Анжелика Хьюстон ( / ˈ h juː s t ən / ⓘ HEW -stən; родилась 8 июля 1951 года) — американская актриса и режиссёр, известная тем, что часто изображала эксцентричных и самобытных персонажей. Она получиламножество наград, в том числепремию «Оскар»ипремию «Золотой глобус», а также номинацию на трипремии Британской киноакадемиии шестьпремий Primetime Emmy Awards. В 2010 году ей была вручена звезда наАллее славы в Голливуде. [1][2]
Дочь режиссера Джона Хьюстона и внучка актера Уолтера Хьюстона , она неохотно дебютировала на большом экране в фильме своего отца «Прогулка с любовью и смертью» (1969). Хьюстон переехала из Лондона в Нью-Йорк, где работала моделью на протяжении 1970-х годов. Она решила активно заняться актерским мастерством в начале 1980-х годов, и впоследствии добилась прорыва, сыграв роль гангстера в фильме «Честь Прицци» (1985), также поставленном ее отцом, за что она стала третьим поколением своей семьи, получившим награду. Премия «Оскар» , когда она выиграла лучшую женскую роль второго плана , присоединившись к Джону и Уолтеру Хьюстонам в этом признании. Дальнейшее критическое и популярное признание она получила за роли любовницы в «Преступлениях и проступках» (1989), давно исчезнувшей жены в «Врагах» , «Истории любви» (1989), аферистки в «Мошенниках» (1990), Великой Верховной ведьмы в «Мошенниках» . «Ведьмы» (1990), Мортиша Аддамс в фильмах « Семейка Аддамс» (1991–93) и писатель-авантюрист в «Тайне убийства на Манхэттене » (1993).
Хьюстон снял фильмы «Ублюдок из Каролины» (1996) и «Агнес Браун» (1999); сотрудничал с режиссером Уэсом Андерсоном в фильмах «Королевские Тененбаумы» (2001), «Водная жизнь» со Стивом Зиссу (2004) и «Дарджилинг Лимитед» (2007); и озвучила несколько анимационных фильмов, в основном франшизу «Тинкер Белл» (2008–2015). Среди других ее фильмов - «Страж переправы » (1995), «Навсегда » (1998), «Удушье» (2008), «50/50» (2011) и «Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019). Она также снялась в мини-сериалах « Семейные картинки» (1993), «Девочки-буффало» (1995) и « Туманы Авалона» (2001), а также в сериалах « Хафф » (2006), «Средний » (2008–2009) и «Прозрачный » (2015–2009 ). 2016). Она выиграла «Золотой глобус» за роль Кэрри Чепмен Кэтт в кабельном фильме « Ангелы с железными зубами» (2004) и премию Грейси за роль Эйлин Рэнд в фильме « Smash » (2012–2013). Она написала мемуары «История, рассказанная недавно» (2013) и «Смотри на меня » (2014).
Хьюстон родился в 18:29 8 июля 1951 года в больнице «Кедры Ливана» в Лос-Анджелесе [3] в семье режиссера и актера Джона Хьюстона и прима-балерины и модели Энрики Сома . [4] По словам Хьюстона, «известие о моем прибытии было незамедлительно отправлено по телеграфу на почту в городке Бутиаба в Западной Уганде , [и два] дня спустя босоногий бегун с телеграммой наконец прибыл к Мерчисон-Фолс », где ее отец снимал «Африканскую королеву» (1951). [3] Дедушкой Хьюстона по отцовской линии был актёр канадского происхождения Уолтер Хьюстон . Хьюстон имеет шотландские, ирландские, английские и валлийские корни по отцу и итальянские по матери. [5]
Когда Хьюстон было 2 года, ее семья переехала в Ирландию, где она провела большую часть своего детства и которую до сих пор считает своим домом. [6] Ее родители арендовали то, что Хьюстон называл «Кортаун-хаус» — высокое каменное викторианское поместье в графстве Килдэр — на три года, прежде чем Джон Хьюстон купил Сент-Клеранс, поместье площадью 110 акров в графстве Голуэй , в 1954 году . [3] ] Она училась в школе в аббатстве Кайлмор , [7] и позже посещала школу Холланд-Парк после переезда в Англию. [8]
