stringtranslate.com

Альбер II, князь Монако

Альбер II (Альбер Александр Луи Пьер Гримальди; [2] родился 14 марта 1958 года) — князь Монако , правящий с 2005 года.

Родившийся в княжеском дворце Монако , Альбер является вторым ребенком и единственным сыном князя Ренье III и принцессы Грейс . Он учился в лицее Альберта Премьера, а затем изучал политологию в колледже Амхерст . В юности он участвовал в соревнованиях по бобслею во время финала зимних Олимпийских игр, прежде чем уйти на пенсию в 2002 году. Альбер был назначен регентом в марте 2005 года после того, как его отец заболел, и стал суверенным князем после смерти последнего неделю спустя. С момента своего восхождения на престол он открыто высказывался в области защиты окружающей среды и выступал за сохранение океана [3] и принятие возобновляемых источников энергии для борьбы с глобальным изменением климата [4] [ 5] и основал Фонд князя Альбера II Монако в 2006 году для непосредственного сбора средств и инициирования действий в таких целях и для большей экологической сохранности .

С активами, оцененными в 2010 году в 1 миллиард долларов США, Альбер владеет акциями Société des Bains de Mer , которая управляет казино Монако и другими развлекательными заведениями княжества. [6] В июле 2011 года принц Альбер женился на южноафриканской олимпийской пловчихе Шарлин Уиттсток . [7] У него четверо детей: Жасмин , Александр , Габриэлла и Жак .

Ранний период жизни

Принц Альберт с матерью, принцессой Грейс , на выставке садов Флориада в Нидерландах, 1972 г.

Принц Альбер родился в Княжеском дворце Монако 14 марта 1958 года и был вторым ребенком князя Ренье III и принцессы Грейс . На момент рождения он был наследником престола. Альбер был гражданином как Княжества Монако, так и Соединенных Штатов Америки по рождению, прежде чем отказался от американского гражданства в раннем взрослом возрасте. [8] Он был крещен 20 апреля 1958 года монсеньором Жаном Делаем, архиепископом Марселя , в соборе Непорочного Зачатия в Монако . [9] Его крестными родителями были принц Луи де Полиньяк и королева Виктория Евгения Испанская .

Наследный принц

Военная служба

Альберт с отличием окончил лицей Альберт Премьер в 1976 году. Он был участником лагеря, а затем консультантом в течение шести летних сезонов в лагере Текумсе, [ требуется ссылка ] на озере Виннипесоки , Молтонборо , Нью-Гемпшир , в 1970-х годах. Он провел год, обучаясь княжеским обязанностям, прежде чем поступить в колледж Амхерста в Массачусетсе в 1977 году под именем Альберт Гримальди. Он присоединился к братству Чи Пси и жил в ложе Альфа Чи. Альберт провел середину 1979 года, путешествуя по Европе и Ближнему Востоку с хоровым клубом колледжа Амхерста , а также принял участие в программе обмена с университетом Бристоля в Школе экономики и менеджмента Альфреда Маршалла в 1979 году. Он окончил обучение в 1981 году со степенью бакалавра гуманитарных наук в области политологии . [10] Он говорит на французском, немецком, итальянском и английском языках. [11] С сентября 1981 по апрель 1982 года Альбер проходил подготовку на борту французского вертолетоносца « Жанна д'Арк» , получив звание линейного прапорщика (2-го класса), и в настоящее время является лейтенантом-коммандером запаса . [12] С 1983 по 1985 год он проходил курсы обучения в компаниях JP Morgan & Co , Louis Vuitton , Rogers & Wells и Wells, Rich and Greene в Соединенных Штатах и ​​Европе, изучая финансовый менеджмент, коммуникации и маркетинг. С мая 1993 года принц возглавлял делегацию Монако на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций . В 2004 году принц возглавлял делегацию Монако в Страсбурге , Франция, на официальном вступлении Княжества в Совет Европы . [13]

Мать принца Альберта, принцесса Грейс, умерла в возрасте 52 лет в результате травм, полученных в автокатастрофе в 1982 году. В 2017 году принц заявил во время интервью, что смерть его матери стала травмирующим событием для него и его семьи, показав, что его отец «никогда не был прежним человеком» после этой потери. [14]

Спортивная карьера

Альберт был энтузиастом спорта, участвовал в кроссе, метании копья, гандболе, дзюдо, плавании, теннисе, гребле, парусном спорте, лыжах, сквоше и фехтовании. Он стал обладателем черного пояса по дзюдо в 1985 году. [15]

Альберт выступал в бобслее на пяти зимних Олимпиадах подряд за Монако, принимая участие как в двоек, так и в четверках. В двоек-бобслее Альберт занял 25-е место на играх 1988 года в Калгари, 43-е место на играх 1992 года в Альбервилле и 31-е место на играх 1994 года . В четверках-бобслее Альберт занял 27-е место в 1992 году , 26-е место на играх 1994 года в Лиллехаммере и 28-е место на играх 1998 года в Нагано и играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити . [16] Альбер был знаменосцем Монако на зимних Олимпийских играх 1988, 1994 и 1998 годов. [16] Он также принял участие в ралли Париж-Дакар 1985 года , но не завершил его. [17] Альберт является членом Международного олимпийского комитета с 1985 года, а его дед по материнской линии, Джон Б. Келли-старший , и дядя по материнской линии, Джон Б. Келли-младший , оба были олимпийскими медалистами по гребле . [16] В 2017 году Альберт получил постноминальный статус OLY под своим соревновательным именем Альберт Гримальди. [18]

31 марта 2005 года после консультаций с Королевским советом Монако Княжеский дворец объявил, что Альбер возьмет на себя обязанности своего отца в качестве регента, поскольку Ренье больше не мог осуществлять свои княжеские функции. [19] 6 апреля 2005 года Ренье умер, и Альбер стал его преемником как Альбер II.

