stringtranslate.com

Иствикские ведьмы (фильм)

«Ведьмы Иствика» — американский сверхъестественный чёрный комедийный фильм 1987 года режиссёра Джорджа Миллера по одноимённому роману Джона Апдайка 1984 года.В главных ролях Джек Николсон , Шер , Мишель Пфайффер , Сьюзан Сарандон и Вероника Картрайт .

Фильм повествует о трех лучших подругах, которые не знают, что они ведьмы , и что их регулярные встречи образовали неформальный шабаш ; прибытие в город таинственного мужчины, который начинает ухаживать за ними, знаменует начало перепалки между ним и тремя женщинами.

Фильм имел кассовый успех и получил смешанные и положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру актеров, особенно Николсона, но раскритиковали сюжет.

Сюжет

Александра Медфорд, Джейн Споффорд и Сьюки Риджмонт — три неудовлетворенные женщины, живущие в живописном Иствике, штат Род-Айленд . Скульптор Алекс — мать-одиночка одного ребенка, недавно разведенная учительница музыки Джейн не может иметь детей , а Сьюки имеет шестерых и является обозревателем газеты Eastwick Word . Подруги потеряли своих мужей (у Алекс умер муж, у Джейн он развелся, а у Сьюки ее бросил). Не подозревая, что они ведьмы, они невольно образуют шабаш , встречаясь еженедельно, чтобы обсудить идеальных мужчин.

Таинственный человек покупает знаковую собственность города, особняк Леннокса. Его прибытие очаровывает всех, кроме Фелиции Олден, религиозной жены редактора газеты Клайда Олдена, босса Сьюки. Она чувствует, что он (чье имя легко забывается) имеет дурные намерения.

Однажды ночью на концерте Джейн он появляется и устраивает представление, что приводит к новым сплетням. Получение цветов от D заставляет Сьюки вспомнить, что его зовут Дэрил Ван Хорн. Хаос из-за имени распространяется по толпе. Жемчужное ожерелье Сьюки рвется, бусины рассыпаются по всему полу, в результате чего Фелиция (которая высмеивала его имя) падает с лестницы, ломая ногу.

На следующий день Дэрил соблазняет Алекс. Он говорит грубые вещи всякий раз, когда говорит. Потрясенная, она отвергает его ухаживания и начинает уходить. Прежде чем она открывает дверь, он манипулирует ее эмоциями, пока она в конце концов не соглашается. На следующее утро Дэрил навещает неуверенную в себе Джейн. Они сидят и вежливо беседуют, пока она объясняет, что особняк Леннокса был построен на месте, где казнили ведьм. Позже тем же вечером Дэрил поощряет Джейн играть на виолончели с дикой самоотдачей, играя все быстрее, пока он аккомпанирует ему на фортепиано, пока струны не испускают дым, виолончель не загорается, и Джейн страстно не бросается на него.

На следующей неделе Дэрил приглашает всех троих к себе, теперь уже в поисках Сьюки. Между ними возникают зависть и соперничество, и они непреднамеренно поднимают в воздух теннисный мяч. Теперь, зная о своих магических способностях, женщины соглашаются разделить Дэрила. Поскольку женщины проводят больше времени в особняке Дэрила, Фелиция распространяет слухи об их непристойности, превращая троицу в изгоев общества. Когда ведьмы начинают сомневаться в своей преданности Дэрилу, он заставляет их неосознанно наложить заклинание на Фелицию. Позже той ночью, во время тирады мужу о том, что Дэрил — Дьявол, она начинает блевать вишневыми косточками. В ужасе от ее неконтролируемого поведения Клайд убивает ее кочергой.

После смерти Фелиции трио, опасаясь своих сил, соглашается избегать друг друга и Дэрила, пока ситуация не стабилизируется. Расстроенный тем, что его бросили, он пробуждает их худшие страхи. Алекс думает, что она покрыта змеями; Джейн быстро стареет; а Сьюки испытывает мучительную боль. Понимая, что они могут избавиться от Дэрила только с помощью колдовства, они воссоединяются с ним, притворяясь, что заглаживают свою вину. Они все также обнаруживают, что беременны.

На следующее утро трио отправляет Дэрила с поручением, в то время как Алекс использует воск и его волосы, чтобы создать куклу вуду , которой они причиняют вред, надеясь, что он уйдет. Когда заклинание вступает в силу, Дэрила, все еще находящегося в городе, бьет ветер, и он начинает чувствовать мучительную боль (каждое событие соответствует чему-то, что женщины делают с куклой). Он прячется в церкви от ветра и находит ее полной верующих. Осознав источник своих проблем, он ругается на женщин, проклиная их как группу, прежде чем вырвать вишневыми косточками, как это сделала Фелиция. Разъяренный Дэрил мчится домой, чтобы наказать ведьм за их предательство. Неуверенные, подействовало ли на него вуду, они пытаются вести себя нормально, только чтобы быть шокированными, когда он входит в особняк растрепанным, бессвязным и жаждущим мести.

