stringtranslate.com

мемориал Линкольна

Строящийся Мемориал, июль 1916 г.
Президент Уоррен Г. Хардинг выступает на посвящении, 1922 год.

Мемориал Линкольна — национальный мемориал США , посвященный 16-му президенту США Аврааму Линкольну . Пример неоклассицизма , он имеет форму классического храма и расположен в западном конце Национальной аллеи в Вашингтоне, округ Колумбия. Генри Бэкон - архитектор мемориала, а Дэниел Честер Френч спроектировал большую внутреннюю статую сидящего Авраама Линкольна ( 1920), который был высечен в мраморе братьями Пиччирилли . [3] Жюль Герен нарисовал внутренние фрески, а эпитафию над статуей написал Руаяль Кортиссо . Посвященный 30 мая 1922 года, это один из нескольких мемориалов, построенных в честь американского президента . С момента своего открытия он стал главной туристической достопримечательностью и на протяжении многих лет иногда использовался как символический центр, посвященный расовым отношениям и гражданским правам.

Колонны дорического стиля украшают внешний вид храма, а надписи внутри включают две известные речи Линкольна: Геттисбергскую речь и его вторую инаугурационную речь . Мемориал был местом произнесения многих известных речей, в том числе речи Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта », произнесенной 28 августа 1963 года во время митинга в конце Марша в Вашингтоне за рабочие места и свободу .

Как и другие памятники на Национальной аллее, в том числе близлежащий Мемориал ветеранов Вьетнама , Мемориал ветеранов Корейской войны и Мемориал Второй мировой войны , национальный мемориал находится в ведении Службы национальных парков в рамках группы Национальных аллей и мемориальных парков . Он был внесен в Национальный реестр исторических мест с 15 октября 1966 года и занял седьмое место в списке « Любимая архитектура Америки » Американского института архитекторов за 2007 год . Мемориал открыт для публики 24 часа в сутки, ежегодно его посещают более семи миллионов человек. [4]

История

Будущее место Мемориала, гр.  1912 год
Главный судья Уильям Ховард Тафт , президент Хардинг и сын Авраама Линкольна Роберт Тодд Линкольн на открытии Мемориала Линкольна, 30 мая 1922 года.

Первым публичным памятником президенту США Аврааму Линкольну в Вашингтоне, округ Колумбия , была статуя Лота Фланнери, установленная перед мэрией округа Колумбия в 1868 году, через три года после убийства Линкольна . [5] [6] Требования о создании подходящего национального мемориала озвучивались со времени смерти Линкольна. В 1867 году Конгресс принял первый из многих законопроектов, предусматривающих создание комиссии по возведению памятника шестнадцатому президенту. Для создания памятника был выбран американский скульптор Кларк Миллс . Его планы отражали националистический дух того времени и предусматривали строительство 70-футового (21 м) сооружения, украшенного шестью конными и 31 пешеходной статуями колоссальных размеров, увенчанным 12-футовой (3,7 м) статуей Авраама Линкольна. Подписок на проект оказалось недостаточно. [7]

Этот вопрос оставался бездействующим до начала 20-го века, когда под руководством сенатора Шелби М. Каллома от Иллинойса в Конгресс было внесено шесть отдельных законопроектов о создании новой мемориальной комиссии. Первые пять законопроектов, предложенные в 1901, 1902 и 1908 годах, потерпели поражение из-за противодействия спикера Джо Кэннона . Шестой законопроект (Сенатский законопроект № 9449), внесенный 13 декабря 1910 г., был принят. Комиссия Мемориала Линкольна провела свое первое заседание в следующем году, и президент США Уильям Х. Тафт был выбран президентом комиссии. Прогресс неуклонно продолжался, и к 1913 году Конгресс одобрил выбор комиссии по дизайну и местоположению. [7]

Были вопросы к плану комиссии. Многие считали, что проект греческого храма архитектора Генри Бэкона был слишком показным для человека с таким скромным характером, как Линкольн. Вместо этого они предложили простой храм из бревенчатого домика. Сайт также не остался без сопротивления. Недавно освоенные земли в парке Западный Потомак многие считали либо слишком болотистыми, либо слишком недоступными. Были предложены и другие сайты, такие как Union Station . Комиссия твердо придерживалась своей рекомендации, считая, что расположение Потомакского парка, расположенного на оси Монумент Вашингтона – Капитолий , с видом на реку Потомак и окруженное открытой местностью, было идеальным. Более того, территория Потомакского парка уже была обозначена в Плане Макмиллана 1901 года как место для будущего памятника, сравнимого с памятником Вашингтону. [7] [8]