Царствовать

Присоединение

Первая часть интронизации принца Альбера II в качестве правителя княжества состоялась 12 июля 2005 года, после окончания трехмесячного траура по его отцу. [20] Утренняя месса в соборе Святого Николая под председательством архиепископа Монако , преподобнейшего Бернара Барси , официально ознаменовала начало его правления. [21] После этого Альберт вернулся во дворец, чтобы устроить садовую вечеринку для 7000 монегасков, родившихся в княжестве. Во дворе принцу вручили два ключа от города как символ его инвеституры, после чего он произнес речь. [22] Вечер завершился фейерверком на набережной. [21]

Вторая часть его инвеституры состоялась 19 ноября 2005 года. Альберт был возведен на престол в соборе Святого Николая. [23] Присутствовала княжеская семья, включая его старшую сестру, принцессу Каролину с мужем Эрнстом, принцем Ганноверским , и тремя из ее четырех детей, Андреа , Пьером и Шарлоттой ; а также его младшую сестру принцессу Стефанию , его тетю по отцовской линии принцессу Антуанетту, баронессу Масси , его крестника Жана-Леонарда Тобера де Масси и его кузину Элизабет-Анн де Масси . На торжествах присутствовали королевские особы из 16 делегаций со всей страны. Вечер завершился специальным представлением в Опере Монте-Карло . [23]

Вопросы наследования

По мере ухудшения здоровья Ренье III, отсутствие законных детей у Альбера стало предметом общественной и политической озабоченности из-за правовых и международных последствий. Если бы принц Альбер стал преемником своего отца и умер без законных наследников, это привело бы в действие статью 3 Франко-монакского договора 1918 года , согласно которой Княжество Монако стало бы протекторатом Французской Республики. [24] До 2002 года конституция Монако предусматривала, что только «прямые и законные» потомки последнего правящего принца могли наследовать корону. [25]

2 апреля 2002 года Монако обнародовало Княжеский закон 1.249, который предусматривает, что если правящий князь умирает, не оставив законных потомков, трон переходит к его законным братьям и сестрам и их законным потомкам обоих полов в соответствии с принципом приоритета первородства по мужской линии . [26] После вступления Альбера на престол этот закон вступил в полную силу в 2005 году, когда был ратифицирован Францией в соответствии с Франко-монегасским договором , регулирующим отношения между Княжеством и его соседом. Таким образом, сестры принца Альбера и их законные дети сохранили право наследовать трон Монако, которое они в противном случае потеряли бы после смерти принца Ренье. [ необходима цитата ]

Согласно действующей конституции, ни Жасмин, ни Александр не находятся в линии наследования престола Монако, поскольку они не являются законными детьми принца Альбера II , и он подчеркнул их неспособность наследовать престол в заявлениях, подтверждающих его отцовство. [27] [28] Закон Монако предусматривает, что любой не прелюбодейный внебрачный ребенок узаконивается возможным браком его/ее родителей, после чего он получает права, на которые этот ребенок имел бы право, если бы родился в законном браке. Таким образом, Александр стал бы наследником Монако в соответствии с действующим законодательством, если бы Альбер женился на матери Александра. В 2005 году в разговоре с американским репортером Ларри Кингом Альбер заявил, что этого не произойдет. [29]

До рождения принцессы Габриэллы и принца Жака старшая сестра принца Альберта, Каролина, принцесса Ганноверская , была предполагаемой наследницей и, согласно закону дома Гримальди , носила традиционный титул наследной принцессы Монако. [30] После их рождения она стала третьей в очереди. [25]

Княжеская деятельность

Визит князя Монако в Сенат Польши в 2012 году

В первые годы своего правления принц Альберт курировал многочисленные судебные и правовые реформы, включая регулирование опеки , защиту частной жизни личности в условиях технологического роста, свободу прессы , законодательное гендерное равенство и защиту прав детей и студентов-инвалидов. [12] В июле 2005 года, вслед за Альбертом I , своим прапрадедом, он отправился на Шпицберген , Норвегия. Во время этой поездки он посетил ледники Лиллихёкбреен и Монакобреен . Принц Альберт также участвовал в русской арктической экспедиции, достигнув Северного полюса на Пасху , 16 апреля 2006 года. [27] Он является первым действующим главой государства, достигшим Северного полюса. [ необходима ссылка ]

