stringtranslate.com

Пайн-Блафф, Арканзас

Пайн-Блафф10-й по численности населения город в американском штате Арканзас и административный центр округа Джефферсон . [3] Это главный город столичного статистического района Пайн-Блафф и часть объединенного статистического района Литл-Рок - Норт-Литл-Рок -Пайн-Блафф . По переписи 2020 года население города составляло 41 253 человека . [4]

Город расположен в юго-восточной части дельты Арканзаса и граничит с регионом Арканзас-Тимберлендс на западе. [5] Его топография плоская, с обширными сельскохозяйственными угодьями, как и в других местах в низменностях Дельты. В Пайн-Блафф есть множество ручьев, ручьев и заливов, в том числе Байу-Бартоломью , самый длинный залив в мире и второй по экологическому разнообразию ручей в Соединенных Штатах. [6] Большие водоемы включают озеро Пайн-Блафф, озеро Лангхофер (Слэк-Уотер-Харбор) и реку Арканзас .

История

От доколумбовой эпохи до колониальной эпохи

Территория вдоль реки Арканзас на протяжении тысячелетий была заселена коренными народами различных культур. Они использовали реку для транспорта, как и европейские поселенцы после них, а также для рыбалки. К моменту встречи с европейцами исторические кваапо были главным народом в этом районе, мигрировавшим из долины реки Огайо несколько столетий назад. [ нужна цитата ]

Город Пайн-Блафф был основан на высоком берегу реки Арканзас, покрытом густыми соснами. [7] Возвышенность предоставила поселенцам убежище от ежегодных наводнений. [7] Жозеф Бонн, метисский торговец мехом и зверолов смешанного квапо и колониального французского происхождения, поселился на этом утесе в 1819 году. [7] [8]

1824–1860: довоенная эпоха.

После того, как кваапо подписали договор с Соединенными Штатами в 1824 году, отказываясь от своих прав на все земли, на которые они претендовали в Арканзасе , многие другие американские поселенцы начали присоединяться к Бонне на утесе. В 1829 году Томас Филлипс заявил права на половину участка земли, где расположен Пайн-Блафф. Округ Джефферсон был основан Законодательным собранием территории 2 ноября 1829 года и начал функционировать как графство 19 апреля 1830 года .

На выборах графства 13 августа 1832 года поселение Пайн-Блафф было выбрано в качестве административного центра округа. 16 октября 1832 года Суд Кворума проголосовал за название деревни «Пайн-Блафф-Таун». [7] Пайн-Блафф был зарегистрирован 8 января 1839 года по приказу судьи графства Тейлора. В то время в селе проживало около 50 жителей. Улучшение транспорта способствовало росту Пайн-Блафф в 1840-х и 1850-х годах. [ нужна цитата ]

Благодаря близости к реке Арканзас небольшой городок служил портом для путешествий и судоходства. Пароходы были основным видом транспорта, прибывавшим из речных портов, таких как Новый Орлеан . С 1832 по 1838 год жители Пайн-Блафф видели индейских мигрантов на водном пути «След слез» , которых армия США насильно переселяла с юго-востока Америки на индейские территории к западу от реки Миссисипи. [9]

С 1832 по 1858 год Пайн-Блафф также был станцией на пути семинолов и черных семинолов , насильственно переселенных из Флориды на территорию. Среди них был легендарный лидер черных семинолов Джон Хорс , прибывший в город на пароходе « Лебедь» в 1842 году .

1861–1900: Гражданская война, реконструкция и далее.

С началом Гражданской войны Пайн-Блафф процветал ; большая часть его богатства основывалась на товарном урожае хлопка. Его выращивали на больших плантациях сотни тысяч порабощенных африканцев по всему штату, но особенно в Дельте. К 1860 году в городе было одно из крупнейших поголовий рабов в штате, [13] а округ Джефферсон, штат Арканзас, был вторым по производству хлопка в штате. [14] Когда силы Союза оккупировали Литл-Рок , группа жителей Пайн-Блафф попросила командующего генерал-майора Фредерика Стила послать силы Союза, чтобы занять их город, чтобы защитить их от банд Конфедерации бушвакеров . [15] Войска Союза под командованием полковника Пауэлла Клейтона прибыли 17 сентября 1863 года и оставались там до окончания войны. [15]

Генерал Конфедерации Дж. С. Мармадьюк пытался изгнать армию Союза в битве при Пайн-Блафф 25 октября 1863 года, но был отбит совместными усилиями солдат и вольноотпущенников (бывших рабов, освобожденных Прокламацией об освобождении). [16] В последний год войны 1-й полк Канзасской добровольческой пехоты (цветной) (состоявший в основном из беглых рабов из Арканзаса и Миссури) [17] был первым афроамериканским полком гражданской войны, вступившим в бой. . Его отправили охранять Пайн-Блафф, и в конце концов его собрали там. [18]

Благодаря силам Союза Пайн-Блафф привлек множество беженцев и вольноотпущенников после того, как в начале 1863 года была опубликована Прокламация об освобождении . Силы Союза разбили там контрабандный лагерь, чтобы разместить беглых рабов и беженцев за линиями Конфедерации. [19] После войны освобожденные рабы работали с Американской миссионерской ассоциацией над открытием школ для обучения чернокожих, которым по южным законам было запрещено учиться читать и писать. И взрослые, и дети с охотой принялись учиться. К сентябрю 1872 года профессор Джозеф К. Корбин открыл филиал педагогической школы Арканзасского промышленного университета, исторически сложившегося колледжа для чернокожих . Основанный как первый государственный колледж для чернокожих в Арканзасе, сегодня это Университет Арканзаса в Пайн-Блафф .

