stringtranslate.com

Мемориал Джефферсона

Интерьер Мемориала Джефферсона

Мемориал Джефферсонапрезидентский мемориал , построенный в Вашингтоне, округ Колумбия , между 1939 и 1943 годами в честь Томаса Джефферсона , главного автора Декларации независимости США , центральной интеллектуальной силы, стоящей за американской революцией , основателя Демократической республиканской партии. и третий президент страны .

В мемориале представлены многочисленные цитаты Джефферсона, призванные отразить его идеологию и философию, известную как джефферсоновская демократия , которая решительно поддерживала американский республиканизм , права личности, религиозную свободу, права штатов, добродетель , а также отдавала приоритет и ценила то, что он считал недооцененной независимостью. йомен . Джефферсон одновременно глубоко скептически относился к городам и финансистам и враждебно относился к аристократии , элитарности и коррупции . Он широко считается одним из самых влиятельных политических умов своего времени и одной из наиболее влиятельных интеллектуальных сил, стоящих за американской революцией .

Мемориал Джефферсона построен в неоклассическом стиле и расположен в парке Западный Потомак на берегу реки Потомак . Он был спроектирован Джоном Расселом Поупом , архитектором из Нью-Йорка , и построен подрядчиком из Филадельфии Джоном МакШейном . Строительство началось в 1939 году и было завершено в 1943 году, хотя бронзовая статуя Джефферсона была завершена и добавлена ​​только через четыре года после ее посвящения и открытия, в 1947 году. [3] Папа Римский сделал ссылки на римский Пантеон , дизайнером которого был Аполлодор . Дамаска , [4] и собственный дизайн Джефферсона для ротонды в Университете Вирджинии как вдохновение для эстетики мемориала.

Мемориал Джефферсона и Белый дом образуют опорные точки на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия. Монумент Вашингтону , первоначально предполагалось построить на пересечении Белого дома и места расположения Мемориала Джефферсона, в конечном итоге был построен дальше на восток, потому что земля там Место посчитали слишком мягким и болотистым. [5]

Мемориал Джефферсона является признанным национальным мемориалом и находится в ведении Службы национальных парков Отдела национальных торговых центров и мемориальных парков Министерства внутренних дел США . В 1966 году Мемориал Джефферсона был внесен в Национальный реестр исторических мест . [1] [6] В 2007 году он занял четвертое место в « списке любимой архитектуры Америки », опубликованном Американским институтом архитекторов . [7]

История

Ранние соображения

Место, выбранное в конечном итоге для строительства Мемориала Джефферсона, было привлекательным, по крайней мере отчасти, потому, что оно располагалось непосредственно к югу от Белого дома и напротив него . К 1901 году Сенатская комиссия по паркам, известная как « План Макмиллана» , предложила построить на этом месте структуру, подобную Пантеону , в которой будут размещаться «статуи выдающихся людей нации или же память какого-либо человека будет почтиться памятником». памятник первого ранга можно оставить будущему», но Конгресс не предпринял никаких действий по рекомендации комиссии. [3]

Завершение строительства моста на входе в приливный бассейн в 1908 году помогло облегчить и расширить рекреационное использование парков Восточного и Западного Потомака. В 1918 году под мостом были установлены большие дозаторы жидкого хлора для очистки воды, что сделало Приливный бассейн , также известный как озеро Твининг, пригодным для купания. Пляж Тайдал-Бейсин, расположенный на месте будущего Мемориала Джефферсона, открылся в мае 1918 года и работал как объект «только для белых» до 1925 года, когда он был окончательно закрыт, чтобы избежать решения вопроса о том, следует ли его интегрировать в расовом отношении. [8] Однако в том же году был проведен конкурс проектов мемориала Теодору Рузвельту . Победивший проект, представленный Джоном Расселом Поупом , представлял собой полукруглый мемориал, расположенный рядом с круглым бассейном. Однако, как и план Макмиллана 1901 года, этот план никогда не финансировался Конгрессом и не был реализован. [3]

Финансирование и авторизация

Другая возможность для развития Мемориала появилась в 1934 году, когда тогдашний президент Франклин Рузвельт , который восхищался Джефферсоном (во многом из-за книги о Джефферсоне, написанной его другом Клодом Г. Бауэрсом ), обратился в Комиссию изящных искусств по поводу установки мемориала Джефферсону. Рузвельт включил планы Мемориала Джефферсона в проект Федерального треугольника , который тогда находился в стадии строительства. Позже в том же году конгрессмен Джон Дж. Бойленд последовал примеру Рузвельта, призвав Конгресс создать Комиссию по мемориалу Томаса Джефферсона для изучения развития мемориала. Бойлан был назначен первым председателем Комиссии, и Конгресс в конечном итоге выделил 3 миллиона долларов на Мемориал Джефферсона. [3]