После одобрения Конгресса и выделения 300 000 долларов проект был запущен. 12 февраля 1914 года подрядчик М. Ф. Комер из Толедо, штат Огайо; постоянный член комиссии по мемориалу, бывший сенатор Джозеф К.С. Блэкберн от Кентукки; и дизайнер мемориала Генри Бэкон провел церемонию закладки фундамента, перевернув несколько лопат земли. [9] В следующем месяце началось фактическое строительство. Работы шли стабильно, согласно графику. В план были внесены некоторые изменения. Статуя Линкольна, изначально рассчитанная на высоту 10 футов (3,0 м), была увеличена до 19 футов (5,8 м), чтобы ее не переполняла огромная камера. Еще в 1920 году было принято решение заменить бронзово-стеклянную решетку, которая должна была охранять вход, открытым порталом. Несмотря на эти изменения, Мемориал был завершен в срок. Президент Комиссии Уильям Х. Тафт, который в то время был главным судьей Соединенных Штатов, освятил Мемориал 30 мая 1922 года и вручил его президенту Соединенных Штатов Уоррену Г. Хардингу , который принял его от имени американского народа. На мероприятии присутствовал единственный выживший сын Линкольна, 78-летний Роберт Тодд Линкольн . [10] На мероприятие были приглашены видные афроамериканцы, которые по прибытии обнаружили, что им была выделена отдельная секция, охраняемая морской пехотой США . [11]

Мемориал был внесен в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года .

Экстерьер

Внешний вид Мемориала напоминает классический греческий храм и украшен Святочным мрамором , добытым в Колорадо . Размеры сооружения составляют 189,7 на 118,5 футов (57,8 на 36,1 м) и высота 99 футов (30 м). Он окружен перистилем из 36 рифленых дорических колонн , по одной на каждый из 36 штатов Союза на момент смерти Линкольна, и двух колонн in-antis у входа за колоннадой . Колонны имеют высоту 44 фута (13 м) и диаметр основания 7,5 футов (2,3 м). Каждая колонна состоит из 12 барабанов, включая капитель . Колонны, как и наружные стены и фасады, слегка наклонены внутрь здания. Это сделано для того, чтобы компенсировать искажения перспективы, из-за которых в противном случае мемориал мог бы казаться выпуклым вверху по сравнению с нижней частью, что является общей чертой древнегреческой архитектуры . [13]

Деталь фризов Мемориала

Над колоннадой, начертанными на фризе , указаны названия 36 штатов Союза на момент смерти Линкольна и даты их вступления в Союз. [Примечание 1] Их имена разделены двойными венковыми медальонами с барельефом . Карниз представляет собой резной завиток, регулярно перемежающийся выступающими головами львов и украшенный гребнем из пальметто по верхнему краю . Над ним на фризе аттика начертаны названия 48 государств, присутствовавших во время открытия Мемориала. Чуть выше — гирлянда , соединенная лентами и пальмовыми листьями, поддерживаемая крыльями орлов. Все украшения на фризах и карнизах были выполнены Эрнестом К. Бэйрстоу . [13]

Мемориал закреплен на бетонном фундаменте глубиной от 44 до 66 футов (от 13 до 20 м), построенном MF Comer and Company и Национальным фондом и инженерной компанией, и окружен фундаментом размером 187 на 257 футов (57 футов). на 78 м) прямоугольная гранитная подпорная стена высотой 14 футов (4,3 м). [13]

К храму на восточной стороне ведут основные ступени. Начиная с края Отражающего бассейна , ступеньки поднимаются к проезжей части Мемориального круга Линкольна, окружающей здание, затем к главному порталу, периодически разделенному рядом платформ. По бокам ступеней, приближающихся ко входу, расположены два контрфорса, каждый из которых увенчан треножником высотой 11 футов (3,4 м), вырезанным из розового мрамора Теннесси [13] братьями Пиччирилли. [14] Всего 87 ступенек (58 ступенек от палаты к площади и 29 ступенек от площади к Отражающему бассейну). [15]