У Хьюстон сложная семья из-за нескольких браков ее родителей и внебрачных связей. У нее есть старший брат Тони и приемный старший брат Пабло. У нее есть младшая сводная сестра по материнской линии по имени Аллегра , которую она называла «Ноги», и младший сводный брат по отцовской линии, актер Дэнни Хьюстон . Она тетя актера Джека Хьюстона . [9] Однажды она описала себя как «одинокого ребенка», объяснив: «Мы с моим братом Тони никогда не были очень близки, ни в детстве, ни во взрослом возрасте, но я была крепко привязана к нему. Мы были вынуждены быть вместе, потому что мы на самом деле были совершенно одни. Мы были посреди ирландской сельской местности... и не видели много других детей. Нас обучали. Наш отец в основном отсутствовал [на съемках]». [3]
Фильм ее отца «Прогулка с любовью и смертью» (1969), где Хьюстон сыграла 16-летнюю французскую дворянку Клаудию вместе с Асси Даян , ознаменовал ее кинодебют. Она претендовала на роль Джульетты в экранизации «Ромео и Джульетты » режиссера Франко Дзеффирелли (1968), но Хьюстон снял ее с рассмотрения, когда ее отец решил взять ее на роль Клаудии в « Прогулке с любовью и смертью» . Хьюстон чувствовала, что она не подходит для этой роли, и прокомментировала случай, когда ее отец «неправильно оценил меня в первый раз, и я думаю, он это понял. Я был готов играть, но не был готов играть за него… ...Мне было сложно, я не хотел сниматься без грима, хотя ради Франко я бы сделал это». [10] На съемочной площадке у отца и дочери были непростые отношения: юной Анжелике было трудно запоминать реплики и концентрироваться, а ее отец становился все более нетерпеливым и злился на руководство ею. [11] Критики высмеивали ее выступление.
Хьюстон и ее мать были сфотографированы Арно Де Росне, с которым она познакомилась в 16 лет в Швейцарии , в октябре 1968 года для журнала Vogue . [12] Вскоре после этого ее мать погибла в автокатастрофе, и юная Хьюстон переехала в Нью-Йорк, поскольку она «вроде как сбежала из Лондона из-за воспоминаний. Я не совсем уверен, каковы были намерения моего отца в отношении меня — собирался ли он отправить меня в монастырь или сделать меня актрисой. Ну, он уже пытался это сделать, и нам пришлось нелегко на создание того первого фильма, который мы сняли вместе». [12] [13] Вдохновленная моделями Джин Шримптон и Твигги , Хьюстон решила заняться модельным бизнесом, и через фотографа Ричарда Аведона , друга ее родителей, она познакомилась с Дианой Вриланд , которая предложила Хьюстон ее первую фотосессию для американского Vogue , которая состоялась в Ирландия. [12] Она описала это как «очень новаторское, потому что они предвосхитили целый цыганский образ». [12]
Хьюстон стала частым объектом внимания Боба Ричардсона , с которым она жила до 1973 года. [14] Она подписала контракт с Ford Models и в начале 1970-х годов «пару лет» работала в Европе. [12] Она ходила по подиуму таких брендов, как Zandra Rhodes , Yamamoto , Armani и Valentino . Вместе с Пэт Кливленд , Пэт Аст , Эльзой Перетти , Карен Бьорнсон и Альвой Чинн она стала одной из любимых моделей модельера Хэлстона по прозвищу Halstonettes. [15] [16]
После разрыва с Ричардсоном Хьюстон познакомилась с актером Джеком Николсоном и переехала в Калифорнию , чтобы сосредоточиться на актерском мастерстве. [12] Хотя она «мало что там делала в течение трех лет», она снялась в небольшой роли в фильме «Последний магнат» (1976), основанном на одноименном романе Ф. Скотта Фицджеральда . В ремейке Боба Рэфелсона «Почтальон всегда звонит дважды» (1981), основанном на романе Джеймса М. Кейна , Хьюстон показан в роли бродяги времен Депрессии, которого играет Николсон. Она ненадолго появилась в драме «Фрэнсис» (1982) и псевдодокументальном фильме «Это спинномозговая трубка» (1984), а затем получила более крупную роль в научно-фантастическом фильме «Ледяные пираты» (1984).
