Джордж Джефферсон — вымышленный персонаж, которого играет Шерман Хемсли в американских телевизионных ситкомах «Все в семье» (1973–1975, 1978) и его спин-оффе «Джефферсоны» (1975–1985), в котором он выступает в качестве главного героя программы . Он появился во всех 253 эпизодах «Джефферсонов» .
Джордж Джефферсон родился в Гарлеме в 1929 году, амбициозный афроамериканский предприниматель , который основал и управлял успешной сетью из семи химчисток в Нью-Йорке . Единственное предыстория семьи Джефферсон заключается в том, что они были издольщиками в Алабаме . В очень раннем эпизоде жена Джорджа Луиза упоминает о разговоре, который она имела с отцом Джорджа после того, как они с Джорджем поженились, о корнях семьи Джефферсонов. Однако позже сценаристы шоу применили ретроспективное изменение в преемственности отца Джорджа, так что он умер, когда Джорджу было 10 лет. Это заставило Джорджа заботиться о своей матери; поэтому Джордж не смог закончить среднюю школу . Он был поваром в ВМС США во время Корейской войны . Он начал встречаться с Луизой, когда они были подростками, и женился на ней после увольнения из флота в 1951 году; к 1979 году они были женаты 28 лет.
До открытия магазина Джефферсонов семья жила в заброшенном районе Гарлема . Джордж работал уборщиком в Hempstead Apartments, а Луиза — экономкой. В третьем эпизоде All in the Family «My Aching Back» Лайонел Джефферсон объяснил, что его отец смог открыть свой магазин по уборке с компенсацией в размере 3200 долларов (21 467,34 доллара в 2021 году) после того, как в него сзади врезался автобус. Хотя позже это противоречит эпизоду шестого сезона сериала «Джефферсоны» «The First Store».
Брат Джорджа Генри Джефферсон, которого играет опытный характерный актер Мел Стюарт , появился в All in the Family во время подготовки к спин-оффу The Jeffersons . Этот персонаж был создан только потому, что Шерман Хемсли играл главную роль в бродвейском мюзикле Purlie и еще не был доступен для роли Джорджа. Как только Хемсли стал доступен и присоединился к актерскому составу, персонаж его брата стал лишним, и в результате Генри Джефферсон так и не появился в The Jeffersons . Отсутствие Генри было приписано переезду его семьи в Чикаго , но было упомянуто один раз, когда у него был сын по имени Рэймонд (которого играет Гэри Коулман ), который приехал навестить свою тетю Луизу и дядю Джорджа в одном из эпизодов The Jeffersons .
В All in the Family Джефферсон жил в рабочем районе в районе Квинс , по соседству с семьей Банкер, со своей женой Луизой ( Изабель Сэнфорд ) и сыном Лайонелом ( Майк Эванс ). В период между 1971 и 1973 годами постоянное отсутствие Джорджа объяснялось его отказом переступать порог дома своего нетерпимого соседа Арчи Банкера , хотя в более поздних эпизодах отношения между Джефферсоном и Банкером несколько потеплели. Когда в январе 1975 года начался спин-офф сериала The Jeffersons , Джордж и его семья переехали «в роскошные апартаменты в небе» [1] в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена из-за успеха его расширяющейся сети магазинов.