Князь Альбер II с президентом России Владимиром Путиным в октябре 2013 года

С момента своего восхождения на престол принц курировал строительство различных общественных объектов, включая социальное жилье , железнодорожную инфраструктуру, учебные заведения для индустрии гостеприимства и среднее образование. В настоящее время он возглавляет инициативу по содействию этической экономической деятельности, уголовной ответственности, принятию систем по борьбе с отмыванием денег и организованной преступностью, а также введению налогового мошенничества в уголовное право Монако. [12] В 2006 году принц Альбер создал Фонд принца Альбера II Монако , который продолжает приверженность Монако поддержке устойчивых и этических проектов по всему миру. Фонд сосредоточен на трех основных целях: изменение климата и развитие возобновляемых источников энергии, борьба с утратой биоразнообразия и улучшение всеобщего доступа к чистой воде. [31] В июле 2011 года Альбер женился на южноафриканской олимпийской пловчихе Шарлин Уиттсток . [32]

27 августа 2015 года принц Альбер извинился за роль Монако в содействии депортации в общей сложности 90 евреев и бойцов сопротивления нацистам в 1942 году, из которых выжили только девять. «Мы совершили непоправимое, передав соседним властям женщин, мужчин и ребенка, которые нашли у нас убежище, чтобы избежать преследований, которым они подверглись во Франции», — сказал Альбер на церемонии открытия памятника жертвам на кладбище Монако . «В беде они специально приехали, чтобы укрыться у нас, думая, что найдут нейтралитет». [33]

В период с 2006 по 2022 год главой кабинета Альберта был Жорж Лисимакио. [34] В июне 2023 года Альбер уволил Клода Пальмеро, управляющего активами принца Монако, который прослужил более двух десятилетий. [35] Альбер сказал об этом решении: «Я воспользовался своим правом выбрать управляющего активами по своему выбору. События показали, насколько правильным было это решение». Пальмеро подал в суд на Альбера на 1 миллион евро и слил информацию о расходах дворца французским СМИ. [36]

Личная жизнь

В 2016 году Альберт приобрел дом детства принцессы Грейс в Ист-Фолс , Филадельфия , который изначально был построен ее отцом Джеком Келли-старшим . После его приобретения он заявил, что дом может использоваться как музейное пространство или как офисы для Фонда принцессы Грейс . [37] Принц Альберт не имеет прямого права собственности на дворец принца , но владеет личными домами в Ла-Тюрби [38] и Марше . [39]

Альберт, известный автолюбитель, владеет такими транспортными средствами, как BMW Hydrogen 7 , [40] Lexus LS 600h , [41] Lexus RX 400h , [41] и Toyota Prius PHV . [41] [42] Он также владеет Dassault Aviation Falcon 7X , 14-местным самолетом для отдыха, который в настоящее время находится в аэропорту Ниццы Лазурный Берег . [43] [44]

Альберт был близким другом художника Налла и владеет некоторыми его работами. [45]

19 марта 2020 года, на фоне пандемии COVID-19 в Европе , было объявлено, что Альберт II сдал положительный тест на COVID-19 , [46] что сделало его первым монархом и главой государства, заразившимся COVID-19. [47] Сообщалось, что он начал самоизоляцию из своих апартаментов, выполняя свою работу и обязанности оттуда. [46] 31 марта было объявлено, что он полностью выздоровел. [48] В апреле 2022 года он во второй раз сдал положительный тест на COVID-19 и соблюдал кратковременный период самоизоляции. [49]

В 2021 году Рафаэль Домжан стал первым пилотом электрического самолета, совершившим полет с главой государства . 14 сентября 2021 года они вылетели на Pipistrel Velis128 , эксплуатируемом Elektropostal, из аэропорта Ниццы во Франции с Альбертом II и пролетели над Монако. Самолет летел 30 минут на максимальной высоте 900 футов. [50]

Иски об установлении отцовства

Свадьба

Принц Альберт и Уиттсток на гала-вечере «Кино против СПИДа» с Карлом Лагерфельдом

Принц Альберт познакомился с южноафриканской пловчихой Шарлин Уиттсток в 2000 году на соревнованиях по плаванию Mare Nostrum в Монако. [32] Они дебютировали на публике как пара на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года . [60] Она сопровождала его на свадьбах кронпринцессы Швеции в 2010 году и герцога Кембриджского в 2011 году.

Их помолвка была объявлена ​​дворцом 10 июня 2010 года. Свадьба была первоначально запланирована на 8 и 9 июля 2011 года, но была перенесена вперед, чтобы предотвратить конфликт с заседанием Международного олимпийского комитета (МОК) в Дурбане 5–9 июля, на котором они оба присутствовали. Пара пригласила членов МОК, включая президента Жака Рогге , на свою свадьбу. [61]

Пара поженилась на гражданской церемонии 1 июля 2011 года в Тронном зале Дворца принца . [60] Религиозная церемония прошла во дворе дворца 2 июля под председательством архиепископа Бернара Барси . [60] Медовый месяц пара провела в Южной Африке, где они остановились в разных отелях, [62] и Мозамбике.

У принца Альбера и принцессы Шарлен 10 декабря 2014 года родились близнецы: принцесса Габриэлла, графиня Карладес , и Жак, наследный принц Монако . Жак является наследником престола. [63]

Благотворительная деятельность и меценатство

Альберт едет по реке во время экскурсии в Национальном лесу Шошони , сентябрь 2013 г.

