Stargate SG-1 (часто стилизовано под заглавные буквы или сокращенно SG-1 ) — военный научно-фантастический приключенческий телесериал в рамках франшизы «Звёздные врата» студии Metro-Goldwyn-Mayer . Шоу, созданное Брэдом Райтом и Джонатаном Гласснером , основано на научно-фантастическом фильме 1994 года « Звёздные врата» Дина Девлина и Роланда Эммериха . Телесериал снимался в Ванкувере и его окрестностях, Британская Колумбия , Канада. Премьера сериала состоялась на Showtime 27 июля 1997 года, а 7 июня 2002 года он был перенесён на канал Sci Fi Channel ; финал сериала вышел в эфир на Sky1 13 марта 2007 года.
История Stargate SG-1 начинается примерно через год после событий художественного фильма, когда правительство США узнаёт, что древнее инопланетное устройство под названием Stargate может получить доступ к сети таких устройств на множестве планет и в космосе. SG-1 — элитная группа специального назначения ВВС США, одна из примерно 20 команд с Земли, которые исследуют галактику и защищаются от инопланетных угроз, таких как Goa'uld , Replicators и Ori . Сериал основан на египетской , греческой и скандинавской мифологии , а также на легенде о короле Артуре .
Сериал имел рейтинговый успех у своих первых трансляций и в синдикации и был особенно популярен в Европе и Австралии. Награды Stargate SG-1 включают восемь номинаций на премию Эмми . Он также породил анимационный телесериал Stargate Infinity , спин-офф телесериалов с живыми актерами Stargate Atlantis , Stargate Universe и Stargate Origins , а также фильмы, выпущенные напрямую на DVD Stargate: The Ark of Truth и Stargate: Continuum . Товары для Stargate SG-1 включают игры и игрушки, печатные издания и оригинальный аудиосериал.
Сюжет Stargate SG-1 разворачивается через год после завершения событий, описанных в оригинальном художественном фильме . Он повествует о приключениях SG-1, военной команды с Земли. SG-1 и дюжина других команд SG отправляются на далекие планеты, используя инопланетный портал, известный как Звездные врата , который в сериале размещен на сверхсекретной военной базе ВВС США, известной как Командование Звездных врат (SGC), в подземном комплексе Шайенн-Маунтин в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . В первых восьми сезонах миссия команд SG заключается в исследовании галактики и поиске инопланетных технологий и союзников для защиты Земли от Гоа'улдов , змееподобной паразитической инопланетной расы с планеты P3X-888, которая принимает людей в качестве невольных хозяев. Как объясняется в предыстории сериала, Гоа'улды перевезли человеческих рабов с Земли на другие пригодные для жизни планеты по всей галактике тысячи лет назад и теперь выдают себя за богов старых земных мифологий, в частности Древнего Египта . В конце концов SG-1 узнает, что высокоразвитые человекоподобные существа, известные как Древние , изначально построили сеть Звездных врат миллионы лет назад, прежде чем подняться на более высокий уровень существования , после чего они поклялись не вмешиваться в жизнь других видов.
Пилотный эпизод (« Дети богов »), действие которого происходит через год после событий оригинального художественного фильма, представляет Лорда системы Гоа'улдов Апофиса ( Питер Уильямс ) в качестве главного антагониста, когда он атакует законсервированную военную базу SGC на Земле через Звездные врата и похищает летчика. SGC снова вступает в действие, когда выясняется, что Звездные врата являются частью межпланетной сети, соединяющей бесчисленное количество планет. Команды SG создаются для помощи в защите Земли от Гоа'улдов, в распоряжении которых есть межзвездные военные корабли-пирамиды и огромные армии Джаффа (потомственные рабы и человеческие инкубаторы для Гоа'улдов). Флагманская команда Земли SG-1, в которую входит дезертировавший Первый Прайм Апофиса (главный солдат Джаффа) Тил'к , инициирует несколько союзов с другими культурами в галактике, такими как гоа'улдоподобные, но по-настоящему симбиотические Ток'ра , продвинутые люди Толлан , пацифисты Нокс , доброжелательные инопланетяне из Розуэлла Асгард и остатки могущественных Древних. Еще одна инопланетная угроза возникает в финале 3-го сезона (« Немезида ») в виде разумных машин, называемых Репликаторами . Тем временем, мошенники из теневого разведывательного агентства на Земле, NID , неоднократно пытаются взять под контроль Звездные врата и другие инопланетные технологии. Несмотря на смерть Апофиса в начале 5-го сезона , Империя Гоа'улдов остается главным врагом в Звездных вратах SG-1 до конца 8-го сезона . Единственным влиятельным Гоа'улдом в последних двух сезонах «Звёздных врат SG-1» является Системный Владыка Баал ( Клифф Саймон ), который был побеждён в вышедшем на DVD фильме «Звёздные врата: Континуум» .
После поражения Апофиса в премьере 5-го сезона (« Враги »), полувознесённый Гоа'улд Системный Лорд Анубис ( Дэвид Палффи ) берет на себя роль главного антагониста шоу. Этот новый злодей обладает многими знаниями Древних и их технологиями. В то время как Земля строит свой первый межзвёздный космический корабль (« Прометей» ) в сезонах 6 и 7 , Анубис создаёт армию почти непобедимых воинов Кулла и уничтожает или подчиняет себе большинство своих противников среди Системных Лордов. В финале 7-го сезона (« Затерянный Город ») SG-1 обнаруживает мощное оружие на форпосте Древних в Антарктиде, которое уничтожает весь флот Анубиса, а также подготавливает почву для спин-офф-сериала « Звёздные врата: Атлантида» . Баал поглощает большую часть силы Анубиса в 8 сезоне , в то время как Анубис, переживший уничтожение своего флота в бестелесной форме, тихо начинает восстанавливать свое влияние. Человеческие репликаторы начинают завоевывать Системных Лордов, но SG-1 находит и настраивает Древнее оружие, чтобы уничтожить всех репликаторов по всей галактике. Ближе к концу 8 сезона (« Нити ») выясняется, что доброжелательное Вознесенное существо Ома Десала ( Мел Харрис ) несет ответственность за первоначальное вознесение Анубиса. Когда она вовлекает Анубиса в вечную тупиковую битву на Вознесенном плане, чтобы помешать ему действовать на смертном плане, Репликаторы и большинство Системных Лордов уже уничтожены, и Джаффа получают свободу от правления Гоаулдов.
Первоначальная команда SG-1 расформировывается после событий 8-го сезона, но медленно воссоединяется под руководством нового лидера команды подполковника Кэмерона Митчелла после того, как SGC непреднамеренно привлекает внимание Ori к существованию разумной жизни в Млечном Пути; Ori оказываются фракцией вознесенных Древних, проживающих в другой галактике, которые диаметрально противоположны вере Древних в строгое невмешательство в низшие планы бытия, высасывая энергию из бесчисленных миллиардов «низших существ» (не вознесенных разумных существ) посредством их поклонения религии под названием Origin. В то время как Ori отправляют усовершенствованных людей, называемых Priors, в Млечный Путь, чтобы преобразовать галактику в Origin, Баал и несколько мелких Гоа'улдов проникают на Землю через The Trust (коалицию мошеннических оперативников NID), чтобы восстановить свою власть. В конце 9 сезона («Камелот (часть 1)») Орай начинают евангелизационный крестовый поход со своими военными кораблями и без усилий уничтожают объединенный флот Земли и ее союзников. Лидер Орай, Адрия ( Морена Баккарин ), представлена в премьере 10 сезона («Плоть и кровь (часть 2)»). SG-1 ищет Санграаль, Древнее оружие, которое может победить Орай, в то время как Баал и его клоны пытаются найти оружие для своих собственных целей. С помощью могущественного Древнего Мерлина ( Мэтью Уокер ) SG-1 находит планы строительства Санграаля и отправляет рабочую версию в галактику Орай. Вскоре после этого Адрия возносится. Фильм, вышедший прямо на DVD, Звездные врата: Ковчег Истины завершает Арку Орай.