Пайн-Блафф и регион пострадали от долгосрочных последствий поражения, последствий войны и травм рабства и эксплуатации. Поначалу восстановление шло медленно. Строительство железных дорог улучшило доступ к рынкам, а с увеличением производства хлопка по мере возобновления работы новых плантаций экономика начала восстанавливаться. Первая железная дорога достигла Пайн-Блаффа в декабре 1873 года. В том же году была создана первая компания Пайн-Блафф, когда газовая компания Пайн-Блафф начала поставлять произведенный газ из коксового топлива для освещения. Экономика штата по-прежнему сильно зависела от хлопка и сельского хозяйства, которое в XIX веке переживало спад.

По мере того, как с 1870-х годов личное состояние увеличивалось, общественные лидеры строили большие дома в викторианском стиле к западу от Мейн-стрит. Между тем, эпоха Реконструкции 1870-х годов принесла афроамериканцам резкое сочетание прогресса и проблем. Большинство чернокожих присоединились к Республиканской партии, и некоторые из них были избраны в Пайн-Блаффе в офисы графств и в законодательное собрание штата впервые в истории. Также было открыто несколько предприятий, принадлежащих чернокожим, в том числе банки, бары, парикмахерские и другие заведения. Но во время послевоенного насилия в 1866 году в лагере беженцев произошла стычка с белыми, и 24 чернокожих мужчины, женщины и дети были найдены повешенными на деревьях во время одного из самых жестоких массовых линчеваний в истории США. [20]

Пайн-Блафф c. 1890 г.

Уровень линчевания чернокожих мужчин был высоким на Юге в этот период социальной напряженности и сопротивления белых Реконструкции. Армистада Джонсона линчевали в 1889 году, [21] а Джона Келли и Гулберта Харриса в 1892 году перед зданием суда округа Джефферсон , после того как толпа из сотен человек быстро переросла в тысячи белых, яростно требовавших казни, несмотря на заявления Келли о невиновности и отсутствии судебного разбирательства. . Разъяренная толпа в конечном итоге отобрала его у полицейского, который упорно пытался доставить подозреваемого в тюрьму, а затем толпа с энтузиазмом наблюдала, как его вешали и изрешечивали пулями. [22] В том же году штат принял поправку к подушному налогу , которая лишила избирательных прав многих афроамериканских и бедных белых избирателей. Закон о выборах 1891 года уже затруднил голосование, а также привел к уменьшению списков избирателей. Поскольку Демократическая партия консолидировала свою власть в однопартийном государстве, [23] к концу XIX века атмосфера для многих афроамериканцев стала мрачной. Демократы ввели юридическую сегрегацию и другие законы Джима Кроу .

Движение епископа Генри Макнила Тернера «Назад в Африку» привлекло множество местных афроамериканских жителей, которые купили билеты и/или искали информацию об эмиграции (650 эмигрантов из Арканзаса отправились в колонию Либерия в Западной Африке; больше, чем из любой другой страны). штат в Соединенных Штатах. Большинство этих эмигрантов прибыли из округов Джефферсон, Сент-Фрэнсис, Пуласки, Поуп и Конвей с черным большинством [24] [25] .

По словам историка Джеймса Лесли, Пайн-Блафф вступил в свою «золотую эру» в 1880-х годах. [26] Производство хлопка и речная торговля помогли городу привлечь в этот район промышленность, государственные учреждения и жителей, что сделало его к 1890 году третьим по величине городом штата. Первая телефонная система была введена в эксплуатацию 31 марта 1883 года. Уайли Джонс , вольноотпущенник, добившийся богатства благодаря собственному бизнесу, в октябре 1886 года построил первую линию трамвая, запряженного мулами . водопроводная станция построена в 1887 году; более надежная система освещения и водоснабжения была введена в действие в 1912 году. На протяжении 1880-х и 1890-х годов экономическому росту также способствовала растущая лесная промышленность в регионе.

1900–1941: 1900 год во время Великой депрессии.

Расположенный на реке Арканзас, Пайн-Блафф зависел от речного транспорта и торговли. Лидеры общин были обеспокоены тем, что основной канал покинет город. Инженерный корпус армии США построил дамбу напротив Пайн-Блафф, чтобы попытаться удержать реку, протекающую мимо города. [28]

Во время более позднего наводнения основное русло реки отошло от города, оставив небольшое старичное озеро (позже расширившееся до озера Пайн-Блафф). [ нужна цитация ] Речное движение уменьшилось, даже несмотря на то, что река была барьером, отделяющим одну часть округа от другой. После многих лет региональных торгов, поскольку выпуск облигаций предусматривал повышение налогов, в графстве был построен Свободный мост, который открылся в 1914 году. Впервые он объединил графство на постоянной основе. [ нужна цитата ]

Афроамериканцы в Пайн-Блафф пострадали в результате лишения штата избирательных прав в 1891–1892 годах и исключения из политической системы. Но они продолжали бороться за свои права; они присоединились к активистам в Литл-Роке и Хот-Спрингс в продолжительном бойкоте трамваев, протестуя против принятия в 1903 году Закона о сегрегированных трамваях, входящего в серию законов Джима Кроу, принятых законодательным органом, в котором доминируют белые. Тогда им не удалось добиться перемен. [29]

Развитие делового района города росло быстрыми темпами. Масонская ложа, построенная афроамериканским отделением города и для него, была самым высоким зданием в Пайн-Блафф, когда оно было завершено в 1904 году. [30] Отель «Пайнс», построенный в 1912 году, имел сложный мраморный интерьер и классический дизайн, а также считался одним из лучших отелей Арканзаса. [31] Театр Сенгер на 1500 мест , построенный в 1924 году, был одним из крупнейших подобных объектов в штате; здесь работал самый большой орган в штате. [32] Когда Долларвей-роуд была завершена в 1914 году, это был самый длинный непрерывный участок бетонной дороги в Соединенных Штатах. [33] Первая трансляция радиостанции (WOK) в Арканзасе произошла в Пайн-Блафф 18 февраля 1922 года. [34]

Два стихийных бедствия оказали разрушительное воздействие на экономику региона. Первым был Великий потоп 1927 года , продолжавшийся 100 лет . Из-за прорыва дамбы большая часть северного и юго-восточного округа Джефферсон была затоплена. Сильная засуха 1930 года вызвала еще один неурожай, усугубив проблемы экономического положения во время Великой депрессии . Жители Пайн-Блафф боролись за выживание. В 1930 году два крупных банка обанкротились.

