [133] Она была частью конкурса «Dream House» интернет-портала eBay 2010 года, где она превратила пустую трехкомнатную квартиру в Бандре в привлекательный дом с помощью онлайн-покупок. Ей был предоставлен бюджет в размере 450 000 рупий (5 400 долларов США) и две недели, чтобы создать желаемый образ с помощью товаров, продаваемых на сайте. [134] [135] По случаю Дня защиты детей (14 ноября) Д'Суза выставил на аукцион несколько предметов из квартиры. Все вырученные от аукциона средства были переданы в Aseema , неправительственную организацию (НПО), которая ставит своей целью предоставление образования детям из неблагополучных семей. [136]
В СМИ
D'Souza считалась в СМИ одной из ведущих южноиндийских актрис 2000-х годов. [137] [138] Она часто была названа СМИ «игристой девушкой», после того как она сыграла роль молодой энергичной девушки в нескольких фильмах, в частности в Bommarillu (2006) и Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008). [139] D'Souza является обладательницей мирового рекорда Limca по выпуску четырех успешных [суперхитовых] фильмов на четырех разных языках: Ready (телугу), Satya in Love (каннада), Santosh Subramaniam (тамильский) и Jaane Tu... Ya Jaane Na (хинди) в течение одного календарного года. [140]
D'Souza появился вместе с Шахидом Капуром в четвертом эпизоде Tere Mere Beach Mein , ток-шоу знаменитостей, ведущим которого была Фарах Хан . Тема шоу была «Вторая подача», поскольку и D'Souza, и Kapoor имели одинаковую историю неудач изначально и успеха позже в своих актерских карьерах. [141] [142] В июне 2010 года D'Souza был коронован как «Посол бренда года» на потребительской премии CNBC Awaaz за поддержку девяти брендов. [131] Теперь она является послом бренда безалкогольного напитка Fanta (заменив Рани Мукерджи ), шоколада Perk (заменив Прити Зинта ), [143] Virgin Mobile India (вместе с Ранбиром Капуром ), [144] часов и аксессуаров Fastrack, [145] мобильных телефонов LG (вместе с Джоном Абрахамом и Абхаем Деолом ), [146] крема Garnier Light fairness, [147] масла для волос Dabur Vatika, мыла Margo , [131] и дезодоранта Spinz. [132]
Споры
В июне 2010 года она стала предметом спора, когда тамильская ежедневная газета сообщила, что она посетила скандальную церемонию вручения премии IIFA Awards 2010 в Коломбо . [148] Несколько индийских киноактеров и южноиндийская киноиндустрия бойкотировали мероприятие из-за предполагаемого убийства тамильских мирных жителей в разгар конфликта между армией Шри-Ланки и Тиграми освобождения Тамил Илама (ТОТИ) в 2009 году. [149] Слухи о ее визите в Коломбо начались после того, как ее друга Ритеша Дешмукха видели на фестивале в Коломбо. Сразу же различные тамильские группы и ассоциации Колливуда потребовали запретить ее фильмы. [148]
В 2011 году разгорелся скандал из-за ее фильма «Сила » в сцене свадьбы с ней и Джоном Абрахамом . Источники утверждают, что свадебная церемония и проведенные ритуалы были настолько аутентичными, что они действительно были бы мужем и женой в реальной жизни. [150] Вместо младшего артиста на сцену был вызван настоящий священник. Опять же, после сообщений о планах брака Ритеша Дешмукха и Д'Сузы, священник прибыл в офис продюсера Випула Амрутлала Шаха , чтобы зарегистрировать жалобу. Он настаивал на том, что пара не может пожениться, поскольку Д'Суза уже была замужем за Джоном Абрахамом, поскольку были соблюдены все брачные ритуалы, от ношения мангалсутры ( священная нить, которую носят индийские женщины как символ своего брака) до обмена гирляндами и совершения семи шагов вокруг священного огня. [151] Шах отклонил эти заявления как рекламный трюк. [152]
^ "С днем рождения, Дженелия Д'Суза". Patrika Group . № 5, август 2014. Архивировано из оригинала 8 августа 2014. Получено 5 августа 2014 .
^ Махмуд, Абдулла (15 июля 2008 г.). "Big-time girl: Genelia D'Souza". Gulf News . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Получено 23 августа 2008 г.