Брэд Райт и Джонатан Гласснер работали вместе над телесериалом MGM «За гранью возможного» с 1995 года. Узнав о планах MGM создать телевизионный спин-офф-сериал по мотивам художественного фильма « Звёздные врата» , Райт и Гласснер независимо друг от друга обратились в MGM и предложили свою концепцию телесериала. Президент MGM Джон Саймс дал проекту зелёный свет при условии, что Райт и Гласснер будут работать вместе в качестве исполнительных продюсеров нового шоу. [4] Шоу было названо «Звёздные врата: SG-1» после того, как Райт вскользь согласился на вопрос Саймса о том, следует ли называть команду «SG-1». MGM выпустила постеры под названием « Звёздные врата: SG-1» в течение следующей недели без ведома Райта и Гласснера. [7]
Джон Саймс обратился к Майклу Гринбергу и Ричарду Дину Андерсону , бывшей звезде долгоиграющего «Секретного агента Макгайвера» . [4] Андерсон согласился принять участие, если его персонаж Джек О'Нил получит больше комедийной свободы, чем персонаж Курта Рассела в художественном фильме. Он также попросил, чтобы «Звездные врата SG-1» были ансамблевым шоу, чтобы он не тащил большую часть сюжета в одиночку, как в «Секретном агенте Макгайвера» . [8] Американский подписной канал Showtime взял на себя обязательство на два сезона из 44 эпизодов в 1996 году. [4] Основные съемки начались в Ванкувере в феврале 1997 года. [9]
После того, как Андерсон принял роль, Брэд Райт и Джонатан Гласснер просмотрели несколько тысяч записанных прослушиваний и пригласили около 25 перспективных актеров на пробы в Лос-Анджелесе. [10] Говорят, что Майкл Шэнкс, Аманда Тэппинг и Кристофер Джадж притянулись друг к другу во время процесса кастинга, прежде чем узнали, что в конечном итоге будут утверждены. [11] Продюсеры посчитали Джаджа самым простым для подбора из-за его мускулистого внешнего вида. [4] Шэнкс был утвержден, потому что он «идеально имитировал Джеймса Спейдера», по словам Райта. [4] Продюсеры знали Дона С. Дэвиса по его работе в качестве дублера и каскадера Дэны Элкара в «Секретном агенте Макгайвера» и обратились к нему с просьбой прочесть роль Джорджа Хаммонда. [12] [13]
Объявление Showtime о том, что они не будут продлевать Stargate SG-1 после 5-го сезона, совпало с решением Майкла Шэнкса покинуть шоу из-за опасений, что его не будут использовать в полной мере. [14] Sci Fi Channel взял шоу [15] и заменил его новым персонажем, которого сыграл Корин Немек . Агенты по кастингу случайно встретили Немека во дворе офиса MGM в Санта-Монике и предложили ему роль Джонаса Куинна. [16] Отвечая на слухи о том, что это заставило Шэнкса уйти, Sci Fi заявил в феврале 2002 года, что сеть «абсолютно никогда не просила о каких-либо изменениях в актерском составе... и хотя мы сожалеем о потере Майкла Шэнкса, мы думаем, что Корин Немек будет отличным новым присутствием в актерском составе». [17] Ранние появления Немека, начиная с предпоследнего эпизода 5-го сезона « Меридиан », не смогли завоевать расположение некоторых поклонников шоу. [14] Немек был готов продолжить играть персонажа после 6-го сезона или в полнометражном фильме или спин-офф-сериале. [16] Однако продюсеры достигли соглашения с Шэнксом о возвращении на полную ставку в 7-м сезоне, оставив Немеку повторяющуюся роль. [18] Дон С. Дэвис покинул Stargate SG-1 после 7-го сезона по состоянию здоровья, [19] но появлялся в повторяющейся роли до своей смерти 29 июня 2008 года.
Из-за предыдущих обязательств Клаудия Блэк , известная по Farscape, не могла принять предложение сыграть в качестве приглашенной звезды в Stargate SG-1 до эпизода 8-го сезона « Прометей освобожденный ». [20] Продюсерам так понравилась экранная химия между Валой Мал Доран (Блэк) и Дэниелом (Шэнкс), что они повторно представили ее в шестисерийной сюжетной арке, чтобы компенсировать декретный отпуск Аманды Тэппинг в начале 9-го сезона. [21] В то же время Ричард Дин Андерсон покинул шоу, чтобы проводить больше времени со своей дочерью (его график постепенно сокращался с 6-го сезона). [22] Роль ведущего мужчины была занята Беном Браудером (также известным по Farscape ), который встретился с продюсерами Stargate, как только обсуждалось введение новых главных героев для 9-го сезона. [23] Продюсеры встретились с ним во время конвенций научной фантастики и ранее обсуждали его кастинг на другие роли в Stargate . [24] Продюсеры напрямую обратились к актеру Бо Бриджесу , лауреату премии «Эмми», с предложением сыграть роль Хэнка Лэндри. [25] Гостевые появления Клаудии Блэк были настолько популярны среди актеров, съемочной группы и зрителей [21] [26] , что актриса вернулась в последних двух эпизодах 9-го сезона (при этом ее беременность была включена в сюжет), а в 10-м сезоне она присоединилась к актерскому составу на постоянной основе.
Большинство продюсеров, членов съёмочной группы и приглашённых актёров, участвовавших в «Звёздных вратах: SG-1», были канадцами. [27] Создатели Брэд Райт и Джонатан Гласснер были исполнительными продюсерами и шоураннерами «Звёздных врат: SG-1» в первых трёх сезонах, имея последнее слово (помимо MGM и сети) по сюжетам, дизайну, эффектам, кастингу, монтажу и бюджетам эпизодов. [28] После ухода Гласснера Райт в одиночку руководил «Звёздными вратами: SG-1» в течение трёх сезонов. Исполнительный продюсер Роберт С. Купер занял пост шоураннера в 7 сезоне, когда Брэд Райт взял перерыв, чтобы разработать спин-офф сериал «Звёздные врата: Атлантида» . [29] Купер и Райт оставались шоураннерами своих шоу до конца «Звёздных врат: Атлантида» . [30] Исполнительными и соисполнительными продюсерами также были Майкл Гринберг и Ричард Дин Андерсон (сезоны 1–8), Н. Джон Смит (сезоны 4–10) и команда сценаристов Джозеф Маллоцци и Пол Малли (сезоны 7–10).
Хотя Stargate SG-1 нанимал внештатных авторов, большинство из 214 эпизодов Stargate SG-1 были написаны Брэдом Райтом (сезоны 1–10), Джонатаном Гласснером (сезоны 1–3), Кэтрин Пауэрс (сезоны 1–6), Робертом С. Купером (сезоны 1–10), Питером ДеЛуисом (сезоны 4–8), Джозефом Маллоцци и Полом Малли (сезоны 4–10), Дэмианом Киндлером (сезоны 6–10) и Аланом Маккалоу (сезоны 9–10). Мартин Вуд и Питер ДеЛуис сняли большинство эпизодов, сняв 46 эпизодов (сезоны 1–10) и 57 эпизодов (сезоны 2–10) соответственно. Вуд и ДеЛуис регулярно появлялись в эпизодических ролях в своих эпизодах и, в частности, играли режиссеров шоу в шоу в эпизодах с большим количеством камео « Wormhole X-Treme! » и « 200 ». Энди Микита был помощником режиссера с пилотного эпизода и снял 29 эпизодов с 3 по 10 сезон. Оператор-постановщик SG-1 Питер Уосте и оператор Уильям Уоринг сняли по 13 эпизодов каждый. Большинство штатных сценаристов и штатных режиссеров занимали продюсерские должности. Несколько членов актерского состава также вносили идеи для сюжета и снимали эпизоды SG-1 .