Программа строительства шоссе штата в конце 1920-х и начале 1930-х годов, облегчающая торговлю между Пайн-Блафф и другими общинами на юго-востоке Арканзаса, также имела решающее значение для округа Джефферсон. После инаугурации президента Франклина Д. Рузвельта в 1933 году он запустил множество правительственных программ на благо местных сообществ. Благодаря Управлению прогресса работ (WPA) и финансированию общественных работ Пайн-Блафф построил новые школы и футбольный стадион, а также превратил Окленд-парк в свой первый крупный центр отдыха. Чтобы стимулировать диверсификацию сельского хозяйства, в 1936 году округ построил скотный двор , который служил местом сбыта фермерского скота. [ нужна цитата ]

С 1936 по 1938 год WPA через Федеральный проект писателей инициировала проект по сбору и публикации устных историй бывших рабов. Писателей разослали по всему Югу, чтобы взять интервью у бывших рабов, большинство из которых до Гражданской войны были детьми. [35] Когда проект был завершен, жители Арканзаса предоставили больше устных историй о рабстве (около 780), чем в любом другом штате, хотя население Арканзаса было меньше, чем в соседних штатах Глубокого Юга. [35] Афроамериканские жители Пайн-Блафф/округа Джефферсон дали больше устных интервью с рабами, рожденными в Арканзасе, чем любой другой город/округ штата. [36] В городе собралась ценная сокровищница устного повествовательного материала рабов.

Во время наводнения на реке Миссисипи в 1933 году кантри-певец Джонни Кэш эвакуировался в Пайн-Блафф. [37]

1941–1960: Вторая мировая война и диверсификация экономики.

Смешанная очередь посетителей «Поезда Свободы» в очереди за два часа до открытия выставки, январь 1948 года.

Вторая мировая война принесла глубокие изменения в Пайн-Блафф и его экономику, ориентированную на сельское хозяйство, лесозаготовку и железные дороги. Армия построила аэропорт Грайдер-Филд, в котором размещалась авиационная школа Пайн-Блафф и проводилась летная подготовка курсантов армейского воздушного корпуса . Одновременно на 275 самолетах обучалось 758 пилотов. К моменту закрытия школы в октябре 1944 года было подготовлено около 9000 пилотов. [38]

Армия заложила основу для арсенала Пайн-Блафф 2 декабря 1941 года на 15 000 акров (61 км 2 ), купленном к северу от города. Арсенал и Грайдер-Филд превратили Пайн-Блафф в более диверсифицированную экономику, сочетающую промышленность и сельское хозяйство. Добавление мелких компаний к промышленной базе помогло экономике оставаться стабильной в конце 1940-х годов. [ нужна цитата ] Расходы на оборону в связи с Корейской войной были стабилизирующим фактором после 1950 года.

В 1957 году Ричард Андерсон объявил о строительстве фабрики по производству крафт-бумаги к северу от города. [ нужна цитата ] Вскоре после этого компания International Paper Co. купила завод в пяти милях к востоку от Пайн-Блафф. За ожидаемыми работниками последовала жилая застройка. В следующем году молодой служитель Мартин Лютер Кинг-младший выступил перед студентами программы поступления в Арканзасский колледж AM&N (ныне Университет Арканзаса в Пайн-Блафф ). [39]

1960 – настоящее время: Современная эпоха.

Десятилетие 1960-х годов принесло повышенную активность движения за гражданские права: посредством бойкотов и демонстраций афроамериканцы требовали положить конец сегрегации общественных учреждений и рабочих мест. [40] Некоторые белые ответили насилием, напав на демонстрантов и взорвав черную церковь в Пайн-Блафф в 1963 году. [41] Некоторые демонстранты за гражданские права были застрелены. [42] Местные лидеры работали не покладая рук, временами заручаясь поддержкой национальных деятелей, таких как Дик Грегори и Стокли Кармайкл , чтобы помочь добиться перемен за этот период. [43] [44] Кампании по регистрации избирателей, которые позволили повысить участие чернокожих в политической жизни, выборочные кампании по закупкам, студенческие протесты и желание белых местных бизнес-лидеров избежать нанесения ущерба негативному изображению в национальных СМИ, привели к реформам в общественных местах.

В 1960-х и 1970-х годах крупные строительные проекты в регионе включали частных и государственных спонсоров: больницу Джефферсона (ныне Региональный медицинский центр Джефферсона), плотины навигационной системы Макклеллана-Керра на реке Арканзас (которая была отведена от города для создания Озеро Лангхофер), федеральное здание, комплекс конференц-центра Пайн-Блафф, включающий отель Royal Arkansas Hotel & Suites, региональный парк Пайн-Блафф, два промышленных парка и несколько больших церквей.

1980-е и 1990-е годы принесли ряд значительных строительных проектов. Был создан парк Бенни Скаллион, названный в честь олдермена, который принес японский сад в административный центр Пайн-Блафф. Город не сохранил сад, но сохранилась небольшая мемориальная доска. [ нужна цитата ] В конце 1980-х годов в восточной части города был построен The Pines, первый большой закрытый торговый центр. Торговый центр привлек возросшее покупательское движение из юго-восточного Арканзаса. [ нужна цитата ]

Самым важным строительным проектом 1990-х годов было завершение строительства южной объездной дороги, которая стала частью межштатной автомагистрали 530 . Кроме того, были завершены строительство шоссе и моста через шлюз и плотину № 4, что обеспечило еще одну связь между сельскохозяйственными угодьями на северо-востоке округа Джефферсон и транспортной системой, исходящей от Пайн-Блафф. Благодаря частному гранту в 1994 году в центре города было завершено строительство Центра искусств и науки Юго-Восточного Арканзаса стоимостью в несколько миллионов долларов .

