stringtranslate.com

Лишуй

Лишуй ( упрощенный китайский :丽水; традиционный китайский :麗水; пиньинь : Líshuǐ ; лишуйский: li⁶ syu³ [li sʮ] ) — город префектурного уровня на юго-западе провинции Чжэцзян , Китайская Народная Республика . Граничит с Цюйчжоу , Цзиньхуа и Тайчжоу на севере, с Вэньчжоу на юго-востоке и с провинцией Фуцзянь на юго-западе. Название города буквально означает «Прекрасные воды».

История

У Лишуй очень долгая история, так как в период культуры Лянчжу 4000 лет назад в этом районе жили племена. В 589 году династия Суй основала префектуру под названием Чучжоу с уездами Куоцанг, Сунъян , Линьхай , Юнцзя , Аньгу и Лечен под ее юрисдикцией. Три года спустя название префектуры было изменено на Куочжоу, а затем в 607 году на уезд Юнцзя . Название было изменено обратно на Куочжоу в 621 году во время династии Тан , на уезд Цзиньюнь в первый год эры Тяньбао (742) и обратно на Куочжоу в первый год эры Цяньюань (758).

В 779 году во время династии Тан он был переименован в уезд Лишуй. ​​Название района было снова изменено в 1276 году во время династии Юань на Чучжоу Лу и на Аннан «Фу» (префектура) в 19-м году Чжичжэна (1359). Название района сохранялось как Чучжоу Фу до династий Мин и Цин, когда оно было изменено обратно на Лишуй. ​​В 1935 году району было дано официальное название: Административный надзорный район Лишуй. ​​В 1949 году был создан Специальный район Лишуй, но затем упразднен в 1952 году. Позже он был восстановлен в 1963 году, и район был переименован в город Лишуй. К 1997 году Лунцюань, Цинтянь, Цзиньюнь, Юньхэ, Цинюань, Суйчан, Сунъян и Цзиннин находились под юрисдикцией Лишуйского района Ляньду, выступавшего в качестве административного центра.

Администрация

Городской округ Лишуй в настоящее время управляет одним районом , одним уездным городом , шестью уездами и одним автономным уездом .

Они далее делятся на 64 города , 128 поселков (включая 6 поселков меньшинств ) и 5 ​​подокругов .

География и климат

Лишуй расположен на юго-западе провинции Чжэцзян , его административная территория охватывает широту от 27° 25' до 28° 57' северной широты и долготу от 118° 41' до 120° 26' восточной долготы. Он граничит с городами Ниндэ и Наньпин ( провинция Фуцзянь ) на юго-западе, а также с Цюйчжоу на северо-западе, Цзиньхуа на севере, Тайчжоу на северо-востоке и Вэньчжоу на юго-востоке. Горы этого района являются частью гор Уи . Высоты в администрации города увеличиваются с северо-востока на юго-запад, и есть 3573 вершины, которые достигают высоты 1000 метров (3300 футов) или более. Самая высокая гора в провинции, пик Хуанмаоцзянь , имеет высоту 1929 метров (6329 футов) и расположена недалеко от Лишуя. Город Лишуй занимает площадь около 17 298 квадратных километров (6 679 квадратных миль), из которых 88,42% занимают горы. [ необходима ссылка ] Река Оу протекает через город, прежде чем впасть в Восточно-Китайское море .

В Лишуе влажный субтропический климат с муссонным влиянием ( Cfa Köppen ) с короткими мягкими зимами (с редкими заморозками) и длинным, очень жарким, влажным летом. Средняя максимальная температура в июле составляет 35,3 °C (96 °F), а средняя минимальная — 25,0 °C (77 °F). Средняя максимальная температура в январе составляет 11,8 °C (53 °F), а средняя минимальная — 3,4 °C (38 °F). Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составила 43,2 °C (110 °F) 31 июля 2003 года. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −7,7 °C (18 °F) 16 января 1967 года и 16 января 1970 года. Осень и начало зимы — самые сухие времена года, а с марта по июнь дожди идут более чем в половине дней. С середины лета до осени на этот район время от времени обрушиваются тайфуны.