Stargate SG-1 снимался в Ванкувере и его окрестностях , в основном на студиях The Bridge Studios и NORCO Studios, [31] [32] которые предлагали Stargate SG-1 налоговые льготы на протяжении всего его показа. [27] Стоимость эпизода SG-1 увеличилась с 1,3 млн долларов США [33] в первых сезонах до предполагаемых 2 млн долларов США за эпизод в 10 сезоне, отчасти из-за неблагоприятных обменных курсов. [27] [34] Многие достопримечательности Ванкувера были включены в эпизоды, такие как кампус Университета Саймона Фрейзера , который стал местом расположения столицы Толлана , инопланетной цивилизации. [35] Производство столкнулось со многими погодными проблемами из-за умеренного океанического климата Ванкувера , хотя дождь можно было исключить из фильма. Эпизод 3 сезона « Хрустальный череп » был первым эпизодом, снятым на виртуальной съемочной площадке. [31]
Основная обстановка Stargate SG-1 , вымышленное Командование Звездных Врат (SGC) на (реальной) станции ВВС Шайенн Маунтин недалеко от Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , снималась на 5-й сцене The Bridge Studios. [32] Мартин Вуд снял полдюжины кадров настоящего комплекса Шайенн Маунтин для использования в сериале примерно за десять дней до премьеры пилотного эпизода. Хотя эти кадры со временем изнашивались, продюсеры не снимали новые кадры до начала 9-го сезона, думая, что Stargate SG-1 будет отменяться после каждого текущего года. [36] [37] К тому времени вопросы посетителей и теории фанатов о существовании Звездных Врат в настоящем комплексе Шайенн Маунтин стали настолько распространенными, что Шайенн Маунтин установил, по-видимому, высокозащищенную дверь с надписью «Командование Звездных Врат» для одного из своих складов, где хранились метлы и моющее средство. [38]
Первые семь сезонов имели по 22 эпизода каждый, что было сокращено до 20 эпизодов в последних трех сезонах. Эпизоды первых сезонов снимались в течение 7,5 рабочих дней, что сократилось до целевого среднего значения в шесть рабочих дней в последних сезонах. [39] Все эпизоды были сняты в широкоэкранном формате 16:9 , хотя Stargate SG-1 транслировался в соотношении сторон 4:3 в первые годы. [40] Переход к трансляции эпизодов в более широком соотношении сторон 16:9 дал режиссерам больше свободы в композиции кадра. [41] Первые три сезона Stargate SG-1 были сняты на 16-миллиметровую пленку , несмотря на сцены с визуальными эффектами, которые всегда снимались на 35-миллиметровой пленке по различным техническим причинам. После пробного запуска финала третьего сезона, « Немезида », в начале четвёртого сезона Звёздные врата: SG-1 перешли на 35-мм плёнку для всех целей. [42] Начиная с восьмого сезона для съёмок использовались цифровые HD-камеры. [39]
Художественный отдел разработал все концепции и чертежи для отдела реквизита, отдела декораций, строительного отдела, отдела покраски и модельного цеха. Они также сотрудничали с отделом визуальных эффектов. [31] В Stargate SG-1 работало около 200 канадских профсоюзных работников, хотя это число могло превысить 300, когда строились новые декорации. [27] Ведущий художник-постановщик Ричард Хадолин присоединился к проекту в октябре 1996 года. Бриджит МакГвайр, арт-директор SG-1 с пилотного эпизода, заняла пост ведущего художника-постановщика в 6 сезоне. [9] [43]
В 1996 году Худолин вылетел в Лос-Анджелес, чтобы собрать материал из художественного фильма в качестве справочного материала, и нашел оригинальный реквизит «Звездных врат» , хранившийся снаружи в калифорнийской пустыне. Хотя реквизит сильно изношен, он смог сделать подробную форму для производства «Звездных врат SG-1» , чтобы построить свой собственный реквизит. Новые «Звездные врата» были спроектированы так, чтобы поворачиваться, запирать шевроны и управляться компьютером для набора определенных адресов ворот. Для съемок на месте был построен переносной реквизит «Звездных врат», на установку которого потребовалось шесть рабочих и один полный день. [4] [9] Поскольку визуальные эффекты иногда быстрее и дешевле, [9] в более поздних сезонах на съемках на месте иногда использовались созданные на компьютере «Звездные врата». [44]
Декорации SGC должны были быть в два раза выше для съёмок, чем 22-футовый (6,7 м) реквизит Stargate, [10] но один из первоначальных планов Hudolin о трёхуровневой декорации был отвергнут в пользу двухуровневой. [9] Комната врат была самой большой комнатой на съёмочной площадке и могла быть переделана для других сцен. [44] Две многоцелевые комнаты часто переделывались в лазарет, лабораторию Дэниела, кафетерий или спортзал. [9] [45] Декорации SGC и все другие декорации из пилотного эпизода были построены в течение шести недель в январе и феврале 1997 года, включая некоторые оригинальные элементы декораций из художественного фильма. [9] Декорации SGC были в значительной степени разобраны в конце 2008 года, чтобы освободить место для декораций базы Икара из Stargate Universe . [46]
Большинство главных персонажей SG-1 — американские летчики , которые носят настоящую форму ВВС США . Во время миссий члены команды SG-1 обычно носят оливково-зеленую боевую униформу . [47] Ричард Дин Андерсон и Дон С. Дэвис получили обычную военную стрижку на съемочной площадке. [48] [49] У Аманды Тэппинг были сравнительно короткие волосы до съемок фильмов, выпущенных сразу на DVD. Играя гражданского, Майкл Шэнкс перенял прическу Джеймса Спейдера из художественного фильма, но подстригся коротко для финала 2-го сезона и последующих сезонов. Инопланетянин Джаффа Тил'к (Кристофер Джадж) был единственным главным героем, чей внешний вид требовал чего-то большего, чем базовый макияж. Его египетский облик отражал облик Гоа'улда Ра из художественного фильма и был дополнен символом на лбу и золотистым тоном кожи, хотя процесс его макияжа был упрощен с годами. [50] Джадж брил голову дома каждый день, пока продюсеры не разрешили ему отрастить волосы в 8 сезоне. [48] Будучи обученной медсестрой, ключевой художник по гриму Джен Ньюман могла сделать так, чтобы ожоги, порезы, синяки и другие раны команды SG-1 выглядели реалистично. [50]
Для создания образа инопланетян отдел грима сотрудничал с компаниями по протезированию из Ванкувера и Лос-Анджелеса, включая Todd Masters. В то время как человеческое происхождение многих инопланетных рас и человеческих цивилизаций оставалось узнаваемым, повторяющиеся персонажи, которые были членами расы Унас , требовали сложной протезной и гримёрной работы. [50] Чтобы передать культурное происхождение различных вымышленных человеческих цивилизаций, живущих на разных планетах после их перемещения с Земли, художники по костюмам объединили элементы своих соответствующих земных культур с современными тканями, сложной отделкой и цепями, чтобы создать исторически укоренённый, но потусторонний облик. [51] Внешний вид гоа'улдов, таких как Апофис, изначально был основан на облике Ра в художественном фильме. [50] Для дизайна Ори и Прайоров в 9 сезоне художественный отдел рассматривал японскую и самурайскую одежду для дизайна костюмов. Художественный руководитель Джеймс Роббинс нашел раскрашивание лиц, шрамирование и ожоги отдаленных племен джунглей мистическими, и это послужило вдохновением для шрамирования лиц Прайоров и Дочи. Ранние идеи включить удлинение пальцев и шрамирование на руках этих персонажей были отвергнуты как невыполнимые. [52]
Stargate SG-1 был одним из крупнейших работодателей на рынке визуальных эффектов Ванкувера , [53] тратя $400 000 на эпизод. [54] Самую большую роль сыграла Rainmaker Digital Effects , [53] чей старший художник по цифровой композиции Брюс Волошин работал примерно 10 месяцев в году в тесном сотрудничестве с супервайзером/продюсером визуальных эффектов SG-1 Джеймсом Тиченором и супервайзером визуальных эффектов Мишель Коменс. [55] Вначале для создания водоподобного горизонта событий Звездных врат было нанято много компаний, но в конечном итоге Rainmaker стала единственной компанией, создавшей эти визуальные эффекты. [40] Регулярные кадры эффектов Rainmaker включали активацию и использование самих Звездных врат (с более чем 300 кадрами горизонта событий за первые несколько лет), транспортные кольца и взрывные выстрелы посохового оружия и пушек ZA. Они создавали визуальные эффекты для грузовых кораблей Гоа'улдов и глайдеров смерти на менее регулярной основе. [55]
Lost Boys Studios предоставляла визуальные эффекты для SG-1 с самого начала сериала и до конца 5-го сезона, [56] а Image Engine работала над шоу со 2-го сезона. Stargate SG-1 и Stargate Atlantis отвечали за примерно 30% - 40% бизнеса Atmosphere Visual Effects . [53] Джеймс Тиченор посчитал, что несколько эпизодов с большими бюджетами на визуальные эффекты, скорее всего, содержат визуальные подсказки, которые произведут впечатление на судей. [57] Stargate SG-1 помог завоевать признание индустрии местных постпродакшн-студий, при этом « Small Victories » 4-го сезона, « Revelations » 5-го сезона и « Lost City » 7-го сезона получили больше всего наград и номинаций за визуальные эффекты (см. Список наград и номинаций, полученных Stargate SG-1 ) .
