stringtranslate.com

Сэддл-Ривер, Нью-Джерси

Сэддл-Ривер — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . Это пригород Нью-Йорка, расположенный чуть более чем в 25 милях (40 км) к северо-западу от Манхэттена. Город известен своими естественными полями, сельскохозяйственными угодьями, конными фермами, лесами и реками, а также имеет сельскую атмосферу, отчасти из-за минимального требования зонирования в 2 акра (0,81 га) для домов. [20] Район содержит как величественные исторические дома и поместья, так и более новые особняки. Он предлагает множество просторных объектов недвижимости в сельской местности, а также имеет близость к Нью-Йорку.

Сэдл-Ривер — один из самых высокодоходных малых муниципалитетов в Соединенных Штатах, он занимал 9-е место в Нью-Джерси по доходу на душу населения по данным переписи 2010 года. [21] Сэдл-Ривер вошел в сотню лучших почтовых индексов в Америке по версии журнала Forbes в 2010 году. [22] В 1989 году Сэдл-Ривер был признан самым богатым пригородом в стране среди тех, в которых проживает 2500 или более человек (на основе дохода на душу населения). [23] В городе проживали известные жители, включая бывших президентов США, знаменитостей, спортсменов и бизнесменов (см. список известных людей).

Газета New York Times описала Сэддл-Ривер как «место, где все еще можно держать лошадей — по одной на акр — увидеть оленя, послушать птиц и поймать рыбу в ручье, где водится форель и который дал название городу». [24]

По данным переписи населения США 2020 года , население округа составляло 3372 человека [11] , что на 220 человек (+7,0%) больше, чем в переписи 2010 года, когда численность населения составляла 3152 человека [25] [26] , что, в свою очередь, отражает снижение на 49 человек (-1,5%) по сравнению с 3201 человеком, подсчитанным в переписи 2000 года [27] .

Сэддл-Ривер — сухой город , где запрещено продавать алкоголь . [28] [29]

История

Европейское поселение на территории, которая сейчас называется Сэдл-Ривер, восходит к 1675 году, когда коренные американцы ленапе продали участок земли вдоль реки Сэдл-Ривер Альберту Забриски. [30] Сэдл-Ривер был включен в качестве боро актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 22 ноября 1894 года из частей тауншипа Орвил на основании результатов референдума, проведенного тремя днями ранее. [31] Боро был образован во время феномена « бороритиса », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 боро. Референдум по Сэдл-Ривер прошел 19 ноября, за день до референдума по формированию соседнего боро Аппер-Сэдл-Ривер . [32] Дополнительная часть тауншипа Орвил была присоединена в 1903 году. [33]

Район назван в честь реки Сэддл , которая протекает через район и является притоком реки Пассейик , которая, в свою очередь, была названа в честь ручья и долины в Сэдделле , Аргайл , Шотландия. [34] [35]

Исторические места

В Сэддл-Ривер находятся следующие места, включенные в Национальный реестр исторических мест : [36]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 4,97 квадратных миль (12,86 км² ) , включая 4,91 квадратных миль (12,73 км² ) земли и 0,05 квадратных миль (0,13 км² ) воды (1,03%). [1] [2]

Район граничит с восемью муниципалитетами округа Берген: округами Аллендейл , Хиллсдейл , Хо-Хо-Кус , Рэмси , Аппер Сэдл Ривер , Уолдвик , Вашингтон Тауншип и Вудклифф Лейк . [38] [39] [40]

Маунт-Плезант и Вилла-Мари-Клэр — некорпоративные сообщества, расположенные в пределах реки Сэдл. [ необходима ссылка ]

Стоимость недвижимости и налоги

По состоянию на 31 марта 2022 года медианная стоимость дома в Сэдл-Ривер составила 1 960 294 долл. США [41] по сравнению с 596 000 долл. США в округе Берген, 440 000 долл. США в штате Нью-Джерси и 331 000 долл. США в целом по США.