В 2000 году было завершено строительство Центра общественных услуг Дональда В. Рейнольдса площадью 43 000 квадратных футов (4 000 м 2 ). [46] Карл Редус стал первым афроамериканским мэром в истории города в 2005 году. [47] Университет Арканзаса в Пайн-Блафф недавно открыл бизнес-инкубатор стоимостью 3 миллиона долларов в центре города Пайн-Блафф. [48] ​​Кроме того, в 2010 году на озере Пайн-Блафф в центре города Пайн-Блафф был открыт новый павильон фермерского рынка стоимостью 2 миллиона долларов. [49]

Ширли Вашингтон — первая афроамериканская женщина-мэр. Она была избрана в 2016 году. [50]

Примерно с 2020 года предприниматель из Юты Джон Фенли, владелец сервиса потоковой передачи музыки Murfie , начал покупать недвижимость в Пайн-Блафф для реконструкции. [51]

География

Байю Варфоломей

Пайн-Блафф находится на реке Арканзас ; поселение было названо в честь обрыва на берегу этой реки. И озеро Пайн-Блафф, и озеро Лангхофер расположены в пределах города, поскольку это водоемы, являющиеся остатками исторического русла реки Арканзас. (Первый представляет собой искусственное расширение естественной старицы; второй был создан путем обвалования старого канала после искусственного отвода воды.) Следовательно, аллювиальная равнина Миссисипи (или дельта Арканзаса ) впадает в город с Байю. Варфоломей выбрал западную границу в качестве демаркационной линии между дельтой Арканзаса и Арканзасскими Тимберлендами . [ нужна цитата ]

Район окружает ряд дамб и плотин, обеспечивающих борьбу с наводнениями и защиту от смещения русла. Одна из самых длинных в мире отдельных дамб длиной 380 миль проходит от Пайн-Блафф до Венеции , штат Луизиана . [52]

Столичный статистический район

Пайн-Блафф — крупнейший город в MSA, состоящем из трех округов, согласно определению Бюро переписи населения США, включая округа Джефферсон , Кливленд и Линкольн . Население Пайн-Блафф, MSA, в 2000 году составляло 107 341 человек. Население Пайн-Блафф MSA в 2007 году упало до 101 484 человека. Пайн-Блафф был самым быстро сокращающимся MSA в Арканзасе с 2000 по 2007 год. Район Пайн-Блафф также является частью объединенной статистической зоны Литл-Рок-Северный Литл-Рок-Пайн-Блафф, население которой по данным переписи населения США 2014 года составляло 902 443 человека.

Климат

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 46,8 квадратных миль (121 км 2 ), из которых 45,6 квадратных миль (118 км 2 ) занимает суша и 1,2 квадратных мили (3,1 км 2 ) (2,65%) вода.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года , здесь проживало 41 253 человека и 16 086 домохозяйств. [4]

перепись 2010 года

По данным переписи [60] 2010 г. в городе проживало 49 083 человека, 18 071 домохозяйство и 11 594 семьи. Плотность населения составила 1048,8 человек на квадратную милю (404,9/км 2 ). Здесь было 20 923 единицы жилья со средней плотностью 447,1 единиц на квадратную милю (172,6 единиц/км 2 ). Расовый состав города составлял 75,6% чернокожих или афроамериканцев , 21,8% белых , 0,2% коренных американцев , 0,63% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,68% представителей других рас и 1,1% представителей двух или более рас. 1,5% населения составляли латиноамериканцы любой расы.

Было 18 071 домохозяйство, из которых 28,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 27,7% имели домохозяйку без мужа и 35,8% не были семейными. 31,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,14.

В городе население было рассредоточено: 25,5% моложе 18 лет, 13,4% от 18 до 24 лет, 24,3% от 25 до 44 лет, 24,4% от 45 до 64 лет и 12,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 33,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 30 415 долларов, а средний доход семьи - 39 993 доллара. Средний доход мужчин составлял 38 333 доллара против 28 936 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 334 доллара. Около 24,3% семей и 30,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 45,6% лиц в возрасте до 18 лет и 13,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Преступление

В 2021 году в Пайн-Блафф произошло 23 убийства. [61] В 2020 году в Пайн-Блафф было совершено 23 убийства - показатель 56,5 убийств на 100 000 человек. В 2020 году средний показатель по стране составил 6,5 убийств на 100 000 человек. [62]

Экономика

Округ Джефферсон расположен в самом сердце богатого сельскохозяйственного района в бассейне реки Арканзас. [63] Ведущие продукты включают хлопок , соевые бобы , крупный рогатый скот , рис , птицу , древесину и сом . [ нужна цитата ]

Основными работодателями в регионе являются Региональный медицинский центр Джефферсона, Simmons First National Corp., Tyson Foods , Evergreen Packaging, Pine Bluff Arsenal и Union Pacific Railroad . Именно большое количество бумажных фабрик в этом районе придает Пайн-Блафф порой характерный запах - особенность, широко известная среди жителей Арканзаса. [64]

В 2009 году Пайн-Блафф был включен в список 10 самых бедных городов Америки по версии Forbes . [65]

Saracen Casino Resort в Пайн-Блаффе было первым специально построенным казино в Арканзасе. Проект будет завершен в 2020 году и обойдется в 350 миллионов долларов. В нем будут работать более 1100 штатных сотрудников. [66]

Искусство и культура

Конференц-центр Пайн-Блафф - одно из крупнейших конференц-залов штата. В Центре искусств и науки проводятся театральные представления и мастер-классы для детей и взрослых. В Пайн-Блафф также был единственный в стране Музей оркестров, но он закрылся. Другие области, представляющие интерес, включают фрески в центре города , изображающие историю Пайн-Блафф, Исторический музей Пайн-Блафф / округа Джефферсон, Зал славы артистов Арканзаса и Музей железной дороги Арканзаса.