Интерьер

Президент Барак Обама , первая леди Мишель Обама и бывшие президенты Джимми Картер и Билл Клинтон проходят мимо статуи президента Линкольна, чтобы принять участие в церемонии, посвященной 50-летию исторического Марша на Вашингтон и марша Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта » в 2013 году. речь

Интерьер Мемориала разделен на три камеры двумя рядами из четырех ионических колонн , каждая высотой 50 футов (15 м) и шириной 5,5 футов (1,7 м) у основания. Центральная камера, в которой находится статуя Линкольна, имеет ширину 60 футов (18 м), глубину 74 фута (23 м) и высоту 60 футов (18 м). [16] В северной и южной палатах выставлены резные надписи второй инаугурационной речи Линкольна и его Геттисбергской речи . [Примечание 2] По краям этих надписей расположены пилястры , украшенные фасциями , орлами и венками. Надписи и прилегающие орнаменты выполнены Эвелин Беатрис Лонгман . [13]

Мемориал изобилует символическими элементами. 36 столбцов представляют штаты Союза на момент смерти Линкольна ; 48 каменных гирлянд над колоннами представляют 48 штатов в 1922 году. Внутри каждую надпись увенчивает фреска Жюля Герена размером 60 на 12 футов (18,3 на 3,7 м) , изображающая принципы, очевидные в жизни Линкольна: Свобода, Свобода, мораль, справедливость и закон на южной стене; Единство, Братство и Милосердие на севере. Кипарисы, олицетворяющие Вечность, находятся на заднем плане фресок. В краску фресок входили керосин и воск, чтобы защитить выставленные произведения искусства от колебаний температуры и влаги. [17]

Потолок состоит из бронзовых балок, украшенных лавровыми и дубовыми листьями. Между ними расположены панели из мрамора Алабамы , пропитанные парафином для повышения прозрачности. Но чувствуя, что статуе требуется еще больше света, Бэкон и Френч спроектировали металлические рейки для потолка, чтобы скрыть прожекторы, которые можно было модулировать, чтобы дополнить естественный свет; эта модификация была установлена ​​в 1929 году. Единственным серьезным изменением с тех пор было добавление лифта для инвалидов в 1970-х годах. [17]

Подземный этаж

Под мемориалом находится подвал . Из-за просачивания воды через карбонат кальция внутри мрамора со временем внутри него образовались сталактиты и сталагмиты . [18] Во время строительства рабочие нацарапали на нем граффити , [19] [20] и Служба национальных парков считает его историческим . [19] В течение 1970-х и 1980-х годов проводились регулярные экскурсии по подвалу. [21] Экскурсии внезапно прекратились в 1989 году после того, как посетитель заметил асбест и уведомил Службу. [22] К столетнему юбилею мемориала в 2022 году подземный этаж планируется открыть для посетителей после проекта реабилитации, финансируемого Дэвидом Рубинштейном . [23] [24]

Статуя

Авраам Линкольн , Дэниел Честер Френч

Между северной и южной камерами Мемориала под открытым небом находится центральный зал, в котором находится большая одинокая фигура Авраама Линкольна, сидящего в созерцании. Его скульптор Дэниел Честер Френч руководил шестью братьями Пикчирилли (Ферруччо, Аттилио, Фурио, Масаньелло, Орацио и Гетулио) в его строительстве, и на его строительство ушло четыре года.

Статуя весом 175 тонн (159  т ), вырезанная из белого мрамора штата Джорджия, была отправлена ​​в разобранном виде из 28 частей. [17] Первоначально предполагалось, что скульптура будет иметь высоту всего 10 футов (3,0 м), но была увеличена до 19 футов (5,8 м) от головы до ног, учитывая, что она будет выглядеть маленькой в ​​обширном внутреннем пространстве. [25] Если бы Линкольн был изображен стоящим, его рост был бы 28 футов (8,5 м).