Спорт

Стадион Лишуй вместимостью 19 000 человек расположен в Лишуе. Часть мест закрыта крышей. Стадион используется в основном для матчей по футболу, а также иногда для легкой атлетики.

Транспорт и телекоммуникации

Лишуй пользуется удобной телекоммуникационной и транспортной сетью. Лишуй использует оптические кабели и SPCETSS (система электронной телефонной коммутации с хранимой программой), чтобы обеспечить всю префектуру услугами связи, такими как телефон , факс , телеграмма , интернет и мобильные телефоны . Более 4000 километров (2500 миль) асфальтированных дорог и автомагистралей связывают каждый субуезд префектуры. Эти дороги вместе с национальным шоссе № 330 и железной дорогой Цзиньхуа-Вэньчжоу образуют систему общественного транспорта префектуры.

Правительство и политика

Под руководством основной линии третьего пленума одиннадцатого съезда партии местное правительство Лишуй трансформировало свой рабочий приоритет в экономическое развитие. Правительство выдвинуло политику, в которой лесное хозяйство является главным приоритетом, объединяя продовольственное и животноводческое хозяйство, многопрофильное управление, всестороннее развитие и усиливая сельскохозяйственное развитие. В 1985 году местное правительство предложило руководящие принципы:

В 1991 году вся область отправилась на большое обсуждение открытого ума и концептуальных инноваций, чтобы развиваться вдоль реки, управлять рынками вдоль дороги и развивать промышленность в городе. Это сыграло активную роль в развитии сельскохозяйственной отрасли, рыночного строительства и промышленности поселков. С 1994 по 1995 год область отправилась на дальнейшее обсуждение открытого ума, исследуя идею удовлетворения первичных достижений, решая проблему бедности, пытаясь решить экологические проблемы, повышая осведомленность о различных кризисах, конкурентоспособности, продвижении, зарубежном развитии и прагматизме.

Экономика

Вид на город из близлежащего парка горы Байюнь.

Древесина, гидроэнергия, месторождения полезных ископаемых и дикая природа — четыре основных природных ресурса префектуры Лишуй, которые занимают первое место в провинции Чжэцзян. 69% территории префектуры покрыто лесом, что дает ей название «Океан листвы Чжэцзяна». Префектура может похвастаться потенциальной гидроэнергией около 2 гигаватт. На сегодняшний день доказано, что в префектуре разбросано 57 месторождений полезных ископаемых, и 460 шахт доступны для разработки. Среди ее важнейших полезных ископаемых — золото, серебро, свинец, цинк, молибден, флюорит, жемчужный камень, пирофиллит, долианит, каолин и минеральная вода, запасы которых занимают важное место в Чжэцзяне, даже в Китае. В последние годы в префектуре Лишуй наблюдается быстрое развитие промышленности. Развивается структура промышленности, несущая в себе черты горной местности. Основными отраслями промышленности являются деревообработка и производство бамбука, плавка руды, текстильная промышленность, производство одежды, строительных материалов, фармацевтическая химия, электронное машиностроение и переработка пищевых продуктов.

Более 180 брендов и высококачественных продуктов префектуры хорошо продаются как в Китае, так и примерно в 100 зарубежных странах. Среди них деревянные игрушки, мини-электронные машины, обрезные машины, изделия из гагачьего пуха, золотые ручки и качественное мыло пользуются наибольшим спросом. Три традиционных ремесла префектуры, селадон Лунцюань, мечи Лунцюань и резные камни Цинтянь, пользуются большой популярностью как в стране, так и за рубежом.

Начинает действовать комплексная программа развития сельского хозяйства. Префектура в настоящее время является коммерческой базой для съедобных грибов, основным экспортером является Farmmi , котируемая на бирже Nasdaq, а также сушеных и свежих фруктов, бамбука и побегов бамбука, чая, коммерческого леса, масляного чая, шелководства, лекарственных трав, овощей и орехов. Такие продукты, как грибы шиитаке , древесные грибы, чай Хуэймин, белая прудовая лилия, лилейник, высушенный на солнце табак, а также апельсиновый и масляный чай производятся в больших количествах и хорошо известны по всему Чжэцзяну.

Производство энергии

Лишуй богат энергетическими ресурсами. С 600 гидроэлектростанциями, которые используются, и еще 500 строятся, префектура имеет общую мощность 547 мегаватт и годовую выработку 1,5 миллиарда киловатт-часов (5,4 ПДж). Каждый город префектуры включен в восточнокитайскую энергетическую сеть, которая обеспечивает вертикальную систему электропередачи напряжением 220 000 вольт и межрегиональную систему электропередачи напряжением 110 000 вольт со стабильной мощностью подстанции 550 000 кВА.

Традиционная еда

В Лишуе есть такие фирменные блюда, как голова рыбы Аньжэнь, побеги бамбука и яйца, высокогорные улитки, тушеная рыба, рулеты и печенье Цзиньюнь, все из которых являются аутентичными местными блюдами Лишуй; в 2007 году Бюро по туризму Лишуй и Ассоциация предприятий общественного питания Лишуй составили книгу «Кухня Дичжоу», в которой собраны известные блюда Лишуй, в том числе более 50 разновидностей традиционных блюд, таких как семена лотоса гибискуса, побеги бамбука и яйца, жареные двойные донги, мясной суп Цзиньюнь, голова рыбы Аньжэнь и высокогорные улитки, более 30 разновидностей инновационных блюд, таких как тушеная рыба, жареные жареные чжи чжи, рубленая голова рыбы и более 30 разновидностей ароматных закусок, таких как рулеты Лишуй, фрукты Цинмин, желтые фрукты и печенье Цзиньюнь.

Туризм

Город Лишуй активизировал восстановление туризма и интеграцию в регион дельты реки Янцзы, подписав ряд соглашений в Шанхае. В соответствии с соглашением, подписанным Управлением культуры, радио и телевидения, туризма и спорта города Лишуй и операторами Shanghai City Tour Card 24 августа 2020 года, будет запущен ежегодный туристический проездной Шанхай-Лишуй, который позволит владельцам посещать основные достопримечательности в обоих городах по сниженным ценам. Поездка до Лишуя из Шанхая по высокоскоростной железной дороге занимает около двух часов и 20 минут. В городе есть два десятка достопримечательностей уровня 4А и 5А, 2725 деревень и более 4300 minsu (гостиниц типа «постель и завтрак» в китайском стиле). [4]

Лишуй хорошо известен в Китае своей долгой историей и красивыми пейзажами. Янь Юй Лоу (башня туманного дождя) была построена во времена династии Северная Сун (960–1127 гг. н. э.). Многие известные древние поэты восхваляли красоту башни. Другие рекомендуемые живописные места — национальный природный курорт Фэнъяншань-Байшаньцзу, национальный парк Сяньду и храм Шиши. Храм Шиши — это деревянное сооружение, построенное во времена династий Сун и Юань (960–1368 гг. н. э.). Наиболее характерные местные блюда — рулет из нефритовой баранины, шарик Шань Фэнь, рыба Анрен с соевым творогом и горячий горшок Сянь Цай.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 浙江省统计局. «2021年浙江统计年鉴 17-2 各市国民经济主要指标(2021年))» (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Проверено 2 июня 2022 г.
  2. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  3. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  4. ^ "Лишуй и Шанхай укрепляют связи благодаря туристическому соглашению". SHINE . Получено 30.08.2020 .

Дальнейшее чтение

Для более подробной информации о Лишуй, есть две серии "Lishui Green Valley Culture" (丽水绿谷文化丛书), опубликованные Zhejiang Ancient Books Publishing House, содержащие шесть томов каждая о различных темах культурного, литературного или исторического значения. Серия 2008 года содержит следующие работы о Лишуй:

В серию 2010 года вошли следующие работы о Лишуе:

Внешние ссылки