Рэймонд Уильям Стейси Берр (21 мая 1917 – 12 сентября 1993) был канадским актером, известным своей долгой карьерой в голливудском кино и главными ролями в телевизионных драмах « Перри Мейсон» и «Айронсайд» .
Ранняя актерская карьера Берра включала роли на Бродвее, радио, телевидении и в кино, обычно в роли злодея. Его роль подозреваемого убийцы в триллере Альфреда Хичкока « Окно во двор» (1954) — его самая известная роль в кино, хотя его также помнят по роли в фильме 1956 года « Годзилла, король монстров!» , который он повторил в фильме 1985 года «Годзилла 1985» . Он получил премию «Эмми» за игру в 1959 и 1961 годах за роль Перри Мэйсона , которую он играл в течение девяти сезонов (1957–1966) и повторялся в серии из 26 телефильмов о Перри Мэйсоне (1985–1993). Его второй сериал « Айронсайд » принес ему шесть номинаций на «Эмми» и две номинации на «Золотой глобус» .
Берр умер от рака в 1993 году, и его личная жизнь оказалась под вопросом, поскольку многие детали его биографии оказались не поддающимися проверке. [1] В 1996 году журнал TV Guide поставил его на 44-е место среди 50 величайших телезвезд всех времён .
Рэймонд Уильям Стейси Берр [1] [2] [3] : 1 родился 21 мая 1917 года в Нью-Вестминстере , Британская Колумбия . [4] Его отец Уильям Джонстон Берр (1889–1985) был продавцом оборудования; [5] его мать Минерва Аннетт (урожденная Смит, 1892–1974) была пианисткой и учителем музыки. [6] : 4–5, 13
Когда Берру было шесть лет, его родители развелись. Он переехал в Вальехо, Калифорния , со своей матерью и младшими братьями и сестрами Джеральдиной и Джеймсом, [4] в то время как его отец остался в Нью-Вестминстере. Берр некоторое время посещал Военную академию Сан-Рафаэля в Сан-Рафаэле, Калифорния , и окончил среднюю школу Беркли . [6] : 10–13
В 1986 году он рассказал журналистке Джейн Ардмор, что, когда ему было 12 лет, мать отправила его на год в Нью-Мексико работать работником на ранчо. (Как и многие автобиографические подробности о своей молодости, о которых сам сообщил Берр, это не проверено и подлежит сомнению). По рассказу Берра, он уже был в полный рост взрослого человека, был довольно крупным и «попал в группу ребят студенческого возраста, которые не понимали, насколько молод Рэймонд, и они позволяли ему сопровождать их в занятиях и ситуациях». слишком сложна, чтобы он мог с ней справиться». В той же статье Берр также заявляет, что у него появилась страсть к выращиванию растений, и, будучи подростком, он на год присоединился к Гражданскому корпусу охраны природы . [7] В подростковом возрасте он немного играл, дебютировав на сцене в 12 лет в акционерной компании Ванкувера . [4] Опыт, описанный Берром, когда ему было 12 лет (работа на радио в Сан-Франциско, год в Нью-Мексико, выступления в театре Ванкувера, работа в Гражданском корпусе охраны природы), иногда противоречат друг другу; эта модель будет повторяться в автобиографических воспоминаниях Берра о его личной жизни до Перри Мейсона .