Альберт имеет связи и покровительство в многочисленных благотворительных организациях. Он является заместителем председателя Фонда принцессы Грейс-США , американской благотворительной организации, основанной в 1982 году после смерти его матери, которая поддерживает начинающих артистов театра, танца и кино, как это делала принцесса Грейс при жизни. [ требуется ссылка ] Альберт имеет патронаты AS Monaco , [64] Всемирной ассоциации олимпийцев , [65] Monte -Carlo Rolex Masters , Организации мира и спорта и Международной палаты юниоров . Он занимает официальные и почетные посты президента в Красном Кресте Монако , Олимпийском комитете Монако , Всемирной ассоциации друзей детства , Автомобильном клубе Монако, Телевизионном фестивале Монте-Карло и Международной ассоциации прыжков в воду в Монте-Карло. Альберт связан с Международным паралимпийским комитетом , Международной палатой юниоров и Искусством олимпийцев . Альберт также является международным консультантом организации Orphans International .

Экологические интересы

В 2001 году на 36-м Конгрессе Средиземноморской научной комиссии, состоявшемся в Княжестве, государства-члены CIESM единогласно избрали Монако в лице принца Альберта председателем комиссии. [12]

2007 год был объявлен (Международным) годом дельфинов Организацией Объединенных Наций и Программой ООН по окружающей среде . [66] Принц Альберт был международным покровителем «Года дельфина», заявив: «Год дельфина дает мне возможность подтвердить мою твердую приверженность защите морского биоразнообразия. С этой решительной инициативой мы можем изменить ситуацию и спасти этих удивительных морских млекопитающих от грани вымирания». [67]

Зоологический сад Монако (Jardin Animalier) был основан князем Ренье в 1954 году. Вирджиния Маккенна , основательница фонда Born Free Foundation , много лет безуспешно обращалась к Ренье с просьбой выпустить пару леопардов из зоопарка. [68] Принц Альберт встретился с Маккеной после своего восшествия на престол и согласился выпустить леопардов, а также бегемота и верблюда из зоопарка. [ необходима цитата ] Он намерен превратить Jardin в зоопарк для детей. [68]

В январе 2009 года принц Альберт отправился в месячную экспедицию в Антарктиду , где посетил 26 научных форпостов и встретился с экспертами по изменению климата, пытаясь узнать больше о влиянии глобального потепления на континент. [69] Во время поездки он остановился на Южном полюсе, что сделало его единственным действующим главой государства, посетившим оба полюса. [70] [71]

Князь Альбер II на 5-й Всемирной конференции по океанам, побережьям и островам в ЮНЕСКО, Париж, 2010 г.

В июне 2009 года принц Альберт стал соавтором статьи в The Wall Street Journal с Чарльзом Кловером , автором книги The End of the Line , посвященной чрезмерному вылову рыбы и проблемам сохранения океана, по которой недавно был снят документальный фильм Руперта Мюррея . В статье принц Альберт и Кловер отмечают, что в Средиземном море наблюдается серьезный перелов голубого тунца, и осуждают распространенную в Европейском союзе практику предоставления завышенных квот флотилиям, ловящим голубого тунца. [72] Альберт также объявил, что Монако будет стремиться присвоить средиземноморскому голубому тунцу, Thunnus thynnus , (также называемому северным голубым тунцом) статус исчезающего вида в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения ( СИТЕС ). Это был первый случай, когда страна призвала включить средиземноморского голубого тунца в СИТЕС после Швеции [72] на Конференции СИТЕС 1992 года, против чего яростно выступила Япония, которая в конечном итоге пригрозила ответными мерами в виде торговых барьеров. [73] Швеция отозвала свое предложение.

16 июля 2009 года Франция заявила, что она также будет добиваться внесения средиземноморского голубого тунца в список исчезающих видов. [74] Всего несколько часов спустя Великобритания последовала ее примеру. [75]

19 сентября 2017 года принц Альбер выразил большой интерес к предварительному проекту Глобального пакта об окружающей среде , представленному президентом Франции Эммануэлем Макроном в контексте 72-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . [76] Он добавил, что будет очень внимательно следить за будущим этого пакта, который он охарактеризовал как «универсальное, юридически обязывающее соглашение, признающее право будущих поколений на устойчивое развитие». [76]

После встречи с художником и активистом с островов Торресова пролива Аликом Типоти в 2016 году принц Альберт отправился к его семье на остров Баду и сотрудничал с ним над фильмом «Алик и Альберт» (2021), полнометражным документальным фильмом о будущем океанов и о том, как изменение климата влияет на людей на островах Торресова пролива, а также в Монако. [77] [78] [79] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Брисбене в октябре 2021 года. [80]

12 февраля 2020 года Альберт и Виктор Весково достигли дна Calypso Deep , глубиной 16 762 фута, на подводной лодке. Они были всего лишь второй командой, которая сделала это после французской группы в 1965 году. [81]

Титулы, стили, почести и герб

Названия и стили

Военные назначения

Почести

Национальные заказы

Иностранные заказы

Династические порядки

Другие награды

В 1996 году принц Альберт получил премию Eagle Award от Спортивной академии США . Премия Eagle Award является высшей международной наградой академии и была присуждена принцу Альберту за его значительный вклад в продвижение международной гармонии, мира и доброй воли посредством эффективного использования спорта. [115]