В округе Сэддл-Ривер налог на имущество составляет 1,021%, что является третьей самой низкой ставкой налога на имущество в округе Берген в 2023 году [42]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 3152 человека, 1216 домохозяйств и 894 семьи в округе. Плотность населения составляла 640,2 на квадратную милю (247,2/км 2 ). Было 1341 единиц жилья со средней плотностью 272,4 на квадратную милю (105,2/км 2 ). Расовый состав был следующим: 84,71% (2670) белых , 2,09% (66) черных или афроамериканцев , 0,10% (3) коренных американцев , 9,42% (297) азиатов , 0,06% (2) жителей островов Тихого океана , 1,17% (37) представителей других рас и 2,44% (77) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,14% (162) населения. [25]

Из 1216 домохозяйств 27,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 65,5% были супружескими парами, живущими вместе; 5,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 26,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 23,6% состояли из отдельных лиц, а 15,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,59, а средний размер семьи — 3,08. [25]

21,1% населения были моложе 18 лет, 5,4% от 18 до 24 лет, 14,1% от 25 до 44 лет, 35,0% от 45 до 64 лет и 24,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 50,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 89,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,9 мужчин. [25]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $97 197 (с погрешностью +/− $48 774), а средний доход семьи — $162 500 (+/− $61 174). Средний доход мужчин составил $162 740 (+/− $30 154) по сравнению с $56 339 (+/− $25 675) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $86 812 (+/− $16 562). Около 0,9% семей и 1,3% населения находились за чертой бедности, включая 3,1% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [50]

В 2010 году однополые пары возглавляли семь домохозяйств, что больше, чем шесть, зарегистрированных в 2000 году. [51]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [ 17] в округе проживало 3201 человек, 1118 домохозяйств и 926 семей. Плотность населения составляла 642,6 жителей на квадратную милю (248,1/км 2 ). Было 1183 жилых единиц при средней плотности 237,5 на квадратную милю (91,7/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 89,85% белых , 0,75% афроамериканцев , 7,15% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 0,81% представителей других рас и 1,41% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,56% населения. [48] [49]

Было 1118 домохозяйств, из которых 31,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,6% были супружескими парами, живущими вместе, 3,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 17,1% не имели семьи. 14,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,77, а средний размер семьи был 3,05. [48] [49]

В округе возрастное распределение населения показывает, что 22,5% моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 19,5% от 25 до 44 лет, 32,9% от 45 до 64 лет и 20,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 47 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,0 мужчин. [48] [49]

Средний доход домохозяйства в округе составил $134 289, а средний доход семьи — $152 169. Средний доход мужчин составил $100 000, а женщин — $61 458. Доход на душу населения в округе составил $85 934. Около 2,8% семей и 3,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 2,4% тех, кому было меньше 18 лет, и 10,3% тех, кому 65 лет и больше. [48] [49]

Парки и зоны отдыха

Мост через реку Сэддл-Ривер в парке Риндлауб получил награду ASCE 2024

В мае 2024 года Американское общество инженеров-строителей наградило Saddle River премией «Муниципальный проект года 2024». Премия была присуждена за разработку пешеходного моста Saddle River Rindlaub Park Pedestrian Bridge за его инновационный дизайн и за соединение тупиковой территории с существующим парком на благо жителей. [52]

Правительство

Местное самоуправление

Ратуша Сэддл-Ривер в День памяти 2023 г.

Сэддл-Ривер управляется в соответствии с муниципальной формой правления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [53] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, которые все избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места выдвигаются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. [8] Городская форма правления, используемая Сэддл-Ривер, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [54] [55] Мэр является главным исполнительным директором, а также является членом всех муниципальных комитетов по должности и является утверждающим органом в округе Сэддл-Ривер. Назначения мэра в различные советы и комитеты округа подлежат утверждению советом округа. Члены совета округа работают в различных рабочих комитетах и ​​выполняют функции по связям, предоставляя информацию и указания всему руководящему органу. [56]

По состоянию на 2024 год мэром является республиканец Альберт Дж. «Эл» Курпис, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. [3] Членами городского совета Сэдл-Ривер являются президент совета Дэвид Б. Хекемиан (республиканец, 2025), Дункан Б. Карпентер (республиканец, 2025), Кристофер Диджироламо (республиканец, 2024), Джон Курпис (республиканец, 2026), Джеффри С. Лива (республиканец, 2024; избран на неистекший срок) и Рави Сачдев (республиканец, 2026). [56] [57] [58] [59] [60] [61]