^ "Лучшие актрисы телугу". Rediff.com . 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 21 января 2009 г.
^ "Genelia выпускает хиты на четырех языках!". Hindustan Times . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 г. Получено 25 октября 2009 г.
^ Виджаякар, РМ "Дженелия Дешмукх: В счастливом пространстве". India West . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Получено 5 мая 2020 года .
^ аб Пилаи, Сридхар (31 октября 2008 г.). «Болливуд через Колливуд». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 1 января 2010 г.
^ Нивас, Намита (10 октября 2014 г.). «Аутсайдеры в Болливуде». The Indian Express . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 8 ноября 2021 г.
^ "Genelia награждена за продвижение культуры Восточной Индии через свадебные ритуалы". The Times of India . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Получено 19 ноября 2017 года .
^ ab Brahma, Mahul (26 декабря 2008 г.). "An Ingenue Is Born". Businessworld . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
^ abc Tahseen, Ismat (11 апреля 2009 г.). «Я любимое дитя Бога: Дженелия Д'Суза». Daily News and Analysis (DNA) . Архивировано из оригинала 4 января 2010 г. Получено 1 января 2010 г.
↑ Тивари, Нимиша (25 декабря 2009 г.). «Санта, благослови Мумбаи: Дженелия». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 1 марта 2009 г.
^ Das, Chuman (5 августа 2009 г.). «Женелия Д'Суза празднует день рождения в своем новом доме». Бизнес кино. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 20 декабря 2010 г.
^ Рамсубраманиам, Никхил (2 июля 2008 г.). ""Все мои девушки уже сошли с ума по Имрану" – Дженелия Дсоуза". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. . Получено 1 марта 2009 г.
^ ab "Встречайте новую звезду Болливуда Дженелию Д'Соузу". Daijiworld Media . 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 23 августа 2008 г.
^ abcd Udasi, Harshikaa (17 июля 2009 г.). "Oye bubbly!". The Hindu . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Женелия Д'Суза: Интересные мелочи и малоизвестные факты об актрисе". Mid Day . 5 августа 2022 г. Получено 25 февраля 2024 г.
^ «Футбол помогает мне сохранять выносливость: Дженелия Д'Соуза». NDTV India . 20 августа 2010 г. Получено 15 сентября 2017 г.
^ Дасгупта, Пияли (12 июля 2008 г.). «Дженелия без ума от Бекхэма». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 1 марта 2009 г.
^ ab Rasquinha, Reagan Gavin (13 сентября 2009 г.). «Она не Сандра из Бандры!». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ abc "Я не был в восторге от г-на Баччана (слайд 5)". Rediff . 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 1 января 2010 г.
^ ab Jha, Subhash K. (29 сентября 2008 г.). «Я свободен, Ритеш — просто друг: Дженелия». Hindustan Times . Indo-Asian News Service. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ "Я не был в восторге от г-на Баччана (слайд 4)". Rediff . 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г. Получено 1 января 2010 г.
^ abc "Я не был в восторге от мистера Баччана (слайд 1)". Rediff . 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 1 января 2010 г.
^ Ринки, Гупта (9 октября 2010 г.). «Дженелия, девушка из Утхамапутиран». Express News Service . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 28 ноября 2010 г.
^ Мазумдер, Ранджиб (25 сентября 2009 г.). «Дженелия дебютирует на малых экранах». Daily News and Analysis (DNA) . Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
↑ Адарш, Таран (3 января 2003 г.). «Туджхе Мери Касам (Рецензия на фильм)». Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
^ "Tujhe Meri Kasam". Box Office India . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Получено 14 июля 2015 года .
^ Джасси, Паллави (5 февраля 2009 г.). «Восходящая звезда». Expressindia . Indian Express Group . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. . Получено 1 января 2010 г. .
^ "Ready to rock". The Telegraph . 11 января 2009 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Шанкар поднял тамильские фильмы на новую глубину". Rediff Movies . Rediff . 9 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Sumanth выделяется". The Hindu . 23 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "Satyam". Sify . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 . Получено 20 декабря 2010 .
^ Devi K., Sangeetha (30 января 2004 г.). «Genelia hits the jackpot». Hyderabad Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ Гаджар, Маниш. "Обзор Masti". BBC . Архивировано из оригинала 16 августа 2005 года . Получено 1 января 2010 года .