Ее отец выбрал Хьюстон на роль Мэрозы, дочери главы клана нью-йоркской мафии, чью любовь презирает наемный убийца, в экранизации « Честь Прицци» (1985), в которой также снялся Николсон. За роль ей заплатили по шкале SAG-AFTRA в размере 14 000 долларов США. Когда ее агент позвонил продюсеру фильма и спросил, можно ли ей платить больше, ей ответили: «Иди к черту. Будь моей гостьей — проси больше денег. Мы даже не хотим, чтобы она снималась в этом фильме». Хьюстон, которая в то время была не только дочерью Джона Хьюстона, но и подругой Джека Николсона, в своих мемуарах 2014 года «Смотри на меня» написала , что позже она услышала слова производственного работника: «Ее отец — режиссер, ее парень — звезда, и у нее нет никаких талант." [17] Тем не менее, Хьюстон получила положительные отзывы за свое выступление. Газета «Нью-Йорк Таймс» описала ее роль как «замечательного персонажа, гораздо более мрачного и сложного, чем можно предположить в ее самоуничижительных остротах (« Я — семейный скандал. Мне нужно поддерживать репутацию »). Хьюстон, дочь режиссера, не получит номинацию на «Оскар» за этот спектакль, я очень удивлюсь». [18] Действительно, она выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , что сделало ее третьим поколением своей семьи, получившим «Оскар».
Хьюстон снялась вместе с Майклом Джексоном в 17-минутном 3D-фильме «Капитан ЭО» стоимостью 30 миллионов долларов США по сценарию Джорджа Лукаса и режиссера Фрэнсиса Форда Копполы , который транслировался с 1986 года в Диснейленде и Эпкоте , а затем в Токийском Диснейленде и Европейском Диснейленде . [19] Затем Коппола пригласил ее на роль подруги сержанта армейского взвода в « Каменные сады» (1987), фильме, в котором рассказывается о влиянии войны во Вьетнаме на тыл Соединенных Штатов. [20] Кинокритик Роджер Эберт похвалил ее экранную химию с коллегой по фильму Джеймсом Кааном , отметив, что «роман между Кааном и Хьюстоном - одна из величайших историй любви для взрослых в последних фильмах». [21]
Хьюстон снялась в последнем фильме своего отца « Мертвые» 1987 года в роли жены ученого. По ее словам, ее отец, несмотря на плохое здоровье, оставался виртуозом кинорежиссуры: «Он был так болен, но мог делать это буквально с закрытыми глазами. Он знал, когда мы сделаем дубль, задолго до того, как включилась камера. значит, время было настолько точным, что он мог сказать все, как именно все пойдет». [10] Давление, связанное со съемками и наблюдением за ухудшением здоровья ее отца, отрицательно сказалось на собственном здоровье Анжелики Хьюстон, во время съемок у нее развился синдром Эпштейна-Барра . [10] Джон умер почти за четыре месяца до даты выхода фильма, после чего он получил две номинации на 60-й церемонии вручения премии Оскар . За свое выступление она получила награду как лучшая женщина второго плана на 3-й церемонии вручения наград Independent Spirit Awards .
В 1988 году Хьюстон сыграла любовное увлечение обаятельного, талантливого выпускника Йельского университета из среднего класса в фильме «Мистер Норт» , который был скорее семейным проектом, режиссером которого был сводный брат Дэнни Хьюстон , и сыграл эпизодическую роль в фильме «Мистер Норт». экранизация «Горсть пыли» . Несмотря на ее ограниченное экранное время, Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» похвалил ее образ в последнем как «самое потрясающее выступление», но назвал фильм «слишком буквальным и лишенным реального смысла». [22]
Хьюстон была номинирована на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана за роль стюардессы, у которой роман с уважаемым семьянином, в драме Вуди Аллена «Преступления и проступки» (1989). В драме «Враги, история любви» , также вышедшей в 1989 году, она изображена как давно исчезнувшая жена человека, пережившего Холокост . В положительном обзоре фильма Роджер Эберт заявил: «Отдельные части, особенно сцены с Хьюстоном, странным образом трогательны, потому что они показывают, как один человек принимает слабости другого». [23] За свою роль она была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана.
