stringtranslate.com

Рошин Мерфи

Роишин Мари Мерфи ( / r oʊ ˈ ʃ iː n / roh- SHEEN , ирланд.: [ɾˠoːˈʃiːnʲ] ; родилась 5 июля 1973 года) [10] — ирландская певица, автор песен и музыкальный продюсер [11], которая впервые стала известна в 1990-х годах как одна из участниц поп- дуэта Moloko вместе с английским музыкантом Марком Брайдоном . После распада Moloko Мерфи занялась сольной карьерой и выпустила свой дебютный сольный альбом Ruby Blue (2005), который она написала и спродюсировала вместе с экспериментальным музыкантом Мэтью Гербертом , получивший похвалу критиков. Её второй сольный альбом Overpowered был выпущен в 2007 году.

В 2015 году, после восьмилетнего перерыва, который время от времени прерывался неальбомными синглами, сайд-проектами и гостевыми появлениями на записях других артистов, Мерфи выпустила свой третий сольный альбом Hairless Toys , который был номинирован на Mercury Music Prize и Ireland's Choice Music Prize . В следующем году она выпустила свой четвертый альбом Take Her Up to Monto . В 2018 году она выпустила четыре двенадцатидюймовых (30 см) релиза в сотрудничестве с продюсером Морисом Фултоном. Мерфи выпустила свои пятый и шестой сольные альбомы Róisín Machine и Hit Parade , которые получили признание критиков, в 2020 и 2023 годах соответственно.

Ранний период жизни

Ройсин Мари Мерфи родилась в Арклоу , Ирландия, 5 июля 1973 года. [10] Когда ей было двенадцать лет, Мерфи и ее семья переехали в Манчестер , Англия. [12] Она приняла моду 1960-х годов , ходя со своей матерью, которая была торговцем антиквариатом, на распродажи из багажников автомобилей и в благотворительные магазины. [13] После трех лет жизни в Манчестере ее родители развелись, и они оба переехали обратно в Ирландию. [14] Пятнадцатилетняя Мерфи решила остаться в Англии одна, потому что она думала, что у ее матери нет сил продолжать заботиться о ней. [15] Она жила со своей лучшей подругой в течение года, пока не смогла получить пособие на жилье и переехать в соседнюю квартиру. [14]

Школьные годы Мерфи были трудными; в 2019 году она сказала: «Я никогда не чувствовала, что меня запугивают; я всегда чувствовала, что запугиваю людей, и именно поэтому у меня были проблемы». [16] Она подружилась с группой «странных парней, которые носили черное» и слушали The Jesus and Mary Chain . [12] Мерфи вдохновилась стать исполнительницей, когда посетила концерт Sonic Youth с подругой. [16] Она скрывала свой певческий голос, не желая, чтобы другие люди знали, что она «звучит как Элейн Пейдж». [12] Позже Мерфи присоединилась к пост-панк -группе, которая распалась после нескольких выступлений. [17] В возрасте семнадцати лет Мерфи поступила в колледж шестого класса , а затем подумывала поступить в художественную школу . [14] В девятнадцать лет она переехала в Шеффилд , [12] [18] где начала ходить в ночные клубы и была вдохновлена ​​​​дизайном Вивьен Вествуд, который она увидела в Trash . [13]

Карьера

1994–2003: Молоко

В 1994 году Рошин Мерфи познакомилась на вечеринке с Марком Брайдоном , использовав фразу для начала разговора: «Тебе нравится мой обтягивающий свитер? Посмотри, как он сидит на моем теле». [19] Брайдон отвел Мерфи в свою студию Fon Studios, где он прослушал ее голос на пленке и ему понравилась ее театральная подача. Они начали встречаться и основали Moloko , которые подписали контракт с Echo Records и выпустили свой дебютный альбом Do You Like My Tight Sweater? в следующем году. [14] Хизер Фарес из AllMusic описала альбом как сочетание элементов трип-хопа и фанка с электронной танцевальной музыкой, используя более юмористический подход, чем некоторые из их современников. [19] Следующий альбом группы I Am Not a Doctor охватывал схожую музыкальную почву, [19] а ремикс Бориса Длугоша на « Sing It Back » обрел международный успех и был включен в более чем 110 сборников. [12] Вместо того, чтобы заплатить Длугошу, Мерфи помог написать «Never Enough», [20] которая достигла шестнадцатого места в UK Singles Chart в июне 2001 года. [21]

Третий альбом Moloko Things to Make and Do был выпущен в октябре 2000 года; они использовали больше живых инструментов и аранжировок клавишника Эдди Стивенса. [22] Альбом достиг третьего места в UK Albums Chart , а «The Time Is Now» стал самым успешным британским синглом группы, достигнув второго места. [21] Мерфи и Брайдон расстались, но по контракту были обязаны выпустить новые альбомы. После выхода в 2003 году Statues Брайдон отказался от большей части продвижения альбома, поэтому Мерфи занимался большей частью этого. [15]