Как и его сосед Арчи Банкер , Джордж Джефферсон часто был самоуверенным, грубым, нетерпимым, склонным к интригам и не особенно умным в схоластическом смысле, но все же любящим, трудолюбивым отцом и мужем. Однако, в отличие от Арчи, Джордж соображал быстрее и, как правило, умнее. Часто сюжеты в сериале «Джефферсоны » вращались вокруг обычно нечестных схем Джорджа, которые всегда заканчивались комичным провалом. В эпизоде 3 сезона «Дело черного и белого» Джордж замышляет заполучить нового клиента (пару смешанной расы), пригласив их и Уиллисов (тоже пару смешанной расы) на ужин. Когда Уиллисы понимают, что Джордж их использует, они уходят до того, как появляется новый клиент. Это заставляет Джорджа подкупить горничную Флоренс и швейцара Ральфа, чтобы они притворились Уиллисами. В конце концов Уиллисы возвращаются и, притворяясь Флоренс и Ральфом, помогают Джорджу заполучить клиента, одновременно заставляя Джорджа устроить им экстравагантную вечеринку в честь годовщины. В эпизоде «Джордж и Джимми» громкие попытки Джорджа пригласить президента США Джимми Картера к себе домой в качестве рекламного трюка приводят к тому, что Джорджа едва не арестовывает Секретная служба США. В другом эпизоде «Джордж и менеджер» отказ Джорджа нанять любую женщину на должность менеджера своего магазина чистящих средств приводит к тому, что 1] квалифицированная афроамериканка отказывается работать на Джорджа ни при каких обстоятельствах 2] квалифицированная белая сотрудница увольняется, чтобы устроиться на работу в крупнейшего конкурента Джорджа, Cunningham Cleaners 3] Луиза и мать Джефферсон объединяются против сексистских взглядов Джорджа. В последнем эпизоде сериала «Красные Робины» нечестный «деловой совет» Джорджа своей внучке Джессике Джефферсон и ее отряду девочек-скаутов «Красные Робины» о продаже несъедобных конфет приводит к тому, что девочки теряют шанс попасть на слет скаутов, а Луиза Джефферсон громко ругает Джорджа.
Несмотря на постоянную самоуничижение из-за своего происхождения и наследия, Джордж бесчисленное количество раз в сериале демонстрирует свое огромное лицемерие и предрассудки, а также то, что он обладает всеми мыслимыми формами фанатизма :
Однако, как и у Арчи Банкера, характер Джорджа Джефферсона с годами смягчился. К финалу сериала «Джефферсоны» в 1985 году частые сюжетные линии расизма и межрасовых браков ранних сезонов были заменены сюжетами, связанными с семейной жизнью Джефферсонов, а также взаимодействием с горничной Флоренс (которую играет Марла Гиббс ) и соседями. Джордж сформирует неохотную дружбу с Томом Уиллисом, и это было главным образом тем, что побудило Хемсли попросить о вышеупомянутых изменениях, чувствуя, что Джордж больше не будет шутить так, если они с Томом действительно станут друзьями.
Кроме того, хотя Джордж почти всегда кажется скупым и бесчувственным, несколько эпизодов раскрывают его щедрую, сентиментальную сторону, которую он старается скрыть от своей семьи и друзей. В рождественском эпизоде 4-го сезона «984 W. 124th Street, Apt. 5C» Луиза обнаруживает, что Джордж регулярно делает анонимные пожертвования денег и подарков семье, которая теперь живет в ветхой квартире в Гарлеме, где он жил в детстве, чтобы выполнить данное себе в детстве обещание, что если он когда-нибудь разбогатеет, никто в квартире больше не испытает несчастливого Рождества. В эпизоде 9-го сезона «Change for a Dollar» зрителям раскрывается, что еженедельная традиция Джорджа идти в свой первый магазин после закрытия, чтобы пересчитать деньги, на самом деле является предлогом для предоставления бесплатных услуг химчистки его первой клиентке, состоятельной женщине, которая порекомендовала его магазин своим друзьям и теперь впала в нищету после смерти мужа.
Хемсли дважды появлялся в роли Джорджа в сериале «Принц из Беверли-Хиллз» , появляясь вместе с Изабель Сэнфорд в роли Луизы, в последнем эпизоде размышляющей о том, стоит ли покупать дом, в котором персонаж Уилла Смита жил последние несколько лет, у его тети и дяди.
Ниже приведен список эпизодов сериала «Все в семье» с участием Джорджа Джефферсона до и во время сериала «Джефферсоны» .
Культурное влияние персонажа Джорджа Джефферсона настолько велико, что Мишель Обама , жена тогдашнего кандидата в президенты Барака Обамы , упомянула Джорджа Джефферсона в интервью New York Times в июне 2008 года . Ссылаясь на необоснованный слух, обсуждаемый блогером о том, что она однажды использовала слово «whitey» в своей речи, Мишель Обама сказала Times : «Иногда поражаешься, насколько глубокой может быть ложь... Я имею в виду «whitey»? Это то, что сказал бы Джордж Джефферсон». [2]