В фильме «Ведьмы» (1990), основанном на одноимённой книге Роальда Даля 1983 года , Хьюстон сыграла Великую Высшую Ведьму , всемогущую предводительницу ведьм мира. Первоначально она и художник по костюмам Марит Аллен предложили для этой роли другое платье, но режиссер Николас Роуг отверг его как «несексуальное». Хьюстон вспоминала: «Тогда я впервые представила, что это ужасное существо из детского фильма должно иметь сексуальную привлекательность. Мне это просто не приходило в голову. Но, конечно, Ник был абсолютно прав. Его видение было дьявольским, темным и блестяще смешно. Если ведьма должна была оказаться в центре этого сюжета, ей нужно было быть сексуальной, чтобы привлекать внимание». [24] Чудовищная версия персонажа была подготовлена магазином существ Джима Хенсона , и «на ее применение ушло более шести часов, и почти столько же времени на удаление в конце дня». [24] Несмотря на невысокие кассовые сборы, фильм получил аплодисменты критиков и с годами стал культовым ; она также осталась одной из любимых ролей Хьюстона. [25]
Затем Хьюстон изобразил ветерана-мошенника в неонуарном триллере «Мошенники» (также 1990). Режиссер Стивен Фрирс впервые связался с ней по поводу роли Лилли в 1989 году, когда она снимала «Преступления и проступки» , но, прочитав сценарий, она засомневалась. [26] Хотя она была «зачарована» историей и персонажем, сценарий встревожил ее своей откровенностью. [27] Несколько месяцев спустя Фрирс снова связалась с Хьюстон, чтобы узнать, заинтересована ли она еще. [26] Все еще колеблясь, агент по поиску талантов Хьюстон Сью Менгерс прямо сказала ей: «Анжелика, если Стивен Фрирс говорит тебе, что хочет, чтобы ты срала в углу, то ты должна это сделать». На следующий день Хьюстон прошла прослушивание на роль перед Фрирзом в Шато Мармон . Первоначальное нежелание Фрирса взять на роль Хьюстон, потому что она слишком сильно походила на «леди», разрешилось решением удешевить ее образ с помощью обесцвеченного светлого парика и «вульгарной одежды». Чтобы выяснить свою роль, она изучала женщин-дилеров в карточных салонах округа Лос-Анджелес, Калифорния. [26] Ее игра принесла ей номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль .
Хьюстон получила роль Мортиши Аддамс , сурового и отстраненного матриарха титульной семьи, в «Семейке Аддамс» (1991). Некоторые аспекты своей игры она основывала на образе своего друга Джерри Холла, чтобы придать персонажу больше тепла, а в своих мемуарах 2014 года « Смотри на меня » она описала съемки как «долгие и трудные». [28] Было решено, что у персонажа Мортиши должны быть глаза, раскосые вверх по бокам, эффект, который был достигнут путем прикрепления эластичного ремня к затылку Хьюстон с помощью тканевых петель, приклеенных к ее вискам, которые тянули углы ее глаза вверх. [27] Ремешки причиняли Хьюстону продолжительный дискомфорт и ломались при малейшем повороте головы Хьюстона, что приводило к изнурительному времени ремонта. Со временем она научилась поворачиваться и поворачиваться на ногах, не двигая верхней частью тела или головой. [27] Семейка Аддамс имела коммерческий успех, собрав более 191 миллиона долларов США по всему миру, [29] и послужила толчком к созданию продолжения, « Ценности семейки Аддамс» (1993). За обе части Хьюстон была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле . [30]
После небольшой роли в сатире « Игрок» (1992) Хьюстон воссоединилась с Вуди Алленом в фильме «Тайна убийства на Манхэттене» , в котором она сыграла подругу супружеской пары, расследующей смерть жены своего соседа, а также изобразила мать, изо всех сил пытающуюся воспитывать ее. ребенок-аутист в мини-сериале ABC «Семейные картинки» . Она получила номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Тайна убийства на Манхэттене» и номинацию на лучшую женскую роль в мини-сериале или телевизионном фильме на 51-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» в категории «Семейные фотографии» . В 1995 году Хьюстон изобразила кубинскую беженку, пытающуюся остаться в Америке, в комедии « Семья Перес» и бывшую жену измученного человека (которого играет Джек Николсон ) в режиссерской работе второго курса Шона Пенна , драме «Страж переправы» . Ее игра в последнем получила высокую оценку [31] , и она была номинирована на лучшую женскую роль второго плана от Голливудской иностранной прессы и Гильдии киноактеров . Основанный на одноименном романе 1990 года [32] мини -сериал канала CBS «Девочки Буффало» , в котором она сыграла женщину-пограничницу Каламити Джейн вместе с Мелани Гриффит и Ребой Макинтайр , принес Хьюстон номинацию на премию «Эмми» как выдающаяся ведущая актриса мини-сериала или фильма. .