Официального заявления о будущем Молоко сделано не было, но Мерфи сказал журналу Q в мае 2005 года:

Мы расстались в хороших отношениях после очень успешного тура. Мы пожали друг другу руки, сказали «увидимся позже» и с тех пор не разговаривали. Я не знаю, что Марк думает об этой записи или о том, что он делает. Я не знаю, воссоединимся мы или нет. Я сам не хочу этого. [23] [ нужна полная цитата ]

2004–2005:Рубиново-голубой

Мерфи выступает в Хайфе в 2005 году

Еще будучи членом Moloko, Мерфи начал заниматься сольным творчеством, в том числе внося вклад в работы других художников, в том числе Handsome Boy Modeling School и в совместную работу с Борисом Длугошем над «Never Enough». [ необходима цитата ]

В 2004 году Мерфи записала свой первый официальный сольный материал с продюсером Мэтью Гербертом , который ранее делал ремиксы для Moloko. Мерфи снова захотела поработать с Гербертом, прокомментировав: «это было очень естественно... потому что Мэтью заставляет вещи казаться быстрее и проще». [24] Мерфи и Герберт записали несколько песен и продолжили работать вместе при поддержке ее лейбла Echo Records . Когда Мерфи представила лейблу альбом, они сочли его странным и не услышали ни одной песни, которая могла бы стать успешным синглом. Отдел A&R предложил Мерфи внести некоторые изменения, чтобы сделать его более удобным для радио. Мерфи отказалась, заявив, что она «хочет, чтобы он был настолько чистым, насколько это возможно». Позже лейбл поддержал ее. [14]

Мерфи выпустила свой дебютный сольный альбом Ruby Blue в июне 2005 года. До выхода альбома треки Sequins #1 , Sequins #2 и Sequins #3 были доступны на трёх ограниченных тиражах, только на виниле, с оформлением Саймона Хенвуда, который также снял два видеоклипа для синглов альбома « If We're in Love » и « Sow into You ». [25] В альбоме использованы звуки, издаваемые повседневными предметами и действиями, включая косметику, духовых мышей, танцы и украшения. [26] Он смешивает электронную музыку Moloko с джазовыми и поп-стилями. [27] Хотя альбом оказался коммерческим провалом, [28] он получил в основном положительные отзывы; Pitchfork Media назвал его «идеальным, идеальным сочетанием человеческого тепла и технологических ноу-хау». [29]

2006–2008:Ошеломленный

Мерфи выступает в Софии в 2008 году

В мае 2006 года Мёрфи подписала контракт с EMI Records . « Overpowered », её первый сингл для лейбла, был выпущен 2 июля 2007 года. Сингл был написан Мёрфи и Полом Долби ( Сейджи ) из Bugz in the Attic , и сведён Томом Элмхёрстом, и сопровождался серией ремиксов от Шеймуса Хаджи, Криса Менаса , Эрве и Loose Cannons. [30] Второй сингл « Let Me Know », совместная работа с Энди Като , был выпущен в сентябре, а альбом, названный Overpowered , был выпущен вскоре после этого. [ нужна цитата ]

В сентябре 2007 года Мерфи получила предварительную номинацию на премию MTV Europe Music Award в категории «Лучший интер-исполнитель» , но не попала в окончательный список. [31] Она исполнила «Let Me Know» в Friday Night с Джонатаном Россом 5 октября 2007 года.

Мёрфи получила травму глаза 27 октября 2007 года во время тура по России в поддержку Overpowered . Она была вынуждена отменить несколько последующих дат тура. [32]

2009–2014: Перерыв

В середине 2008 года Мерфи начала работать с Sejii над третьим сольным студийным альбомом. [33] В том же году она записала кавер-версию песни Брайана Ферри « Slave to Love », которая была представлена ​​в кампании Gucci [17] и была выпущена на рекламном сингле «Movie Star». [34] В 2009 году Мерфи анонсировала материал в клубе SEone в Лондоне, исполнив « Momma's Place » и «Hold up Your Hands», а в ноябре она впервые представила сингл « Orally Fixated » на своей странице Myspace . [ нужна цитата ] Песня была выпущена позже в том же месяце, и The Guardian предложила бесплатную загрузку песни в течение 48 часов. [ нужна цитата ]

С 2010 по начало 2013 года Мёрфи принимал участие в записи вокала для альбома Крукерса Tons of Friends ; [35] [36] проекта Дэвида Бирна и Fatboy Slim Here Lies Love ; [37] «Boadicea» Мейсона ; «7 Hills» Тони Кристи ; «Dance for the Lights» The Feeling ; песни анонимного продюсера «Simulation»; [38] «Golden Era» [ проверка не пройдена ] Дэвида Моралеса ; [ 39] «Flash of Light» и «Invisions» с Лукой С. и Бриганте; «Look Around You» Бориса Длугоша; «Alternate State» Hot Natured ; «Leviathan» Freeform Five ; и «In My Garden» с Invisible Cities [ требуется ссылка ] .