King Cotton Classic , проходивший с 1982 по 1999 год, был одним из главных школьных баскетбольных турниров в стране. В нем приняли участие многие будущие игроки НБА , в том числе Корлисс Уильямсон и Джейсон Кидд . King Cotton Holiday Classic вернулся в конференц-центр Pine Bluff 27 декабря 2018 года в рамках инициативы Go Forward, возглавляемой Сэмом Гловером.

Правительство

Южный фасад здания суда

Город Пайн-Блафф управляется системой правления мэр-совет , при этом мэр, городской прокурор, городской секретарь и казначей избираются в целом. Городской совет Пайн-Блаффа является законодательным органом города. Эта группа состоит из восьми членов, по два члена, представляющих каждый из четырех районов города. [67] Срок полномочий каждого члена совета составляет четыре года, а выборы проводятся каждые два года. Заседания городского совета проводятся в залах городского совета Пайн-Блафф в первый и третий понедельник каждого месяца, если не запланировано иное. [68]

В городе также есть десять комиссий, в которых могут работать граждане, для которых требуется одобрение как мэра, так и городского совета. Это: реклама и продвижение, авиация, комплекс Civic Auditorium, государственная служба, исторический район, сохранение исторических железных дорог, парки и места отдыха, администрация порта Пайн-Блафф / округа Джефферсон, служба планирования и очистки сточных вод. В городе также есть четыре совета и одна комиссия, которая заполняет свои собственные вакансии: Региональный совет по интермодальным объектам реки Арканзас, Попечительский совет Центра искусств и науки Юго-Восточного Арканзаса , Комитет по кладбищам, Библиотечный совет и Совет по эксплуатации объектов Тейлора на местах. [ нужна цитата ]

Являясь административным центром округа Джефферсон, Пайн-Блафф также принимает все функции правительства округа в здании суда округа Джефферсон в центре города Пайн-Блафф. [ нужна цитата ]

Образование

Университет Арканзаса в Пайн-Блаффе (UAPB) является вторым старейшим государственным учебным заведением в штате Арканзас и старейшим с черным наследием. Он поддерживает одну из немногих в стране исследовательских программ в области аквакультуры и единственную в штате Арканзас. [69] Здесь также находится университетский музей и культурный центр, посвященный сохранению истории UAPB и дельты Арканзаса .

Недавно аккредитованный колледж Юго-Восточного Арканзаса предлагает программы технической карьеры, а также двухлетнюю учебную программу колледжа.

Пайн-Блафф обслуживается тремя школьными округами: школьным округом Пайн-Блафф , школьным округом Уотсон-Чапел и школьным округом Уайт-Холл , [70], а также рядом чартерных школ и христианской школы Риджуэй .

Основная библиотека Пайн-Блафф и библиотечной системы округа Джефферсон содержит обширную генеалогическую коллекцию, включая онлайн-указатель некрологов, заархивированных 2 апреля 2015 года в Wayback Machine рекламного ролика Пайн-Блафф , записи переписи населения Арканзаса и цифровые коллекции, которые состоят из множество рекордов округов и городов на большей части юго-востока Арканзаса. Помимо главной библиотеки в центре города Пайн-Блафф, библиотеки-филиалы PBJCLS также можно найти в районе городской часовни Уотсон , а также в Уайт-холле , Редфилде и Альтхаймере .

Колледжи и университеты

Государственные школы

До интеграции чернокожие ученики посещали отдельные школы с сегрегацией. В их число входили средняя школа Меррилла , средняя школа Таунсенд-Парк , средняя школа Коулмана и юго-восточная средняя школа. [ нужна цитата ]

В декабре 2020 года Совет образования штата Арканзас постановил, что школьный округ Долларуэй должен объединиться со школьным округом Пайн-Блафф с 1 июля 2021 года. Согласно плану консолидации, все школы двух округов продолжат работу после слияния. [71] Соответственно, карты границ посещаемости соответствующих школ на 2021–2022 учебный год остались прежними, а вся территория DSD перешла на территорию PBSD. [72] Исключением были уровни дошкольного образования, поскольку все территории PBSD теперь закреплены за школой Форрест-Парк / Гринвилл, включая территорию бывшего района Долларвей. [73] Средняя школа Долларвей закрыта в 2023 году. [74]

Частные школы

В Пайн-Блаффе есть две частные школы: христианская школа Риджуэй (K3–12) и баптистская академия Маранафы K3-12.

Раньше в городе располагались католические школы:

Публичные библиотеки

Библиотечная система округа Пайн -Блафф и Джефферсон имеет свою главную библиотеку в Административном центре в центре города. Город получил свою первую библиотеку в 1913 году. [79] Библиотечная система также управляет библиотекой Дэйва Бердика в часовне Уотсона в районе часовни Уотсон . [80]

Инфраструктура

Шоссе

Вода

Расположенный на судоходной реке Арканзас , с тиховодной гаванью, Пайн-Блафф доступен по воде через порт Пайн-Блафф, якорь промышленного района гавани города.

Воздух

Ежедневные коммерческие грузовые и пассажирские авиаперевозки, а также регулярные пригородные рейсы доступны в Национальном аэропорту Клинтон (бывший национальный аэропорт Литл-Рок), Адамс Филд (LIT), примерно в 40 минутах езды от Пайн-Блафф по межштатной автомагистрали 530 и межштатным развязкам. .

Муниципальный аэропорт Пайн-Блафф , Грайдер Филд (PBF), расположен в четырех милях к юго-востоку от города. [81] Аэропорт служит базой для корпоративных самолетов и самолетов авиации общего назначения . Также доступны услуги чартерных, санитарных и грузовых авиакомпаний .