Самый широкий пролет статуи соответствует ее высоте, и она опирается на продолговатый постамент из мрамора Теннесси высотой 10 футов (3,0 м), шириной 16 футов (4,9 м) и глубиной 17 футов (5,2 м). Прямо под ним находится платформа из мрамора Теннесси длиной около 34,5 футов (10,5 м), шириной 28 футов (8,5 м) и высотой 6,5 дюймов (0,17 м). Руки Линкольна опираются на изображения римских фасций, тонкий штрих, который связывает статую с августовской (и имперской) темой (обелиск и погребальные памятники) Вашингтонского торгового центра. [26] Статуя дискретно ограничена двумя пилястрами, по одному с каждой стороны. Между этими пилястрами и над головой Линкольна выгравирована эпитафия Линкольна [17] работы Ройала Кортиссо . [27]

Скульптурные особенности

Предполагается возможное использование скульптором языка жестов, поскольку левая рука статуи образует букву «А», а правая рука изображает букву «L».

Городская легенда гласит, что лицо генерала Роберта Э. Ли вырезано на затылке Линкольна [28] и смотрит через Потомак на свой бывший дом, Арлингтон-Хаус (ныне в пределах Арлингтонского национального кладбища ). Другая популярная легенда гласит, что руки Линкольна изображены на языке жестов для обозначения его инициалов: его левая рука подписывает букву « А» , а правая — букву « Л» . Служба национальных парков отрицает обе легенды. [28]

Однако историк Джеральд Прокопович пишет, что, хотя неясно, намеревался ли скульптор Дэниел Честер Френч превратить руки Линкольна в версии его инициалов на языке жестов, вполне возможно, что Френч действительно намеревался это сделать, потому что он был знаком с американским языком жестов . и у него была бы причина сделать это, то есть отдать должное Линкольну за то, что он подписал федеральный закон, дающий Галлодетскому университету , университету для глухих, право присуждать степени колледжа. [29] В публикации Национального географического общества «Выявление прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия» говорится, что у Дэниела Честера Френча был глухой сын и что скульптор был знаком с языком жестов. [30] [31] Историк Джеймс А. Перкоко заметил, что, хотя не существует сохранившихся документов, свидетельствующих о том, что французы вырезали руки Линкольна, изображающие буквы «A» и «L» на американском языке жестов, «я думаю, вы можете заключить, что что разумно иметь такое подведение итогов по поводу рук». [32]

Священное пространство

Марш на Вашингтон в 1963 году собрал 250 000 человек на Национальной аллее и известен благодаря речи Мартина Лютера Кинга-младшего « У меня есть мечта ».
Место на ступеньках, где Кинг произнес речь, отмечено этой надписью.

Мемориал стал символически священным местом, особенно для Движения за гражданские права. В 1939 году « Дочери американской революции» отказались разрешить афроамериканскому контральто Мэриан Андерсон выступить перед объединенной аудиторией в Зале Конституции организации . По предложению Элеоноры Рузвельт , жены президента Франклина Д. Рузвельта , Гарольд Л. Икес , министр внутренних дел, устроил выступление на ступенях Мемориала Линкольна в пасхальное воскресенье того же года перед живой публикой. 75 000 человек и общенациональная радиоаудитория. [33] 29 июня 1947 года Гарри Трумэн стал первым президентом, обратившимся к Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP). Речь состоялась у Мемориала Линкольна во время съезда NAACP и транслировалась по национальному радио. В этой речи Трумэн изложил необходимость положить конец дискриминации, чему будет способствовать первый всеобъемлющий закон о гражданских правах, предложенный президентом. [34]

28 августа 1963 года мемориальная площадка стала местом проведения Марша в Вашингтоне за рабочие места и свободу , который оказался кульминацией американского движения за гражданские права . По оценкам, около 250 000 человек пришли на мероприятие, где они услышали, как Мартин Лютер Кинг-младший произнес свою историческую речь « У меня есть мечта » перед мемориалом в честь президента, издавшего Прокламацию об освобождении рабов 100 лет назад. Речь Кинга, с ее языком патриотизма и отсылкой к Геттисбергскому обращению Линкольна , должна была соответствовать символике Мемориала Линкольна как памятника национальному единству. [35] Лидер лейбористов Уолтер Ройтер , организатор марша, убедил других организаторов перенести марш к Мемориалу Линкольна из здания Капитолия . Ройтер считал, что это место будет менее угрожающим для Конгресса и что это событие будет особенно уместным под взглядом статуи Авраама Линкольна. [36] Полиция округа Колумбия также оценила это место, поскольку оно с трех сторон было окружено водой, так что любой инцидент можно было легко сдержать. [37]