23 октября 2009 года принцу Альберту была присуждена премия Роджера Ревелла за его усилия по защите окружающей среды и содействию научным исследованиям. [116] Эта награда была вручена принцу Альберту Институтом океанографии Скриппса в Ла-Хойе , Калифорния. [117] Принц Альберт является вторым получателем этой премии. [118]

В октябре 2017 года принц Альберт получил премию Лоуэлла Томаса от The Explorers Club , некоммерческой организации, которая содействует научным исследованиям. Награда вручается президентом клуба в особых случаях группам выдающихся исследователей. Клуб отметил преданность принца Альберта защите окружающей среды, отметив его статус первого главы государства, достигшего как Северного, так и Южного полюсов. [119]

14 октября 2019 года в Университете Коменского в Братиславе ему было присвоено почетное звание «doctor honoris causa» за деятельность в области охраны природного и культурного наследия в рамках его усилий по борьбе с изменением климата . [120]

Памятные монеты

Как глава государства Монако, князь Альбер II изображен как на стандартных, так и на коллекционных монетах, таких как памятная серебряная монета достоинством 5 евро «Князь Альбер II» , первая памятная монета с его изображением, отчеканенная в 2008 году. На аверсе князь изображен в профиль, а его имя указано в верхней части монеты. На реверсе изображен герб Гримальди; вокруг него также размещены слова «Principauté de Monaco» (Княжество Монако) и номинальная денежная стоимость монеты. [121]