Единственным релизом под ее собственным именем в этот период стал сингл «Simulation», который был выпущен в августе 2012 года на лейбле Permanent Vacation. [40]

2014–2017:Ми Сенти,Игрушки без волос,Отвези ее в Монто

Мерфи выступает в Хельсинки в 2015 году

В мае 2014 года Мерфи выпустила мини-альбом (EP) на итальянском языке с шестью треками под названием Mi Senti , который включает в себя новую композицию и более ранние итальянские поп-хиты. [41] Её третий студийный альбом Hairless Toys вышел годом позже и получил положительные отзывы. [42] [43]

Было желание сделать несомненно изысканную запись. Она многослойная, электронная и с живыми инструментами, в музыкальном плане она заходит в такие места, куда не заходит большая часть поп-музыки. Она эмоционально обнажена и пронизана иронией. Я определенно не ставил себе целью сделать что-то уникальное само по себе, но... она действительно не похожа ни на что из того, что вы когда-либо слышали раньше. Поэтому ее невозможно описать, кроме как сказать... она искренняя. [44]

Её альбом Take Her Up to Monto, выпущенный в июле 2016 года [45], был записан во время тех же сессий, что и Hairless Toys , и включает в себя вклад давнего соратника и продюсера Мёрфи Эдди Стивенса . [46] [47] Название альбома происходит от одноимённой ирландской народной песни « Monto (Take Her Up to Monto) », которую The Dubliners популяризировали в 1960-х годах, и отец Мёрфи пел ей в детстве. [48] За релизом последовало несколько выступлений на европейских фестивалях и концертов в Северной Америке. [49]

2018–настоящее время:Машина для производства ромаиХит-парад

Мерфи выступает на фестивале BBC6 Roundhouse в 2020 году

В 2018 году The Vinyl Factory выпустила серию из четырех 12-дюймовых (30 см) дисков, которые спродюсировал пионер хаус-музыки из Балтимора Морис Фултон . Каждый диск включает восемь оригинальных песен, каждая продолжительностью около шести минут, а Мерфи снял музыкальные видеоклипы для четырех релизов на стороне А. [50]

Сингл « Murphy's Law » был выпущен 4 марта 2020 года. [51] Во время пандемии COVID-19 Мерфи дал домашние выступления для концерта в прямом эфире, которые были выпущены в виде шести короткометражных фильмов. [52] [53]

Пятый сольный альбом Мёрфи Róisín Machine был выпущен 2 октября 2020 года. [54] Альбом содержит десять треков, включая синглы «Simulation» и «Jealousy», выпущенные несколькими годами ранее, а также недавно выпущенные песни «Incapable», «Narcissus», «Murphy's Law» и «Something More». [55]

Мерфи сыграла кровавую ведьму Меркьюри в сериале Netflix 2022 года «Незаконнорожденный сын и сам дьявол» . [56] Она также приняла участие в благотворительной акции Homobloc по сбору футболок, средства от которой были направлены на организации, ориентированные на ЛГБТК+. [57]

В марте 2023 года Мерфи объявила о подписании контракта с Ninja Tune с синглом «CooCool», который спродюсировал DJ Koze . Мерфи сотрудничала с художницей Бет Фрей и фотографом Коннором Иганом над обложкой сингла. [58] 17 мая 2023 года Мерфи выпустила сингл «The Universe» и анонсировала свой шестой сольный альбом Hit Parade , который был выпущен 8 сентября 2023 года и получил признание критиков. [59] [60] [61] За этим в 2024 году последовал сопутствующий Hit Parade Remixed, в то время как Мерфи продолжала гастролировать в поддержку релиза. [62] [63]

Стиль

Ройсин Мерфи привлекла к себе значительное внимание и похвалу за свой эксцентричный, изобретательный стиль моды. [64] Electronic Beats описал Мерфи как «истинную королеву арт-попа этого подросткового века»; и сказал, что «ее чувственные и зловещие произведения разбросаны по различным жанрам и настроениям» и «ее репутация спортивной авангардной моды в элите моды». [6]

AllMusic описал Мерфи как «поставщика авантюрной, всеядной поп-музыки, которая смешала такие далекие влияния, как диско и горячий джаз». [1] Австралийское издание OutInPerth назвало ее «ирландской королевой авангарда». [65] По словам Джузеппе Дзеволли из Drowned in Sound , Мерфи «слила поп, хаус и диско с авангардной чувствительностью и ошеломляющим, меняющим форму визуальным продуктом, который никогда не перестает провоцировать». [66] Критик Марк Фишер , пишущий в британском музыкальном журнале Fact , поместил ее музыку в родословную глэм-рока , включающую Roxy Music , Grace Jones и New Romantics , отметив внимание Мерфи к культивированию искусственности и персоны. [67] Фишер писала: «Ройсин Мерфи — изгнанная принцесса поп-музыки глэма [рока]. Она представляет собой сочетание диско и искусства, чувственности и интеллекта, роскошной поверхностности и экзистенциальной тревоги, — что когда-то казалось неизбежным, но теперь стало практически невозможным». [67]