Двадцать лет спустя, 28 августа 1983 года, толпы людей снова собрались, чтобы отметить 20-ю годовщину Мобилизации за рабочие места, мир и свободу, чтобы поразмыслить о прогрессе в обретении гражданских прав афроамериканцев и взять на себя обязательство исправить продолжающуюся несправедливость. Речь Кинга является такой частью истории Мемориала Линкольна, что место, на котором стоял Кинг, на площадке в восемнадцати ступенях ниже статуи Линкольна, было выгравировано в 2003 году в честь 40-летия этого события. [38]

У мемориала 9 мая 1970 года президент Ричард Никсон посреди ночи провел импровизированную короткую встречу с протестующими , которые всего через несколько дней после стрельбы в штате Кент готовились выступить маршем против войны во Вьетнаме . [39]

Вандализм

3 сентября 1942 года, во время Второй мировой войны , расчет военной зенитки случайно выстрелил по Мемориалу из пулемета 50-го калибра. Три пули попали в Мемориал, повредив мраморный карниз над входом. [40] [41] [42]

В сентябре 1962 года, в разгар движения за гражданские права , вандалы нарисовали на задней стене розовыми буквами высотой в один фут (30 см) слова « любитель негров ». [43]

26 июля 2013 года основание и ноги статуи были забрызганы зеленой краской. [44] 58-летний гражданин Китая был арестован и помещен в психиатрическую больницу; Позже она была признана недееспособной, чтобы предстать перед судом. [45]

27 февраля 2017 года на мемориале, памятнике Вашингтону , военном мемориале округа Колумбия и Национальном мемориале Второй мировой войны были обнаружены граффити , написанные перманентным маркером , с надписью «Джеки застрелил Джона Кеннеди», «анализ крови — ложь». , а также другие претензии. Также были испорчены уличные указатели и служебные ящики. Власти считали, что ответственность за весь вандализм несет один человек. [46]

15 августа 2017 года агентство Reuters сообщило, что на одной из колонок красной краской было написано «Fuck Law». На том же столбе были выгравированы инициалы «M+E». Для удаления краски, не повредив мемориал, использовалось «мягкое средство для снятия архитектурной краски гелевого типа». Однако офорт был признан «необратимым повреждением». Указатель направления Смитсоновского института в нескольких кварталах от него также был испорчен. [47] [48]

18 сентября 2017 года Нуртилек Бакиров из Кыргызстана был арестован, когда около 13:00 по восточному времени полицейский увидел, как он осквернил Мемориал. Бакиров использовал пенни, чтобы вырезать буквы «ГИПТ МАЕК», которые, по всей видимости, были кириллическими буквами , на пятой колонне с северной стороны. По состоянию на 20 сентября 2017 года полиция не знает, что означают эти слова, хотя есть вероятность, что они содержат отсылку к имени вандала. В судебных документах указывается, что буквы невозможно удалить полностью, но их можно отполировать, что обойдется примерно в 2000 долларов. Реставратор Службы национальных парков сказала, что камень со временем выветрится, что поможет скрыть буквы, хотя она охарактеризовала это как «необратимое повреждение». [49]

30 мая 2020 года во время общенациональных протестов после убийства Джорджа Флойда вандалы нарисовали баллончиком надпись «Вы еще не устали?» рядом со ступенями, ведущими к мемориалу. Той ночью вандализму также подвергся Национальный мемориал Второй мировой войны . [50] [51]

В популярной культуре

Мемориал Линкольна, один из самых выдающихся американских памятников, часто упоминается в книгах, фильмах и телешоу, происходящих в Вашингтоне; к 2003 году он появился в более чем 60 фильмах, [52] а в 2009 году Марк С. Рейнхарт собрал несколько коротких набросков десятков вариантов использования Мемориала в кино и на телевидении. [53]