В следующем, 1935 году, Комиссия выбрала Джона Рассела Поупа архитектором Мемориала Джефферсона. Поуп ранее работал архитектором Здания Национального архива и первоначального Западного здания Национальной галереи искусств . Он подготовил четыре разных плана проекта, каждый на разных сайтах. Один находился на реке Анакостия в конце Ист-Капитол-стрит ; один в Линкольн-парке ; один на южной стороне Национальной аллеи напротив административного здания Национального архива ; и один был расположен в Приливном бассейне, прямо к югу от Белого дома. Комиссия предпочла место в Приливном бассейне главным образом потому, что это было самое известное место из предложенных и завершено план из четырех пунктов, предложенный Комиссией Макмиллана, который охватывал регион, включая Мемориал Линкольна Капитолию и Белому дому. на территорию Приливного бассейна. Поуп спроектировал большое сооружение, похожее на пантеон, которое должно было располагаться на квадратной платформе, окруженной двумя меньшими прямоугольными зданиями с колоннадой. [3]

Строительство

Вид на строительство Мемориала Джефферсона в мае 1941 года со стороны Приливного бассейна.
Мраморные ступени памятника, портик, круглая колоннада колонн ионического ордера и неглубокий купол.

Строительство Мемориала Джефферсона началось 15 декабря 1938 года. Краеугольный камень был заложен примерно одиннадцать месяцев спустя, 15 ноября 1939 года, самим Рузвельтом. К этому моменту Поуп умер в 1937 году, и его выжившие партнеры, Дэниел П. Хиггинс и Отто Р. Эггерс , взяли на себя руководство строительством Мемориала Джефферсона. По просьбе Комиссии изящных искусств был согласован несколько более консервативный дизайн мемориала. Стоимость мемориала составила около 3 миллионов долларов. [9]

Строительство началось несмотря на некоторую оппозицию. Комиссия изящных искусств так и не утвердила какой-либо проект мемориала и даже опубликовала в 1939 году брошюру, в которой выступала против предложенного дизайна и места для мемориала. Кроме того, некоторые жители Вашингтона выступили против предложенного места для него, потому что оно не соответствовало первоначальному плану L'Enfant относительно города, и многие посаженные вязы и вишневые деревья , в том числе редкие деревья, подаренные Японией в 1912 году, [10] будут удалены. согласно первоначальному плану мемориала. Строительство продолжалось в условиях оппозиции, [3] в которую входили протестующие женщины, приковывающие себя цепями к вишневым деревьям вокруг строительной площадки. Противодействие мемориалу обеспокоило Рузвельта, но сопротивление заметно уменьшилось после того, как в пересмотренных планах были определены средства сохранения окружающих вишневых деревьев во время строительства мемориала. [10]

В 1939 году Мемориальная комиссия провела конкурс на выбор скульптора для запланированной статуи Джефферсона, которая будет установлена ​​в центре мемориала. Они получили 101 заявку и выбрали шесть финалистов. Из шести Рудульф Эванс был выбран главным скульптором, а Адольф А. Вайнман был выбран для создания рельефа фронтона, расположенного над входом в мемориал. [3]

Ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Олмстед-младший спроектировал мемориальный ландшафт, который имел простой дизайн внутри круговой подъездной дороги, включающий в основном вечнозеленые деревья с ограниченным количеством цветущих деревьев или кустарников. Дизайн был воспринят как слишком тонкий, поэтому позже перед открытием мемориала в 1943 году были добавлены белые сосны и некоторые другие насаждения. В 1970-х годах, почти через три десятилетия после открытия мемориала, в ландшафтный дизайн Олмстеда были внесены дополнительные изменения. Но в 1993 и 2000 годах предпринимались попытки восстановить целостность первоначального проекта Олмстеда. [11] Рузвельт приказал вырубить деревья так, чтобы Мемориал Джефферсона был хорошо виден из Белого дома ; Также была завершена дополнительная обрезка деревьев , чтобы создать беспрепятственный обзор между Мемориалом Джефферсона и Мемориалом Линкольна . [11]

13 апреля 1943 года, в 200-летие со дня рождения Джефферсона, Рузвельт официально освятил и открыл Мемориал Джефферсона. В то время статуя Эванса еще не была закончена из-за нехватки материалов, возникшей во время Второй мировой войны . Вместо этого мемориал открылся временной гипсовой статуей, похожей на бронзовую статую, которую Эванс в конечном итоге завершил четыре года спустя, в 1947 году. Отливка статуи была разработана компанией Roman Bronze Works в Нью-Йорке. [3]

15 октября 1966 года, в знак признания исторического и художественного значения Мемориала Джефферсона, Мемориал Джефферсона был внесен в Национальный реестр исторических мест . [1] [6]

Описание и особенности

Экстерьер

На фронтоне Мемориала Джефферсона установлена ​​скульптура Комитета пяти Адольфа Александра Вайнмана .
Внутренние колонны и стены

Мемориал Джефферсона состоит из круглых мраморных ступеней, портика , круглой колоннады колонн ионического ордера и неглубокого купола . Здание открыто для стихии. Его диаметр составляет около 165 футов (50 м). [9]

Мемориал построен из белого мрамора Imperial Danby, привезенного из Вермонта , который опирается на серию гранитных и мраморных ступенчатых террас. Марш гранитных и мраморных лестниц и платформ, окруженных гранитными контрфорсами, ведет к мемориалу от Приливной котловины к портику с треугольным фронтоном . [ нужна цитата ]

На фронтоне установлена ​​скульптура Адольфа Александра Вейнмана, изображающая Комитет пяти , пять членов комитета, которому поручено разработать Декларацию независимости США . Помимо Джефферсона, который был основным автором, в состав комитета входили Джон Адамс , Бенджамин Франклин , Роберт Р. Ливингстон и Роджер Шерман . Фронтон окружает карниз с лепниной в виде яйца и стрелы, а под ним - простой фриз . [11]

Интерьер

Статуя Томаса Джефферсона Рудольфа Эванса перед выдержками из Декларации независимости , документа, главным автором которого является Джефферсон и который историк Джозеф Эллис назвал «самыми мощными и значимыми словами в американской истории». [12]
Деталь статуи

Внутри мемориала находится бронзовая статуя Джефферсона высотой 19 футов (5,8 м) и весом 10 000 фунтов (4500 кг), созданная скульптором Рудольфом Эвансом . [13] Статуя была добавлена ​​через четыре года после посвящения. Среди многих цитат Джефферсона внутри мемориала, одна из наиболее заметных находится на фризе под куполом: «Я поклялся на алтаре Бога в вечной враждебности против любой формы тирании над разумом человека». [14] Это предложение взято из письма, написанного Джефферсоном 23 сентября 1800 года, [15] доктору Бенджамину Рашу, в котором Джефферсон защищает конституционный отказ признать государственную религию.

На панели юго-западной внутренней стены выдержки из Декларации независимости : [16]

Мы считаем эти истины самоочевидными: все люди созданы равными, что их Создатель наделил их определенными неотъемлемыми правами, среди которых жизнь, свобода и стремление к счастью, что для обеспечения этих прав создаются правительства. среди мужчин. Мы... торжественно публикуем и заявляем, что эти колонии по праву должны быть свободными и независимыми государствами... И для поддержки этой декларации, твердо полагаясь на защиту божественного провидения, мы взаимно клянемся в своей жизни. , наше состояние и наша священная честь.

В надписи используется слово «неотчуждаемый», как оно присутствует в проекте Джефферсона, а не слово «неотчуждаемый», как в конечном итоге появилось в окончательной Декларации. [17]

На панели северо-западной внутренней стены находится цитата из Статута о религиозной свободе Вирджинии 1777 года , которая исключает последнее предложение цитаты и взята из письма Джефферсона Джеймсу Мэдисону от 28 августа 1789 года : [16] [18]

Всемогущий Бог создал разум свободным... Все попытки повлиять на него с помощью временных наказаний или бремени... являются отклонением от плана Святого Автора нашей религии... Ни один человек не может быть принужден посещать или поддерживать какую-либо религиозную организацию. богослужения или служения или иным образом пострадает из-за своих религиозных взглядов или убеждений, но все люди имеют право исповедовать и аргументировано отстаивать свои мнения в вопросах религии. Я знаю только один моральный кодекс для людей, действующих как в одиночку, так и коллективно.

Цитаты Джефферсона на панели на северо-восточной внутренней стене взяты из нескольких источников. Первый, начинающийся со слов «Бог, который дал нам жизнь, дал нам свободу», взят из « Краткого обзора прав Британской Америки» . [19] Второе, третье и четвертое предложения взяты из «Заметок о штате Вирджиния» . [20] Пятая цитата, начинающаяся словами: «В книге судьбы нет ничего более достоверного, чем то, что эти люди должны быть свободны», взята из автобиографии Джефферсона. [21] Шестое предложение, начинающееся со слов «Установи закон...», взято из письма Джорджу Уайту от 13 августа 1786 года . [22] Последнее предложение взято из письма Джорджу Вашингтону от 4 января 1786 года : [16] [23]

Бог, давший нам жизнь, дал нам свободу. Могут ли свободы нации быть безопасными, если мы избавимся от убеждения, что эти свободы являются даром Божьим? Действительно, я дрожу за свою страну, когда думаю, что Бог справедлив, что Его справедливость не может спать вечно. Торговля между господином и рабом — это деспотизм. В книге судеб нет ничего более несомненного, чем то, что эти люди должны быть свободными. Установите закон для образования простых людей. Осуществление этого является делом государства и в общем плане.

Надпись на панели юго-восточной внутренней стены взята из письма Джефферсона Сэмюэлю Керчевалю от 12 июля 1816 года : [16] [24]

Я не сторонник частых изменений в законах и конституциях. Но законы и институты должны идти рука об руку с прогрессом человеческого разума. По мере того, как оно становится более развитым, более просвещенным, по мере того, как делаются новые открытия, открываются новые истины, меняются нравы и мнения, с изменением обстоятельств институты также должны развиваться, чтобы идти в ногу со временем. С таким же успехом мы могли бы потребовать, чтобы мужчина по-прежнему носил пальто, которое подходило ему, когда он был мальчиком, поскольку цивилизованное общество всегда оставалось под властью своих варварских предков.

На нижнем уровне строения находится сувенирный магазин и музей, посвященный жизни и политической карьере Джефферсона.

Расположение

Монумент Вашингтона и Мемориал Джефферсона
Монумент Вашингтона (слева) и Мемориал Джефферсона (справа) с приливным бассейном на переднем плане.

Памятник расположен в парке Западный Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия , на берегу приливного бассейна реки Потомак . Парк украшен массовой посадкой цветущих японских вишневых деревьев , которые появились еще до строительства мемориала и были подарком народа Японии в 1912 году . [25]

Хотя Мемориал Джефферсона географически удален от других зданий и памятников в Вашингтоне, округ Колумбия, Национальной аллеи и Вашингтонского метро , ​​каждый год мемориал является местом проведения многих мероприятий и церемоний, в том числе мемориальных упражнений, Пасхальной службы восхода солнца и ежегодного Национального собрания . Фестиваль цветения сакуры и каждый год занимает одно из первых мест среди посетителей города. [25]

Споры

2 сентября 2020 года рабочая группа, известная как Организация объектов и памятных выражений округа Колумбия (DCFACES), созданная в ответ на протесты Джорджа Флойда мэром Мюриэл Баузер , опубликовала отчет, в котором «рекомендовалось переименовать, переместить или добавить контекст к десятки памятников, школ, парков и зданий в [Вашингтоне, округ Колумбия] из-за участия их однофамильцев в рабстве или расовом угнетении». В отчете DCFACES посоветовал Бауэру обратиться к федеральному правительству с просьбой «удалить, переместить или контекстуализировать» Мемориал Джефферсона из-за того, что Джефферсон владел рабами . [26]