Раннее звучание Moloko черпало вдохновение из электронных и трип-хоповых влияний, прежде чем перейти к более органичному звучанию. [68] По словам Элизабет Винчентелли из The New York Times : «только после распада [Moloko] Мерфи по-настоящему усовершенствовала свой фирменный сплав глянцевого блеска и игривых экспериментов». [69] Разнообразное сольное творчество Мерфи включает сотрудничество с экспериментальным джазовым композитором Мэтью Гербертом и электронным продюсером Эдди Стивенсом , опираясь на хаус-музыку, культуру бальных залов и авангардную электронику . [1] [70] У Мерфи контральто-вокальный диапазон, который описывают как отличительный, дымчатый и джазовый. [69] [71] Хизер Фарес сказала, что голос Мерфи «сочетает в себе дикое разнообразие голосов и текстур, от бесстрастно холодных до великолепно ритмичных и радостно необычных». [ неудачная проверка ] [72] Первыми исполнителями, которые произвели впечатление на Мерфи, были Ким Гордон из Sonic Youth и Ким Дил из Pixies . [73] Игги Поп также вдохновил ее своей «энергией — и он даритель». [73] Мерфи заявила, что наибольшее влияние на нее оказали Сьюзи Сью , Грейс Джонс и Бьорк . [74] Она также была вдохновлена ​​итальянскими певицами, такими как Мина и Пэтти Право, тем, как они владели сценой, когда они двигались. [74] Мерфи описала свои выступления как «немного похожие на «Шоу ужасов Рокки Хоррора» ; по словам Джада Сальфити из Financial Times , ее зрители «одеваются, чтобы отражать собственные захватывающие наряды Мерфи». [75] Сальфити также сказала о Мерфи: «[ее] одежда усиливает ее личность: эксгибиционистская, игривая, эклектичная, больше, чем жизнь». [75]

Личная жизнь

Мерфи живет на Ибице , Испания, [76] [77] ранее разделяя свое время между Лондоном и Ирландией. [78] Ранее она встречалась с британским художником Саймоном Хенвудом ; у них есть общая дочь. [79] По состоянию на сентябрь 2015 года Мерфи находится в отношениях с итальянским продюсером Себастьяно Проперци, [80] от которого у нее есть сын. Мерфи страдает дислексией . [81]

Комментарии о блокаторах полового созревания

В августе 2023 года Мерфи вызвала споры, когда пользователь Twitter поделился снимком экрана из Facebook, на котором Мерфи комментирует пост об ирландском антитрансгендерном активисте Грэме Лайнхане , в котором она сделала серию комментариев, критикующих использование блокаторов полового созревания для трансгендерной молодежи . [82]

В комментариях Мерфи описала блокаторов полового созревания как «облажавшихся, абсолютно одиноких», а трансгендерную молодежь как «маленьких запутавшихся детей», добавив: «Большая фармацевтика смеется всю дорогу до банка». [82] [83] Ее заявления были встречены значительной негативной реакцией в социальных сетях, включая ответы от союзников и активистов ЛГБТ+, обвиняющих ее в трансфобии и дезинформации . Комментаторы отметили разочарование поклонников, особенно из-за ее предполагаемой роли как иконы ЛГБТ+ . [84] [85] [86] В течение нескольких недель после комментариев материал Мерфи был удален из запланированного списка BBC Radio 6 Music , который должен был транслировать пять часов ее песен, интервью и концертных моментов. [87] Позже BBC заявила, что изменение расписания не было реакцией на комментарии Мерфи; по словам представителя: «Мерфи недавно транслировали на 6 Music, и ее Artist Collection остается в ротации». [88]

Первоначальные комментарии Мерфи, которые с тех пор были удалены, были сосредоточены на ее убеждении, что молодые люди не готовы принимать обоснованные решения о гендерно-подтверждающей помощи , такой как блокаторы полового созревания. Многие восприняли ее чувства как пренебрежение к опыту трансгендерной молодежи и как потенциально вредные. [86] [89] Позже Мерфи извинилась в социальных сетях, заявив, что она «глубоко сожалеет» о любой боли, причиненной ее словами. [83]