^ Адарш, Таран (9 апреля 2004 г.). "Masti: Movie Review". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 12 июля 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Masti". Box Office India. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Получено 14 июля 2015 года .
^ Кумар, Г. Манджула (4 ноября 2004 г.). «Счастливый талисман». The Hindu . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ Пиллаи, Шридхар (18 марта 2006 г.). «Любовь и действие». The Hindu . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "Телугу-актриса десятилетия (Женелия Д'Соуза)". MSN Entertainment . MSN . 12 октября 2010 г. стр. 33. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 16 декабря 2010 г.
^ "Я не был в восторге от г-на Баччана (слайд 3)". Rediff . 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 1 января 2010 г.
↑ Рангараджан, Малати (22 апреля 2005 г.). «Возвращение к романтике». Индуист . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Проверено 3 января 2010 г.
^ Камат, Судиш (20 апреля 2005 г.). «Виджай забивает как „Сачейн“». The Hindu . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "Патриотическая тема". The Hindu . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ ab "Телугу-актриса десятилетия (Женелия Д'Соуза)". MSN Entertainment . MSN . 12 октября 2010 г. стр. 34. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 16 декабря 2010 г.
^ "Это фильм "Happy" полностью". The Hindu . 28 января 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "Человек, стоящий за телугу-хитом Bommarillu". Rediff Movies . Rediff . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "First Look: 100 days of Bommarillu". Rediff Movies . Rediff.com . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 5 января 2010 г.
^ Narasimhan, ML (29 декабря 2006 г.). «Несколько хитов и много провалов». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 17 октября 2007 г.
^ "Nandi Awards 2006". Sify . 13 февраля 2008. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010. Получено 21 декабря 2010 .
↑ Деви К., Сангита (19 августа 2006 г.). «Боммариллу стал сюрпризом». Индуист . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
^ "Обзор фильма: Bommarillu". Sify . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Получено 21 декабря 2010 года .
^ ab "Chennai Kadhal is a letdown". Rediff Movies . Rediff . 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Meet the star of Dhee". Rediff . 25 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Dhee is a good entertainmentr". Rediff . 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 5 января 2010 г.
^ Дживи (13 апреля 2007 г.). «Дхи - Обзор кино на телугу - Вишну и Дженелия». Idlebrain.com .
^ abcd Раджамани, Радхика (3 декабря 2010 г.). «Я не откажусь от южных фильмов». Rediff Movies . Rediff . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. . Получено 5 декабря 2010 г. Некоторые из ее фильмов, такие как Bommarillu , Dhee , Ready , Santosh Subramanian , Mr Medhavi и Katha , были хорошо приняты
^ "Мистер Медхави: Не слишком умный". Rediff Movies . Rediff . 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Сатья...: Только для поклонников Шивраджа Кумара!". Rediff Movies . Rediff . 31 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Обзор фильма: Сантош Субраманиам". Sify . Архивировано из оригинала 17 июля 2009 года . Получено 5 января 2010 года .
^ "Сантош Субраманиам — артист масала". Rediff Movies . Rediff . 12 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Bollywood called". The Hindu . 14 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ Мишра, Сомен (30 июня 2008 г.). «Дженелия о Хармане и общей ссылке Имрана». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 23 декабря 2010 г.
^ "Baap re baap!". Rediff Movies . Rediff . 16 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Обзор фильма: Просто Баап Пехле Аап" . Сифи . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 5 января 2010 г.
^ "2008- Топ-5 фильмов в прокате". Sify . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 . Получено 31 мая 2021 .
^ Раджамани, Радхика (19 июня 2008 г.). «Watch Ready for Ram and Genelia». Rediff . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "400 девушек прошли прослушивание для Jaane Tu Ya Jaane Na, я изначально отклонила предложение: Дженелия Д'Соуза". News18 . Получено 11 ноября 2022 г.
^ "Box Office 2008". BoxOffice India. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 5 января 2010 года .
^ Сен, Раджа (7 июля 2008 г.). «Что бы вы сделали, если бы я пел фальшиво?». Rediff Movies . Rediff . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. . Получено 5 января 2010 г. .
^ Халид Мохамед (5 июля 2008 г.). «Обзор: Jaane Tu.. Ya Jaane Na». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 8 мая 2023 г.