Берр вырос во время Великой депрессии и надеялся изучать актерское мастерство в Театре Пасадены , но не мог позволить себе обучение. [8] По его собственным словам, в 1934 году он присоединился к репертуарной театральной труппе в Торонто, которая гастролировала по Канаде, затем присоединился к другой труппе, которая гастролировала по Индии, Австралии и Англии. Некоторое время он учился в младшем колледже Лонг-Бич и в течение семестра преподавал в младшем колледже Сан-Хосе , работая по ночам радиоактером и певцом. Берр начал свое сотрудничество с Театром Пасадены [3] : 9 в 1937 году. [9] [10] [11] [12]
Берр переехал в Нью-Йорк в 1940 году и впервые выступил на Бродвее в «Безумном с жарой» , музыкальном ревю в двух действиях, продюсером которого выступил Курт Казнар . Несмотря на опытный состав звезд Уилли Ховард , Луэллы Гир и Грейси Барри, через три месяца шоу закрылось. [13] Первая главная роль Берра на сцене состоялась в ноябре 1942 года, когда он был экстренной заменой в постановке « Тихой свадьбы» в театре Пасадены . Он стал членом драматического факультета Театра Пасадены на 18 месяцев и за эти годы сыграл примерно в 30 пьесах. [8] [14] Он вернулся на Бродвей для участия в фильме Патрика Гамильтона «Герцог во тьме » (1944), психологической драме, действие которой происходит во время Религиозных войн во Франции . Его выступление в роли верного друга заключенного в тюрьму главного героя привело к заключению контракта с RKO Radio Pictures . [3] : 21–22 В 1944 году он сыграл в нескольких пьесах во время своей летней резиденции в театре Элитч Гарденс в Денвере, штат Колорадо. [15]
В период с 1946 по 1957 год Берр снялся более чем в 50 художественных фильмах, [17] создав ряд злодеев, которые сделали его иконой нуара . [6] : 34 Историк кино Ален Сильвер пришел к выводу, что наиболее значительная работа Берра в этом жанре приходится на десять фильмов: « Отчаянный» (1947), «Сон, моя любовь» (1948), «Необдуманная сделка» (1948), «Ловушка» (1948), «Заброшенный » (1949). ), Красный свет (1949), М (1951), Его тип женщины (1951), Голубая гардения (1953) и Преступление страсти (1957). [18] : 357 Сильвер описал частного детектива Берра в «Ловушке» как «одновременно предосудительного и жалкого», [18] : 228 историк кино Ричард Шикель назвал его прототипом нуара, в отличие от привлекательных телевизионных персонажей, для которых Позже Берр стал знаменитым. [19] : 43 «Он пытался заставить вас увидеть психоз, скрытый под поверхностью, даже когда роли были невелики», - сказал историк кино Джеймс Урсини . «Он смог привнести такую сложность и разные уровни в этих персонажей и вызвать симпатию к своим персонажам, даже несмотря на то, что они совершали предосудительные поступки». [6] : 36
Другие названия в наследии фильмов-нуар Берра включают « Пройди кривую милю» (1948), «Граница » (1950), « Без маски » (1950), «Рука кнута» (1951), « Девушка из ФБР» (1951), «Знакомьтесь с Дэнни Уилсоном» ( 1952 ), «Окно во двор » (1954). ), «Они были такими молодыми» (1954), «Крик в ночи» (1956) и «Дело в Гаване» (1957). Его злодеев также можно было увидеть в вестернах, исторических драмах, фильмах ужасов и приключенческих фильмах. [20]
«Я был просто толстяком», — сказал Берр журналисту Джеймсу Боудену. «Я разделил тяжелые роли с Биллом Конрадом . Нам обоим было по двадцать с лишним, и мы играли мужчин намного старше. Я так и не получил девушку, но однажды мне удалось получить гориллу в трехмерном фильме под названием «Горилла на свободе ». Я угрожал Клодетт Кольбер , Лизабет Скотт. , Полетт Годдар , Энн Бакстер , Барбара Стэнвик . Эти девчонки, взглянув на меня, закричали, и можно ли их винить? Меня топили, избивали, кололи и все это за мое искусство. Но я знала, что у меня ужасно избыточный вес. Мне не хватало всего своего рода чувство собственного достоинства. В 25 лет я играл отцов людей старше меня». [21]