В августе 2022 года городской совет назначил Джеффри Ливу на место, срок полномочий которого истекает в декабре 2024 года, и которое занимал Росарио Руффино, пока он не ушел в отставку в начале того же месяца в знак протеста против стоимости проекта парка. [62] Лива исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2022 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [60]

Джон Аззарити и Рави Сачдев были приведены к присяге на трехлетний срок мэром Альбертом Курписом во время объединенной очной/дистанционной сессии в январе 2021 года. Аззарити был назначен в совет в июле прошлого года после того, как советник Джон ДеРоза ушел в отставку по профессиональным причинам. Однако Аззарити решил баллотироваться с Сачдевом на два открытых трехлетних срока, места, которые ранее занимали Пол Шульстад, который ушел в отставку в марте 2020 года, и Эрик Дженсен, который не баллотировался на новый срок. Кристофер Диджироламо был избран на один год, оставшийся до окончания срока полномочий ДеРозы. [63]

В марте 2020 года городской совет назначил Кристофера Т. ДиДжироламо на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года и которое освободил Пол Шульстад, когда он ушел в отставку в начале того же месяца. [64]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Сэддл-Ривер расположен в 5-м избирательном округе [65] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [66] [67] [68]

В 118-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтаймер ( демократ , Уайкофф ). [69] [70] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [71] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [72] [73]

На сессии 2024–2025 годов 39-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Холли Скеписи (республиканец , Ривер - Вейл ) , а в Генеральной Ассамблее — Робертом Аутом ( республиканец , Олд-Таппан ) и Джоном В. Аззарити (республиканец, Сэддл-Ривер). [74]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [75]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [76] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [77] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [78] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [79] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [80] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [81] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [90] [91] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [92] [93] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [94] [95] [85] [96]

Политика

Сэддл-Ривер сильно склоняется к республиканцам, как с точки зрения регистрации, так и результатов выборов. На 14 из последних 15 президентских выборов кандидаты-республиканцы выиграли в Сэддл-Ривер с перевесом более 30 очков, несмотря на то, что их оппоненты-демократы выиграли округ Берген на семи из этих выборов. [113] Округ Берген также поддерживал кандидатов-республиканцев Уоррена Г. Хардинга в 1920 году и Чарльза Эванса Хьюза в 1916 году. Однако кандидат от Прогрессивной партии Теодор Рузвельт победил в городе в 1912 году уроженца Нью-Джерси Вудро Вильсона и кандидата от Республиканской партии Уильяма Говарда Тафта . [114] [111] [112]

Обратите внимание, что результаты выборов с 1928 по 1956 год были получены из газетных вырезок и могут быть неофициальными. Третьи лица не были указаны для Saddle River в большинстве этих статей.

По состоянию на март 2011 года в Сэддл-Ривер было зарегистрировано 2387 избирателей, из которых 286 (12,0% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1211 (50,7% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 889 (37,2% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [115] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 75,7% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 96,0% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [115] [116]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 84,7% голосов (845 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 14,3% (143 голоса) и других кандидатов с 1,0% (10 голосов) из 1032 бюллетеней, поданных 2475 зарегистрированными избирателями округа (34 бюллетеня были испорчены), явка составила 41,7%. [117] [118] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 968 голосов (74,4% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзайна с 283 голосами (21,8% против 48,0%), независимого Криса Даггетта с 39 голосами (3,0% против 4,7%) и других кандидатов с одним голосом (0,1% против 0,5%), среди 1301 бюллетеня, поданных 2436 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 53,4% (против 50,0% в округе). [119]

Образование

Школьный округ Сэддл -Ривер обслуживает учеников от дошкольного возраста до пятого класса в школе Уонделла. По состоянию на 2018–19 учебный год округ, состоящий из одной школы, имел набор из 165 учеников и 18,5 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 8,9:1. [120] В течение 2016–17 учебного года Сэддл-Ривер был на 28-м месте по наименьшему набору среди всех школьных округов штата, со 150 учениками. [121]