^ "Я мог видеть своего Сасирекху в Дженелии". Rediff News . Rediff . 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г. Получено 5 января 2010 г.
^ "Обзор фильма: Сасирекха Паринаям" . Сифи . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 5 января 2010 г.
^ Масанд, Раджив (15 августа 2009 г.). «Обзор фильма Масанда: Life Partner is sexist». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "Дженни в восторге от возвращения". Deccan Chronicle . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 27 ноября 2010 г.
^ "Катха - Можно было бы прочесть лучше!!!". 123telugu . 12 декабря 2009 . Получено 21 ноября 2010 .
^ "Шахид и Дженелия танцуют Chance Pe Dance". The Times of India . Indo-Asian News Service . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
^ Масанд, Раджив (15 января 2010 г.). «Обзор фильма Масанда: Chance Pe Dance раздражает». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Получено 16 января 2010 г.
^ Malani, Gaurav (14 января 2010 г.). "Chance Pe Dance: Movie Review". Indiatimes Movies . The Times Group . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 16 января 2010 г.
^ "Обзор: Оранжевый оставляет зрителей блуждать в темноте". NDTV Movies . NDTV . 26 ноября 2010. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010. Получено 27 ноября 2010 .
^ "Orange review: No freshness here". Sify . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 . Получено 27 ноября 2010 .
^ "Оранж: Передозировка любви". Rediff Movies . Rediff . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г. Получено 27 ноября 2010 г.
^ "Uthama Puthiran: is a Hit". Sify . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 . Получено 27 ноября 2010 .
^ "Uthamaputhiran Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 6 октября 2023 года .
^ Nagarajan, Saraswathy (30 марта 2011 г.). «Принцесса шатра». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 г. Получено 14 апреля 2011 г.
^ Мутанна, Анджали (27 апреля 2011 г.). «Шахид — друг: Дженелия». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
^ Наир, Унни Р. (8 апреля 2011 г.). «ИСТОРИЯ В СОЗДАНИИ». The Indian Express . Получено 14 апреля 2011 г.
^ Джоши, Сонали; Кар, Вивек (28 марта 2011 г.). «Дженелия обменяет свою милую внешность на роль смелого воина». India Today . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
^ Джоши, Сонали; Шривастава, Приянка; Варма, Липика (4 апреля 2011 г.). «B-town хвалит южный фильм Дженелии Д'Сузы». India Today . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
^ "Urumi: An absolute spectacle". The New Indian Express . 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
^ "Force - Movie - Box Office India". Boxofficeindia.com . Получено 16 ноября 2021 г. .
^ Адарш, Таран (29 сентября 2011 г.). "Force: Movie Review by Taran Adarsh". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 4 октября 2011 г.
^ "10 самых кассовых тамильских фильмов 2011 года". Sify . 29 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г.
^ "Обзор тамильского: "Велаюдхам" обязателен к просмотру для поклонников Виджая". CNN-IBN . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 31 октября 2011 г.
^ "Ритеш, Дженелия снова вместе!". The Times of India . 6 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 30 июля 2011 г.
^ "Tere Naal Love Ho Gaya Review". movies.ndtv.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
^ "Box Office Earnings 10/08/12 – 16/08/12 (Nett Collections in Ind Rs)". Box Office India . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Получено 20 января 2011 года .
^ "The Hindu : Искусство / Кино : Ненормальные и странные". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года.
^ "Обзор фильма Наа Иштам" . Таймс оф Индия . Проверено 11 сентября 2013 г.
^ "Mega Review: Jai Ho". India Today . 24 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
^ "Маратхи тадка Дженелии в Лай Бхари" . Таймс оф Индия . ТНН. 30 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Проверено 30 июля 2014 г.
^ Bollywood Hungama News Network (29 июня 2016 г.). «Женелия Д'Соуза снимается в эпизодической роли в фильме «Force 2». Bollywood Hungama . Hungama Digital Media Entertainment. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
^ Khandelwal, Khush (29 ноября 2018 г.). «Вышел трейлер Mauli! Шахрукх Кхан и Салман Кхан аплодируют маратхскому выступлению Ритеша Дешмукха». Times Now . Получено 29 ноября 2018 г.
^ "Представлен новый постер Genelia D'Souza-Harman Baweja 'It's My Life'". DNA India . 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 30 декабря 2020 г.