Дискография

Соло

С Молоко

Туры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ abc Heather Phares (5 июля 1973). "Róisín Murphy | Biography". AllMusic . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года . Получено 17 июля 2015 года .
  2. ^ "Вебчат Ройсин Мерфи – как это произошло | Музыка". The Guardian . 1 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 17 июля 2015 г.
  3. ^ Барретт, Энни. «Я получила „Overpowered“ от Ройзин Мерфи в Нью-Йорке». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 12 июля 2016 года .
  4. ^ Брейхан, Том (2 ноября 2009 г.). «Róisín Murphy Returns With Single | Новости | Pitchfork». Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 17 июля 2015 г.
  5. ^ Фишер, Марк. «Glam's Exiled Princess: Roisin Murphy: Fact Magazine». factmagazine.co.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. . Получено 1 декабря 2015 г. .
  6. ^ ab Hodges, Taylor (2 апреля 2015 г.). "A Guide to Moloko Star Róisín Murphy's 10 Best Songs". Electronic Beats. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 17 июля 2015 г.
  7. ↑ Empire, Kitty (25 сентября 2021 г.). «Обзор Róisín Murphy – триумфальная тренировка на танцполе». The Guardian . Получено 16 сентября 2023 г.
  8. ^ "Ройсин Мерфи: музыка - это сообщество" . Проверено 16 сентября 2023 г.
  9. ^ Alger, Anna (7 июня 2016 г.). "Róisín Murphy Take Her Up to Monto". Exclaim! . Архивировано из оригинала 10 июля 2016 г. . Получено 15 июля 2016 г. .
  10. ↑ Аб Робертсон, Эмма (8 августа 2018 г.). «Ройсин Мерфи». Переговоры . Проверено 13 июня 2024 г.
  11. ^ Липшуц, Джейсон (27 апреля 2015 г.). «Ройзин Мерфи возвращается после восьмилетнего перерыва в альбоме: «Я ценю это больше, чем когда-либо». Billboard.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. . Получено 27 сентября 2016 г. .
  12. ^ abcde Рамасвами, Читра; «Закон Мерфи» Архивировано 11 октября 2012 г. в Wayback Machine Scotland в воскресенье , 7 октября 2007 г. Получено 22 июля 2007 г.
  13. ^ ab West, Naomi; «Retail therapy: Fashion Rocks» [ нерабочая ссылка ] Daily Telegraph , 17 октября 2005 г. Получено 22 июля 2009 г.
  14. ^ abcde Sturges, Fiona (26 октября 2009 г.). "Roisin Murphy: Dressed to kill - Features, Music - The Independent". Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. . Получено 13 июня 2024 г. .
  15. ^ ab Sullivan, Caroline; «Her time is now» Архивировано 13 ноября 2016 года на Wayback Machine Guardian.co.uk , 27 мая 2005 года. Получено 22 июля 2009 года.
  16. ^ ab Snapes, Laura (13 ноября 2019 г.). «Ройсин Мерфи о музыке, которая ее создала». Pitchfork . Получено 26 июня 2022 г.
  17. ^ ab Jones, Tim (март 2009 г.). «Закон Мерфи». Record Collector (360). Metropolis Group: 13. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 31 мая 2016 г.
  18. ^ Daly, Rhian (4 марта 2020 г.). «Послушайте восьмиминутный диско-трек «Murphy's Law» от Róisín Murphy «без излишеств». NME . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 28 сентября 2020 г.
  19. ^ abc Phares, Heather. "Moloko Biography". AllMusic . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 10 ноября 2014 г.
  20. ↑ Смит, Дэвид; «Доза его собственного лекарства». Архивировано 16 сентября 2016 г. на Wayback Machine. The Daily Telegraph , 26 мая 2001 г. Получено 22 июля 2009 г.
  21. ^ ab "UK Top 40 Hit Database" Архивировано 19 марта 2008 г. на Wayback Machine EveryHit.com . Получено 22 июля 2009 г.
  22. ↑ «Moloko: Catalogue» Архивировано 1 января 2008 г. на Wayback Machine PopMatters , 27 июля 2006 г. Получено 22 июля 2009 г.
  23. ↑ Журнал Q , май 2005 г.
  24. ^ Банколе, Аде. "Beautifully Flawed" Архивировано 13 октября 2007 г. на Wayback Machine . Straight No Chaser . Февраль 2005 г. Получено 8 октября 2007 г.
  25. ↑ Салливан, Кэролайн (26 мая 2005 г.). «Её время пришло». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 июня 2024 г.
  26. ^ "BBC - Radio 4 - Woman's Hour -Roisin Murphy". www.bbc.co.uk . Получено 13 июня 2024 г. .
  27. ^ Малхолланд, Гарри (14 октября 2007 г.). «Ройзин Мерфи, Оверсила». The Observer . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 31 мая 2015 г.
  28. ^ "Chart Log UK: M - My Vitriol". www.zobbel.de . Получено 13 июня 2024 г. .
  29. ↑ Ричардсон, Марк. «Róisín Murphy: Ruby Blue» Архивировано 18 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Pitchfork Media . 8 июля 2005 г. Получено 7 октября 2007 г.