В последовавшем хаосе кукла разваливается на куски. Это заставляет Дэрила превратиться в гигантского монстра , который пытается разнести особняк на части и устраивает пожар. Затем ведьмы бросают ее в огонь, заставляя Дэрила превратиться в сморщенного гомункула и исчезнуть.

Восемнадцать месяцев спустя женщины живут вместе в особняке Дэрила, у каждой по новорожденному сыну. Мальчики играют вместе, когда Дэрил появляется на стене, заполненной видеоэкранами, приглашая их «поцеловать папу». Прежде чем они успевают, появляются дамы и выключают телевизоры, к его огорчению.

Бросать

Производство

Кастинг

Джек Николсон выразил заинтересованность в исполнении роли Дэрила через свою тогдашнюю девушку Анжелику Хьюстон , услышав, что первоначальный актер на эту роль, Билл Мюррей , выбыл. [4] [5] Хьюстон претендовала на роль Александры Медфорд и проходила пробы вместе с Мишель Пфайффер, которая уже была утверждена на роль Сьюки, и Эми Мэдиган , которая рассматривалась на роль Джейн. После того, как она сама призналась в «ужасном» прослушивании, на котором она боролась с «жесткими» диалогами, Хьюстон поняла, что потеряла роль, и в конечном итоге ее получит Шер; [6] но Шер настояла на том, чтобы сыграть роль Александры, которая уже была отдана Сьюзан Сарандон . Продюсеры уступили требованиям Шер и утвердили ее на эту роль вместо нее, даже не уведомив Сарандон должным образом о пересмотре. Она не знала, что ее роль досталась Шер, а ее переделали на роль Джейн, пока не приехала на место съемок. [7]

Съемки

Первоначально съемки «Ведьм Иствика» планировалось провести в Литл-Комптоне, штат Род-Айленд, но в Литл-Комптоне разгорелись споры о том, следует ли конгрегационалистской церкви участвовать в производстве фильма. Вместо этого Warner Bros. обратились к местам в Массачусетсе . [8] [9] Основные съемки начались 14 июля 1986 года и продолжались в течение шести недель в Кохассете и близлежащих городах Массачусетса , [10] таких как Марблхед и Скичуэйт . [11] Касл-Хилл в Ипсвиче, штат Массачусетс , использовался для внешней части особняка Леннокса, в то время как вестибюль театра Вана в Бостоне использовался в качестве главного зала. Другие интерьеры снимались в особняке Грейстоун в Беверли-Хиллз, хотя бассейн и библиотека Дэрила были декорациями, построенными на натурной площадке Warner Bros. [12]

Перед началом съёмок небольшая мастерская по резьбе по дереву под руководством резчика по дереву Пола Маккарти получила заказ на ручную резьбу по дереву для всех предприятий, показанных в фильме, [13] [14] включая газету, в которой работала героиня Мишель Пфайффер — The Eastwick Word .

Отмеченный наградами документальный фильм « Когда ведьмы пришли в город» рассказывает о том, как создавался фильм « Ведьмы Иствика» в Кохассете, штат Массачусетс, летом 1986 года. [ необходима цитата ]

Музыка

Музыкальное сопровождение к фильму «Ведьмы Иствика» было написано и исполнено Джоном Уильямсом . Альбом саундтреков был выпущен Warner Bros. Records в 1987 году. [15] [16] [17]

Прием

Критический ответ

Фильм получил смешанные отзывы после выхода. [18] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 67% на основе 93 рецензий. Консенсус сайта гласит: «В то время как поклонники романа Джона Апдайка, возможно, захотят наложить проклятие на карикатурную и перегруженную эффектами адаптацию Джорджа Миллера, Джек Николсон привносит достаточно декадентской дьявольщины, чтобы сделать эту высококонцептуальную комедию шипящей». [19] На Metacritic фильм имеет оценку 67 из 100 на основе рецензий 11 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [21]

The Washington Post написала, что «Голливуд здесь делает все возможное, включая переработку оригинальной книги Джона Апдайка, чтобы дать вам одну яркую и полную сюрпризов историю о ведьмах». [22] Джанет Маслин в The New York Times похвалила «яркий, броский, восклицательный стиль». [23] Variety описала его как «очень смешную и неотразимую постановку». [24]

Некоторые критики посчитали, что последняя часть фильма скатилась до нелепости. Washington Post написала, что вторая половина «потеряла свою магию и деградировала в чушь». [22] Согласно The New York Times , «под внешним очарованием слишком много путаницы, а само очарование исчезает задолго до того, как фильм заканчивается». [23] Time Out написал, что «последние 20 минут ныряют прямо на дно пресловутой бочки с финальной грубой оргией спецэффектов». [25] Роджер Эберт в Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех, признав, что «кульминация фильма преувеличена», но добавил, что «большую часть времени этот фильм разыгрывается как правдоподобная история о неправдоподобных людях». [26]

Большинство критиков увидели в фильме демонстрацию комических талантов Николсона. Chicago Sun-Times посчитала, что это «роль, для которой он был рождён... Есть сцена, где он одевается в атласную пижаму и растягивается во весь рост на кровати, извиваясь и вытягиваясь волнообразно, полностью наслаждаясь своей чувственностью. Это один из самых забавных моментов физического юмора, которые он когда-либо совершал». [26] The New York Times написала, что хотя «исполнители в высшей степени смотрибельны... никто из них, похоже, не сравнится с самопровозглашённым „похотливым маленьким дьяволом“ мистера Николсона». [23] Variety назвала это «выступлением без правил» и написала, что «зрелище фильма — это действительно Николсон». [24] Газета Washington Post писала, что Николсон был «несомненно звездой « Иствикских ведьм» , несмотря на серьезную конкуренцию со стороны его шабаша, сыгранного Шер, Мишель Пфайффер и Сьюзан Сарандон», хотя еще больше похвал было заслужено за Веронику Картрайт, сыгравшую эксцентричную, привлекающую внимание второстепенную роль. [27]

Рут Кроуфорд написала: «В этом фильме много элементов фэнтези. Самым фантастическим из них является изображение матери-одиночки пятерых детей, которая вынуждена зарабатывать на жизнь, но у которой все еще остается много времени и энергии, чтобы участвовать в диких приключениях секса и магии. Если быть ведьмой дает вам возможность делать это, довольно много женщин, которых я знаю, были бы очень рады записаться в ближайший ковен». [28]

Театральная касса

Фильм собрал 63,8 миллиона долларов в США и Канаде. [29] К 30 ноября 1987 года его кассовые сборы в международном прокате составили 39,4 миллиона долларов, [30] а общая сумма кассовых сборов по всему миру превысила 103 миллиона долларов.

Почести

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» в категориях « Лучший оригинальный саундтрек» (за музыку Джона Уильямса ) и «Лучший звук» , проиграв обе « Последнему императору» . Фильм выиграл премию BAFTA в категории «Лучшие спецэффекты» [ 31] и был номинирован на премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку . Уильямс также был номинирован на премию «Грэмми» за лучший альбом оригинальной инструментальной фоновой музыки, написанной для кинофильма или телевидения , и выиграл премию BMI Film Music Award .

Джек Николсон выиграл премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль , а фильм был номинирован ещё в шести категориях: «Лучший фэнтези-фильм» , «Лучшая актриса» ( Сьюзан Сарандон ), «Лучшая актриса второго плана» ( Вероника Картрайт ), «Лучший сценарий» ( Майкл Кристофер ), «Лучшая музыка» ( Джон Уильямс ) и «Лучшие спецэффекты» . [32]

Джек Николсон также получил награду за лучшую мужскую роль от Нью-Йоркского кружка кинокритиков (за работу в фильмах «Ведьмы» , «Чертополох» и «Новости радиовещания» ) [33] и Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса (за «Ведьмы » и «Чертополох» ), последнюю он разделил со Стивом Мартином за «Роксану» (1987). [34]