Случайные роли Берра на правой стороне закона включают агрессивного прокурора в « Место под солнцем» (1951). [20] Его выступление в зале суда в этом фильме произвело впечатление на Гейл Патрик [22] и ее мужа Корнуэлла Джексона, которые имели в виду Берра, когда начали выбирать роль окружного прокурора Лос-Анджелеса Гамильтона Бургера в сериале CBS-TV « Перри Мейсон». . [23] : 8399
К 12 годам Берр появлялся в национальных радиопостановках, транслировавшихся в соседнем Сан-Франциско. [24]
В молодости Берр весил более 300 фунтов (140 кг), что ограничивало его роли на экране. «Но на радио это не представляло проблем, учитывая великолепное качество его голоса», - сообщает The Globe and Mail . «Он одинаково авторитетно играл романтических героев и грозных злодеев и зарабатывал стабильный и комфортный доход». [25]
Стабильно работая на радио с 1940-х годов, часто не указанный в титрах, [3] : 179–85 Берр был ведущим игроком на Западном побережье. [26] У него были регулярные роли в первом радиошоу Джека Уэбба « Пэт Новак по найму» (1949), [27] : 534, а в «Облаве » (1949–50) он играл босса Джо Фрайда, Эда Бэкстранда, начальника детективного отдела. . [27] : 208 [28] Бёрр работал над другими сериалами, снятыми в Лос-Анджелесе, включая «Саспенс» , [29] «Театр кинорежиссёров» , [30] «С уважением, Джонни Доллар» , [31] «Семейный театр» , [32] «Театр Hallmark» [33] и Зал славы Hallmark . [34] Он выступил в пяти эпизодах экспериментального драматического радио-антологии сериала CBS Radio Workshop и, возможно, сыграл свою лучшую роль на радио в «Безмолвном свидетеле» (1957), в которой его единственный голос. [3] : 180 [35] [36]
С марта 1951 года по июнь 1952 года Берр использовал имя Рэя Хартмана примерно 30 раз, выступая по радио, в основном в программах « Опасное задание» , «Состав» и «Искренне ваш, Джонни Доллар» . Это было подтверждено просмотром сценариев обоих сериалов. [37]
В 1956 году Берр стал звездой « Форта Ларами» на радио CBS , вестерна для взрослых, драмы, созданной, написанной и поставленной создателями Gunsmoke . Он сыграл роль Ли Куинса, капитана кавалерии, в сериале, действие которого происходит на военном посту после Гражданской войны, где болезни, скука, стихия и неизведанная местность были величайшими врагами «обычных людей, живших в необычные времена». . [27] : 258–259 [38] Получасовая расшифровка программы выходила в эфир по воскресеньям в 17:30 по восточному времени с 22 января по 28 октября 1956 года. [27] : 258–259 [39] Берр рассказал обозревателю Шейле Грэм , что у него получил 1500 писем от фанатов после первых трансляций, [40] и продолжал получать письма, восхваляющие подлинность шоу и представление человеческого достоинства. [41]
В августе 1956 года канал CBS объявил, что Берр сыграет главную роль в телесериале «Перри Мейсон» . [42] Хотя телекомпания хотела, чтобы Берр продолжил работу и над «Фортом Ларами» , сериал потребовал чрезвычайной отдачи, и радиошоу закончилось. [43]
Известный своей преданностью и знанием истории, Берр изо всех сил старался привлечь своих коллег по радио к участию в своих телевизионных программах. [26] Только в первом сезоне передачи «Перри Мейсон» приняли участие около 180 радиознаменитостей . [44]
Берр стал плодовитым характерным телевизионным актером в 1950-х годах. Он дебютировал на телевидении в 1951 году, появившись в эпизодах « Звезды над Голливудом» , [45] «Театр Бигелоу» , [46] «Семейный театр» [47] и дебютном эпизоде « Облава» . [48] Он продолжал появляться в таких программах, как Gruen Playhouse , [49] Four Star Playhouse , [50] Ford Theater , [51] Lux Video Theater , [52] Мистер и миссис Норт , [53] Schlitz Playhouse. звезд [54] и Театр 90 . [55]
В 1956 году Берр прошел прослушивание в «Перри Мейсон» , новой судебной драме канала CBS, основанной на очень успешных романах Эрла Стэнли Гарднера . Ефрем Цимбалист-младший уже предварительно был выбран на роль Перри Мэйсона. [56] Берр сказал помощнику продюсера Сэму Уайту : «Если я вам не нравлюсь в роли Перри Мэйсона, то я сыграю роль окружного прокурора Гамильтона Бургера». [57] Исполнительный продюсер Гейл Патрик Джексон была впечатлена выступлением Берра в зале суда в фильме « Место под солнцем» (1951), и она сказала Берру, что он идеально подходит для Перри Мэйсона, но у него как минимум 60 фунтов (27 кг; 4,3 фунта) лишнего веса. В течение следующего месяца он сел на интенсивную диету; Затем он пробовался на роль Перри Мэйсона и был выбран на эту роль. [22] Во время теста Берра Гарднер, как сообщается, встал, указал на экран и сказал: «Это Перри Мейсон». [23] : 8403 Уильям Хоппер также пробовался на роль Мэйсона, но вместо этого ему предложили роль частного детектива Пола Дрейка . [58] В сериале также снимались Барбара Хейл в роли Деллы Стрит , секретарь Мэйсона, Уильям Талман в роли Гамильтона Бургера, окружного прокурора, который проигрывает Мэйсону почти все дела, и Рэй Коллинз в роли детектива по расследованию убийств лейтенанта Артура Трэгга. [22]
Сериал длился с 1957 по 1966 год и сделал Берра звездой. В начале 1960-х шоу каждую субботу вечером смотрели 30 миллионов зрителей, и Берр получал 3000 писем от фанатов в неделю. [59] Берр получил три последовательных номинации на премию «Эмми» и получил эту награду в 1959 и 1961 годах [60] за роль Перри Мэйсона. С тех пор сериал повторялся в синдикации и был выпущен на DVD в период с 2006 по 2013 год. Часто говорят, что персонаж Берра никогда не проигрывал ни одного дела, хотя в первых эпизодах сериала он действительно проиграл два дела об убийствах за кадром. [61]
Берр перешел с CBS на Universal Studios , где сыграл главную роль в телевизионной драме «Айронсайд» , которая шла на канале NBC с 1967 по 1975 год. В пилотном эпизоде шеф детективов Сан-Франциско Роберт Т. Айронсайд парализован снайпером во время покушается на его жизнь и после выздоровления использует инвалидную коляску для передвижения в первом криминальном драматическом сериале, в котором главную роль играет полицейский с ограниченными возможностями. Шоу принесло Берру шесть номинаций на премию «Эмми» — одну за пилотную серию и пять за работу в сериале [60] [62] — и две номинации на «Золотой глобус». [63]
После того, как «Айронсайд» вышел из эфира, NBC потерпела неудачу в двух попытках сделать Берра звездой нового сериала. В формате двухчасового телевизионного фильма «Мэллори: Косвенные доказательства» вышел в эфир в феврале 1976 года, где Берр снова сыграл роль адвоката, который перехитрил окружного прокурора. Несмотря на хорошие отзывы о Берре, критическая оценка была плохой, и NBC решила не превращать его в сериал. [6] : 177–78.
В 1977 году Берр снялся в недолговечном сериале «Кингстон: Секреты» в роли Р.Б. Кингстона, издательского магната, похожего на Уильяма Рэндольфа Херста , владельца многочисленных газет и телеканалов, который в свободное время раскрывал преступления вместе с группой сотрудники. Это был критический провал, который был запланирован напротив чрезвычайно популярных «Ангелов Чарли» . Его отменили через 13 недель. [6] : 178–80.
Затем Берр взялся за более короткий проект, сыграв босса преступного мира в шестичасовом мини-сериале « Парк-авеню, 79» . [64]
На канале CBS последовала последняя попытка запустить сериал. Двухчасовая премьера «Шанса Джордана» не вызвала особого интереса. [6] : 183 [65]
20 января 1987 года Берр вел телевизионный специальный выпуск, который позже послужил пилотной частью многолетнего сериала « Неразгаданные тайны» . [66]
В 1985 году продюсеры Дин Харгроув и Фред Сильверман предложили Бёрру сняться в телевизионном фильме « Перри Мейсон возвращается» . [67] На той же неделе, вспоминает Берр, его попросили повторить роль, которую он сыграл в «Годзилле, короле монстров»! (1956), [68] в малобюджетном фильме под названием «Годзилла 1985» . [69]
«Когда меня попросили сделать это во второй раз, я сказал: «Конечно», и все подумали, что я сошел с ума», — рассказал Берр Тому Шейлзу из The Washington Post . «Но дело было не в большой сумме. Дело было в том, что, во-первых, мне понравился «Годзилла», а где взять возможность сыграть самого себя 30 лет спустя? Так что я сказал «да» обоим из них." [69] Хотя Берра больше всего помнят по роли Перри Мейсона, преданные поклонники продолжают ценить его как актера, который принес сериал о Годзилле в Америку.
Он согласился сняться в фильме о Мэйсоне, если Барбара Хейл вернется, чтобы повторить свою роль Деллы Стрит. [70] Хейл согласилась, и когда «Перри Мейсон возвращается» вышла в эфир в декабре 1985 года, ее персонаж стал ответчиком. [67] Остальные актеры основного состава умерли, но реальный сын Хейла Уильям Кэтт сыграл роль Пола Дрейка-младшего. [67] Фильм был настолько успешным, что Берр перед своей смертью снял в общей сложности 26 телевизионных фильмов о Перри Мейсоне. . [16] Многие из них были сняты в Денвере и его окрестностях, штат Колорадо. [24]
После нескольких телефильмов возраст и проблемы со здоровьем Бёрра вынудили его использовать на экране трость, что в шутку объяснили «несчастным случаем на лыжах». К 1993 году, когда Берр подписал контракт с NBC на еще один сезон фильмов о Мейсоне, он постоянно пользовался инвалидной коляской из-за слабого здоровья. В своем последнем фильме о Перри Мэйсоне « Дело о поцелуе-убийце» он был показан сидящим или стоящим, опираясь на стол, но только один раз стоял без поддержки в течение нескольких секунд. [71] Еще двенадцать фильмов Мэйсона были запланированы до смерти Берра, в том числе один, который планировалось снять в месяц его смерти. [72]
Как и в случае с телевизионными фильмами о Перри Мэйсоне, Берр решил снять фильм о воссоединении Айронсайда . «Возвращение Айронсайда» вышло в эфир в мае 1993 года, воссоединив весь оригинальный состав сериала 1967–75 годов. [73] Как и во многих фильмах Мейсона, действие фильма происходило и снималось в Денвере. [72]
Берр сказал, что при рождении он весил 12,75 фунтов (5,8 кг) и все детство был пухлым. «Когда ты маленький толстый мальчик в государственной школе или в любой другой школе, тебя просто преследуют что-то ужасное», - сказал он. [69] Его вес всегда был для него проблемой при получении ролей, и это стало проблемой связей с общественностью, когда Джонни Карсон начал шутить о нем во время своих монологов на «Вечернем шоу» . С тех пор Берр отказался появляться в качестве гостя Карсона и несколько лет спустя рассказал Us Weekly : «Меня несколько раз просили сделать его шоу, и я не буду этого делать. Потому что мне нравится NBC. Он делает шоу NBC. Если бы я продолжил, мне бы было что сказать, и не только о плохих шутках, которые он отпускал обо мне, но и о плохих шутках, которые он отпускает обо всех, кто не может дать отпор, потому что их нет рядом. хорошо для NBC». [6] : 184
Берр женился на актрисе Изабелле Уорд (1919–2004) [74] 10 января 1948 года. [75] Они познакомились в 1943 году, когда она была студенткой театра Пасадены, где преподавал Берр. Они встретились снова в 1947 году, когда она была в Калифорнии с театральной труппой. Они поженились незадолго до того, как Берр начал работу над нуаром «Ловушка» 1948 года . [76] : 75–76 В мае 1948 года они вместе появились на сцене в постановке Pasadena Playhouse, основанной на жизни Поля Гогена . [3] : 30–31 Они жили в подвальной квартире большого дома в Голливуде, который Берр делил со своей матерью, бабушкой и дедушкой. Брак распался через несколько месяцев, и Уорд вернулась в родной Делавэр. [76] : 77 Они развелись в 1952 году и больше не вступали в брак. [6] : 26–30
В 1960 году на съемках фильма «Перри Мейсон» Берр встретил Роберта Беневидиса, актера и ветерана Корейской войны . [77] Беневидес отказался от актерского мастерства в 1963 году, [6] : 102–03, 120 [77] и стал консультантом по производству 21 телевизионного фильма о Перри Мейсоне . [78] Они владели и управляли бизнесом по производству орхидей, а затем виноградником [79] в калифорнийской долине Драй-Крик . Они были домашними партнерами до смерти Берра в 1993 году. [78] Берр завещал все свое поместье Беневидесу, [6] : 216–17, и Беневидес переименовал собственность Драй-Крик в виноградники Рэймонда Берра [80] (как сообщается, вопреки желанию Берра) и управлял ею. как коммерческое предприятие. [77] В 2017 году недвижимость была продана. [81]
Хотя Берр при жизни не раскрыл, что он был гомосексуалистом, после его смерти об этом сообщили в прессе. [82]
В разные периоды своей карьеры Берр, его менеджеры и публицисты предлагали прессе и публике ложные или неподдающиеся проверке биографические подробности. В некрологе Берра в The New York Times говорится, что он поступил в ВМС США в 1944 году, после «Герцога во тьме» , и ушел в 1946 году, веся почти 350 фунтов (160 кг). [4] Хотя Берр, возможно, служил в Береговой охране , сообщения о его службе в ВМС США являются ложными, как и его заявления [83] о том, что он получил боевые ранения на Окинаве . [6] : 57–58 [84] [а]
Другие ложные биографические подробности включают годы обучения в различных учебных заведениях, дважды овдовение, сын, который умер молодым, путешествия по миру и успехи в легкой атлетике в средней школе. [6] : 17, 20, 23–24, 40–41 Большинство этих утверждений, по-видимому, были приняты как факт прессой при жизни Берра, вплоть до его смерти [4] [16] и его первым биографом Она Хилл. [3] : 27 [б]
Сообщается, что в начале Второй мировой войны Берр был женат на актрисе по имени Аннетт Сазерленд [85] — погибшей, по словам Берра, в той же авиакатастрофе 1943 года , которая унесла жизнь актера Лесли Ховарда . Однако многочисленные источники сообщили, что никто с таким именем не фигурирует ни в одной из опубликованных списков пассажиров этого рейса. [3] : 19–20 Говорят, что сын, предположительно родившийся во время этого брака, Майкл Эван, умер от лейкемии в 1953 году в возрасте десяти лет. [3] [4] [16] Другой брак предположительно состоялся в начале 1950-х годов с Лорой Андриной Морган, которая умерла от рака, по словам Берра, в 1955 году. [84] Однако не существует никаких доказательств ни брака, ни рождения сына. рождения, если не считать собственных утверждений Берра. [6] : 44–45 Еще в 1991 году Берр придерживался версии жизни и смерти этого сына. Он рассказал Parade , что, когда он понял, что Майкл умирает, он взял его в годовой тур по Соединенным Штатам. «Прежде чем мой мальчик уедет, пока его время не ушло, — сказал он, — я хотел, чтобы он увидел красоту своей страны и ее людей». [16] После смерти Берра его публицист подтвердил, что Берр постоянно работал в Голливуде на протяжении 1952 года, года, когда он предположительно гастролировал по стране со своим сыном. [6] : 216
Ходили слухи, что в конце 1950-х годов у Берра были романтические отношения с Натали Вуд . [1] Агент Вуд отправлял ее на публичные свидания, чтобы ее могли заметить режиссеры и продюсеры, а мужчины, с которыми она встречалась, могли представлять себя на публике как гетеросексуалы. Свидания помогли замаскировать отношения Вуд с Робертом Вагнером , за которого она позже вышла замуж. [6] : 64–70 [86] : 205–06 Берр, как сообщается, возмутилась решением Warner Bros. пропагандировать свою привязанность к другому актеру-гею, Тэбу Хантеру , а не к нему. Роберт Беневидес позже сказал: «Он был немного огорчен этим. Я думаю, он действительно любил ее». [87] : 214 [с]
В более поздних отчетах о жизни Берра говорится, что он скрывал свою гомосексуальность , чтобы защитить свою карьеру. [77] «Это было время в истории Голливуда, когда гомосексуализм не одобрялся», - вспоминал репортер Associated Press Боб Томас в эпизоде Biography 2000 года . «Рэй ни в коем случае не был романтической звездой, но он был очень популярной фигурой… Если бы это было раскрыто в то время в истории Голливуда, ему было бы очень трудно продолжать». [6] : 119 [д]
Артур Маркс , продюсер «Перри Мейсона» , вспоминал разговоры Берра о женах и детях: «Я знаю, что он просто устраивал шоу... Это было мое интуитивное чувство. Я думаю, что жены и любящие женщины, штука с Натали Вуд , были своего рода прикрытием». [6] : 100 Дин Харгроув , исполнительный продюсер телевизионных фильмов о Перри Мейсоне, сказал в 2006 году: «Я всегда предполагал, что Рэймонд был геем, потому что у него были отношения с Робертом Беневидсом в течение очень долгого времени. об отношениях с женщинами, я понятия не имел. Я знал, что мне было трудно отслеживать, женат он или нет в этих историях. Рэймонд обладал способностью мифологизировать себя в некоторой степени и некоторые из своих рассказов о своем прошлом. ... имел тенденцию расти с течением времени». [6] : 214
На протяжении своей жизни у Берра было много хобби: выращивание орхидей и коллекционирование вина, произведений искусства, марок и ракушек . Он очень любил готовить. [4] Он интересовался полетами, парусным спортом и рыбалкой. Согласно A&E Biography , Берр был заядлым читателем с запоминающейся памятью. Он также был одним из первых импортеров и заводчиков португальских водяных собак в Соединенных Штатах. [89]
Берр развил свой интерес к выращиванию и гибридизации орхидей в бизнесе с Беневидесом. Более 20 лет их компания Sea God Nurseries имела питомники на Фиджи , Гавайях , Азорских островах и в Калифорнии и отвечала за добавление более 1500 новых орхидей во всемирный каталог. [ нужна цитата ] Берр назвал одну из них «Орхидеей Барбары Хейл» в честь своего коллеги по фильму Перри Мэйсона . [90] Берр и Беневидес выращивали Каберне Совиньон , Шардоне и виноград для портвейна , а также орхидеи на ферме/поместье Берра в округе Сонома, Калифорния . [91]
В 1965 году Берр приобрел Найтаубу , остров площадью 4000 акров (16 км 2 ) на Фиджи, богатый морскими ракушками. Там он и Беневидес курировали выращивание копры (кокосового мяса) и крупного рогатого скота, а также орхидей. [77] [91] Берр планировал уйти на пенсию навсегда. Однако проблемы со здоровьем сделали это невозможным, и в 1983 году он продал недвижимость. [92]
Берр был известным филантропом. [3] : 149 [93] Он отдавал огромные суммы денег, включая зарплату за фильмы о Перри Мэйсоне, на благотворительность. Он также был известен тем, что делился своим богатством с друзьями. Он спонсировал 26 приемных детей через « План приемных родителей» или «Спасите детей» , многие из которых имели наибольшие медицинские потребности. [7] Он передал деньги и некоторые из своих сценариев Перри Мейсона юридической школе Макджорджа в Сакраменто, Калифорния . [94]
Берр был одним из первых сторонников Национального музея ракушек Бейли-Мэттьюза в Санибеле, Флорида , собирая средства и возглавляя его первую капитальную кампанию. [95] Он также подарил музею большую коллекцию фиджийских каури и шишек со своего острова на Фиджи. [96]
В 1993 году Государственный университет Сономы присвоил Берру звание почетного доктора. [97] Он поддерживал медицинские и образовательные учреждения Денвера, а в 1993 году Университет Колорадо присвоил ему звание почетного доктора за актерскую деятельность. [6] : 197–98 Берр также основал и финансировал Американский фиджийский фонд, который финансировал академические исследования, включая усилия по разработке словаря языка. [98]
Берр неоднократно совершал поездки от имени Объединенной сервисной организации (USO). Во время войны он гастролировал по Корее и Вьетнаму , а однажды провел шесть месяцев в туре по Корее, Японии и Филиппинам . Иногда он организовывал свою собственную труппу и гастролировал по базам как в США, так и за границей, часто по небольшим инсталляциям, которые USO не обслуживал, например, один тур по Гренландии , Баффинову острову , Ньюфаундленду и Лабрадору . [6] : 53–57 Вернувшись из Вьетнама в 1965 году, он совершил турне по США с лекциями, выступая за усиление военных действий. Поскольку война стала более противоречивой, он изменил свой тон, призвал к большему вниманию к жертвам войск и сказал: «Моя единственная позиция по войне состоит в том, что я бы хотел, чтобы она закончилась». В октябре 1967 года канал NBC показал документальный фильм «Раймонд Бёрр посещает Вьетнам» об одном из его визитов. Прием был неоднозначным. «Впечатления, которые он произвел, не являются ни весомыми, ни особенно показательными», - писала « Чикаго Трибьюн » ; газета Los Angeles Times сообщила, что вопросы Берра были «умными и вызвали несколько интересных ответов». [6] : 160–61.
Берр имел в Голливуде репутацию вдумчивого и щедрого человека задолго до того, как начал свою более заметную благотворительную деятельность. В 1960 году Рэй Коллинз, сыгравший лейтенанта Артура Трэгга в оригинальном сериале о Перри Мэйсоне и который к тому времени часто болел и не мог запомнить все строки, которые он должен был произнести, заявил: «От нашего отца нет ничего, кроме доброты». Звезда Рэй Берр. Часть его жизни посвящена нам, и это не шутка. Если с кем-то из нас что-то не так, он приходит раньше всех и делает все возможное, чтобы помочь. Он великая звезда – в старая традиция». [99]
Во время съемок своего последнего фильма о Перри Мэйсоне весной 1993 года Берр заболел. Представитель Viacom сообщил средствам массовой информации, что болезнь может быть связана с почечно-клеточной карциномой (злокачественной опухолью почки), которую Берру удалили в феврале того же года. [72] Было установлено, что рак распространился на его печень и на тот момент был неоперабельным. [100] Берр устроил несколько «прощальных вечеринок» перед своей смертью 12 сентября 1993 года на своем ранчо в округе Сонома недалеко от Хилдсбурга . [4] Ему было 76 лет.
На следующий день после смерти Берра президент Американской ассоциации адвокатов Р. Уильям Айд III опубликовал заявление: «Изображения Перри Мейсона, сделанные Рэймондом Берром, представляли юристов профессионально и достойно. ... Г-н Берр стремился к такой достоверности в своих характеристиках в зале суда, что мы относимся к его кончине так, как будто мы потеряли одного из своих». [101] The New York Times сообщила, что Перри Мейсон был назван вторым — после Ф. Ли Бэйли и перед Авраамом Линкольном , Тергудом Маршаллом , Джанет Рино , Беном Мэтлоком и Хиллари Клинтон — в опросе, проведенном Национальным юридическим журналом 1993 года , в котором американцам предлагалось назовите адвоката, вымышленного или нет, которым они восхищались больше всего. [61]
Берр был похоронен вместе со своими родителями на кладбище Фрейзер в Нью-Вестминстере , Британская Колумбия . [102] 1 октября 1993 года около 600 членов семьи и друзей почтили память Берра на частной поминальной службе в театре Пасадены . [103]
Берр завещал свое поместье Роберту Беневидесу и исключил всех родственников, включая сестру, племянниц и племянников. Его завещание безуспешно оспорили двое детей его покойного брата Джеймса Э. Берра. [6] : 216–18 Адвокат Беневидса заявил, что сообщения таблоидов о поместье стоимостью 32 миллиона долларов были завышенной оценкой. [104] [105]
За работу в сериале «Перри Мейсон» Берр получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в главной роли (продолжающийся персонаж) в драматическом сериале на 11-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1959 году. Снова номинированный в 1960 году , он получил свою вторую премию «Эмми». за выдающуюся роль актера в сериале (главная роль) на 13-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1961 году. [60] Берр был назван любимым исполнителем мужского пола Перри Мэйсона в первом опросе читателей журнала TV Guide Award в 1960 году . [106] ] Он также получил вторую ежегодную награду в 1961 году .
В 1960 году Берр был удостоен звезды на Голливудской аллее славы на Голливудском бульваре , 6656 . [109] Берр получил шесть номинаций на премию «Эмми» (1968–72) за работу в сериале «Айронсайд» . [60] Он был номинирован дважды, в 1969 и 1972 годах , на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале . [63] Благотворитель юридического образования, Берр был основным докладчиком на банкете основателей юридической школы Томаса М. Кули в Лансинге, штат Мичиган, в июне 1973 года. В его честь была учреждена премия Раймонда Берра за выдающиеся достижения в области уголовного права. [61] [110]
В 1996 году Бёрр занял 44-е место в рейтинге « 50 величайших телезвезд всех времён» по версии TV Guide . роль в создании музея. Берр был попечителем и одним из первых сторонников, который возглавил первую капитальную кампанию музея и внес прямой вклад из своей собственной коллекции ракушек. [95] [112] В 2012 году в Большом зале ракушек музея открылась выставка о Берре как актере, благотворителе и коллекционере. [113]
С 2000 по 2006 год Общество исполнительских искусств Рэймонда Берра арендовало исторический театр Колумбия у города Нью-Вестминстер и переименовало его в Центр исполнительских искусств Рэймонда Берра. Хотя некоммерческая организация надеялась собрать средства на ремонт и расширение площадки, ее контракт не был продлен. Группа проиграла торги, когда театр был продан в 2011 году. [114] [115] [116] [117]
В 2008 году Почта Канады выпустила почтовую марку из серии «Канадцы в Голливуде» с изображением Берра. [118] Берр получил в 2009 году премию Canadian Legends Award и звезду на Аллее славы Канады в Торонто. Церемония вступления в должность состоялась 12 сентября 2009 года. [119] В статье 2014 года в The Atlantic , в которой рассматривалось, как Netflix классифицировал почти 77 000 различных персонализированных жанров, было обнаружено, что пользователи Netflix оценили Берра как любимого актера, [120] [121] с наибольшее количество выделенных микрожанров. [122]