Некоторые примеры фильмов включают фильм Фрэнка Капры 1939 года « Мистер Смит едет в Вашингтон» , где в ключевой сцене статуя и надпись на Мемориале вдохновляют первокурсника сенатора Джефферсона Смита, которого играет Джеймс Стюарт . [54] Служба парков не хотела, чтобы Капра снимал Мемориал, поэтому он отправил большую съемочную группу в другое место, чтобы отвлечься, в то время как меньшая группа снимала Стюарта и Джин Артур внутри Мемориала. [55]

Многие изображения Мемориала Линкольна на самом деле представляют собой цифровые визуальные эффекты из-за строгих правил съемок. [56] По состоянию на 2017 год, по данным Службы национальных парков , «Съёмка/фотосъемка запрещена над белыми мраморными ступенями и внутренней камерой Мемориала Линкольна». [57]

Митчелл Ньютон-Маца сказал в 2016 году, что «Мемориал Линкольна, занимая заветное место в сердцах американцев, часто занимает видное место в массовой культуре, особенно в кино». [58] По словам Трейси Голд Беннетт, «величие Мемориала Линкольна привлекает внимание скаутов, продюсеров и режиссеров, поскольку эта достопримечательность появлялась в значительном количестве фильмов». [59]

Джей Сачер пишет:

От верха до низу этот мемориал является культурным синонимом как американских идеалов, так и радикализма 1960-х годов. От Зелиг -подобного выступления Форреста Гампа на антивоенных митингах на ступенях мемориала до злодейских роботов -десептиконов , выбрасывающих статую Линкольна и заявляющих свои права на трон. ... Место мемориала в культуре гарантировано, даже несмотря на то, что его пародируют. [56]

Изображения на валюте США

Реверс пятидолларовой купюры США 2003 года и цента Линкольна 2006 года.

С 1959 года (150-летие со дня рождения Линкольна) по 2008 год мемориал со статуей, видимой сквозь колонны, был изображен на реверсе одноцентовой монеты США, на лицевой стороне которой с 1909 года был изображен бюст Линкольна. [60]

Мемориал появляется на оборотной стороне пятидолларовой купюры США с 1929 года. [61] На лицевой стороне купюры изображен портрет Линкольна.

Смотрите также

Рекомендации

Информационные примечания

  1. ↑ Дата для Огайо была ошибочно указана как 1802 год, а не правильный 1803 год.
  2. ↑ В строке второй инаугурации «С большой надеждой на будущее» буква F в слове «БУДУЩЕЕ» была вырезана как E. Чтобы скрыть эту ошибку, ложная нижняя линия буквы E не закрашивается черной краской.