Автобусы

Royal Coach Lines предлагает местный доступ к внутригосударственным, региональным и чартерным рейсам.

Принадлежащая городу компания Pine Bluff Transit обслуживает шесть маршрутов 12 часов в день в будние дни в различные точки, включая правительственные, медицинские, образовательные и торговые центры. [82] Два автобуса украшены фресками профессионального качества, рекламирующими Университет Арканзаса в Пайн-Блафф.

железная дорога

Union Station , внесенная в список NRHP

В настоящее время грузовые железнодорожные перевозки в Пайн-Блафф и через него обеспечиваются Union Pacific Railroad.

Исправительные учреждения

В 1972 году город Пайн-Блафф и группа бизнес-лидеров «Пятьдесят за будущее» пожертвовали 80 акров (32 га) земли Управлению исправительных учреждений Арканзаса (ADC). Этот участок был застроен как комплекс Пайн-Блафф. [83]

С 1979 года в его состав входит штаб-квартира АЦП; [84] [85] [86] административное приложение Восток находится на Хардинг-авеню к югу от мэрии. [87] Отделение Эстер (ранее диагностическое отделение), [88] отделение Пайн-Блафф и исправительное учреждение Рэндалла Л. Уильямса находятся в «комплексе Пайн-Блафф», [89] [90], как и штаб-квартира Система исправительных школ Арканзаса . [90] [91]

Общественный исправительный центр ADC Юго-Восточного Арканзаса находится в Пайн-Блафф. [92]

Утилиты

Вода

Liberty Utilities (ранее United Water), дочерняя компания частной компании Algonquin Power & Utilities , занимается очисткой питьевой воды и управляет системой распределения воды в Пайн-Блафф (включая часовню Уотсон ), а также в Хардине, Лэдде и Уайт-Холле . [93] Это партнерство началось в 1942 году между городом Пайн-Блафф и муниципальной компанией водоснабжения Арканзаса, которая была приобретена и объединена в Liberty Utilities. [94]

Вода перекачивается из 12 скважин, которые перекачивают из песчаного водоносного горизонта Спарта, на три водоочистные станции, способные производить 20 000 000 галлонов США (76 000 000 л) в день (всего). На каждом заводе используется процесс предварительного хлорирования, аэрации, фильтрации и удаления остаточного хлора. Помимо хлора также добавляют кремнефтористоводородную кислоту и ортофосфат цинка . Затем вода распределяется примерно среди более чем 18 000 клиентов через водопроводные сети протяженностью 388 миль (624 км). [95] Оценка уязвимости исходной воды была проведена Министерством здравоохранения Арканзаса в 2013 году; он пришел к выводу, что водоснабжение Пайн-Блафф имеет среднюю восприимчивость к загрязнению [96].

Сточные Воды

Коммунальное предприятие по очистке сточных вод Пайн-Блафф обеспечивает эксплуатацию и техническое обслуживание городской системы сбора и транспортировки сточных вод, находящейся в муниципальной собственности. Эта система включает в себя более 450 миль (720 км) труб и 52 подъемные станции для сбора городских и промышленных сточных вод и их транспортировки на очистные сооружения Бойд-Пойнт (BPTF). Это предприятие очищает и сбрасывает очищенные сточные воды в соответствии с разрешением, выданным Департаментом качества окружающей среды штата Арканзас (ADEQ). Последний раз BPTF был отремонтирован в 2010 году, и в настоящее время ему разрешено сбрасывать максимальный ежедневный расход в 30 000 000 галлонов США (110 000 000 л). [97]

За свою работу предприятие было награждено Национальной ассоциацией агентств по чистой воде . В ходе проверки соблюдения требований, завершенной в марте 2014 года, было отмечено, что за последние три года не произошло ни одного нарушения разрешений. [98]

Парки и отдых

Таунсенд-парк был построен на участке земли площадью 100 акров (40 га), предназначенном для парка для чернокожих. Земля была подарена президентом Арканзасского сельскохозяйственного, механического и педагогического колледжа правительству штата. Он был назван в честь директора средней школы Меррилла Уильяма Дж. Таунсенда. [99]