Учащиеся государственных школ из Сэддл-Ривер посещают среднюю школу округа государственных школ Рэмси , а затем имеют возможность посещать либо среднюю школу Рэмси , либо среднюю школу региона Северного Хайлендса в рамках отношений отправки/приема с каждым из соответствующих округов. [122] [123] [124] [125] [126] [127] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе Северного Хайлендса обучалось 1377 учеников и 110,4 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,5:1. [128] в то время как в средней школе Рэмси обучалось 870 учеников и 80,4 учителя (на основе полной занятости), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,8:1. [129] Один из десяти округов с двойными отношениями отправки и получения, три четверти учеников старших классов Сэддл-Ривер посещают школу Northern Highlands и около четверти посещают среднюю школу Ramsey. [130]

Все ученики 8-го класса из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус технологического института Бергена в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым школьным округом студента. [131] [132]

Saddle River Day School — частная школа с классами от K до 12, основанная в 1957 году. [133]

Транспорт

Маршрут 17 в северном направлении в Сэддл-Ривер

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 39,23 мили (63,13 км) дорог, из которых 26,40 миль (42,49 км) обслуживались муниципалитетом, 10,88 миль (17,51 км) округом Берген и 1,95 мили (3,14 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [134]

Маршрут 17 проходит через реку Сэддл. [135] Другие основные дороги включают West Saddle River Road , East Saddle River Road , Allendale Road и Chestnut Ridge Road.

Saddle River обслуживается в основном Route 17, которая проходит непосредственно через район, но некоторые части обслуживаются населенными пунктами в Ho-Ho-Kus, Waldwick, Upper Saddle River и Allendale. Garden State Parkway находится недалеко от района на съезде 171 в Woodcliff Lake.