Гербы и эмблемы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Монако, Principauté de. «Sommaire du Journal № 7698 от 8 апреля 2005 г.». Journaldemonaco.gouv.mc (на французском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г..
  2. ↑ Альбер II, принц Монако в Encyclopaedia Britannica
  3. ^ «Князь Монако Альбер II: Океаны — это «семейное наследие», и времени на их спасение мало». Los Angeles Times . 13 февраля 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
  4. ^ Брайер, Таня; Среда, Рэйчел Ревес Опубликовано; XXX, 31 мая 2019 г. 12:00 AM ET Обновлено (8 июля 2019 г.). «Принц Альберт II: Монарх говорит об изменении климата и своем наследии». www.cnbc.com . Получено 25 сентября 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ «Пресс-конференция по изменению климата князя Монако Альбера II | Освещение встреч и пресс-релизы». www.un.org . Получено 25 сентября 2020 г. .
  6. ^ "В фотографиях: самые богатые королевские особы мира – принц Альбер II, Монако". Forbes . 7 июля 2010 г.
  7. ^ "Князь Монако Альбер – краткие факты". CNN . 20 марта 2014 г.
  8. ^ Томас, Зои (13 апреля 2019 г.). «Может ли ребенок Гарри и Меган платить налоги в США?». BBC .
  9. ^ Андре, Вероника (2014). Дворец Монако: À la table des Princes (на французском языке). Хашетт Пратик. п. 160. ИСБН 978-2012317765.
  10. ^ "HSH Prince Albert, Alexandre, Louis, Pierre Sovereign Prince of Monaco". Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам Устойчивое развитие . Получено 15 мая 2024 г.
  11. ↑ Sage, Adam (24 июня 2024 г.). «Профиль: принц Монако Альбер». www.thetimes.com . Получено 24 июня 2024 г. .
  12. ^ abcd "Его Светлость ПРИНЦ АЛЬБЕРТ II". Дворец Принца Монако . Проверено 31 октября 2020 г.
  13. ^ "Альберт Монакский подписывает документ о присоединении к Совету Европы (Страсбург, 5 октября 2004 г.)". Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe (CVCE) . 8 декабря 2011 г. Получено 15 мая 2024 г.
  14. ^ "Принц Альберт II: Трагическая смерть мамы Грейс Келли". YouTube. 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  15. ^ "Factbox: Монакский принц Альбер женится". Reuters . 29 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  16. ^ abc "Альберт, принц Гримальди профиль". Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 17 ноября 2014 года .
  17. ^ "Принц Монако Альбер в понедельник выбыл из гонки Париж-Дакар... - Архивы UPI". UPI . 14 января 1985 г. Получено 24 июня 2024 г.
  18. ^ "Покровитель WOA Его Светлость принц Монако Альбер II присоединяется к рядам OLY". olympians.org . Получено 15 февраля 2020 г. .
  19. ↑ Сын больного принца Ренье принимает на себя обязанности, MSNBC , 31 марта 2005 г. Доступно 31 мая 2008 г.
  20. ^ «Принц Альбер начинает официальное правление Монако». CBC.ca. 12 июля 2005 г. Получено 24 июня 2024 г.
  21. ^ ab Willsher, Kim (13 июля 2005 г.). «Альберт принимает корону Монако». The Guardian . theguardian.com . Получено 11 ноября 2017 г. .
  22. ^ "Речь о вступлении в должность Его Светлости принца Монако Альбера II, 12 июля 2005 г.". Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  23. ^ ab "Вступление принца Альберта в Монако завершено". ABC News . 19 ноября 2005 г. Получено 11 ноября 2017 г.
  24. ↑ Сборник договоров Организации Объединенных Наций , 1975, т. 981, Франко-монакский договор 1918 года . С. 360. «В случае, если престол станет вакантным, в частности, из-за отсутствия прямого или приемного наследника, территория Монако образует под протекторатом Франции автономное государство под названием Государство Монако», перевод Организации Объединенных Наций.
  25. ^ ab "Королевская семья Монако: познакомьтесь с современными потомками принца Ренье и Грейс Келли". Peoplemag . Получено 24 июня 2024 г. .
  26. ^ Конституция (2002)
  27. ^ ab "Альберт, новый отец". Ле Фигаро . Франция. 20 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  28. ^ ab Монакский принц признает внебрачного ребенка, BBC News, 6 июля 2005 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  29. ↑ Larry King Live. Интервью с принцем Альбертом II. 25 октября 2005 г. Получено 26 июня 2010 г.
  30. ^ Законы Палаты представителей
  31. ↑ Принц Альберт. Fpa2.com. Получено 7 мая 2014 г.
  32. ^ ab "Князь Монако Альбер женится на Шарлин Уиттсток". Gmanews.tv. Associated Press. 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  33. ^ Уильямс, Кэрол Дж. (27 августа 2015 г.). «Более семи десятилетий спустя Монако приносит извинения за депортацию евреев». Los Angeles Times . Получено 31 августа 2015 г.
  34. ^ "Лоран Ансельми, бюстгальтеры по праву принца Монако" . Les Echos (на французском языке). 17 января 2022 г. Проверено 13 сентября 2022 г.
  35. ↑ Инкари, Сара (7 июня 2023 г.). «Клод Пальмеро, администратор des Biens du Prince, démis de ses foctions». Монако Трибьюн . Проверено 24 марта 2024 г.
  36. ↑ Хенли, Джон (27 января 2024 г.). «€600 тыс. на погашение ее овердрафта»: помощник снимает завесу с щедрых трат королевской семьи Монако». The Guardian . Получено 24 марта 2024 г.
  37. ^ Микельбанк, Питер. «Принц Альберт покупает дом детства принцессы Грейс в Филадельфии». ЛЮДИ . Получено 21 октября 2016 г.
  38. ^ Шарлен де Монако: для любви детей. Гала.фр. 29 сентября 2011 г.
  39. ^ (на французском языке) Замок Гримальди в Пикардии. Журналdunet.com. 12 января 2011 г.
  40. ^ Джозеф, Ноа (9 апреля 2008 г.). «Жемчужина короны: принц Монако Альбер II получает BMW Hydrogen 7». Autoblog . Получено 8 июня 2012 г.
  41. ^ abc «Принц Альберт де Монако, первый пользователь Lexus LS 600h» . Ecologie.caradisiac.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  42. ^ "Первый в Европе серийный Prius PHV доставлен Его Светлости принцу Монако Альберу II". Toyota Motors. 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  43. ↑ Новый самолет для принца Альберта II. Архивировано 24 декабря 2013 г. на Wayback Machine . Rivieratimes.com (30 апреля 2014 г.). Получено 7 мая 2014 г.