  30. ^ "Певица Moloko возвращается с электронным альбомом" Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine Side-Line.com , 23 июля 2007 г. Получено 22 июля 2009 г.
  31. ^ "Театр Ройсин Мерфи / веб-сайт" Архивировано 6 октября 2011 г. на Wayback Machine . Design Scene. 4 сентября 2007 г. Получено 31 января 2010 г.
  32. ↑ Макиннес, Пол, «Ройзин Мерфи восстанавливается после травмы глазницы». Архивировано 16 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 29 октября 2007 г. Получено 22 июля 2009 г.
  33. ↑ Роджерс, Джорджи; «Девчачья путаница EMI». Архивировано 18 июля 2021 г. на Wayback Machine BBC.co.uk (BBC6 Music), 18 августа 2008 г. Получено 22 июля 2009 г.
  34. ^ "Róisín Murphy - Movie Star / Slave To Love". Discogs . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Получено 31 мая 2016 года .
  35. ^ "Crookers - Tons of Friends · Обзор альбома ⟋ RA". Resident Advisor . 29 апреля 2010 г. Получено 13 июня 2024 г.
  36. ↑ Джонс, Чарли (30 марта 2010 г.). «Tons of Friends». dmy.co . Получено 13 июня 2024 г. .
  37. ^ "Here Lies Love". DavidByrne.com. 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2006 г. Получено 8 июня 2012 г.
  38. ↑ Бэкер, Камилла (8 декабря 2011 г.). «Послушайте новый трек Ройзин Мерфи „Simulation“». Hard Candy. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Получено 9 января 2012 г.
  39. ^ Wacht, Walter W. (29 ноября 2011 г.). «Róisín Murphy – I'm waiting for things to happen». Electronic Beats . Deutsche Telekom . Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. . Получено 9 января 2012 г. .
  40. ↑ Шерберн, Филип (13 августа 2012 г.). «Ройзин Мерфи становится горячей и тяжелой в новом сингле 'Simulation'». SPIN .
  41. ^ "Ройсин Мерфи - 'Анкора Ту' • Nialler9" . Nialler9.com. 14 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  42. ^ "Обзоры игрушек без волос от Рошин Мерфи". CBS Interactive . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  43. ^ "Новый сингл Ройшин Мерфи 'Gone Fishing', новый альбом". Официальный Soundcloud Ройшин Мерфи. 16 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  44. ^ "Róisín Murphy Says Her New Album Is "Like Nothing You've Ever Heard Before"". Музыкальные новости, обзоры и сплетни на Idolator.com . 29 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  45. ^ "Róisín Murphy: „Here I am. Warts and all“". Irish Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Получено 27 сентября 2016 года .
  46. ^ "Róisín Murphy Announces New Album Take Her Up To Monto, Shares "Mastermind"". Pitchfork . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  47. ^ Эдиривира, Амар (17 мая 2016 г.). «Ройсин Мерфи демонстрирует извращенный Лондон в новом видео „Ten Miles High“». The Vinyl Factory . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  48. ^ Лобенфельд, Клэр (19 апреля 2016 г.). «Ройсин Мерфи объявляет Take Her Up to Monto, делится треком „Mastermind“». Факт . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  49. ^ Pearis, Bill (2 августа 2016 г.). «Roisin Murphy announces first-ever North American solo tour» (Ройзин Мерфи объявляет о первом сольном туре по Северной Америке). Brooklynvegan.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  50. ^ Helfet, Gabriela (3 мая 2018 г.). «Róisín Murphy сотрудничает с пионером хаус-музыки Морисом Фултоном над новой серией 4x12». The Vinyl Factory . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  51. ^ Джонстон, Кэтлин (13 марта 2020 г.). «Ройсин Мерфи: „Да, черт возьми. Я вернулась домой“ — British GQ». British GQ . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  52. ^ Миллар, Марк (22 мая 2020 г.). «Róisín Murphy „live @ home“ — серия из 6 новаторских короткометражных фильмов, созданных в условиях изоляции». XS Noize | Online Music Magazine . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 24 мая 2020 г. .
  53. ^ Брейден, Кейт. «Ройсин Мерфи транслирует живое исполнение „Sing It Back“ из дома». Hotpress . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. . Получено 24 мая 2020 г. .
  54. ^ Кеннелли, Серис (15 сентября 2020 г.). «Róisín Murphy delays album due to „manufacturing delays around COVID-19“». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 25 сентября 2020 г. .
  55. ↑ Минскер, Эван (31 июля 2020 г.). «Ройсин Мерфи анонсирует новый альбом Róisín Machine, делится песней» . Pitchfork.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  56. ↑ Бомонт, Марк (13 октября 2022 г.). «Первый взгляд: Рошин Мерфи в фильме «Бастард и сам дьявол». NME . Получено 13 июня 2024 г.