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Сэддл-Ривер, есть:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab US Gazetteer Files for 2000, 2010 and 2012-2016, United States Census Bureau . Доступ 4 сентября 2017 г.
  3. ^ ab Офис мэра округа Сэддл-Ривер. Доступ 20 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Администрация округа Сэддл-Ривер. Доступ 20 апреля 2024 г.
  6. ^ Штольц, Марша А. «Сэдл-Ривер нанимает отставного начальника полиции в качестве первого администратора на неполный рабочий день», The Record , 24 марта 2021 г. Доступно 26 мая 2021 г. «Сэдл-Ривер — отставной начальник полиции Юнион-Сити Ричард Молинари был назначен первым в округе администратором на неполный рабочий день с 15 марта».
  7. ^ Borough Clerk, Borough of Saddle River. Доступ 20 апреля 2024 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Saddle River, Информационная система географических названий . Доступ 14 марта 2013 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 3 февраля 2012 г.
  15. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 29 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города – NPA NXX для Сэддл-Ривер, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 29 августа 2013 г.
  17. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ↑ Гейст, Уильям Э. «Если вы думаете о жизни в: Сэддл-Ривер», The New York Times , 9 октября 1983 г. Доступно 10 сентября 2014 г.
  21. ^ Медианный доход домохозяйства, семьи, на душу населения: штат, округ, муниципалитет и указанное переписью место (CDP) с муниципалитетами, ранжированными по доходу на душу населения; 5-летние оценки ACS 2010 г. Архивировано 10 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 9 сентября 2014 г.
  22. ^ "Самые дорогие почтовые индексы". Forbes . Получено 12 января 2021 г.
  23. ^ Рирдон, Патрик Т. «Золотой берег доказывает большое богатство городов», Chicago Tribune , 1 марта 1994 г. Доступно 9 сентября 2014 г. «Самым богатым пригородом страны с населением 2500 человек и более является Сэддл-Ривер в округе Берген, штат Нью-Джерси, с доходом на душу населения в 78 703 доллара».
  24. ↑ Гейст, Уильям Э. «Если вы думаете о жизни в: Сэддл-Ривер», The New York Times , 9 октября 1983 г. Доступно 20 января 2023 г.
  25. ^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Сэддл-Ривер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 февраля 2012 г.
  26. ^ ab Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Сэддл-Ривер Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 4 февраля 2012 г.
  27. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  28. ^ Отдел по контролю за алкогольными напитками Нью-Джерси. Список ABC городов Нью-Джерси, где действует сухой закон (1 мая 2013 г.)
  29. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж вокруг лицензий на продажу спиртных напитков; Мурстаун рассматривает возможность прекращения своего сухого периода», The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. Доступно 16 февраля 2014 г.
  30. ^ История, округ Сэддл-Ривер. Доступ 20 января 2023 г.
  31. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 86. Доступно 30 мая 2024 г.
  32. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно 15 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  33. ^ Ханиман, Абрахам Ван Дорен. Индекс-анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909: вместе со ссылками на все акты и части актов в «Общих статутах» и памфлетных законах, явно отмененных: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период, стр. 245. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Доступно 30 сентября 2015 г.
  34. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 30 сентября 2015 г.
  35. ^ Эдвардс, Ричард. Industries of New Jersey, часть 1, стр. 121. Historical Publishing Company, 1882. Доступ 30 сентября 2015 г.
  36. ^ Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест: округ Берген, Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 20 декабря 2022 г. Доступ получен 2 февраля 2023 г.
  37. ^ abcd Фишер, Джанон. «Дом округа Берген в историческом реестре стал жертвой пожара», The New York Times , 20 марта 2004 г. Доступно 4 февраля 2012 г. «В 1960-х годах частный дом, известный как дом Ахенбаха, был домом актера и продюсера Ларри Блайдена и его жены, актрисы и танцовщицы Кэрол Хейни, которые считали, что в доме обитают привидения. Позже он принадлежал Марио Перилло из Perillo Tours, хорошо известному своими телевизионными рекламными роликами, в которых продавались туры в Италию; после его смерти дом перешел к сыну г-на Перилло Стивену, нынешнему владельцу».
  38. ^ Районы, прилегающие к реке Сэддл, MapIt. Доступ 5 марта 2020 г.
  39. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 5 марта 2020 г.
  40. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  41. ^ "Цены на жилье и стоимость жилья в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси". Zillow . Получено 31 марта 2022 г. .
  42. ^ Налоговые ставки округа Берген 2023 г., округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 12 мая 2024 г.
  43. ↑ Сборник переписей 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ получен 29 августа 2013 г.
  44. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 4 октября 2012 г.
  45. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 4 февраля 2012 г.
  46. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  47. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  48. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси. Архивировано 31 июля 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 февраля 2012 г.
  49. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Сэддл-Ривер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 11 октября 2012 г.