Поразмыслив над идеей пойти по стопам отца, Хьюстон начала «скрытно прощупывать» и искать материал в Голливуде, который, по ее мнению, привлекал режиссер. По словам Хьюстона, общая реакция студий была «быстрой и позитивной, с обычными шорами». «То, что они мне предлагали, всегда было как-то связано с моим отцом. Я не хотел делать продолжение «Чести Прицци» . Прицци принадлежит ему. Я хотел сделать что-то, что, независимо от успеха или неудачи, было бы моим собственным». [33] Она нашла это в драме «Ублюдок из Каролины» , основанной на романе Дороти Эллисон , о бедной девушке, которая терпит физическое и сексуальное насилие. Он был показан в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1996 года [ 34] и дебютировал как телевизионный фильм на канале Showtime . Она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучшую режиссуру мини-сериала или специального выпуска .
В фильме Ever After: A Cinderella Story (1998), современной постфеминистской интерпретации истории о Золушке [35] вместе с Дрю Бэрримор и Мелани Лински , Хьюстон появилась в роли баронессы Родмиллы Де Гент, новой жены Огюста де Барбарака, богатого вдовец. Фильм получил признание критиков и собрал во всем мире приличные 98 миллионов долларов США. [36] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly похвалила ее роль жестокой мачехи: «Хьюстон много щурит глаза и поднимает брови, ковыляя вокруг в необычном выборе экстремальных головных уборов в сопровождении двух своих не совсем самореализованных дочерей. - высокомерная, карабкающаяся по социальной лестнице, противная Маргарита и тусклая, неуклюжая, тайно милая Жаклин. «Ничто не окончательно, пока ты не умрешь», - наставляет мама своих девочек за обеденным столом, - «и даже тогда я уверена, что Бог переговоры».
В 1998 году Хьюстон сыграла женщину, имеющую романтические отношения с заядлым игроком в нео-нуаре « Феникс» [ 37] с Рэем Лиоттой , а также мать проблемного мужчины в независимой драме Винсента Галло «Буффало '66» , в которой главную роль сыграл Галло. как ее сын и воссоединил ее с Кристиной Риччи . У режиссера были трудности с работой с актерами и съемочной группой, и, как сообщается, он не ладил с Хьюстон на съемочной площадке. Он утверждал, что именно она стала причиной отклонения фильма на Каннском кинофестивале . [38]
Ее следующая режиссерская работа, ирландская драма «Агнес Браун» (1999), в которой она также сыграла главную роль, получила неоднозначные отзывы. Обозреватель New York Times Стивен Холден счел это «не чем иным, как серией домашних сценок, свободно вплетенных в портрет святого из рабочего класса ». [39] Тем не менее, фильм получил приз молодежного жюри на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в 1999 году и в том же году был номинирован на Гран-при на Международном кинофестивале в Генте. [40] Хьюстон появилась в роли богатой англичанки вместе с Джеймсом Фоксом , Ником Нолти , Кейт Бекинсейл и Умой Турман в исторической драме Джеймса Айвори «Золотая чаша» (2000), основанной на одноименном романе Генри 1904 года . Джеймс . [41]