  44. ^ Принц Альберт Монако предлагает Falcon 7X и яркий новый ангар в Ницце, Aeronautique.ma. Проверено 7 мая 2014 г.
  45. ↑ Форман, Лиза (6 октября 2009 г.). «Во Франции, в убежище художника». The New York Times .
  46. ^ ab "Князь Монако Альбер сдал положительный тест на коронавирус COVID-19". euronews . 19 марта 2020 г.
  47. ^ Мак, Дэвид (19 марта 2020 г.). «Князь Монако Альбер II — первый глава государства, объявивший о диагнозе COVID-19». Buzzfeed News . Получено 19 марта 2020 г.
  48. ^ Роберто, Мелисса (апрель 2020 г.). «Принц Альберт выздоравливает от коронавируса: «Он исцелен и здоров». Fox News . Получено 1 апреля 2020 г. .
  49. ^ Микельбанк, Питер; Хилл, Эрин (13 апреля 2022 г.). «Князь Монако Альбер во второй раз заболел COVID-19 после того, как рассказал о своем долгом выздоровлении». People . Получено 4 июня 2022 г.
  50. ^ "ФОТО. Принц Альбер II становится первым главой государства, который летает на 100% электрическом самолете". 15 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  51. ↑ Статья в Evening Standard , 24 марта 1993 г., стр. 20.
  52. ^ Уиллшер, Ким (5 июля 2005 г.). «Принц Альберт признает сына-младенца после того, как его связь стала достоянием общественности». The Guardian . Получено 23 декабря 2015 г.
  53. ^ "Александр Косте". ВИПЕДИЯ .
  54. ↑ Статья Питера Микельбанка 22 августа 2023 г. в журнале People
  55. ↑ Норвич, Уильям (26 января 1989 г.). «Что есть в наследнике для богатых детей?». New York Daily News . стр. 42.
  56. ^ "Drittes Kind für Prinz Albert?". Трибуна . 25 августа 2006 г. с. Y7.
  57. ↑ «Би в шляпе», The Daily Telegraph , 29 июля 1987 г.
  58. ↑ Sunday Mirror , 8 марта 1998 г., стр. 1+
  59. ^ Бикерстафф, Айзек (14 марта 2022 г.). «Хронология отношений принцессы Шарлен и принца Монако Альбера». Tatler . Получено 18 марта 2022 г.
  60. ^ abc "Монако's Prince Albert weds South African Charlene Wittstock". BBC News . 1 июля 2011. Архивировано из оригинала 30 июня 2011.
  61. ^ "Принц Альбер и Шарлин меняют дату свадьбы". Здравствуйте! . 2 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  62. ^ «Принц Монако Альбер и Шарлин Уиттсток спали порознь во время медового месяца, подтверждает дворец». ABC News .
  63. ^ "Княгиня Монако Шарлин и князь Альбер приветствуют близнецов, девочку и мальчика". 10 декабря 2014 г.
  64. ↑ Хьюз, Роб; Tribune, International Herald (21 мая 2003 г.). «ФУТБОЛ: Среди блеска бриллиантов шкаф AS Monaco пуст». The New York Times . Получено 24 июня 2024 г.
  65. ^ «Князь Монако Альбер становится покровителем WOA». www.sportspromedia.com . 12 января 2012 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  66. ^ "International Year of the Dolphin Website". Yod2007.org. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 2 июля 2011 года .
  67. ^ "Год дельфина!" (PDF) . Конвенция по сохранению мигрирующих видов . 2007 . Получено 24 июня 2024 .
  68. ^ ab Gilchrist, Roderick (26 января 2008 г.). «Невероятное путешествие леопардов к свободе». Лондон: The Daily Telegraph. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 24 мая 2013 г.
  69. ^ "Принц Монако Альберт направляется в Антарктиду". AFP через The Free Library. 5 января 2009 г. Архивировано 8 мая 2014 г. на Wayback Machine
  70. ↑ Королевский визит, The Antarctic Sun , изданный Антарктической программой США.
  71. ^ "Его светлость князь Монако Альбер II достиг географического Южного полюса в среду 14 января 2009 года". Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 26 марта 2013 года .. palais.mc. 14 января 2009 г.
  72. ^ ab Кловер, Чарльз; Гримальди, Альберт (5 июня 2009 г.). Еще не поздно спасти тунца, The Wall Street Journal .
  73. ^ Олссон, Ян. "Атлантический голубой тунец". Outdoor.se. Архивировано из оригинала 25 января 2011 г.
  74. ^ "Франция поддерживает запрет на международную торговлю исчезающим голубым тунцом". Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Получено 17 июля 2009 года ., NatGeo News Watch , 16 июля 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  75. ^ Вебстер, Бен. Великобритания поддержит запрет на международную торговлю голубым тунцом [ нерабочая ссылка ] , The Times , 17 июля 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  76. ^ ab "Prince's Palace of Monaco". www.palais.mc . Получено 25 сентября 2020 г. .
  77. ^ "Алик и Альберт (2021)". Screen Australia . The Screen Guide . Получено 6 декабря 2021 г. .
  78. ^ "Home". Alick & Albert . Получено 6 декабря 2021 г. .
  79. ^ "Видео: Художник и активист из Торресова пролива Алик Типоти и принц Монако Альбер II объединяются для защиты океана в новом фильме "Альберт и Алик"". Redland City Bulletin . 15 ноября 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  80. ^ "Алик и Альберт". Brisbane International Film Festival . 21 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  81. ^ «Фаза II программы экспедиций Caladan Oceanic 2020 года, Виктор Весково из Caladan Oceanic и экспедиции EYOS погружаются с принцем Монако Альбертом II в самую глубокую точку Средиземного моря». caladanoceanic.com. 12 февраля 2020 г. Получено 20 августа 2021 г.
  82. ^ Монако, Principauté de. «Sommaire du Journal № 5242 от 24 марта 1958 года». Journaldemonaco.gouv.mc (на французском языке) . Проверено 5 февраля 2023 г..
  83. ^ ab "Биография принца Альберта". Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Получено 28 мая 2012 года .– Сайт Дворца Монако
  84. ^ фр: Compagnie des Carabiniers du Prince
  85. ^ "L'Uniforme de SAS le Prince Albert II de Monaco - Palais Princier de Monaco" . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 17 октября 2012 г.. palais.m