Известные люди

Город-побратим

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 29 октября 2021 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Пайн-Блафф, Арканзас
  3. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  4. ^ ab «Изучите данные переписи». data.census.gov . Проверено 13 сентября 2023 г.
  5. ^ «Экорегионы аллювиальной равнины Миссисипи» (PDF) . Проверено 7 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Озера и реки Арканзаса». Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  7. ^ abcd «История Пайн-Блафф». Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 1 октября 2010 г.
  8. ^ Арнольд, Моррис С. «Бартелеми Дит Шарло, метис из колониального Арканзаса и путешественник». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал , том. 74, нет. 1, Историческая ассоциация Арканзаса, 2015, с. 12, веб-сайт JSTOR. Получено 4 декабря 2021 г.
  9. ^ "Списки городов Арканзаса" . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  10. ^ «Семинолы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года . Проверено 20 октября 2009 г.
  11. ^ «Восстание: Джон Хорс и черные семинолы» . Проверено 6 сентября 2010 г.
  12. ^ "Исследовательский центр Секвойи: Хроники, 1830–1849" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
  13. ^ «Рабство в Арканзасе». Энциклопедия Арканзаса . Проверено 6 сентября 2010 г.
  14. ^ "Кладбище Антиохийской миссионерской баптистской церкви, Шерилл, округ Джефферсон" . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  15. ^ ab "Пайн-Блафф (округ Джефферсон)" . Проверено 7 сентября 2010 г.
  16. ^ "Пайн-Блафф, Арк" . Проверено 7 сентября 2010 г.
  17. ^ «Факты о цветных войсках США: Гражданская война в США» . Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  18. ^ "1-я цветная добровольческая пехота Канзаса" . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  19. ^ "Действие в Пайн-Блафф" . Проверено 8 сентября 2010 г.
  20. ^ «Историография реконструкции: источник идей». Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  21. ^ «Неполный список линчеваний». Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  22. ^ «Два убийцы линчеваны» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1892 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  23. ^ "Отдельный закон о тренерах 1891 года" . Энциклопедия Арканзаса . Проверено 6 сентября 2010 г.
  24. ^ «Назад в Африку». Энциклопедия Арканзаса . Проверено 6 сентября 2010 г.
  25. ^ Барнс, Кеннет К. Путешествие надежды: движение «Назад в Африку» в Арканзасе в конце 1800-х годов. Чапел-Хилл, Северная Каролина : Издательство Университета Северной Каролины , 2004. ISBN 0807828793 . Гугл Книги. Проверено 6 июня 2014 г. 
  26. ^ Лесли, Джеймс В. (1981). Пайн-Блафф и округ Джефферсон: иллюстрированная история . Норфолк, Вирджиния: ISBN Donning Co. 978-0898651485.
  27. ^ Биографические и исторические мемуары Пуласки, Джефферсона, Лонока, Фолкнера, Гранта, Салина, Перри, Гарленда и округов Хот-Спринг, Арканзас. Чикаго, Нэшвилл и Сент-Луис: Goodspeed Publishing Co., 1889 г.
  28. ^ "90-й ежегодный съезд Муниципальной лиги Арканзаса - Муниципальная лига Арканзаса" . local.arkansas.gov . Проверено 15 марта 2024 г.
  29. ^ Джон А. Кирк, «Движение за гражданские права (двадцатый век)», Энциклопедия Арканзаса, 2015 г.
  30. ^ «Чем заняться: история афроамериканцев» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  31. ^ "Отель Пайнс" . Проверено 6 сентября 2010 г.
  32. ^ "Театр Сенгер" . Проверено 6 сентября 2010 г.
  33. ^ "Долларвей-роуд" . Проверено 6 сентября 2010 г.
  34. ^ "Радиостанция ВОК" . Проверено 6 сентября 2010 г.
  35. ^ ab «Рассказы о рабах WPA» . Проверено 8 сентября 2010 г.
  36. ^ Проект Федеральных писателей (январь 2003 г.). Свидетель: Воспоминания о рабстве в Арканзасе . ISBN 1557287473.
  37. ^ Стрейссгут, Майкл (2006). Джонни Кэш: Биография . Да Капо Пресс. п. 15. ISBN 978-0-306-81368-9. Проверено 22 января 2015 г. Джонни Кэш эвакуируется в Пайн-Блафф-Флуд.
  38. ^ "Армейский аэродром Грайдер" . Проверено 30 ноября 2010 г.
  39. ^ «Гелеве Грайс: 1922–2004» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  40. ^ «Земля неравных возможностей». Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  41. ^ Мишель М. Симмспарис (весна 1998 г.). «Что значит видеть горящую черную церковь». 1 Журнал конституционного права Пенсильванского университета : 127–151. Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  42. ^ «Движение за гражданские права: история 20-го века». Энциклопедия Арканзаса . Проверено 6 сентября 2010 г.
  43. ^ «Лидеры объявляют 72-часовое перемирие» (PDF) . Проверено 6 сентября 2010 г.
  44. ^ "Вождение адвоката CB King" . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  45. ^ «Центр искусств и науки Юго-Восточного Арканзаса - Энциклопедия Арканзаса» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 3 августа 2018 г.
  46. ^ «В Пайн-Блафф еще не погас свет» . Проверено 6 сентября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  47. ^ "Ассоциация викторин по черной истории Арканзаса" . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  48. ^ «Надежды на Пайн-Блафф связаны с двумя проектами» . Проверено 21 сентября 2010 г.
  49. ^ «Рынок на озере. Часть плана возрождения». Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  50. Херцог, Рэйчел (26 февраля 2019 г.). «Черные мэры Арканзаса говорят о выборах, впереди работа» . Газета демократов Арканзаса .
  51. Брантли, Макс (17 августа 2022 г.). «Познакомьтесь с человеком, который по дешевке скупил Пайн-Блафф». Арканзас Таймс .
  52. ^ «Искусственные дамбы». Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  53. ^ ab «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 19 июня 2021 г.
  54. ^ "Станция: Пайн-Блафф, Арканзас" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 19 июня 2021 г.
  55. ^ "Станция: Пайн-Блафф-Грайдер, Флорида, Арканзас" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 19 июня 2021 г.
  56. ^ «Краткие факты: город Пайн-Блафф, Арканзас» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июля 2023 г.
  57. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения . Проверено 2 июля 2009 г.
  58. ^ Берден, Рассел Э. «Пайн-Блафф (округ Джефферсон)». Энциклопедия Арканзаса . Проверено 6 сентября 2010 г.
