stringtranslate.com

Роуз Дагдейл

Бриджит Роуз Дагдейл (25 марта 1941 г. — 18 марта 2024 г.) была английской дебютанткой , которая восстала против своего богатого воспитания, став добровольцем в воинствующей ирландской республиканской организации Временная ирландская республиканская армия (ИРА). [1] Будучи членом ИРА, она принимала участие в краже картин стоимостью 8 миллионов ирландских фунтов , в организации взрыва на станции Королевской полиции Ольстера (RUC) с использованием угнанного вертолета [2] и разработала ракетную установку и взрывчатое вещество [3] .

Ранняя жизнь и образование

Дагдейл родилась в богатой английской семье 25 марта 1941 года. [4] [5] Ее отец-миллионер был андеррайтером в Lloyd's of London , которому принадлежала ферма Yarty Farm , поместье площадью 600 акров (2,4 км2 ) в Мембери недалеко от Аксминстера в Девоне . [6] [7] [8] Семья также владела домом в Лондоне недалеко от больницы Челси , [9] и Дагдейл получила образование в соседней школе для девочек мисс Айронсайд в Кенсингтоне , на западе Лондона. [10] [11] Она была популярной ученицей, а ее однокурсница Вирджиния Айронсайд заявила: «Все обожали эту щедрую, умную и лихую дочь миллионера, которая была жизнью и смехом». [9] После завершения ее начального образования Дагдейл была отправлена ​​за границу, чтобы поступить в школу для завершения учебы . [9] Затем, в 1958 году, она была представлена ​​как дебютантка в начале светского сезона . [12] Ее бал дебютанток состоялся в 1959 году, и Дагдейл описал его как «одно из тех порнографических мероприятий, которые стоят примерно столько, сколько получают 60 пенсионеров за шесть месяцев». [6] [9]

Позже в 1959 году Дагдейл начала изучать философию, политику и экономику в колледже Святой Анны Оксфордского университета . [ 13] Во время учебы там она начала то, что газеты позже описали как «выпад влево», когда она и Дженни Гроув, однокурсница, в париках и мужской одежде ворвались в Оксфордский союз в знак протеста против отказа союза принимать женщин-студенток в качестве членов, подбадриваемые с галереи другой студенткой, Сарой Кодуэлл . [13] [14] После окончания учебы в Оксфорде она отправилась в Соединенные Штаты, посещая колледж Маунт-Холиок в Саут-Хэдли , штат Массачусетс , где получила степень магистра философии, защитив диссертацию о Людвиге Витгенштейне . [13] Она также училась в Лондонском университете , получив докторскую степень по экономике. [6]

Ранняя политическая деятельность

К началу 1970-х годов Дагдейл стала политически радикализированной из-за студенческих протестов 1968 года, а также она была вдохновлена ​​посещением Кубы . [6] [13] К 1972 году она посвятила себя помощи бедным, уйдя с работы экономистом в правительстве, продав свой дом в Челси и переехав в квартиру в Тоттенхэме со своим возлюбленным Уолтером Хитоном, который называл себя «революционным социалистом». [6] [13] Хитон был бывшим гвардейцем и воинствующим профсоюзным доверенным лицом, представшим перед военным трибуналом , который был женат и имел двух дочерей, и был заключен в тюрьму за несколько мелких уголовных преступлений, включая кражу со взломом , препятствование работе полиции и мошенническое потребление электроэнергии. [13] [15] Дагдейл обналичила свою долю в семейном синдикате в Lloyd's, оцениваемую в 150 000 фунтов стерлингов, и распределила деньги среди бедных людей в северном Лондоне. [13] Дагдейл и Хитон были вовлечены в движение за гражданские права и вместе управляли Союзом претендентов Тоттенхэма из углового магазина. [13] Они интересовались движением за гражданские права в Северной Ирландии и часто ездили туда, чтобы принять участие в демонстрациях. [6] [13]

В июне 1973 года пара была арестована после ограбления дома семьи Дагдейл в Девоне. [16] Были украдены картины и столовое серебро на сумму 82 000 фунтов стерлингов, и полиция полагает, что вырученные средства предназначались для отправки Хитоном в ИРА. [12] [16] На суде в Королевском суде Эксетера Дагдейл заявила, что ее принудили, и заявила о своей невиновности, а также использовала разбирательство, чтобы публично осудить свою семью и прошлое. [17] Ее отец выступил в качестве свидетеля обвинения и был подвергнут перекрестному допросу Дагдейлом, который сказал ему: «Я люблю тебя, но ненавижу все, за что ты выступаешь». [17] Пара была признана виновной, что побудило Дагдейл обратиться к присяжным со словами: «Признав меня виновным, вы превратили меня из интеллектуального непокорного в борца за свободу. Я не знаю более прекрасного звания». [17] Хитон была приговорена к шести годам тюремного заключения, а Дагдейл получила два года условно , поскольку судья посчитал риск совершения ею дальнейших преступных деяний «крайне маловероятным». [6]