По словам композитора Джоэла Голдсмита , Stargate SG-1 имел традиционную музыку для приключенческого боевика «с научно-фантастическим, фэнтезийным оттенком», которая переходит «от комедии к драме, к чудесному, к саспенсу, к тяжелому экшену и к эфирному». [58] Брэд Райт и Джонатан Гласснер знали Голдсмита со второго сезона «За гранью возможного», прежде чем они обратились к нему с предложением поработать над пилотным эпизодом Stargate SG-1 . Голдсмит и Дэвид Арнольд , композитор оригинального саундтрека к фильму, обсуждали темы для телевизионной адаптации. Основные названия Stargate SG-1 представляли собой попурри из нескольких тем из фильма, хотя Голдсмит также написал уникальное финальное название для SG-1, чтобы сделать шоу самостоятельным. [59] В конечном итоге MGM настояла на использовании музыки Арнольда в пилотном эпизоде вместо музыки Голдсмита, но в переизданном на DVD в 2009 году фильме Брэда Райта « Дети богов» используется оригинальная музыка Голдсмита. [60]
Для саундтрека каждого эпизода Голдсмит имитировал настоящий оркестр с палитрой синтезаторов симфонического оркестра из восьмидесяти музыкантов из соображений бюджета, [59] хотя он иногда использовал двух или трех музыкантов для дополнительной оркестровой аутентичности. [61] Постоянный помощник Голдсмита Нил Акри начал сочинять дополнительную музыку для Stargate SG-1 в 8 сезоне. [62] Количество сочиненной музыки варьировалось от 12 до 33 минут из 44-минутного эпизода, в среднем около 22-26 минут, [62] делая создание полной симфонической партитуры SG-1 более трудоемким, чем для обычных телешоу. [59] Поскольку Голдсмит жил в тысяче миль от Ванкувера, он и продюсеры обсуждали идеи по телефону [61] и обменивались записями через Federal Express в течение нескольких лет, пока шоу не перешло на передачу файлов через Интернет. [63]
Зависимость Голдсмита от музыки Арнольда уменьшилась в течение сезонов, когда Stargate SG-1 отошел от темы Гоа'улдов и представил новых персонажей и расы. У Голдсмита был тематический подход к расам и космическим кораблям. [59] Например, он хотел механический, повторяющийся музыкальный мотив для Репликаторов; [63] Готические, Григорианские и Христианские темы были вдохновением для мотива Орай. [59] Древняя тема была намеренно перенесена в Stargate Atlantis . Конец «Lost City» имеет базовую мелодию, которая стала частью основного названия Atlantis по предложению помощника Голдсмита. [63] Неоригинальная музыка редко использовалась в SG-1 , хотя Голдсмит выбрал арию « Vesti la giubba » из «Паяцев » Леонкавалло для « Оттенков серого » третьего сезона . [28] Кроме того, песня Лили Фрост «Who am I» звучала в « Fragile Balance » 7-го сезона, а песня CCR « Have You Ever Seen the Rain? » звучала в финале сериала « Unending ». Телевизионный саундтрек с адаптированной партитурой Голдсмита был выпущен в 1997 году, [64] за которым последовал релиз лучших песен в 2001 году. [65] В 7-м эпизоде 1-го сезона « The Nox » музыка, которая играла при появлении The Nox, была Spinning The Silk из альбома Chrysalis 2002 года.
Stargate SG-1 имел несколько вступительных титров, которым обычно предшествует тизер-акт . Титры обычно длятся шестьдесят секунд. Ричард Дин Андерсон был единственным актером SG-1 , чье имя появилось перед названием шоу. Имя Майкла Шэнкса было перемещено ближе к концу вступительных титров с добавлением «как Дэниел Джексон» после его возвращения в шоу в 7-м сезоне. Некоторые версии DVD ранних сезонов SG-1 имеют другие вступительные титры, чем телевизионные версии, как и фильмы, выпущенные напрямую на DVD. Композитор Джоэл Голдсмит адаптировал музыку Дэвида Арнольда к фильму Stargate для вступительной темы SG-1 , которая оставалась неизменной во время показа Stargate SG-1 и его фильмов, выпущенных напрямую на DVD.
Первая вступительная последовательность титров, использовавшаяся в первых пяти сезонах, показывает медленное панорамирование камеры над маской Ра. У продюсеров Stargate SG-1 закончилось время до премьеры первого сезона, и они просто повторно использовали ускоренную вступительную последовательность титров художественного фильма. [66] Маска Ра была создана в модельном цехе художественного фильма и изначально снималась камерой с управлением движением . [67] Отчасти потому, что маска Ра выглядела косоглазой, Брэд Райт обратился в художественный отдел в последующие годы с просьбой создать новую вступительную последовательность титров; однако последовательность оставалась прежней до тех пор, пока шоу не перешло на Sci-Fi Channel. В течение первых пяти сезонов, когда шоу было синдицировано, использовалось отдельное вступление; это вступление все еще используется Sci-Fi для сезонов 1–5. В этой версии используются кадры действий оригинального состава. [66] [68]
Начальная заставка первых двух эпизодов 6-го сезона показывает поворачивающиеся Звездные врата, для чего линза Фрейзера была помещена на расстояние до 1 ⁄ 8 дюйма (3,2 мм) к реквизиту Звездных врат. [68] Начальные титры следующих эпизодов перемежают этот материал кадрами с живыми действиями персонажей из предыдущих сезонов и заканчиваются тем, что команда SG-1 проходит через Звездные врата. Начальные титры остались прежними в следующих двух сезонах, за исключением незначительных изменений в клипе и актерском составе. Начальные титры 9-го сезона перемежают кадры Звездных врат последовательностями действий, похожими на предыдущие начальные титры, хотя Звездные врата были явно сгенерированы компьютером. Канал Sci Fi сократил начальные титры с шестидесяти до десяти секунд в своей оригинальной трансляции первой половины 9-го сезона, но восстановил полные начальные титры после резко негативной реакции фанатов. [69] Сценаристы высмеяли этот ход в знаменательном эпизоде SG-1 « 200 » в 10-м сезоне, показав пятисекундный отрывок вместо полных титров. [70] Начиная с эпизода « Компания воров » 10-го сезона , последний отрывок начальных титров показывает, как Вала Мал Доран едва не пропустила путешествие SG-1 через Звездные врата.
Министерство ВВС США через Управление по связям с общественностью ВВС, Entertainment Liaison в Лос-Анджелесе, тесно сотрудничало с продюсерами Stargate SG-1 . Перед началом сериала ВВС предоставили производственный доступ к комплексу Cheyenne Mountain для съемок кадров. Они также прочитали каждый сценарий на предмет ошибок и оказали помощь с правдоподобными предысториями для всех персонажей, лентами, правилами униформы, советами по прическам, сюжетными линиями и военными отношениями и приличиями на действующей военной базе. [71] ВВС США подняли несколько истребителей T-38 Talon , F-15 и F-16 в Ванкувер для различных эпизодов и фильмов, выпущенных напрямую на DVD. [38] [72] [73] Многие из статистов, изображавших персонал ВВС США, были настоящими сотрудниками ВВС США. [74]
Два последовательных начальника штаба ВВС , генералы Майкл Э. Райан и Джон П. Джампер , появились в роли самих себя в 4-м сезоне « Вундеркинд » и 7-м сезоне « Затерянный город » соответственно. Второе запланированное появление генерала Джампера в 9-м сезоне « Четвертый всадник » было отменено из-за продолжающихся реальных конфликтов на Ближнем Востоке . [73] Ассоциация ВВС отметила Ричарда Дина Андерсона на своем 57-м ежегодном ужине 14 сентября 2004 года за его работу в качестве актера и исполнительного продюсера шоу, а также за позитивное изображение в шоу ВВС США . [74] Генерал Джампер присвоил Андерсону почетное звание бригадного генерала, что соответствовало его экранному повышению в этом звании. [75]
Несколько сцен 4-го сезона « Маленькие победы » были сняты на борту и снаружи списанной российской подводной лодки класса «Фокстрот» , которая была доставлена из Владивостока в Ванкувер частным лицом. [9] ВМС США пригласили актеров и продюсеров для съемок на борту атомной подводной лодки USS Alexandria (SSN-757) и на своей ледовой станции Applied Physics Laboratory в Арктике для сиквела «Звездные врата: Континуум», выпущенного напрямую на DVD . [76]
Stargate SG-1 происходит в военной научно-фантастической среде и использует общие научно-фантастические концепции сильно дифференцированных персонажей, сражающихся с однозначно злым врагом ( Гоа'улдами ). Однако он связывает инопланетные расы с хорошо известными земными мифологиями с помощью центрального устройства Звездных врат. Почти мгновенное межпланетное путешествие позволяет быстро переключаться между политикой на Земле и реалиями борьбы в межзвездной войне. [77] Stargate SG-1 постепенно развивает основную предпосылку фильма Звездные врата в свою собственную уникальную мифологическую суперструктуру, [78] расширяя египетскую мифологию (в частности, боги Апеп / Апофис и Анубис как злодеи Гоа'улдов), скандинавскую мифологию (в частности, бог Тор как союзник Асгарда ) и легенду об Артуре (в частности, Мерлин как Древний союзник против богоподобного Ори ), среди прочего. SG-1 представляет новые инопланетные расы (в отличие от инопланетных человеческих цивилизаций) реже, чем другие научно-фантастические телесериалы, и интегрирует недавно встреченные расы или посещённые планеты в отдельные эпизоды в свою устоявшуюся мифологию, оставляя сюжетные линии доступными для новых членов аудитории. [79] Несмотря на обширную межгалактическую мифологию шоу и элементы научной фантастики, учёный М. Кит Букер считал, что SG-1 в конечном счёте управляется персонажами и сильно зависит от товарищества среди членов SG-1. [5]
Продюсеры приняли юмор и хотели, чтобы SG-1 был забавным шоу, которое не воспринимало бы себя слишком серьезно. [27] Брэд Райт считал SG-1 семейным шоу с адекватным насилием в отличие от случайного или беспричинного насилия. [80] Кристофер Джадж не считал SG-1 «шоу с посланием в любом случае, но иногда там есть послания». [81] Нацеленный на массовую аудиторию, Stargate SG-1 подчеркивал свою современную земную сюжетную рамку, часто ссылаясь на популярную культуру , как это делали ранее «Секретные материалы» и «Баффи — истребительница вампиров» . [82] Джонатан Гласснер вписывал отсылки к « Волшебнику страны Оз» в свои собственные сценарии с первого сезона, что и подражали другие сценаристы после того, как Ричард Дин Андерсон начал ссылаться на фильм самостоятельно. [83] О'Нил ссылается на любимый телесериал Ричарда Дина Андерсона «Симпсоны » на протяжении всего шоу. [84] В нескольких эпизодах SG-1 делает метатекстовые ссылки на процесс написания и съёмок научно-фантастического телесериала [85] , а также ссылается на предыдущие роли главных актёров на телевидении в пилотном эпизоде (Картер: «Нам потребовалось пятнадцать лет и три суперкомпьютера, чтобы МакГайвер создал систему для врат на Земле») [86] и в зарисовке из Farscape в знаковом эпизоде « 200 ».
Американский подписной канал Showtime заказал первые два сезона Stargate SG-1 с 44 эпизодами в общей сложности в 1996 году. [4] Двухчасовой пилотный эпизод получил самые высокие рейтинги Showtime за всю историю сериала, премьера которого собрала около 1,5 миллионов домохозяйств в 8 часов вечера в воскресенье 27 июля 1997 года. [87] [88] По словам продюсеров SG-1 , вещательная сеть отменила бы SG-1 после нескольких эпизодов, но Showtime не оказал давления на шоу, чтобы «обеспечить метеоритные рейтинги, как это делают сетевые шоу». [89] Шоу неизменно было самой просматриваемой программой канала (включая театральные фильмы), [90] [91] поэтому Showtime заказал третий и четвертый сезоны по 22 эпизода каждый в июле 1998 года. [92]
Поскольку производство Stargate SG-1 было дорогим, MGM заключила соглашение с Showtime, согласно которому SG-1 мог транслироваться в синдикации через шесть месяцев после премьеры на Showtime. [93] Все 22 местных станции, принадлежащие и управляемые FOX, транслировали первые сезоны после их дебюта на Showtime, что обеспечило клиренс в 41% от территории Соединенных Штатов. [94] [95] Шоу также было доступно на станциях, не связанных с FOX, на других рынках.
Канал Sci Fi Channel совершил крупнейшее приобретение в размере 150 миллионов долларов в 1998 году, купив эксклюзивные основные кабельные права на пакет MGM «Звёздные врата: SG-1» , «За гранью возможного» и «Полтергейст: Наследие» . [96] Showtime решил прекратить свое сотрудничество с «Звёздными вратами: SG-1» в конце 5-го сезона, заявив, что шоу по-прежнему имеет значительную зрительскую аудиторию, но больше не может привлекать новых подписчиков из-за его доступности в синдикации. [34]
Поскольку рейтинги SG-1 были хорошими с финансовой точки зрения, Sci Fi Channel принял предложение MGM продолжить шоу в шестом сезоне, но с немного сокращенным бюджетом. [72] Sci Fi транслировал новые эпизоды Stargate SG-1 в 9 часов вечера пятницы между The Dead Zone и Farscape , в то время как старые эпизоды SG-1 транслировались в четырехчасовом блоке каждый понедельник в 7 часов вечера. Эпизоды транслировались в США через шесть месяцев после их премьеры на Sci Fi. [33] Шестой сезон должен был стать последним для шоу, [8] но Sci Fi продлил SG-1 в последнюю минуту. [97] Шестой и седьмой сезоны сделали Stargate SG-1 Sci Fi самым рейтинговым оригинальным сериалом Sci Fi со средним показателем 2 миллиона зрителей в более чем 1,3 миллиона домохозяйств, [98] подняв Sci Fi в десятку лучших кабельных сетей в Соединенных Штатах. [99] В течение следующих нескольких лет продюсеры считали, что каждый текущий сезон будет последним в шоу, и неоднократно писали большие финалы сериалов, [89] но успех «Звёздных врат SG-1 » отложил их планы закончить шоу, чтобы написать новый полнометражный фильм «Звёздные врата» . [100] Sci Fi сократили длину сезона SG-1 с 22 до 20 эпизодов, начиная с 8-го сезона.
Первоначально задуманный как замена SG-1 , спин-офф сериала «Звёздные врата: Атлантида» начал выходить в эфир одновременно с восьмым сезоном SG-1 летом 2004 года, установив рекорд сериала в 3,2 миллиона зрителей для SG-1 и рекорд Sci Fi как самый просматриваемый эпизод регулярного сериала когда-либо (на тот момент) для Atlantis с 4,2 миллионами зрителей. [100] Battlestar Galactica присоединился к двум сериям «Звёздные врата» в январе 2005 года, сделав Sci Fi лидером среди основных кабельных каналов по пятничным вечерам летом 2005 года. [101] [102] Продюсеры рассматривали возможность замены «Звёздных врат: SG-1» новым шоу под названием «Команда звёздных врат» после восьмого сезона SG-1 , [103] но вместо этого канал Sci Fi решил продолжить SG-1 с немного изменённым составом в девятом сезоне. Среднее количество зрителей 9-го сезона упало с 2,4 миллионов в конце 2005 года [101] до 2,1 миллиона зрителей с рейтингом домохозяйств 1,8 в начале 2006 года, что Марк Стерн из Sci Fi приписал «подкованной в технологиях, любящей игрушки, транслирующей время аудитории», чье использование цифровых видеомагнитофонов исключало их из рейтинговых подборок. [34] Между тем, снижение рейтингов домохозяйств SG-1 в 2005–2006 годах соответствовало общему снижению количества синдицированных часов научно-фантастических боевиков. [104] Sci Fi заказала рекордный десятый сезон SG-1 в 2005 году, но объявила, что не будет продлевать шоу на одиннадцатый сезон летом 2006 года (см. Отмена и будущее) . Финальный эпизод SG-1 , « Бесконечный », впервые вышел на канале Sky1 в Великобритании 13 марта 2007 года и привлек около 2,2 миллиона зрителей на канале Sci Fi 22 июня 2007 года. [105]
По словам Райта и Купера, всемирная популярность научной фантастики была фактором успеха SG-1 , а хороший международный прием помог удержать сериал в эфире в начале. [106] Несколько газет сообщили в 2005–2006 годах, что Stargate SG-1 транслировался в более чем 100 странах с еженедельной мировой аудиторией около 10 миллионов человек, [27] [89] [106] но The New York Times привела другие цифры в 2004 году, заявив, что шоу транслировалось в шестидесяти четырех странах с более чем 17 миллионами зрителей в неделю. [107] Stargate SG-1 имел особенно пылкий отклик в Великобритании, Германии, Франции и Австралии. [100] [107]
Stargate SG-1 транслировался в Соединенном Королевстве на Sky One с повторами на Sky Two , Sky Mix , Sky Max , Sky Sci-Fi и Channel 4. Sky One транслировал новые эпизоды второй половины большинства сезонов до их американской премьеры. Брэд Райт нашёл «почти смущающим» то, что Stargate SG-1 был гораздо более популярен в Соединенном Королевстве, чем в Канаде, [27] где шоу транслировалось на Space , Citytv , A-Channel , Movie Central и франкоязычных каналах TQS и Ztélé . [99] Stargate SG-1 транслировался в Австралии на Sci Fi Australia и Channel Seven . Он транслировался в Индии на STAR World India и в Израиле на Channel 1 .
21 августа 2006 года, через несколько дней после премьеры эпохального эпизода SG-1 « 200 » , канал Sci Fi подтвердил, что «Звёздные врата: SG-1» не будут продлены на 11-й сезон. [108] В то время как новостные агентства называли падающие рейтинги, дороговизну производства и отсутствие рекламы в качестве возможных причин отмены, [104] [109] Марк Стерн из канала Sci Fi просто заявил, что решение не было основано на рейтингах. [104] Вместо этого он сказал, что производственному персоналу было предоставлено достаточно времени, чтобы связать все концы с концами истории, и актеры SG-1 , как планировалось, будут включены в возобновленные «Звёздные врата: Атлантида» . [104] Тем временем продюсеры SG-1 и владелец прав MGM выразили желание продолжить SG-1 как фильм, мини-сериал или одиннадцатый сезон на другом канале. [110] [111] Брэд Райт подтвердил производство двух фильмов, выходящих напрямую на DVD, в октябре 2006 года, [112] и Аманда Таппинг присоединилась к актерскому составу Атлантиды для их четвертого сезона. Первый фильм, Звездные врата: Ковчег Истины , был выпущен в марте 2008 года и завершает сюжетную линию Ori. Второй фильм, Звездные врата: Континуум , представляет собой альтернативную временную линию истории о путешествиях во времени и был выпущен в июле 2008 года. Также было выпущено специальное издание двухчасового пилотного эпизода « Дети Богов » с перемонтированными сценами и другим саундтреком. [80]
В апреле 2009 года MGM подтвердила третий новый фильм SG-1 , о котором Брэд Райт впервые объявил в мае 2008 года. [113] [114] Джозеф Маллоцци раскрыл рабочее название « Звёздные врата: Революция» . [115] Планировалось, что сценарий фильма напишут Райт и бывший исполнительный продюсер «Звёздных врат: Атлантида» Карл Биндер . [116] Мартин Вуд должен был выступить в качестве режиссёра. [117] Предпосылкой фильма была бы «возможность того, что программа «Звёздные врата» станет публичной». [118] По словам Райта, фильм будет сосредоточен на персонаже Джека О'Нила и воссоединит как можно больше актёров SG-1 , в зависимости от стоимости фильма и доступности актёров. [113] Персонаж Валы Мал Доран не появится в фильме. [117] Аманда Таппинг подтвердила свое появление в этом фильме SG-1 и первом фильме Atlantis в сентябре 2008 года, [119] а Майкл Шэнкс (Дэниел Джексон) подтвердил свое участие и участие Ричарда Дина Андерсона в январе 2009 года. [120] К апрелю 2009 года контракты не были подписаны, [121] но Райт заявил, что он «почти может гарантировать, что мы продолжим работу над фильмом SG-1 в этом году [2009]». [122] Тем не менее, производство было приостановлено. Райт объяснил, что рецессия конца 2000-х сделала премьеры DVD менее прибыльными для MGM, чем в предыдущие годы, [123] и он также указал на финансовый кризис MGM как на причину задержки. [124] Райт и Джо Маллоцци выразили оптимизм, что производство в конечном итоге начнется, [124] [125] пока Райт не объявил в апреле 2011 года, что проект фильма SG-1 был окончательно отложен, вместе с планами на будущие фильмы Atlantis и Stargate Universe и кроссоверный фильм, включающий элементы из всех трех серий. [126] [127] К тому времени ни телесериалы Atlantis , ни Universe больше не производились. Тем не менее, Райт не исключил будущих фильмов Stargate , сказав: «Это франшиза. Stargate не закончен. Кто-то умный из MGM разберется, и что-то произойдет». [126]
Stargate SG-1 был впервые выпущен на DVD в некоторых европейских странах в томах, как правило, по четыре эпизода в каждом, начиная с «The Best of Season 1» как Volume 1 в Великобритании в 2000 году. Каждый последующий сезон был выпущен в виде шести отдельных томов (за исключением Season 10 с пятью томами), начиная с первых четырех эпизодов Season 2. В 2000 году сериал был впервые выпущен в Соединенных Штатах на DVD только с тремя эпизодами. В следующем году Seasons 1–8 были выпущены в пятидисковых бокс-сетах amaray в Соединенных Штатах. MGM Home Entertainment (Европа) начала выпускать полные бокс-сеты сезонов (включая Season 1) вместе с отдельными томами в 2002 году. Британские бокс-сеты сезонов обычно выпускались через полгода после выпуска последнего тома сезона в Великобритании. Stargate SG-1 также был выпущен в сезонных бокс-сетах DVD в Австралии.
Большинство DVD содержат закулисные материалы, аудиокомментарии почти ко всем эпизодам, начиная с 4-го сезона, и производственные галереи. Бокс-сеты первых восьми сезонов были переизданы в тонкой упаковке во всех регионах, начиная с Соединенных Штатов летом 2006 года. [128] Полный набор серий был впервые выпущен в Соединенных Штатах в октябре 2007 года, содержащий 50 дисков из десяти сезонов Stargate SG-1 и четыре бонусных диска с контентом, не являющимся частью оригинальных наборов. [129] К 2006 году было продано более 30 миллионов копий DVD . [27]
15 июня 2020 года Visual Entertainment переиздала полную серию, без фильмов, на DVD. [130] 18 декабря 2020 года компания выпустила всю серию, снова без фильмов, на Blu-ray региона A. [131]
Новые эпизоды Stargate SG-1 впервые были выпущены на iTunes в США в августе 2006 года, каждый раз через день после их премьеры на Sci Fi Channel. Эпизоды без рекламы стоили $1,99 каждый, в то время как сезонный абонемент на двадцать эпизодов стоил $37,99. [104] [132] Релиз на iTunes UK последовал в октябре 2007 года. [133] Все десять сезонов SG-1 были доступны на iTunes и Amazon Unbox к январю 2008 года. [134] Stargate SG-1 дебютировал на hulu.com в марте 2009 года, начиная с первого сезона. Сначала зрители в Соединенных Штатах могли смотреть только эпизоды первых сезонов, но по состоянию на декабрь 2009 года [обновлять]все эпизоды сезонов 1–10 были доступны бесплатно с небольшим количеством рекламных роликов на Hulu до 31 января 2011 года. [135] Бесплатный доступ ко всем эпизодам SG-1 продолжался до 31 июля 2011 года, когда эпизоды были окончательно удалены. По состоянию на 1 февраля 2011 года [обновлять]все эпизоды всей франшизы Stargate были доступны на подписном онлайн-сервисе потокового видео Netflix в США. [ 136] По состоянию на 15 августа 2012 года [обновлять]Netflix удалил Stargate SG-1 из своего онлайн-сервиса потокового видео. По состоянию на май 2013 года [обновлять]Amazon Video сделал Stargate SG-1 доступным для онлайн-трансляции. [137] По состоянию на август 2014 года [обновлять]SG-1 доступен на Netflix UK. Пилотный эпизод «Дети богов» был заменен обновленной финальной версией 2009 года с обновленной CGI и удаленной полной фронтальной наготой. По состоянию на июль 2015 года [обновлять]Hoopla Digital , онлайн-библиотека медиабазы данных, имеет все десять сезонов Stargate SG-1, доступных для бесплатного просмотра без рекламы, для тех, у кого есть карты с участвующей библиотекой. Первые два эпизода представляют собой отредактированные версии, в которых была удалена полная фронтальная нагота. [138] В сентябре 2017 года MGM запустила собственный онлайн-сервис потокового вещания под названием Stargate Command, сделав доступными все эпизоды Stargate SG-1 вместе со Stargate Atlantis и Stargate Universe. [139] Шоу вернулось на Netflix в Соединенных Штатах 1 декабря 2020 года с рейтингом TV-MA из-за полной фронтальной наготы в первом эпизоде. [140]
В настоящее время сериал транслируется в цифровой сети Comet . [141]
Stargate SG-1 , особенно в течение ранних сезонов, сделал очень мало, чтобы привлечь внимание со стороны основных СМИ. [142] [90] [27] [143] Пилотный эпизод шоу в июле 1997 года, « Дети богов », получил неоднозначные отзывы от таких изданий, как The New York Times и Variety . [87] [144] Хотя интерес со стороны основных изданий был лишь мимолетным, научно-фантастические издания, такие как Starburst , [145] [146] Cult Times [147] [148] и TV Zone, регулярно рецензировали и представляли SG-1 . [149] Шэрон Эберсон из Pittsburgh Post-Gazette написала, что « место Stargate SG-1 во вселенной научной фантастики можно измерить по долговечности, идеальной химии актеров, ярым фанатам, которые называют себя Гейтерами, и сложным темам, которые он затрагивал», продолжая отмечать, что шоу «редко было любимцем критиков». [143]
Несмотря на вялую реакцию на пилот, различные критики и издания позже признали, что SG-1 превзошёл фильм 1994 года, на котором он был основан. [150] [151] В 2009 году Эмили Уилсон в своей статье для The Guardian назвала оригинальный фильм «довольно ужасным», полагая, что сериал намного его затмил. Уилсон с одобрением поддразнивала формат SG-1, заключающийся в посещении немного отличающихся, англоязычных инопланетных миров с похожими пещерами и студийными этажами, написав, что «то, что делает его хорошим, — это шутки, актёры и отличные идеи, которые сценаристы продолжают выбрасывать». [152] What Culture считала SG-1 лучшим вступлением во франшизу «Звёздные врата» , превзойдя и фильм, и спин-офф-сериал, поместив его на 10-е место в своём списке 25 величайших научно-фантастических телешоу всех времён. [153]
Rolling Stone назвал сериал «одной из самых невероятных историй успеха в истории научно-фантастического телевидения», поставив его на 36 место в своем списке 50 величайших научно-фантастических сериалов всех времен. [154] SyFy Wire описал шоу как «научно-фантастическую еду для комфорта в лучшем возможном смысле», сравнив способ, которым шоу исследовало мораль, с тем, что было в Star Trek: The Original Series , поместив шоу на 20 место в своем списке величайших научно-фантастических сериалов за последние 25 лет. [155] В 2003 году, после того как спин-офф сериал Stargate Atlantis получил зеленый свет, SG-1 получил больше внимания публики. Июльский выпуск TV Guide провозгласил на обложке: «Забудьте о Trek ! Stargate SG-1 теперь самый большой хит научной фантастики!». [156]
В более поздних сезонах шоу оно транслировалось на канале Sci-Fi в ту же ночь, что и переосмысление Battlestar Galactica в 2004 году . Galactica была признана критиками за свой драматичный, часто мрачный взгляд на научно-фантастическое телевидение. Люди называли Stargate SG-1 «анти-Battlestar Galactica», восхваляя его за то, что он был доступным, успокаивающим и захватывающим. [157] По словам Мелани Макфарланд из Seattle Post-Intelligencer , рекорды SG-1 не принесли ему «того широкого уважения, которого заслуживает успешный сериал с 200-серийным циклом»; SG-1 редко занимал место в списках «лучших шоу», потому что шоу оставалось «оттесненным на задворки автобуса с точки зрения популярности» после славы Galactica , хотя каждую неделю шоу привлекало в среднем 10 миллионов зрителей по всему миру. [89] IndieWire похвалил сериал за его манерный , самоосознанный стиль, назвав это «его спасительной грацией по сравнению с другими превосходными, но тяжелыми научно-фантастическими сериалами, такими как Battlestar Galactica », поместив шоу на 18 место в своем списке 20 лучших телешоу, основанных на фильмах всех времен. [158]
Шоу также было представлено в различных списках произведений, считающихся лучшими. В 2019 году Popular Mechanics поставило Stargate: SG-1 на 14-е место среди лучших научно-фантастических телешоу всех времен. [159] Insider включил шоу в свой список 19 лучших научно-фантастических шоу всех времен. [160] Goliath поставил SG-1 на 10-е место среди своих 15 любимых научно-фантастических шоу всех времен. [161] Paste поставил его на 24-е место из 100 в своем списке величайших научно-фантастических телепередач 2017 года. [162] ShortList включил SG-1 в свой список 15 лучших научно-фантастических телешоу. [163] В 2011 году IGN поставил его на 19-е место среди своих 50 лучших научно-фантастических шоу всех времен. [164] Stargate SG-1 занял 28-е место в рейтинге лучших культовых шоу TV Guide . [ 165] В 2005 году SG-1 и Atlantis разделили четвертое место в опросе о «самых популярных культовых телешоу» на британском сайте Cult TV . [166] SG-1 также был включен в список «17 величайших культовых телешоу всех времен, которые, как вы говорите, мы пропустили» по версии Entertainment Weekly в 2009 году. [167] В опросе пользователей Digital Spy шоу заняло 4-е место среди величайших научно-фантастических шоу всех времен. [168] Amazon Prime также провел опрос пользователей в 2019 году, в результате которого шоу было признано 3-м среди величайших научно-фантастических шоу всех времен. [169]