В фильме «Королевские Тененбаумы» (2001), ее первом сотрудничестве с режиссером Уэсом Андерсоном , Хьюстон взяла на себя роль тихого матриарха разлученной семьи бывших вундеркиндов вместе с Джином Хэкманом , Гвинет Пэлтроу , Беном Стиллером и Люком Уилсоном . Во время съемок Андерсон подарил Хьюстону фотографии своей матери, которая, как и Этелина, была археологом. Хьюстон сказал: «Уэс присылал фотографии своей матери в авиаторских куртках или на археологических раскопках, и он очень хотел, чтобы я носил определенный медальон. Наконец, я спросил его: «Уэс, я играю твою мать?» — ответил Андерсон. Это был не тот случай. У Андерсона и Хьюстон были напряженные отношения с Хэкманом, который не всегда был дружелюбен на съемочной площадке. [42] В первый день, когда Хэкман и Хьюстон появились в совместной сцене, Хьюстону пришлось дать ему пощечину, а позже он сказал, что пощечина была настоящей, и «я ударил его очень хорошо. Я увидел отпечаток своей руки на его щеке и Я думал, он меня убьет». [42] Во время сцены дня рождения юной Марго в первых сценах волосы Хьюстона загорелись от праздничной свечи. Андерсон приписал Кумару Паллане тушение пожара до того, как Хьюстон получил серьезные ранения. [42] Положительный критический отклик был встречен The Royal Tenenbaums , который заработал 71,4 миллиона долларов США по всему миру. [43]
В 2001 году Хьюстон снялась в роли Вивиан, Владычицы Озера , в мини-сериале канала TNT « Туманы Авалона» , основанном на одноименном романе 1983 года Мэрион Зиммер Брэдли . Во время премьеры постановку посмотрели более 30 миллионов «неповторяющихся зрителей», что сделало ее оригинальным фильмом лета с самым высоким рейтингом на основном кабельном телевидении, а также он был номинирован Хьюстоном на премию Primetime Emmy Award и премию Гильдии киноактеров . В 2002 году она изобразила врача бывшего агента ФБР ( Клинт Иствуд ), преследующего убийцу-садиста ( Джефф Дэниэлс ) в триллере « Работа крови» , основанном на одноименном романе Майкла Коннелли 1998 года. в роли давнего клиента человека, который занимается эксклюзивным эскорт-сервисом, в черной комедии Джорджа Хикенлупера «Человек с Елисейских полей» с Энди Гарсией и Миком Джаггером . Несмотря на вялую критику и коммерческие отзывы обоих фильмов, Тодд Маккарти из Variety считает, что ее героиня в «Елисейских полях» была «сыграна актрисой с воодушевляющим удовольствием», [45] в то время как Роджер Эберт назвал этот фильм «одним из лучших фильмов» год. [46]
В фильме «Дневной уход за папой» (2003) с Эдди Мерфи в главной ролиХьюстон сыграл безжалостного руководителя дорогого и чрезмерно академического детского сада. Слэнт в критическом обзоре фильма отметил, что Хьюстон «привносит смущающую убедительность в роль душной хозяйки детского сада ... Daddy Day Care , кажется, существует исключительно для того, чтобы успокоить отпрысков публики, посещающей театр. И хотя в фильме создается ощущение трезвость должна помочь, не ждите ведьм ». [47] Тем не менее, релиз имел коммерческий успех, собрав более 160 миллионов долларов США по всему миру. [48]
В 2004 году Хьюстон сыграла роль лидера женского избирательного права Кэрри Чепмен Кэтт в фильме канала HBO « Ангелы с железными зубами» вместе с Хилари Суонк , Фрэнсис О'Коннор и Джулией Ормонд . За свою роль она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме , а также выиграла « Золотой глобус» и премию «Спутник» за лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме . В «Водной жизни» со Стивом Зиссу (2004), ее втором фильме с Уэсом Андерсоном, Хьюстон изобразила бывшую жену эксцентричного океанографа. Роджер Эберт заметил, что актриса «кажется, удивленной в частном порядке, что гораздо более интригующе, чем то, что она кажется удивленной публично», но отметил, что он «не может рекомендовать [фильм], но я бы ни на секунду не отговаривал вас от его просмотра». . [49] Как член актерского состава, она получила номинации на лучший ансамбль от Бостонского общества кинокритиков и премию «Выбор критиков» .