Деятельность ИРА

В течение нескольких месяцев после суда Дагдейл отправилась в Ирландию и присоединилась к активному подразделению ИРА, действующему вдоль границы между Северной Ирландией и Республикой Ирландия . [18] В январе 1974 года Дагдейл и другие члены ИРА, включая Эдди Галлахера, захватили вертолет в графстве Донегол в Республике Ирландия. [19] [20] Дагдейл и Галлахер использовали вертолет, чтобы сбросить бомбы в бидоны для молока на станции RUC в Страбане в Северной Ирландии, что стало первым налетом вертолетной бомбардировки в истории Британских островов . [18] [20] Позже Дагдейл, когда ее спросили, какой лучший день в ее жизни, сказала, что это был день атаки в Страбане. [21] Бомбы не взорвались, и Дагдейл разыскивался для допроса по поводу взрыва, а ее фотография была обнаружена в полицейских участках по всей Британии и Ирландии. [18] Ордер на ее арест был также выдан Манчестерским магистратским судом 23 февраля 1974 года по обвинению в сговоре с целью контрабанды оружия. [22]

Картина Вермеера «Дама, пишущая письмо, со своей служанкой» , украденная во время рейда 1974 года.

26 апреля 1974 года Дагдейл принял участие в рейде на дом Рассборо в графстве Уиклоу , дом сэра Альфреда Бейта, 2-го баронета . [23] [24] Дагдейл и трое других членов ИРА ворвались в дом, избили сэра Альфреда и его жену пистолетами, а затем связали пару и заткнули им рты кляпом. [25]

Затем члены ИРА украли девятнадцать картин старых мастеров стоимостью 8 миллионов ирландских фунтов, включая работы Гейнсборо , Рубенса , Вермеера и Гойи . [24] [25] Похищенная картина Вермеера была «Дама, пишущая письмо со своей служанкой» , одной из двух картин Вермеера, находящихся в частной собственности, другая находилась в Букингемском дворце . [24] Члены ИРА отправили записку с требованием выкупа, предлагая обменять украденные картины на 500 000 ирландских фунтов и освободить Долорс и Мэриан Прайс , двух сестер, осужденных за взрывы ИРА, которые объявили голодовку в тюрьме Брикстон, пытаясь добиться репатриации в Ирландию. [24] [25] Гарда начала общенациональную охоту за картинами , и 4 мая они совершили налет на дом, арендованный Дагдейлом в Гландоре , графство Корк , и обнаружили все девятнадцать картин в багажнике автомобиля. [22] [24] Дагдейл была арестована в соответствии с разделом 30 Закона о преступлениях против государства , а на следующий день ей были предъявлены обвинения в связи с нападением на вертолет и кражей произведений искусства . [22]

Как и на предыдущем суде в 1973 году, Дагдейл использовала зал суда в качестве политической платформы, выкрикивая «Британская армия оккупировала небольшую часть Ирландии — но не надолго!» во время ее предъявления обвинения в Дублине . [6] [25] Отец Дагдейл сделал заявление, в котором говорилось: «Я не хочу показаться бессердечным, но я сделал для нее все, что мог. Она прекрасно знает, что может обратиться ко мне, если захочет». [6] В своем заявлении суду во время суда Дагдейл осудила Великобританию как «грязного врага» и заявила, что правительство Дублина виновно в «предательском сотрудничестве» с Англией. [25] 25 июня 1974 года она была приговорена к девяти годам тюремного заключения после того, как признала себя «гордо и неподкупно виновной», и отдала сжатым кулаком приветствие сторонникам на публичной галерее. [22] [25]

Тюремное заключение

Дагдейл была беременна ребенком Эдди Галлахера, когда ее заключили в тюрьму, и 12 декабря 1974 года она родила сына, Руайри, в тюрьме Лимерика . [26] 3 октября 1975 года Галлахер и ее коллега по ИРА Мэрион Койл похитили промышленника Тиеда Херрему недалеко от его дома в Каслтрое , пригороде Лимерика . [27] Их проследили до дома в Монастеревине , графство Килдэр , и началась двухнедельная осада. [27] Койл и Галлахер требовали освобождения Дагдейла и двух других членов ИРА, но власти отказались пойти на какие-либо уступки. [28] [29]