^ "Mister Mummy first look Riteish, Genelia и их беременные животы здесь". Pinkvilla . 6 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
^ Phelian (19 ноября 2022 г.). «Честный обзор «Мистера Мумии»: трансфобный кошмар во имя комедии». The Quint . Получено 19 ноября 2022 г.
^ ab "Ритеш Дешмук становится режиссером; Дженелия Дешмук дебютирует в фильме на языке маратхи". Bollywood Hungama . 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
^ "'Ved': Ритеш Дешмукх делится фотографиями BTS с Салманом Кханом, завершая съемки своего режиссерского дебюта". The Times of India . 10 июля 2022 г. ISSN 0971-8257 . Получено 3 мая 2024 г.
^ "Ved Box office collection". Maharashtra Times . Получено 9 апреля 2023 г.
^ Mayur Sanap. "Ved Review: Nothing New To Surprise". Rediff.com . Получено 20 января 2023 г. .
^ «Испытательный период: Дженелия Дешмукх рассказала, что общалась со многими родителями-одиночками, чтобы подготовиться к своей роли». The Times of India . 11 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
^ Рамнат, Нандини (21 июля 2023 г.). «Обзор «Испытательного периода»: в комедии про папу по найму есть что-то и для мамы». Scroll.in . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 22 июля 2023 г. .
^ "Женелия Д'Соуза сыграет главную женскую роль напротив Аамира Кхана в фильме Sitaare Zameen Par". The Times of India . 28 октября 2023 г. Получено 12 октября 2023 г.
^ ab "Женелия Д'Соуза возвращается в южноамериканские фильмы после десятилетия работы на телугу-каннада-билингве". Pinkvilla . 5 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
^ Jha, Subash K. (30 мая 2009 г.). «Still denying Ritesh, Genelia?». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Женелия Д'Суза: Возраст 21". Rediff News . Rediff . 25 августа 2008. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 . Получено 4 августа 2008 .
^ "Ритеш Дешмук женится на Дженелии Д'Суза". The Times of India . 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г. Получено 3 февраля 2012 г.
^ "PIX: Церковная свадьба Ритеша и Дженелии". Rediff News . Rediff . 6 февраля 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 . Получено 3 марта 2012 .
^ "Ритеш Дешмукх-Дженелия благословлена сыном". The Times Group . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Получено 26 ноября 2014 года .
^ "Дженелия Д'Суза объявляет имя их сына: Риан Ритеш Дешмук" . CNN-ИБН. 6 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
^ "Это мальчик! Ритеш Дешмук и Дженелия Д'Соуза приветствуют своего второго ребенка". Daily News and Analysis . 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
^ "Ритеш Дешмук и Дженелия благословлены рождением мальчика". Июнь 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 3 июня 2016 г.
↑ Камат, Судиш (31 января 2006 г.). «Нетру, Индру, Налай вернулись с новой силой». Индуист . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 3 января 2010 г.
^ "Судьи (MegaModel & Manhunt 09)". Gladrags . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 . Получено 3 января 2010 .
^ Махалдар, Маниша (29 апреля 2009 г.). «Звезды ослепляют в первый день Недели моды в Лакме». CNN-IBN . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "PFMI 2009: и корона Мисс Индия достается..." Femina Miss India . The Times Group . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 . Получено 3 января 2010 .
^ "Шридеви, Дженелия выйдут на подиум, Неделя моды, день 1". Indiatimes Movies . The Times Group . 12 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Звезды сияют на Неделе моды". Фильмы NDTV . NDTV . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Получено 1 января 2010 года .
^ Сахгал, Наташа (28 сентября 2009 г.). «Дженелия проведет шоу о детях из трущоб». The Indian Express . Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 г. Получено 1 января 2010 г.
^ ab Rasquinha, Reagan Gavin (24 октября 2009 г.). "Genelia: Slumming it out!". The Times of India . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ Бансал, Шилпа (29 сентября 2009 г.). «У Дженелии большой переключатель!». The Times of India . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 1 января 2010 г.
^ abc "Genelia's the brand Ambassador of the year". The Times of India . Indo-Asian News Service . 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2010 г. Получено 20 сентября 2010 г.
^ ab "Genelia представляет новый парфюмированный дезодорант Spinz Black Magic". Daijiworld Media . 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 23 августа 2008 г.
^ Тарунья, Суреш (17 декабря 2009 г.). "CIFW Day 1: Ishita strikes jugalbandi with Genelia". The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ «Футбол помогает Дженелии оставаться в форме». The Times of India . 22 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 15 ноября 2010 г.
^ "The eBay DreamHouse". eBay India . Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Получено 15 ноября 2010 года .
^ "Genelia выставит на аукцион предметы на благотворительность". Galatta . Yahoo! Movies . 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 27 ноября 2010 г.
^ "Best of Telugu Heroines". Rediff.com . 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Получено 12 января 2009 г.
^ «Ведущая леди в пяти киноиндустриях Дженелия Д'Соуза говорит, что она больше, чем просто часто летающая пассажирка». The Telegraph India . 10 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 18 января 2014 г.
^ "Genelia's the new bubbly girl". The Times of India . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Genial Genelia". The Hindu . 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 3 января 2010 г.
^ "Эпизод 4 – Гости: Шахид Капур и Дженелия (Тема: Второй иннинг)". Tere Mere Beach Mein . STAR Plus . Архивировано из оригинала 16 января 2010 . Получено 1 января 2010 .
^ Варма, Анурадха (17 августа 2009 г.). «Салман все еще берет карманные деньги: Фарах». The Times of India . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ Udasi, Harshikaa (18 июня 2009 г.). "Совершенно новые лица". The Hindu . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Индийский молодежный бренд 'Virgin Mobile' – теперь в GSM" (PDF) . Virgin Mobile . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2014 г. Получено 20 сентября 2010 г. В качестве еще одной инициативы, направленной на то, чтобы стать ближе к молодежи и вывести бренд на новый уровень, Ранбир Капур и Дженелия Д'Соуза были назначены новыми послами бренда Virgin Mobile в Индии.
^ "Fastrack Says Genelia". Fastrack. 4 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 20 сентября 2010 г.
^ "LG претендует на 10% долю рынка мобильных телефонов". Business Standard . Press Trust of India . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 20 сентября 2010 г. Компания привлекла звезд Болливуда Джона Абрахама, Дженелию Д. Соузу и Абхая Деола в качестве лиц LG Mobiles.
^ "Genelia to endorse fairness cream". Indiatimes Movies . The Times Group . 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 20 сентября 2010 г.
^ ab Pillai, Sreedhar (6 июня 2010 г.). "Genelia to miss IIFA!". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 24 сентября 2010 г.
^ "Skip IIFA: South Indian film industry to Bollywood". Deccan Herald . 29 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 24 сентября 2010 г.
^ Шах, Кунал М. (17 марта 2011 г.). «Джон-Дженелия почти поженились». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 4 октября 2011 г.
^ Джоши, Тушар (9 июля 2011 г.). «'Дженелия Д'Суза вышла замуж за Джона Абрахама'». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 4 октября 2011 г.
^ "Дженелия, Джон не женат: Випул Шах". NDTV Movies. Индо-азиатская служба новостей . 10 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 4 октября 2011 г.
^ "Genelia была указана как Harini". Rediff.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 . Получено 17 сентября 2014 .
^ "Женелия Д'Суза-звезда 'It's My Life' выйдет на ТВ". The New Indian Express . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 30 декабря 2020 г.
^ Мукерджи, Наирита (4 февраля 2022 г.). «Mister Mummy First Look Out: Ритеш Дешмукх, Дженелия находятся на последних месяцах беременности в этой комедийной драме». India Today . Получено 26 декабря 2023 г.
^ "Трейлер 'Испытательного периода': Дженелия Дешмукх, Манав Каул в главных ролях в истории о несовершенных семьях". The Hndu . 7 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
^ "Аамир Хан и Дженелия Д'Суза смеются за кулисами Ситааре Замин Пар" . Болливуд Хунгама . 19 марта 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
^ "Аамир Кхан и Дженелия Д'Суза в главной роли в фильме "Ситааре Замин Пар" завершают съемки" . Индуист . 16 июня 2024 г. Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Ритеш Дешмукх и Дженелия Д'Соуза урегулируют вековой гендерный спор своим шоу Ladies Vs Gentlemen». Bollywood Hungama . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г.
^ "54th Fair One Filmfare Awards 2006 - Telugu cinema function". idlebrain.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 8 декабря 2023 года .