Ссылки

  1. ^ "Иствикские ведьмы (18)". Британский совет по классификации фильмов . Получено 19 марта 2015 г.
  2. ^ "The Witches of Eastwick - PowerGrid". thewrap.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 23 августа 2015 г.
  3. ^ abc Chaney, Jen (30 октября 2017 г.). «Иствикские ведьмы — захватывающий фильм для просмотра после Вайнштейна». www.vulture.com . Получено 6 августа 2019 г. .
  4. Локк, Грег У. (26 августа 2011 г.). «25 лучших ролей, которые не сыграл Билл Мюррей». Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 25 мая 2015 г.
  5. Эванс, Брэдфорд (17 февраля 2011 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея». SplitSider . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. . Получено 25 мая 2015 г. .
  6. ^ Хьюстон, Анжелика (2014). Watch Me . Scribner. стр. 167. ISBN 9781476760346.
  7. ^ "12 магических фактов о ведьмах Иствика, которые вы, вероятно, никогда не знали". eightieskids.com . 23 августа 2018 г.
  8. Тейлор, Кларк (29 сентября 1986 г.). «Шум, поднятый вокруг «ведьм». Los Angeles Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 10 января 2016 г.
  9. ^ "Съемка книги Апдайка разделяет приморский город". The New York Times . 27 мая 1986 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 10 января 2016 г.
  10. ^ «Сайт выбран для фильма «Ведьмы». The New York Times . Associated Press . 15 июня 1986 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 10 января 2016 г.
  11. ^ Ocker, JW (20 сентября 2010 г.). The New England Grimpendium: A Guide to Macabre and Ghastly Sites . Нью-Йорк, Нью-Йорк : The Countryman Press . стр. 146. ISBN 978-0881509199.
  12. ^ "Warner Bros Ranch". theStudioTour.com . Получено 19 апреля 2022 г. .
  13. ^ "Биография Пола Маккарти". Nantucket Carving and Folk Art . 2006. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 10 января 2016 г.
  14. ^ "Bold and Brash (and Almost Over!)". Somma Studio . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Получено 10 января 2016 года .
  15. Clemmensen, Christian (11 августа 2009 г.). «Filmtracks: The Witches of Eastwick (John Williams)». Filmtracks.com . Получено 10 января 2016 г. .
  16. ^ "The Witches of Eastwick Soundtrack". Soundtrack.Net . Autotelics . Получено 10 января 2016 г. .
  17. ^ Энкени, Джейсон. "Иствикские ведьмы (Оригинальный саундтрек к фильму)". AllMusic . All Media Network . Получено 10 января 2016 г. .
  18. ^ "The Witches of Eastwick – History". Каталог AFI . Получено 27 сентября 2024 г. Фильм получил неоднозначные отзывы.
  19. ^ "The Witches of Eastwick Movie Reviews, Pictures". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  20. ^ "Ведьмы Иствика". Metacritic . CBS Interactive . Получено 11 сентября 2021 г. .
  21. ^ "Cinemascore :: Movie Title Search". 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 27 июля 2020 г.
  22. ^ ab Howe, Desson (12 июня 1987 г.). «Ведьмы Иствика (R)». The Washington Post .
  23. ^ abc Маслин, Джанет (12 июня 1987 г.). «Фильм: Ведьмы Иствика». The New York Times .
  24. ^ ab "The Witches of Eastwick". Variety . 31 декабря 1986 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  25. ^ "Обзор фильма "Ведьмы Иствика", обзоры фильмов - Фильм - Time Out London". timeout.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 15 сентября 2009 г.
  26. ^ ab Ebert, Roger (12 июня 1987 г.). «Ведьмы Иствика». RogerEbert.com . Получено 19 апреля 2022 г. .
  27. Кемпли, Рита (12 июня 1987 г.). «Ведьмы Иствика (справа)». The Washington Post .
  28. ^ Кроуфорд, Рут М. «Реальность жизни женщин в сравнении с изображениями в СМИ». В Бресфорд, Сара (ред.). Междисциплинарный круглый стол по состоянию женских проблем на рубеже XXI века .
  29. Ведьмы Иствика в Box Office Mojo
  30. Маккарти, Тодд (20 января 1988 г.). «Warner Bros. Intl. продолжает работать; в 148 миллионов долларов выручено от проката фильмов O'seas в 1987 году; некоторые рынки не охвачены». Variety . стр. 7.
  31. ^ ab "Фильм 1988 года | Премия BAFTA". awards.bafta.org . Получено 19 апреля 2022 г. .
  32. ^ ab "'Робокоп' лидирует в номинациях на премию Saturn Awards". AP News . 7 апреля 1988 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  33. ^ ab Taylor, Clarke (18 декабря 1987 г.). «„Broadcast News“ получает награды лучших кинокритиков Нью-Йорка». Los Angeles Times . Получено 19 апреля 2022 г.
  34. ^ ab "13th Annual Los Angeles Film Critics Association Awards". lafca.net . Архивировано из оригинала 21 мая 2018 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  35. ^ "60-я церемония вручения премии "Оскар" (1988). Номинанты и победители". oscars.org . Получено 16 октября 2011 г.
  36. ^ "30th Annual Grammy Awards". Grammy Awards . Получено 28 мая 2023 г.

Внешние ссылки