Осада закончилась 7 ноября, когда Херрема был освобожден, а Койл и Галлахер были арестованы. [29] Галлахер и Койл были приговорены к двадцати и пятнадцати годам тюремного заключения соответственно, а в 1978 году Галлахер и Дагдейл получили особое разрешение на брак. [27] [30] Свадьба состоялась 24 января 1978 года в тюрьме Лимерика и стала первой свадьбой между осужденными заключенными в истории Республики Ирландия. [30] [31] Дагдейл был освобожден из тюрьмы в октябре 1980 года. [18]

Дальнейшая жизнь

После освобождения из тюрьмы Дагдейл активно участвовала в кампании в поддержку протестующих ирландских республиканских заключенных во время ирландской голодовки 1981 года . [32] Она была ветераном-активистом политической партии Шинн Фейн . [33] [34]

После освобождения Дагдейл стала экспертом по изготовлению бомб для ИРА. С середины 1980-х до начала 2000-х годов она и Джим Монаган разрабатывали самодельные бомбы и оружие. Одна из них называлась «пусковая установка для печенья» [35] , которая несколько раз использовалась ИРА: используя легкодоступные детали, она стреляла бронебойными ракетами, начиненными взрывчаткой семтекс , используя пакеты с пищеварительным печеньем для поглощения отдачи . Дагдейл и Монаган также разработали новое взрывчатое вещество, успешно использованное для атаки на укрепленные казармы британской армии Гленанн в мае 1991 года и в большой бомбе, которая уничтожила Балтийскую биржу в лондонском Сити в 1992 году. [21]

В 2007 году она выступила в поддержку кампании Shell to Sea против предлагаемого строительства трубопровода высокого давления для сырого газа через Росспорт компанией Shell , заявив, что контракт Shell недействителен и должен «быть пересмотрен от имени народа Ирландии». [33] Она также была директором Dublin Community Television . [12]

В 2011 году она была удостоена чести на ежегодном мероприятии Dublin Volunteers, которое каждый год отмечает человека за его вклад в ирландский республиканизм. В интервью республиканской газете An Phoblacht перед мероприятием Дагдейл сказала, что, по ее мнению, «революционная армия, которой была ИРА, достигла своей главной цели, которая заключалась в том, чтобы заставить вашего врага вести с вами переговоры. Они сделали это с удивительным мастерством и умением, и я не могу не уважать то, что было сделано в рамках Соглашения Страстной пятницы ». О своем участии в ИРА она добавила: «Я сделала то, что хотела сделать. Я горжусь тем, что была частью Республиканского движения, и я надеюсь, что я сыграла свою очень маленькую роль в успехе вооруженной борьбы». [36]

До своей смерти Дагдейл жила в доме престарелых в Дублине, которым управляла организация « Бедные слуги Божьей» , большинство жителей которой — монахини на пенсии. [21] Она умерла там 18 марта 2024 года в возрасте 82 лет . [37]

В популярной культуре

В 2012 году она стала героиней документального фильма телеканала TG4 под названием «Mná an IRA» (Женщины ИРА). [38]

Биография Дагдейл, написанная Шоном О'Дрисколлом, « Наследница, бунтарь, мститель , бомбардировщик: необыкновенная жизнь Роуз Дагдейл» , была опубликована в 2022 году. [39]

В марте 2024 года вышел фильм « Балтимор» ( в США и Германии — « Война Роуз »), посвященный роли Дагдейла в налете на дом Рассборо в 1974 году, а главную роль в нем исполнила Имоджен Путс . [21] [40]