  57. ↑ Эде, Кристиан (7 октября 2022 г.). «Homobloc запускает благотворительную коллекцию футболок с Ройсин Мерфи, Хани Дижон и другими» . Диджей Маг . Проверено 9 апреля 2024 г.
  58. ↑ Шерберн, Филип (8 марта 2023 г.). «Ройсин Мерфи: «CooCool»». Вилы . Проверено 13 июня 2024 г.
  59. ^ "Хит-парад обзоров Ройзина Мерфи" . Любая достойная музыка? . Проверено 8 сентября 2023 г.
  60. ^ "Хит-парад обзоров и треков Ройзина Мерфи" . Метакритик . Проверено 15 сентября 2023 г.
  61. ↑ Макдональд, София (4 сентября 2023 г.). «Ройсин Мерфи - Хит-парад». Столкновение . Проверено 15 сентября 2023 г.
  62. ↑ Линч, Джо (10 июня 2024 г.). «Турне хит-парада Ройшин Мерфи проходит в недавно обновленном Brooklyn Paramount». Billboard . Получено 13 июня 2024 г.
  63. ↑ Бакл, Бекки (20 июля 2022 г.). «HOMOBLOC ЗАБЛОКИРОВАЛ В РОЙСИН МЕРФИ И ХАНИ ДИЖОН НА 14-ЧАСОВУЮ ВЕЧЕРИНКУ В DEPOT MAYFIELD». Mixmag .
  64. ↑ Интервью с Каролой Лонг (23 октября 2011 г.). «Ройзин Мерфи: встречайте девушку с плаката ультрасовременного шика». The Independent . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  65. ^ Хилл, Ли (20 апреля 2016 г.). «Róisín Murphy объявляет о новом альбоме; выпускает „Mastermind“». OutInPerth . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. . Получено 30 июня 2016 г. .
  66. ^ Дзеволли, Джузеппе. «Я всегда контролировал: DiS встречает Роишин Мерфи». Утоплено в звуке . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Получено 5 июля 2016 года .
  67. ^ ab Фишер, Марк (7 ноября 2007 г.). "Glam's Exiled Princess: Roisin Murphy". Факт . Лондон. Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  68. ^ "Закон Мерфи – Музыка". The Scotsman . 6 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Получено 7 августа 2013 г.
  69. ^ ab Vincentelli, Elisabeth (17 сентября 2020 г.). «Róisín Murphy, a Disco Queen Ruling Her Own Galaxy». The New York Times . ProQuest  2443475383 . Получено 26 июня 2022 г. – через ProQuest .
  70. ^ Рейнхольдс, Эндрю. "Listen: Róisín Murphy 'Hairless Toys'". The Denizen . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Получено 30 июня 2016 года .
  71. ^ "Róisín Murphy takes her turn". Gay.net. 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  72. ^ Heather Phares. «Do You Like My Tight Sweater? – Moloko | Песни, обзоры, кредиты, награды». AllMusic . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Получено 7 августа 2013 года .
  73. ^ ab "Roisin Murphy: The drama queen". The Guardian . 10 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  74. ^ ab "Роисин Мерфи о женщинах, которые вдохновили ее [видеоинтервью] BBC Radio 2". Твиттер. 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
    «Розин Мерфи о женщинах, которые вдохновили ее [видеоинтервью] BBC Radio 2». Facebook. 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 13 мая 2020 г.
  75. ^ ab Salfiti, Jad (16 июня 2022 г.). «Певица Рошин Мерфи: «Это умопомрачительно, мироизменяюще лучшая запись из когда-либо существовавших»». Financial Times . Получено 27 июня 2022 г.(требуется подписка)
  76. ↑ Pelley, Rich (29 мая 2022 г.). «Воскресенье с Рошин Мерфи: «Мой парень итальянец, поэтому мы едим довольно шикарно». The Observer . Получено 26 сентября 2022 г.
  77. ^ Рубенштейн, Шелли (19 июня 2022 г.). «Интервью с Ройсин Мерфи: «Меня заперли в моем гостиничном номере — я была совершенно голая». The Times . Получено 26 сентября 2022 г. .
  78. ^ "Ройзин Мерфи о подкастинге, ее новом альбоме и возвращении в Дублин". YouTube . 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 28 августа 2020 г.
  79. ^ О'Коннор, Ройсин (29 сентября 2020 г.). «Ройсин Мерфи: „В основном я секс-поп-исполнительница Дж. Г. Балларда“». The Independent . Получено 13 июня 2024 г.
  80. ↑ Ник Дьюрден, «Роисин Мерфи: Спой это снова». Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , The Independent , 14 мая 2014 г.
  81. ↑ Кларк, Стюарт (8 июля 2016 г.). «Все пушки пылают в Марлее». Hotpress .
  82. ^ ab Beaumont-Thomas, Ben (29 августа 2023 г.). «Ройсин Мерфи извиняется после комментариев блокатора полового созревания: «Мое беспокойство было вызвано любовью». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 января 2024 г. .
  83. ^ ab Strick, Katie (15 сентября 2023 г.). «Ройсин Мерфи — самая очерненная знаменитость со времен Дж. К. Роулинг». Evening Standard . Получено 8 января 2024 г. .