Цитаты

  1. ^ ab «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ «Основные моменты ежегодного посещения» . nps.gov . Служба национальных парков . Проверено 10 июля 2020 г.
  3. ^ "Национальный мемориал Мемориала Линкольна; Вашингтон, Служба национальных парков округа Колумбия".
  4. ^ «Ежегодное посещение парка для отдыха (1904 - последний календарный год)» Служба национальных парков
  5. ^ «Реконструкция и расширение исторического здания суда округа Колумбия» (PDF) . Апелляционный суд округа Колумбия. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
  6. ^ «Вашингтонский Линкольн: первый памятник замученному президенту». Интаунер. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  7. ^ Номинация abc NRHP, с. 4
  8. ^ Томас, Кристофер А. (2002) Мемориал Линкольна и американская жизнь , Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 069101194X 
  9. ^ "Изображение 1 Вечерней звезды (Вашингтон, округ Колумбия), 12 февраля 1914 года" . Библиотека Конгресса . Проверено 29 марта 2022 г.
  10. ^ Номинация NRHP, с. 5
  11. ^ Йеллин, Эрик С. (22 апреля 2013 г.). Расизм на службе нации: государственные служащие и цветная линия в Америке Вудро Вильсона. Книги прессы UNC. ISBN 978-1-4696-0721-4.
  12. ^ Номинация NRHP, с. 6
  13. ^ abcde Номинация NRHP, с. 2
  14. ^ Конклин, Эдвард Ф. (1927) Мемориал Линкольна, Вашингтон . Типография правительства США
  15. ^ «Мемориал Линкольна - Часто задаваемые вопросы» . Служба национальных парков . Проверено 29 мая 2022 г.
  16. ^ Управление общественных зданий и общественных парков США. Статистика строительства Мемориала Линкольна
  17. ^ abcd Номинация NRHP, с. 3
  18. ↑ United Press (28 августа 1957 г.) «Мемориал Линкольна имеет сталактиты» Lodi News-Sentinel
  19. ^ аб Эйвери, Джим (19 июля 2017 г.). «5 всемирно известных достопримечательностей, хранящих совершенно странные тайны». Треснул . Проверено 30 июня 2021 г.
  20. ↑ Ривера и Вайнштейн, Глория и Джанет (2 сентября 2016 г.). «Совершите экскурсию по историческим граффити под мемориалом Линкольна». Новости АВС . Проверено 30 июня 2021 г.
  21. ↑ Ходж, Пол (27 октября 1977 г.) «Что происходит под ногами Эйба Линкольна?» Вашингтон Пост
  22. ↑ Туми, Стив (9 апреля 1990 г.) «Памятники проигрывают битву с эрозией», The Washington Post
  23. ^ Персонал (ndg) Веб-сайт Службы национальных парков «Реабилитация Линкольн-центра»
  24. ↑ Рид, Чип (23 ноября 2016 г.) «Мемориал Линкольна претерпит долгожданную реконструкцию, подземный центр для посетителей» CBS News
  25. ^ Дюпре, Джудит (2007). Памятники: история Америки в искусстве и памяти. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 86–95. ISBN 978-1-4000-6582-0.
  26. ^ См. Бюхнер, Эдмунд (1976). « Солярий Августи и Ара Пацис», Römische Mitteilungen 83: 319–375; (1988). Die Sonnenuhr des Augustus: Kaiser Augustus und die verlorene Republik (Берлин); П. Занкер Программа культурного обновления Августа. Архивировано 30 мая 2012 г. на archive.today , где содержится полное обсуждение солярия Августа и его архитектурных особенностей.
  27. ^ "Люди, занимающиеся дизайном мемориала Линкольна" . Служба национальных парков . Проверено 2 ноября 2009 г.
  28. ^ ab «Мемориал Линкольна: часто задаваемые вопросы» на веб-сайте Службы национальных парков.
  29. ^ Прокопович, Джеральд Дж. (2008) Были ли у Линкольна рабы? И другие часто задаваемые вопросы об Аврааме Линкольне . Пантеон. ISBN 978-0-375-42541-7 
  30. ^ Эвелин, Дуглас Э. и Диксон, Пол А. (1999) На этом месте: определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия, Национальное географическое общество . ISBN 0-7922-7499-7 
  31. ^ Library.gallaudet.edu. Архивировано 4 января 2009 г. в Wayback Machine.
  32. ↑ Перкоко, Джеймс А., речь, произнесенная 17 апреля 2008 года в зале Джефферсона Национального управления архивов и документации в рамках серии лекций Национального архива «Полуденные программы». Трансляция по сети кабельного телевидения C-Span 4 и 5 апреля 2009 г. Архивировано 26 января 2021 г. на Wayback Machine c-spanvideo.org.
  33. ^ «Элеонора Рузвельт и Мэриан Андерсон». Президентская библиотека и музей Рузвельта Рузвельта . Проверено 28 мая 2018 г.
  34. ^ Гласс, Эндрю (29 июня 2018 г.). «Трумэн обращается к NAACP, 29 июня 1947 года». Политик . Проверено 27 июля 2021 г.