  50. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Сэддл-Ривер, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 4 февраля 2012 г.
  51. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 10 сентября 2014 г.
  52. ^ "ПОЗДРАВЛЯЕМ НАШИХ ПОБЕДИТЕЛЕЙ 2024 ГОДА!". ascenewjerseysection.org . Получено 12 мая 2024 г. .
  53. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  54. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  55. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  56. ^ ab Мэр и совет, округ Сэддл-Ривер. Доступно 20 апреля 2024 г. «Форма округа остается единственной самой популярной формой местного самоуправления в Нью-Джерси. Эта форма восходит к Закону о округе 1878 года и была пересмотрена в 1897 году и Законом о округе 1987 года. Мэр округа избирается всеобщим голосованием на четырехлетний срок. Шесть членов совета избираются всеобщим голосованием на трехлетние сроки.
  57. ^ Муниципальный лист данных 2024 г., округ Сэддл-Ривер. Доступно 20 апреля 2024 г.
  58. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  59. ↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  60. ^ ab Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  61. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  62. ^ Штольц, Марша А. «Saddle River fills empty council seat with Planning Board member», The Record , 17 августа 2022 г. Доступно 15 марта 2023 г. «Председатель совета по планированию Джеффри Лива был назначен на место в городском совете. Лива сменил президента совета Росарио Руффино, которая ушла в отставку 20 июля после разногласий с другими членами по поводу стоимости и дизайна того, что сейчас оценивается в 1,45 миллиона долларов, пешеходного моста, соединяющего две половины парка Риндлауб, разделенные рекой Сэдл».
  63. ^ Штольц, Марша А. «Кто два новых члена совета Сэддл-Ривер?», The Record , 12 января 2021 г. «Джон Аззарити и Рави Сачдев были приведены к присяге мэром Альбертом Курписом во время объединенной очной/дистанционной сессии 2 января... Кристофер Диджироламо был назначен в марте прошлого года на должность Шульстада до выборов. Однако в ноябре он баллотировался на оставшийся год неистекшего срока ДеРозы и был приведен к присяге сразу после выборов».
  64. ^ Штольц, Марша А. «После неожиданной отставки бывшего советника Сэддл-Ривер заполняет вакантное место», The Record , 19 марта 2020 г. Доступно 14 мая 2020 г. «Кристофер Диджироламо был назначен в городской совет на прошлой неделе, сменив Пола Шульстада. Диджироламо, проживший в городке восемь лет, прослужит девять месяцев, оставшихся во втором сроке Шульстада... Шульстад неожиданно ушел в отставку 2 марта в последний год своего второго трехлетнего срока, не указав причин своего ухода».
  65. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  66. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  67. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  68. ^ Districts by Number for 2011–2020, New Jersey Legislature . Доступно 6 января 2013 г.
  69. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  70. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  71. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  72. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  73. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  74. ^ Законодательный список для округа 39, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 11 января 2024 г.
  75. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  77. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  78. ↑ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  79. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  80. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  81. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  82. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  83. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  84. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  85. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  86. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  87. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  88. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  89. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  90. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  91. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  92. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  93. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  94. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  95. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  96. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  97. ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа».
  98. ↑ Заявление округа Берген о голосовании на всеобщих выборах 8 ноября 2016 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2016 г. Доступно 16 марта 2022 г.
  99. ^ Заявление округа Берген о голосовании на всеобщих выборах 2012 г., округ Берген, штат Нью-Джерси . Доступно 16 марта 2022 г.
  100. ↑ Заявление округа Берген о голосовании на всеобщих выборах 4 ноября 2008 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 13 ноября 2008 г. Доступно 16 марта 2022 г.
  101. ^ abcdefghijkl «Секретарь округа Берген — Исторические результаты выборов».
  102. ^ "Результаты выборов в округе Берген, штат Нью-Джерси, 1956". The Herald-News . 7 ноября 1956 г. стр. 12.
  103. ^ "Дуайт Эйзенхауэр и Эдлай Стивенсон - округ Берген, штат Нью-Джерси, президентские выборы 1952 года". The Herald-News . 5 ноября 1952 г. стр. 13.
  104. ^ "Томас Дьюи и Гарри Трумэн, округ Берген, штат Нью-Джерси, 1948 президент по городам". The Herald-News . 3 ноября 1948 г. стр. 19.