  84. ^ Пол, Лариша (29 августа 2023 г.). «Ройсин Мерфи решает «отказаться» от обсуждения вопросов здоровья трансгендеров после «обидных» комментариев». Rolling Stone . Получено 8 января 2024 г.
  85. ↑ NME (30 августа 2023 г.). «Что сказала Ройсин Мерфи о правах трансгендеров и почему это так спорно?». NME . Получено 8 января 2024 г.
  86. ^ ab Perry, Sophie (29 августа 2023 г.). «Ройсин Мерфи отвечает на негативные комментарии сторонников полового созревания: «Я перешла черту»». PinkNews . Получено 8 января 2024 г.
  87. ^ "BBC убирает Ройзин Мерфи из радиоэфира через несколько недель после скандала с блокаторами полового созревания". The Telegraph . 12 сентября 2023 г. ISSN  0307-1235 . Получено 13 июня 2024 г.
  88. ↑ Харрисон, Элли (13 сентября 2023 г.). «BBC отрицает, что Ройзин Мерфи была исключена из состава 6 Music из-за скандала с блокаторами полового созревания». The Independent . Получено 26 мая 2024 г.
  89. ^ Курто, Джастин (29 августа 2023 г.). «Ройсин Мерфи, извини, что она «ослепила» фанатов антитрансгендерными комментариями». Vulture . Получено 8 января 2024 г.
  90. ^ abc "Архив | The Ivors | The Ivors Academy | Champions of Music Creators". The Ivors Academy . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Получено 7 апреля 2020 года .
  91. ^ "Brits 2000: The winners". BBC News . 3 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2003 г. Получено 9 мая 2021 г.
  92. ↑ Старк, Дэвид (4 ноября 2000 г.). «Lange сохраняет топ-слот для Zamba». Billboard . Vol. 112. Nielsen Business Media, Inc. стр. 49. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г. Песня Moloko «Sing It Back», написанная участниками группы Марком Брайдоном и Ройзин Мерфи, получила премию Club Award.
  93. ^ "MTV Europe Music Awards: Номинации". BBC News . 2 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 7 мая 2021 г.
  94. ^ "Coldplay: incetta di nomination ai Q Awards". Rockol (на итальянском). 19 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 7 мая 2021 г.
  95. ↑ Хэй, Карла (31 марта 2001 г.). «Black Eyed Peas лидируют в номинациях на премию MVPA» (PDF) . Billboard . стр. 81 – через World Radio History.
  96. ^ "Brits 2001: The nominations". BBC News . 15 января 2001 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  97. ^ ""МОЛОКО" с тремя номинациями на Nokia TMF Awards 2003". news.bg (на болгарском языке). 3 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  98. ^ "Historie (2003-1997)". anketazebrik.cz (на чешском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Получено 26 июля 2021 года .
  99. ^ "Pop 2004" (на голландском). Премия Эдисона . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  100. ^ "Antville Awards 2005: Worst Video". Videos.antville.org . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Получено 7 апреля 2020 года .
  101. ^ ab "Historie (2010-2004)". anketazebrik.cz (на чешском языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  102. ^ "2007 – Choice Music Prize". Choicemusicprize.ie . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 . Получено 7 апреля 2020 .
  103. ^ "Jelöltek 2008". Fonogram.hu . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  104. ^ "UK Music Video Awards 2015: вот номинации... | Новости | Promonews". Promonews.tv . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 7 апреля 2020 года .
  105. ↑ Savage, Mark (19 ноября 2015 г.). «Mercury Prize 2015: The nominees» (Премия Меркурия 2015 г.: номинанты). BBC News . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  106. ^ "Вот шорт-лист премии Choice Music Prize 2015". Nialler9.com . 6 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  107. ^ "31-я ежегодная международная танцевальная музыкальная премия - Зимняя музыкальная конференция 2017 - WMC 2017". 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  108. ^ "AIM Awards 2016 shortlist reveal". Musicweek.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 . Получено 7 апреля 2020 .
  109. ^ "Stormzy, Dave и Little Simz номинированы на премию Q Awards 2019". Evening Standard . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  110. ^ "Stormzy, Dave и Little Simz номинированы на премию Q Awards 2019". Evening Standard . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 7 апреля 2020 г.
  111. ^ "The Rober Awards 2020 Music Poll". Rober Awards. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Получено 18 июля 2021 года .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ройсин Мерфи .