Хьюстон снялась в своей третьей режиссерской работе, драме канала Hallmark Channel «Езда на автобусе с сестрой » (2005) в Гамильтоне, Онтарио , Канада. [50] Он был адаптирован из мемуаров Рэйчел Саймон 2002 года , в главных ролях снимались Рози О'Доннелл и Энди Макдауэлл . В отличие от книги, фильм получил негативные отзывы критиков, которые в целом раскритиковали «вопиющее» изображение синдрома Дауна в фильме . [51] Однако она сказала: «Я думаю, что фильм снят с довольно прямой точки зрения». [52]
В 2006 году Хьюстон сыграла преподавателя рисования в драме « Секреты художественной школы» , президента США в триллере CBS «Тайное одно: Фактор Аида» , конкурирующего владельца бизнеса в комедии « Материальные девчонки », исчезающего аферистка в ревизионистском вестерне «Серафимовский водопад » и пылкая покровительница в романтической драме «Эти глупости» . За исключением «Серафимового водопада» , ни один из вышеупомянутых фильмов не имел успеха ни у критиков, ни у зрителей. [53] Ситуация изменилась с ее третьим фильмом Уэса Андерсона, «Дарджилинг Лимитед» (2007), в котором Хьюстон сыграла роль матери трех братьев, которая становится монахиней и переезжает в христианский монастырь в Гималаях . Питер Трэверс из журнала Rolling Stone нашел ее «динамитом» в фильме, который он считал «наиболее полным расцветом таланта Андерсона как полноценного режиссера». [54]
«Удушье» (2008), черная комедия режиссера Кларка Грегга , основанная на одноименном романе Чака Паланика 2001, показала Хьюстон в роли госпитализированной матери сексуального наркомана в колониальной Америке . Рецензии на фильм были неоднозначными, но критик «Империи» Филип Уилдинг писал: «Хьюстон притягательна в образе [] больной матери Иды, как увядающего инвалида, так и яркого и невменяемого в воспоминаниях. Она — крючок, на котором ее сын вешает свои надежды и тревоги». Между тем Роджер Эберт чувствовал, что ее роль «напоминала преступного персонажа», которого она сыграла в « Мошенниках» (1990). [55] В 2008 году Хьюстон также озвучила Королеву Кларион в фильме «Тинкер Белл» , который был выпущен на DVD и имел выдающиеся коммерческие результаты. [56] Она повторила эту роль в четырех сиквелах , телевизионном специальном выпуске и короткометражном фильме, выпущенных в период с 2009 по 2015 год. [57]
Хьюстон сыграла важные роли в трех игровых фильмах 2011 года. Первой была мисс Боевой Топор , строгая школьная учительница-садистка, говорящая с шотландским акцентом, в детской музыкальной приключенческой 3D-комедии « Ужасный Генри: Фильм» режиссера Ника Мура . Она нашла своего персонажа «неотразимым», объяснив The Guardian : «Для меня это очень британский материал, и меня всегда странно привлекали эти экстремальные персонажи». [58] Фильм был раскритикован критиками, но имел коммерческий успех в Великобритании. Ее второй ролью в 2011 году стала роль матери мужчины со злокачественной раковой опухолью в драме « 50/50» режиссера Джонатана Левина с Джозефом Гордоном-Левиттом и Сетом Рогеном в главных ролях . После выхода фильм стал любимцем критиков и коммерции. [60] Дэвид Шмадер, писавший в журнале « Незнакомец », похвалил «звездный» актерский состав и почувствовал, что Хьюстон «возвращается к известности благодаря извилистой игре, когда Адам едва сдерживал беспорядок мамы». [61] В неудачном фильме «Большой год» , последнем игровом фильме Хьюстон в 2011 году, она изображена как «заядлый орнитолог», который «капитан океанских экспедиций». [62]
Хьюстон снялась в телесериале NBC Smash (2012–2013) в роли бродвейского продюсера Эйлин Рэнд. [63] После смерти мужа в 2008 году Хьюстон отметила, что Smash - ее первое регулярное участие в телесериалах - пришелся на «жизненно важное время» и, наконец, заполнил пустоту в ее жизни. [64] Сериал транслировался в течение двух сезонов и получил признание критиков. [65] Хьюстон впоследствии появилась во втором и третьем сезонах сериала Amazon Video «Прозрачный» в роли Вик, цисгендерной женщины, которая формирует связь с Маурой, бывшим профессором политологии колледжа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . В комедии ужасов «Очищение» (2016) Хьюстон сыграла директора секретной программы самопомощи вместе с Джонни Галэки , Анной Фрил и Оливером Платтом .