Ссылки

Источники

Цитаты

  1. ^ "Роуз Дагдейл: английская наследница, присоединившаяся к ИРА". BBC News . 19 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  2. ^ Джексон, Ричард; Джарвис, Ли; Ганнинг, Йерун; Брин-Смит, Мари (2011). Терроризм: критическое введение. Macmillan International Higher Education. стр. 114. ISBN 978-0-230-36432-5.
  3. ^ О'Хаган, Шон (10 марта 2024 г.). «Загадка Роуз Дагдейл: что заставило бывшую дебютантку стать самой разыскиваемой террористкой в ​​Британии и Ирландии?». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. . Получено 10 марта 2024 г. .
  4. ^ О'Дрисколл 2022, стр. 7.
  5. ^ "Роуз Дагдейл, английская дебютантка, которая стала террористкой ИРА и изготовителем бомб – некролог". The Telegraph. 18 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  6. ^ abcdefghi "Renegade Debutante". TIME . 20 мая 1974. Архивировано из оригинала 12 июня 2009. Получено 6 ноября 2007 .
  7. ^ Маккарти 2007 стр. 253–254
  8. ^ «Доктор на скамье подсудимых: отец свидетель». The Guardian . 6 октября 1973 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  9. ^ abcd MacCarthy 2007, с. 254.
  10. ^ Маккарти 2007, стр. 248–249.
  11. Айронсайд, Вирджиния (9 января 1995 г.). «Забавная маленькая девочка в носках и сандалиях». The Independent . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 7 октября 2022 г.
  12. ^ abc Hoggard, Liz (24 сентября 2006 г.). "High Society: Whatever happened to the last of the debs?". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  13. ^ abcdefghi MacCarthy 2007, стр. 255.
  14. Chamier Grove, Jenny (8 февраля 2000 г.). «Сара Кодуэлл». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  15. ^ Лэски, Мелвин (1988). На баррикадах и за их пределами . Transaction Publishers . стр. 72. ISBN 978-0-88738-726-5.
  16. ^ ab MacCarthy 2007, стр. 255–256.
  17. ^ abc MacCarthy 2007, стр. 256.
  18. ^ abcd Маклив, Хью (1981). Мошенники в галерее: современная чума краж произведений искусства . DR Godine. стр. 72. ISBN 978-0-87923-378-5. С этими «дикими ребятами» она спланировала и осуществила первый в истории вертолётный бомбардировочный налёт на Британские острова, используя четыре импровизированных бомбы из бидонов для молока.
  19. Пейдж, Джереми (30 апреля 2007 г.). «Воздушный налет бомбардировщиков-повстанцев на Кубок мира». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  20. ^ ab Cusack, Jim (30 октября 2005 г.). «Похищение Herrema угрожало экономике». Irish Independent . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 6 ноября 2007 г. Эдди Галлахер был арестован вместе с Роуз Дагдейл в 1974 г. после того, как они захватили вертолет и попытались сбросить молочные бидоны со взрывчаткой на станцию ​​RUC в Страбане
  21. ^ abcd О'Хаган, Шон (10 марта 2024 г.). «Загадка Роуз Дагдейл: что заставило бывшую дебютантку стать самой разыскиваемой террористкой Британии и Ирландии?». The Observer . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. . Получено 10 марта 2024 г. .
  22. ^ abcd Белл 1997, стр.407
  23. ^ "Никаких сожалений о ренегате ИРА и грабителе произведений искусства Роуз Дагдейл". Irish Independent . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Получено 5 мая 2014 года .
  24. ^ abcde МакКуиллан, Дейрдре (20 ноября 1995 г.). «Приключения мобильного шедевра». Взгляд на новости . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  25. ^ abcdef MacCarthy 2007, стр. 257.
  26. Белл 1997, стр. 417.
  27. ^ abc Woulfe, Jimmy (19 октября 2005 г.). "Herrema вспоминает драму о похищении 1975 года". Irish Examiner . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  28. ^ "Дилемма заложника". TIME . 20 октября 1975 г. Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  29. ^ ab "1975: Похитители ИРА освобождают промышленника". BBC . 7 ноября 1975. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007. Получено 6 ноября 2007 .
  30. ^ ab MacCarthy 2007, стр. 258.
  31. ^ "Избранные ирландские исторические события по месяцам". Tralee Times . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 6 ноября 2007 года .
  32. ^ Бересфорд, Дэвид (1987). Ten Men Dead . Atlantic Monthly Press . стр. 198. ISBN 0-87113-702-X.
  33. ^ Аб Смит, Робби (8 марта 2007 г.). «Шинн Фейн Ард Фейс 2007: Всеирландская повестка дня». Фоблахт . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  34. Рейд, Лорна (29 января 2007 г.). «Не все пели с одного и того же листа гимнов». Irish Independent . Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  35. ^ "Безоткатный самодельный гранатомет ИРА". The Firearm Blog. 13 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2024 г. Получено 10 марта 2024 г.Подробная техническая статья о «пусковой установке для печенья».
  36. ^ "DUBLIN VOLUNTEERS DINNER DANCE 2011 HONOUREE – ROSE DUGDALE – An Phoblacht". www.anphoblacht.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 7 июля 2017 г. .
  37. ^ "Английская наследница, ставшая членом ИРА Роуз Дагдейл, умерла". RTÉ.ie . 18 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  38. Дейли, Сьюзен (5 января 2012 г.). «Английская наследница, ставшая террористкой ИРА, Роуз Дагдейл дает редкое интервью». Архивировано из оригинала 20 мая 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
  39. ^ О'Дрисколл 2022
  40. ^ Иде, Венди (24 марта 2024 г.). «Обзор Балтимора – Имоджен Путс преуспевает в роли британской аристократки, ставшей добровольцем ИРА Роуз Дагдейл». The Observer . Получено 25 марта 2024 г.

Дальнейшее чтение