Stargate SG-1 был номинирован на множество наград в течение десяти сезонов. Его номинации на семь Эмми в категории «Выдающиеся специальные визуальные эффекты для сериала» и одну Эмми за «Выдающуюся музыкальную композицию для сериала (драматическое подчеркивание)» не привели к победе. [170] SG-1 выиграл две премии Gemini Awards , [171] двенадцать премий Leo Awards [172] и пять премий Saturn Awards [173] из более чем тридцати номинаций каждый. Stargate SG-1 также был номинирован на две премии VES Awards в 2003 и 2005 годах [174] [175] и на две премии Hugo Awards в 2005 и 2007 годах. [176] [177]
Брэд Райт использовал термин «Гейтеры» для обозначения фанатов Stargate SG-1 в 2001 году, [71] но этот термин не стал широко распространенным. Вера некоторых фанатов в то, что под горой Шайенн находится настоящее устройство Stargate, вдохновила писателей Джозефа Маллоцци и Пола Малли придумать собственную историю заговора для эпизода 4-го сезона « Точка невозврата ». [71] Фан-сайт GateWorld стал крупным новостным сайтом франшизы со специальными соглашениями с MGM; основатель GateWorld Даррен Самнер позже был нанят в качестве редактора новостей для официального журнала Stargate SG-1 и для проверки комиксов Stargate на наличие ошибок в последовательности с телешоу перед публикацией. [178] Графический дизайнер Late Night с Конаном О'Брайеном Пьер Бернар приобрел известность среди фанатов Stargate , посвятив несколько своих сегментов Late Night «Recliner of Rage» SG-1 . Продюсеры пригласили его сыграть эпизодические роли в эпизодах « Zero Hour » и « 200 ». [179]
Основанный в 2000 году, Gatecon является самым продолжительным в мире съездом фанатов SG-1 . Он проводится в районе Ванкувера (плюс два в Великобритании), с большим количеством участников актеров и членов съемочной группы, чем в других съездах. Съезды SG-1 от Creation Entertainment также продавались как «Официальный тур Stargate SG-1 и Stargate Atlantis », который в основном проходил в Соединенных Штатах, пока Creation Entertainment не приобрела лицензию на съезды в Ванкувере в 2005 году. Wolf Events организовала множество съездов SG-1 в Европе, особенно в Великобритании и Германии. [180]
Stargate SG-1 породила индустрию спин-офф-продуктов. С 1999 по 2001 год ROC опубликовала четыре романа Stargate SG-1, написанных Эшли Макконнелл . [181] В 2004 году британское издательство Fandemonium Press запустило новую серию лицензированных романов-привязок, основанных на Stargate SG-1 , хотя эти книги были недоступны в Северной Америке до 2006 года, когда истек срок действия лицензионного конфликта с ROC. [182] Titan Publishing издает официальный журнал Stargate Magazine , [27] в то время как Avatar Press опубликовала серию комиксов Stargate SG-1 . [27] Британская компания Big Finish Productions начала выпускать аудиоприключения Stargate SG-1 в начале 2008 года, озвученные членами актерского состава SG-1 . [183] Ролевая игра Stargate SG-1 и карточная игра Stargate были выпущены в 2003 и 2007 годах. Diamond Select Toys и Hasbro запустили серию игрушек в 2005 и 2006 годах соответственно. [184] [185] Планируемая видеоигра Stargate SG-1: The Alliance была отменена в 2005 году, а будущее MMORPG Stargate Worlds и шутера от третьего лица от той же студии (Cheyenne Mountain Entertainment) под названием Stargate Resistance стало ясно в ноябре 2010 года после решения MGM не продлевать лицензию CME на Stargate. Четыре аттракциона основаны на Stargate — аттракцион тематического парка Stargate SG-3000, работающий в Space Park Bremen в Германии, и в тематических парках Six Flags в Чикаго , Сан-Франциско и Луисвилле . [27]
Мы так долго были вне поля зрения. [...] Мы были как медленно горящая свеча. Мы ни в коем случае не являемся большим хитом. Мы милое маленькое шоу, которое хорошо идет и приносит MGM кучу денег.
Создатель Брэд Райт в 2006 году [27]
Stargate SG-1 породил анимационный Stargate Infinity и игровые спин-офф телесериалы Stargate Atlantis и Stargate Universe . К десятому сезону SG-1 в 2006 году Stargate SG-1 и Stargate Atlantis , как говорили, принесли 500 миллионов долларов США в производство в Британской Колумбии. [27] Исполнительный вице-президент MGM Чарльз Коэн описал Stargate SG-1 и его спин-офф сериал как телевизионный аналог их франшизы о Джеймсе Бонде , будучи очень прибыльными и улучшая их имидж. [34]
По словам Стэна Билера и Лизы Диксон в их книге 2005 года « Читая Stargate SG-1» , единственными научно-фантастическими сериалами, которые превзошли по продолжительности существования SG-1, являются «Доктор Кто» и франшиза «Звездный путь» , хотя «Секретные материалы» и «Баффи / Ангел» могут иметь сопоставимую продолжительность жизни. [78] Брэд Райт сослался на преемственность в творческой команде и преданность фанатов в качестве причин долголетия шоу. [27] Со своим 202-м эпизодом, « Компания воров », Stargate SG-1 превзошёл The X-Files как самый продолжительный североамериканский научно-фантастический сериал на телевидении, пока его не обошёл последний сезон Smallville в 2011 году, который, в свою очередь, был обогнён одиннадцатым сезоном возрождённого The X-Files в 2018 году. [186] Поклонники Doctor Who оспаривают внесение SG-1 в Книгу рекордов Гиннесса 2007 года как «самого продолжительного научно-фантастического шоу (подряд)», поскольку 695 эпизодов британского шоу были произведены, но не показаны последовательно в период с 1963 по 1989 год. [187] [188] Скотт Д. Пирс из Deseret News сказал, что сериал никогда не оказывал «какого-либо культурного влияния», как Star Trek , потому что шоу было «довольно производным», и, как он далее заявил, оно стало «ещё более с годами». [189]
Астрономам Дэвиду Дж. Толену и Рою А. Такеру так понравился главный злодей SG-1 Апофис , что они назвали свой обнаруженный околоземной астероид « 99942 Апофис ». [190]
Размышляя о SG-1 в 2020 году, Дин Девлин , один из создателей оригинального фильма 1994 года, вспомнил, что изначально он был очень враждебно настроен к сериалу, сравнивая свой опыт с «наблюдением за тем, как кто-то другой воспитывает твоего ребенка», и указав, что полная фронтальная нагота, показанная в пилотном эпизоде, не была тем, о чем, по его мнению, должны были быть «Звездные врата». Но он пришел к убеждению, сказал он, что страсть фанатской базы SG-1 отражает тот факт, что Брэд Райт и Джонатан Гласснер создали действительно хорошее шоу, таким образом впервые обратившись к Гласснеру. [191]
{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
Медиа, связанные с Stargate SG-1 на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с Stargate SG-1 в Wikiquote