В 2017 году Хьюстон озвучила черную комедию « Улица жажды» и снялась вместе с Биллом Пуллманом в роли братьев и сестер, враждующих из-за владения поместьем своего отца, в комедии « Проблемы» . Джон ДеФоре из The Hollywood Reporter похвалил последний фильм, в котором Хьюстон был исполнительным продюсером, написав, что «актеры здесь проходят долгий путь, временами превращая « Проблему» в своего рода тусовочный фильм из маленького городка, который будет радовать зрителей. [66] Хьюстон сыграла Режиссера, усыпанного драгоценностями русского преподавателя балета, и то, что Стервятник назвал «маленькой, но запоминающейся ролью», в фильме « Джон Уик: Глава 3 – Парабеллум» (2019), [10] который заработал 326 миллионов долларов США по всему миру и получил положительные отзывы критиков. [67]
Хьюстон была близким другом актера Грегори Пека , которого ее отец снял в «Моби Дике» (1956). Они впервые встретились на съемках фильма, когда ей было четыре года, когда Пек был в костюме капитана Ахава . Десятилетия спустя, после смерти отца, Хьюстон воссоединилась с Пеком и сохранила дружбу, которая длилась до его смерти. [68] [69]
Хьюстон была непреднамеренным свидетелем по делу о сексуальном насилии над Романом Полански в марте 1977 года, когда она случайно встретила Полански и его 13-летнюю жертву в доме своего парня Джека Николсона. [70] Когда власти обыскали дом в связи с обвинениями против Полански, Хьюстон была арестована за хранение кокаина , но ей так и не было предъявлено обвинение, поскольку обыск и изъятие ее сумочки были незаконными. [71] Хотя она не была свидетельницей насилия, Хьюстон впоследствии была втянута в огласку вокруг суда над Полански в качестве, по слухам, свидетеля обвинения, хотя в конечном итоге ее не вызвали. [72]
В 1969 году, в 17 лет, Хьюстон начала встречаться с фотографом Бобом Ричардсоном , которому тогда был 41 год; они жили вместе с того года до марта 1973 года. [73] Месяц спустя она встретила Джека Николсона на вечеринке по случаю его 36-летия, и у пары начались периодические и периодические отношения [74] , которые продолжались до 1990 года, когда СМИ сообщили, что он стал отцом ребенка от Ребекки Бруссар . [73] Во время разрыва с Николсоном в конце 1970-х Хьюстон была связана с Райаном О'Нилом , который предположительно напал на нее. [75]
23 мая 1992 года Хьюстон вышла замуж за скульптора Роберта Грэма после почти двухлетнего ухаживания. Пара жила в трехэтажном [76] доме, спроектированном Грэмом, на Виндворд-авеню, 69 в Венеции, Калифорния , до его смерти 27 декабря 2008 года. У нее нет детей, и в « Интимном портрете на всю жизнь » она заявила , что она несколько раз пыталась завести ребенка. [77]
В своих мемуарах Хьюстон подтвердила романы с Джеймсом Фоксом , Дэвидом Бэйли и принцем Монако Альбертом . [11] [24] Она также призналась, что во время съемок фильма « Ever After: История Золушки» (1998) у нее был роман с женатым мужчиной, известным в книге просто как Долин. [24]
В интервью Ларри Кингу в 2013 году Хьюстон сказала, что у нее нет любовника и она его не ищет. [78]
Хьюстон возглавил кампанию по рассылке писем, организованную Кампанией США за Бирму и Центром действий по правам человека в ноябре 2007 года. Письмо, подписанное более чем двадцатью пятью высокопоставленными людьми из индустрии развлечений, было адресовано Генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну. и призвал его «лично вмешаться», чтобы добиться освобождения лауреата Нобелевской премии мира Аун Сан Су Чжи из Бирмы. [79] В настоящее время Хьюстон входит в консультативный совет организации Save the Chimps , крупнейшего приюта и спасения шимпанзе в истории. Хьюстон озвучил образовательный видеоролик «Спасите шимпанзе, историческое видео» на YouTube , разоблачающий жестокость жестокого обращения с шимпанзе со стороны лабораторий, развлекательных заведений и программы НАСА « Обезьяны и человекообразные обезьяны в космосе» , которая отправляла приматов в космос, что часто приводило к гибели от удара и взрыва.
В 1995 году Хьюстон пожертвовал 500 долларов ирландской республиканской политической партии Шинн Фейн . Она также посещала мероприятия Шинн Фейн и поддерживала Мартина МакГиннесса в его кандидатуре на пост президента Ирландии в 2011 году .
В декабре 2012 года Хьюстон записала социальное объявление для PETA , призывающее своих коллег в Голливуде воздерживаться от использования человекообразных обезьян на телевидении, в фильмах и рекламе. [81] Организация по защите прав животных впоследствии назвала ее «Человеком года 2012» . [82] В 2018 году она пожертвовала свои шубы бездомным и приютам для животных. [83] Она была исполнительным продюсером документального фильма 2020 года «Разрыв цепи» о полевых сотрудниках PETA, которые пытаются помочь безнадзорным животным. [84]