Ранее, 6 июля того же года, писатель и журналист Люциан К. Траскотт IV , потомок Джефферсона, написал статью для The New York Times, в которой выступал за снос мемориала, написав, что это «святыня человек, который, как известно, написал, что «все люди созданы равными» в Декларации независимости, которая основала эту нацию, — и, тем не менее, так и не сделал многого для того, чтобы эти слова стали реальностью». [27]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc «Национальная информационная система реестра». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ Шалетт, Сидни. «Президент Рузвельт посвящает национальный мемориал Томасу Джефферсону». Газета "Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1943 г.,1. Проверено 7 октября 2008 г.
  3. ^ abcdefgh Документация Мемориала Джефферсона. Управление исследования исторических американских зданий/Исторического американского инженерного учета (HABS/HAER) Службы национальных парков . Сентябрь 1994 г. Библиотека Конгресса. Проверено 13 октября 2008 г.
  4. ^ Пантеон: от древности до наших дней. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-80932-0.
  5. ^ Торрес, Луи (1984), «Бессмертному имени и памяти Джорджа Вашингтона»: Инженерный корпус армии США и строительство памятника Вашингтону (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, заархивировано из оригинал (PDF) 24 июня 2016 г. , получено 11 апреля 2018 г.
  6. ^ аб Дональд К. Пфанц (12 января 1981 г.). «Номинация Национального реестра исторических мест: Мемориал Томаса Джефферсона». Служба национальных парков. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  7. ^ Любимая архитектура Америки. Американский институт архитектуры. Архивировано 8 мая 2015 года в Wayback Machine . Проверено 14 октября 2008 г.
  8. ^ (PDF) . 23 февраля 2015. с. 34 https://web.archive.org/web/20150223072356/http://www.cr.nps.gov/history/online_books/ncr/tidal_basin_hsr.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2015 года . Проверено 30 апреля 2023 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  9. ^ ab «Мемориал Томаса Джефферсона - Президенты: Откройте для себя маршрут путешествия по нашему общему наследию». www.nps.gov . Проверено 1 ноября 2019 г.
  10. ↑ Аб Хендрикс, Стив (30 марта 2019 г.). «Остановите резню!»: Когда женщины приковали себя цепями к вишневым деревьям Вашингтона». Вашингтон Пост . Проверено 19 апреля 2019 г.
  11. ^ abc "Особенности мемориала Томаса Джефферсона" . Служба национальных парков . Проверено 11 ноября 2016 г.
  12. ^ Эллис, Джозеф (2007). Американское творение: триумфы и трагедии основания республики . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 55–56. ISBN 978-0-307-26369-8.
  13. ^ ab Нет автора. «Модель здания Мемориала Джефферсона». Газета "Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1943 г., 13–13. Проверено 7 октября 2008 г.
  14. интервью со Стивеном Колбертом , архивировано 28 июня 2014 г., в Wayback Machine , 16 октября 2012 г. , Playboy.com.
  15. ^ «От революции к реконструкции: Президенты: Томас Джефферсон: Письма: Я ПОКЛЯНУСЬ НА АЛТАРЕ БОГА» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Проверено 2 августа 2004 г.
  16. ^ abcd «Цитаты о Мемориале Джефферсона». Монтичелло Томаса Джефферсона . monticello.org . Проверено 11 августа 2012 г.
  17. ^ «Неотчуждаемое / Неотчуждаемое» . ushistory.org. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  18. ^ Джефферсон, Томас (1904–1905). «ДЖЕЙМСУ МЭДИСОНУ, 1, 28 августа 1789 г.». У Пола Лестера Форда (ред.). Работы Томаса Джефферсона. Том. 5 (Федеральное изд.). Нью-Йорк и Лондон: Сыновья ГП Патнэма . Проверено 11 августа 2012 г.
  19. ^ Джефферсон, Томас (1905). Эндрю А. Липскомб и Альберт Эллери Берг (ред.). Сочинения Томаса Джефферсона . Том. 1. п. 211.
  20. ^ Пол Лестер Форд, изд. (1904–1905). Работы Томаса Джефферсона. Том. 4, Заметки о Вирджинии, ВОПРОС XVIII, Какие особые обычаи и нравы могут быть приняты в этом штате? Нью-Йорк и Лондон: Сыновья ГП Патнэма. стр. 82–84 . Проверено 11 августа 2012 г.
  21. ^ Джефферсон, Томас (1904–1905). «АВТОБИОГРАФИЯ 1743–1790». У Пола Лестера Форда (ред.). Работы Томаса Джефферсона. Том. 1 (Федеральное изд.). Нью-Йорк и Лондон: Сыновья ГП Патнэма. п. 77 . Проверено 11 августа 2012 г.
  22. ^ Джефферсон, Томас. «Письмо Уайта «Крестовый поход против невежества» Джорджу Уайту Париж, 13 августа 1786 г., 1786081». Центр электронного текста, Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  23. ^ Джефферсон, Томас. «Письмо Томаса Джефферсона Джорджу Вашингтону, 4 января 1786 года». Семейные сказки . Проверено 11 августа 2012 г.
  24. Джефферсон, Томас, преподающий американскую историю. Архивировано 2 мая 2013 г., в Wayback Machine , Преподавание американской истории.
  25. ^ ab «История цветения сакуры». Служба национальных парков . Проверено 13 января 2009 г.
  26. ^ «Оперативная группа Баузера нацелена на памятник Вашингтону, мемориал Джефферсона и десятки других» . Новости Эн-Би-Си . 2 сентября 2020 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  27. Питофски, Марина (7 июля 2020 г.). «Потомок Джефферсона:« Снесите его мемориал »». Холм . Проверено 14 апреля 2023 г.

Всеобщее достояние Эта статья включает в себя общедоступные материалы из Мемориала Томаса Джефферсона. Служба национальных парков .

Библиография

Внешние ссылки