  35. ^ Фэрклаф, Адам (1997) «Гражданские права и Мемориал Линкольна: подвергнутые цензуре речи Роберта Р. Мотона (1922) и Джона Льюиса (1963)» Журнал истории негров, т. 82, стр. 408–416.
  36. ^ Маранисс, Дэвид (2015). Однажды в большом городе: Детройтская история. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 236. ИСБН 978-1-4767-4838-2. ОСЛК  894936463.
  37. ^ Дженнингс, Питер и Брюстер, Тодд (1998) Век: Хроники 20-го века . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 9780385483278 
  38. ^ «Стойте там, где Мартин Лютер Кинг-младший произнес речь «У меня есть мечта»» . Служба национальных парков . Проверено 28 мая 2018 г.
  39. ^ Режиссер: Джо Анджио (15 февраля 2007 г.). Никсон стал президентом (телевидение). Исторический канал.
  40. ^ Пол, Роберт С. (20 августа 2013 г.). Городские легенды и исторические знания Вашингтона, округ Колумбия, издательство Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 9781625846648.
  41. ^ "Вашингтон во время войны" Архитектор столицы (получено 19 мая 2022 г.)
  42. ^ "Мемориал Линкольна, пораженный пулеметными пулями" Madera Tribune (4 сентября 1942 г.)
  43. ^ "Вандалы портят Мемориал Линкольна" Звездное знамя Окалы (27 сентября 1962 г.)
  44. ↑ Фард, Мэгги Фазели и Руан, Майкл Э. (26 июля 2013 г.). «Мемориал Линкольна закрыт после того, как вандалы облили его краской» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июля 2013 г.
  45. ↑ Александр, Кейт Л. (6 января 2015 г.) «Дело прекращено против женщины, обвиненной в обливании зеленой краской достопримечательностей округа Колумбия» The Washington Post
  46. ↑ Персонал (21 февраля 2017 г.) «Мемориал Второй мировой войны, Мемориал Линкольна, Монумент Вашингтона, Военный мемориал округа Колумбия, подвергшийся вандализму» NBC 4 Washington News
  47. ↑ Персонал (15 августа 2017 г.) «Мемориал Линкольна разрушен красной аэрозольной краской» NBC 4 Washington News
  48. ^ Reuters (15 августа 2017 г.) «Мемориал Линкольна в Вашингтоне испорчен ругательствами» The New York Times
  49. ^ Мауэр, Джастин Вм. (19 сентября 2017 г.). «Полиция арестовывает человека, обвиняемого в вандализме Мемориала Линкольна с помощью пенни» . Вашингтон Пост . Проверено 20 сентября 2017 г.
  50. ↑ ЛеБлан, Поль (31 мая 2020 г.). «Знаменитые памятники округа Колумбия испорчены после ночи беспорядков» . CNN . Проверено 2 июня 2020 г.
  51. ^ @NationalMallNPS (31 мая 2020 г.). «После вчерашних демонстраций произошли многочисленные случаи вандализма вокруг Национальной аллеи. На протяжении поколений торговая аллея была главным общественным местом нашей страны для ненасильственных демонстраций, и мы просим людей продолжать эту традицию. «(Твит) – через Твиттер .
  52. ^ Розалес, Джин К. и Хосе, Майкл Р. (2003) DC идет в кино: уникальное руководство по просмотру Washington iUniverse. стр.149 ISBN 9780595267972 
  53. ^ Рейнхарт, Марк С. (2009). Авраам Линкольн на экране: художественные и документальные образы в кино и на телевидении. МакФарланд. ISBN 978-0-7864-5261-3.
  54. ↑ Тони, Вероника (17 сентября 2015 г.). «Это не просто «Форрест Гамп». Национальная аллея сыграла культовую роль во многих фильмах». Вашингтон Пост . Проверено 12 февраля 2017 г.
  55. ^ Розалес, Джин К. и Хосе, Майкл Р. (2003) DC идет в кино: уникальное руководство по просмотру Washington iUniverse. стр.245 ISBN 9780595267972 
  56. ↑ Аб Захер, Джей (6 мая 2014 г.). Мемориал Линкольна: история и дизайн американского памятника. Книги летописи. стр. 83–85. ISBN 9781452131986. Проверено 12 февраля 2017 г.
  57. ^ Служба национальных парков "Часто задаваемые вопросы о разрешениях"
  58. ^ Митчелл Ньютон-Маца (2016). Исторические места и достопримечательности, которые сформировали Америку. АВС-КЛИО. п. 324. ИСБН 9781610697507.
  59. ^ Трейси Голд Беннетт (2014). Вашингтон, округ Колумбия, кино и телевидение. Аркадия. п. 27. ISBN 9781439642764.
  60. ^ Бауэрс, К. Дэвид (2008). Путеводитель по центам Линкольна . Атланта, Джорджия: Издательство Whitman Publishing. стр. 45, 49–51. ISBN 978-0-7948-2264-4.
  61. ^ «5 долларов» (PDF) . Программа валютного образования США . Правительство Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мемориала Линкольна .