  86. ^ abcdefghijklmnopqrst Официальный сайт Архивировано 16 января 2013 года в Wayback Machine Принц Альбер II носил миниатюру Ордена на своей форме во время вечернего гала-ужина после свадьбы
  87. ^ "Ordonnance Souveraine № 6.488, посвященный Большому кресту Ордена Святого Шарля à SAS le Prince Albert, Prince Héréditaire / Journal 6338 / Année 1979 / Journaux / Accueil - Journal de Monaco" . Journaldemonaco.gouv.mc . Проверено 11 февраля 2024 г.
  88. ^ "DES DECORATIONS ETRANGERES". semon.fr (на французском) . Получено 20 апреля 2023 г.
  89. ^ "Meta i dorëzon Princit të Monakos "Dekoratën e Flamurit Kombëtar"" . www.balkanweb.com . Проверено 11 февраля 2024 г.
  90. ^ Монако, Principauté de. «Официальный рейс SAS наследного принца Альберта в Болгарии». Journaldemonaco.gouv.mc .
  91. ^ Официальный сайт abc , Биография Архивировано 5 августа 2012 г. в Wayback Machine ( на французском языке ), упоминание о получении ордена
  92. ^ "Премьера официального визита SAS le Prince Souverain во Франции" . Журнал Монако (www.journaldemonaco.gouv.mc) . 18 ноября 2005 г. с. 2151. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  93. ^ "HSH Prince Albert II of Monaco". Всемирный экономический форум (www.weforum.org) . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  94. ^ ab Официальный сайт, Биография Архивировано 8 сентября 2012 года в Wayback Machine , упоминание о получении Ордена
  95. ^ Журнал Монако
  96. ^ ПРИНЦ АЛЬБЕРТ НАГРАЖДЕН ОРДЕНОМ ЗАСЛУГ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ЭММАНУЭЛЕМ МАКРОНОМ В ПАРИЖЕ
  97. ↑ Бриан, Тео (25 октября 2022 г.). «Принц Альберт II вознаграждается Медалью Почетного моряка». Monaco Tribune (на французском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
  98. ↑ Принц Альбер II получает золотую медаль SEP за деятельность в области океанов и окружающей среды
  99. ^ Веб-сайт президентства Италии, украшения - SAS il Principe Alberto II Sovrano del Principato di Monaco Decorato di Gran Cordone. Архивировано 14 января 2013 г. в Wayback Machine.
  100. ↑ Видеозапись государственного визита Монако в Литву, 15 октября 2012 г., архив 13 августа 2014 г. на Wayback Machine.
  101. ^ "Княжеский прибыл в Польшу" Архивировано 8 июля 2015 г. в Wayback Machine , Nice Matin, 18 октября 2012 г., упоминание о получении ордена "За заслуги" без указания степени
  102. ^ Португеза, Президентство Республики. «Президент Республики получил принца Альберто II Монако». www.presidencia.pt . Проверено 11 февраля 2024 г.
  103. ↑ Таблица получателей. Архивировано 28 марта 2014 г. на Wayback Machine . presidency.ro.
  104. ^ "Вучич с князем Альбертом II из Монаки: Сербия является инициативой по многостороннему развитию ВИДЕО/ФОТО ООН" . B92.net . 10 июля 2020 г. Проверено 11 февраля 2024 г.
  105. ↑ Официальный визит Великого магистра Мальтийского ордена, Его Высочества Франса Мэтью Фестинга. Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine – веб-сайте Дворца принца Монако.
  106. ↑ Сайт Суверенного Военного Мальтийского Ордена, «Великий Магистр Суверенного Военного Мальтийского Ордена принимает принца Монако Альберта. Архивировано 22 июля 2012 года в Wayback Machine », цитата: « Великий Магистр наградил принца Цепь Ордена Заслуг ».
  107. ↑ Приглашение президента Тунисской Республики, SAS le Prince Albert II, официальное посещение двух дней 7 и 8 сентября в Тунисе. Архивировано 1 февраля 2014 года в Wayback Machine . Lepetitjournal.com. 11 сентября 2006 г.
  108. ^ Déjeuner au Palais Princier en l'honneur de LL. АА. РР. le Prince et la Princesse de Savoie à l'occasion du 1er Millénaire de la Maison de Savoie. 1 марта 2003 г. Архивировано 16 сентября 2018 г. в Wayback Machine (на французском языке).
  109. ^ «Его Королевское Высочество ЭМАНУЭЛЬ ФИЛИБЕРТО САВОЙСКИЙ, ПРИНЦ ПЬЕМОНТСКИЙ И ПРИНЦ ВЕНЕЦИИ, ПОДАРИЛ ОШЕЙНИК СВЯТОГО БЛАГОВЕЩЕНИЯ Его Светлости АЛЬБЕРТУ II, ПРИНЦУ МОНАКО - Ordini Dinastici della Real Casa di Savoia» .
  110. ^ "University of Plymouth Honorary Doctorates". University of Plymouth . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  111. ^ SAS le Prince reçoit le titre de Docteur Honoris Causa - веб-сайт Дворца принца
  112. ^ "Визит принца Монако Альбера II в здание Портера — день экологического просвещения и празднования". en-environment.tau.ac.il . Получено 11 февраля 2024 г.
  113. ^ [1] – сайт Университета Лапландии
  114. ^ "Conferito il titolo ufficiale di Paganini Ambassador al Principe Alberto di Monaco" . Муниципалитет Генуи (на итальянском языке). 26 июня 2023 г.
  115. ^ "Новости 21/01/08 – Президент FISU получил награду USSA". Fisu.net. 21 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
  116. ^ "Сан-Диего оказывает принцу Монако Альберту королевский прием". Cbs8.com. 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 2 июля 2011 г.
  117. ↑ Кейси, Шеннон (2 ноября 2009 г.) Приз, достойный принца, UCSD News .
  118. ↑ Scripps чествует князя Монако Альбера II за его усилия по защите окружающей среды. Архивировано 3 мая 2013 г. на Wayback Machine , Scripps News , 1 апреля 2009 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  119. ^ "The Explorers Club – Новости – Объявление победителей премии Лоуэлла Томаса 2017 года". explorers.org . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Получено 15 августа 2017 года .
  120. ^ «Университет Коменского присуждает почетную докторскую степень принцу Монако Альберту II» . uniba.sk (на словацком языке). 14 октября 2019 г. Проверено 24 июня 2024 г.
  121. ^ "Альберт II (серебряная) памятная монета". The Euro Coins Store . Получено 28 декабря 2008 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Альбер II, князь Монако .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Альбером II, князем Монако .