  59. ^ "Краткие факты о Бюро переписи населения США" . census.gov . Проверено 13 февраля 2023 г.
  60. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  61. ^ «Преступления против личности» (PDF) . Департамент общественной безопасности Арканзаса. п. 3 . Проверено 13 февраля 2023 г.
  62. ^ Стеббинс, Сэмюэл. «Пайн-Блафф, штат Арканзас, сообщил об одном из самых высоких уровней убийств в США». 24/7 Уолл-стрит . Проверено 26 марта 2022 г.
  63. ^ "Бассейн реки Арканзас". Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  64. ^ "Пайн Блафф.Ком" . Проверено 4 октября 2010 г.
  65. ^ «Самые бедные города Америки», Forbes , 12 октября 2009 г.
  66. ^ «Нация квапо перерезает ленточку на казино-курорте» . КАРК.com . 20 октября 2020 г.
  67. ^ «Правительство». Город Пайн-Блафф. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  68. ^ "Страница городского совета" . Город Пайн-Блафф. Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 25 января 2015 г.
  69. ^ "Университет Арканзаса в Пайн-Блафф". Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 6 сентября 2010 г.
  70. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Джефферсон, Арканзас» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 29 июня 2021 г.- На карте показан школьный округ Долларуэй, который еще не объединен со школьным округом Пайн-Блафф.
  71. Хауэлл, Синтия (11 декабря 2020 г.). «Штат голосует за объединение школ Dollarway и Pine Bluff». Арканзасский демократический вестник . Проверено 23 февраля 2021 г.
  72. ^ «Часто задаваемые вопросы об аннексии/переходе» . Школьный округ Пайн-Блафф . Проверено 23 февраля 2021 г.
  73. Мюррел, IC (28 июня 2021 г.). «Район почета выпускников Dollarway». Газета демократов Арканзаса . Проверено 4 июля 2021 г.
  74. ^ Мюррелл, IC (1 марта 2023 г.). «Этой осенью школьный округ Пайн-Блафф объединит младшие и старшие классы». Газета демократов Арканзаса . Проверено 3 марта 2023 г.
  75. ^ СЖЧС. «ГАК: История и наследие». Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  76. Хебда, Дуэйн (16 мая 2013 г.). «Последний класс заканчивает школу Святого Иосифа в Пайн-Блафф». Арканзасский католик . Проверено 31 июля 2017 г.
  77. ^ "Католическая школа Пайн-Блафф закрывается" . КАТВ . 2 мая 2012 года . Проверено 31 июля 2017 г.
  78. ^ аб Харгетт, Малеа (12 мая 2012 г.). «Последняя католическая школа для чернокожих в штате, которую закроют» . Арканзасский католик . Проверено 31 июля 2017 г.
  79. ^ «Публичная библиотека Пайн-Блафф. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine ». Библиотечная система округа Пайн-Блафф-Джефферсон. Проверено 2 августа 2017 г.
  80. ^ «Публичная библиотека Watson Chapel. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine ». Библиотечная система округа Пайн-Блафф-Джефферсон. Проверено 2 августа 2017 г.
  81. ^ "KPBF - Аэропорт Грайдер Филд" . ЭйрНав . Проверено 31 октября 2016 г.
  82. ^ "Транзит Пайн-Блафф" . Cityofpinebluff.com . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  83. ^ «История тюрьмы и галерея». Департамент исправительных учреждений штата Арканзас . Проверено 7 сентября 2010 г.
  84. ^ «Город Пайн-Блафф, Арканзас [ постоянная мертвая ссылка ] ». Бюро переписи населения США . Проверено 7 сентября 2010 г.
  85. ^ «Центральный офис». Департамент исправительных учреждений штата Арканзас . Проверено 28 июня 2010 г.
  86. ^ "Брошюра с фактами за 2006 год". Департамент исправительных учреждений штата Арканзас . 1 июля 2005 г. - 30 июня 2006 г. 25 (25/38). Проверено 15 августа 2010 г.
  87. ^ «Удобства». Департамент исправительных учреждений штата Арканзас . Проверено 28 июня 2010 г.
  88. ^ "Отряд Барбары Эстер". Департамент исправительных учреждений штата Арканзас . Проверено 1 августа 2017 г.
  89. ^ "Отделение Пайн-Блафф / Исправительное учреждение Рэндалла Л. Уильямса". Департамент исправительных учреждений штата Арканзас . Проверено 28 июня 2010 г.
  90. ^ ab «Школьные сайты, архивированные 21 июля 2011 года в Wayback Machine ». Исправительная школа Арканзаса . Проверено 18 июля 2010 г.
  91. ^ «Свяжитесь с нами. Архивировано 23 июня 2011 г. в Wayback Machine ». Исправительная школа Арканзаса . Проверено 18 июля 2010 г.
  92. ^ «Места, заархивированные 26 февраля 2011 г., в Wayback Machine ». Департамент общественных исправительных учреждений штата Арканзас . Проверено 5 марта 2011 г. "7301 West 13th Street, Pine Bluff, Arkansas 71602"
  93. ^ «Сообщество». Свобода Утилиты . Проверено 25 января 2015 г.
  94. ^ «Информация о качестве воды» (PDF) . Юнайтед Уотер Арканзас. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2016 года . Проверено 25 января 2015 г.
  95. ^ «Информация о качестве воды» (PDF) . Юнайтед Уотер Арканзас. Июнь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 25 января 2015 г.
  96. ^ «Ежегодный отчет о качестве питьевой воды» (PDF) . Свобода Утилиты. 2013 . Проверено 25 января 2015 г.
  97. ^ «Лечебное учреждение Бойд-Пойнт» (PDF) . Разрешение NPDES AR0033316 . Департамент качества окружающей среды штата Арканзас . Проверено 25 января 2015 г.
  98. ^ «Обзор соблюдения требований» (PDF) . Разрешение NPDES AR0033316 . Департамент качества окружающей среды штата Арканзас. 20 марта 2014 года . Проверено 25 января 2015 г.
  99. ^ Пикхардт, Джон Б. (зима 2009 г.). «Мы не собираемся писать историю: интеграция в школьном округе Долларвей». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал . 68 (4). Историческая ассоциация Арканзаса : 357–387. JSTOR  40543600.- цит. стр. 359-360.
  100. ^ "Энциклопедия Арканзаса". Энциклопедияofarkansas.net . Проверено 20 октября 2023 г.
  101. ^ "Джозеф Картер Корбин" . Проверено 17 ноября 2018 г.
  102. ^ Килпатрик, Джудит. «Десегрегация юридического факультета Университета Арканзаса: Л. Клиффорд Дэвис и шесть пионеров» (PDF) . Черные адвокаты Арканзаса . Проверено 17 декабря 2018 г.
  103. ^ "Вивиан Флауэрс". arkansashouse.org. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  104. ^ «Университет Арканзаса оплакивает смерть активиста за гражданские права Кристофера Мерсера» . 26 ноября 2012 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  105. ^ "Рэй Джин Джордан Монтегю" . Проверено 17 ноября 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки