Алан Эдгар Стрэтфорд Джонс (22 сентября 1925 — 29 января 2002 [1] ), известный как Стрэтфорд Джонс , был британским актёром театра, кино и телевидения, который больше всего запомнился по роли старшего офицера уголовного розыска Чарли Барлоу, персонажа, которого он придумал в первые годы продолжительного полицейского сериала BBC «Z-Cars» , а затем продолжил играть в нескольких спин-офф-сериалах в 1960-х и 1970-х годах.
Джонс родился и вырос в Питермарицбурге , Южная Африка . [2] После службы матросом на южноафриканском флоте во время Второй мировой войны [3] он некоторое время работал бухгалтером , но вскоре увлекся любительским театром.
В 1948 году Джонс купил билет в один конец в Великобританию и изучал свое ремесло, работая в репертуарном театре в Саутенд-он-Си в течение почти пяти лет. Он начал появляться в британских фильмах с середины 1950-х годов, включая эпизодическую роль в классической комедии Илинга «Убийцы леди» (1955). Он управлял небольшим отелем в Лондоне в 1950-х годах и был членом English Stage Company в театре Royal Court в период «Рассерженных молодых людей» , когда новые драматурги, включая Джона Осборна , представили новые темы в британском театре. Его самый известный персонаж, Барлоу, был известен своими жесткими углами, во многом благодаря изменениям в характеризации, впервые введенным в Royal Court.
В 1961 году он появился в эпизоде «Ужасы » первого сезона сериала «Мстители» в роли сэра Томаса Уэллера.
В 1962 году он получил роль Барлоу в Z-Cars и вскоре стал одним из самых известных и популярных лиц на британском телевидении. В течение длительного периода (1962–1965) Z-Cars он перенес своего персонажа в спин-офф-сериал Softly, Softly (1966–1969), а затем Softly, Softly: Task Force (1969–1972). Он также озвучил таинственного «Гувнера» в The Great St Trinian's Train Robbery (1966).
Он стал героем передачи «Это твоя жизнь» в октябре 1963 года, когда его удивил Имонн Эндрюс в телевизионном центре BBC. [ необходима цитата ]
В 1970-х он снялся в третьем спин-оффе сериала, Barlow at Large (1971,1973), в котором персонаж был передан британской разведке : позже он был переименован просто в Barlow (1974–1975). Хотя персонаж Барлоу оставался популярным (и появился в другом спин-оффе, в котором он расследовал убийства Джека Потрошителя ), рейтинги этих сольных спин-оффов снизились, и последний сериал закончился в 1975 году. Барлоу появился еще раз в 1976 году в сериале Second Verdict .
Джонс появился в роли президента Совета Брэдшоу в отмеченном наградами фильме 1970 года «Кромвель» с Ричардом Харрисом в роли Кромвеля и сэром Алеком Гиннессом в роли короля Карла I.
В 1973 году Джонс был назван BBC TV Personality of the Year по версии Variety Club of Great Britain. Он изобразил поддерживающего апартеид суперинтенданта шахты Намиб г-на Циммермана в двух эпизодах мини-сериала 1985 года Master of the Game .
Позже Джонс появился в фильмах Кена Рассела «Последний танец Саломеи» и «Логово белого червя» (оба 1988 года) [2] , а затем в главной роли в сериале «Бронт» на канале Channel 4 середины 1980-х годов .
Его многочисленные театральные работы включают Дэдди Уорбакса в оригинальном вест-эндском спектакле «Энни» [4] — его можно услышать в оригинальном альбоме лондонского состава — и Призрака рождественского подарка в оригинальном бирмингемском составе сценической адаптации мюзикла « Скрудж» (1970), на записи которого его также можно услышать. Его гостевые появления на телевидении включают «Мстители» , «Отдел S» , «Никогде» , сериал «Доктор Кто» «Четыре до Судного дня» (1982) и эпизод «Игры» из 7-го эпизода сериала «Блэйк ». У него была заметная роль Кальпурния Писона в нашумевшей адаптации BBC романа Роберта Грейвса « Я, Клавдий» (1976); он играл Мэгвича в адаптации BBC « Большие надежды » Диккенса 1981 года и тюремщика в «Тайной жизни Элби Сакса» . Джонс появился в поп-клипе 1984 года на песню « Young at Heart» , записанном группой The Bluebells. С ним были ветеран шотландской актрисы Молли Вейр и шотландская певица/актриса Клэр Гроган . В 1993 году Джонс появился в исторической драме BBC «Скарлет и чёрный» вместе с молодыми Эваном МакГрегором и Рэйчел Вайс .
Джонс сыграл роль Сирила Айзеи Гринграсса, коварного брата Клода Джереми Гринграсса в ностальгическом йоркширском телесериале « Сердцебиение». [5]
Он также был автором детской книги Gumphlumph ; в середине 1960-х, на пике своей славы как Барлоу, он читал ее в детском телесериале Jackanory . Gumphlumph возродится, снова с Джонсом в качестве закадрового текста, для детской программы TV-am Rub-a-Dub-Tub в 1980-х.
Он женился на Нанетт Райдер в 1955 году; у них было четверо детей. Он управлял небольшим отелем на Сент-Мартинс-лейн под названием St Martins Hotel; им управляла Элизабет Киссик-Джонс, ранее Хартнелл, которая была тетей его жены Нанетт. Отель был очень популярен среди актеров, и он управлял им до 1976 года.
После нескольких лет плохого здоровья Джонс умер от болезни сердца в 2002 году в возрасте 76 лет. [2]