  105. ^ ab "Результаты выборов ФДР Дьюи 1944 года в округе Берген, штат Нью-Джерси, по городам". The Record . 8 ноября 1944 г. стр. 4.
  106. ^ "Результаты президентских выборов ФДР Лэндона 1936 года в округе Берген, штат Нью-Джерси, по городам". The Record . 4 ноября 1936 г. стр. 4.
  107. ^ "Результаты выборов в округе Берген, штат Нью-Джерси, 1932 г., включая Уайкоффа". The Record . 11 ноября 1932 г. стр. 2.
  108. ^ "Hoover Smith Saddle River, NJ vote totals 1928". The Ridgewood Herald . 9 ноября 1928 г. стр. 6.
  109. ^ «Руководство законодательного органа Нью-Джерси». 1925.
  110. ^ «Руководство законодательного органа Нью-Джерси». 1872.
  111. ^ ab «Руководство законодательного органа Нью-Джерси». 1872.
  112. ^ ab «Руководство законодательного органа Нью-Джерси». 1872.
  113. ^ Исторические результаты выборов, округ Берген, Нью-Джерси Клерк. Доступно 17 апреля 2020 г. Примечание: для получения предварительных итогов голосования по результатам выборов до 2008 г. щелкните ссылку «Общие результаты 1959–2004 гг.» на связанной веб-странице.
  114. ^ https://archive.org/details/manualoflegislat1921mull/page/464/mode/2up/search/saddle+river ПРИМЕЧАНИЕ: результаты президентских выборов в этом поселке недоступны для выборов между 1924 и 1956 годами.
  115. ^ ab Сводка регистрации избирателей – Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 17 декабря 2013 г.
  116. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 – Штат – Округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 17 декабря 2013 г.
  117. ^ "Губернатор – округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  118. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  119. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 17 декабря 2013 г.
  120. ^ Информация о школьном округе Сэддл-Ривер, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  121. ^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составило список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 28. Округ Сэддл-Ривер (ничья); количество учащихся: 150; классы: Pre-K-5; округ: Берген; население города: 3152»
  122. ^ Сотрудники. «Стоимость обучения повысится на 219 долларов по новому контракту», Town Journal , 19 ноября 2009 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступно 14 ноября 2017 г. «Поскольку в округе нет средней школы, ученики Сэддл-Ривер имеют возможность поступить либо в среднюю школу Рэмси, либо в Northern Highlands. Новое соглашение заменяет предыдущее соглашение, которое действовало с 1998 по 2008 год».
  123. ^ Добро пожаловать, школьный округ Рэмси. Доступно 5 марта 2020 г. «Добро пожаловать в школьный округ Рэмси. Наш округ состоит из трех начальных школ, одной средней школы и одной старшей школы, в которых обучается около 3400 учеников. У нас есть отношения отправки-получения с учениками Сэддл-Ривер для средней и старшей школы».
  124. ^ Ramsey Public Schools 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 5 марта 2020 г. «2900 учеников Ramsey обучаются в двух начальных школах K-3, одной старшей начальной школе 4-5, средней школе для 6-8 классов и общеобразовательной средней школе 9-12 классов. Помимо обслуживания жителей Ramsey, округ обучает учеников Saddle River в классах 6-12 посредством отношений отправки-получения».
  125. ^ Northern Highlands Regional High School 2016 Report Card Narrative Архивировано 15 ноября 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 14 ноября 2017 г. «Northern Highlands — это четырехлетняя государственная средняя школа, которая стремится удовлетворить потребности всех своих учеников, приезжающих из четырех городов на севере округа Берген: Аллендейл, Аппер-Сэдл-Ривер, Хо-Хо-Кус и Сэдл-Ривер».
  126. ^ Обзор школ Рэмси, школьный округ Сэддл-Ривер. Доступно 5 марта 2020 г. «После окончания пятого класса ученики поступают в среднюю школу Эрика Смита в Рэмси, штат Нью-Джерси. После окончания восьмого класса ученики могут поступить в среднюю школу Рэмси».
  127. ^ Обзор средней школы Northern Highlands, школьный округ Saddle River. Доступно 5 марта 2020 г. «Средняя школа Northern Highlands расположена в Аллендейле, штат Нью-Джерси, и является одной из двух средних школ, которые могут посещать ученики Saddle River».
  128. ^ Данные о средней школе Northern Highlands Regional High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  129. ^ Данные о школе Ramsey High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  130. ^ Obernauer, Eric. «Montague опросит родителей о школьных предпочтениях», New Jersey Herald , 27 июня 2015 г. Доступно 14 ноября 2017 г. «Среди них — школьный округ Saddle River, богатый округ K-5 в округе Берген, который раньше отправлял своих учеников 6–8 классов в среднюю школу Ramsey, а учеников 9–12 классов — в среднюю школу Ramsey. Около 15 лет назад Saddle River сформировал двойные отношения отправки-получения, позволяющие ученикам 9–12 классов выбирать между старшими школами Ramsey и Northern Highlands, обе из которых также являются престижными округами. Фред Палумбо, администратор школьного бизнеса в Saddle River, рассказал New Jersey Herald в телефонном разговоре об этом в прошлом году, что эта договоренность работает хорошо: по оценкам, 70–75 процентов учеников выбирают Northern Highlands, а оставшиеся 25–30 процентов решают остаться в Ramsey».
  131. ^ О нас Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 17 декабря 2013 г.
  132. ↑ Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступно 29 декабря 2016 г.
  133. ^ Экскурсия по кампусу, Saddle River Day School . Доступно 25 июля 2022 г.
  134. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 17 декабря 2013 г.
  135. ↑ Схема прямой линии маршрута 17, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. Доступно 25 июля 2022 г.
  136. ^ Нарваэс, Альфонсо А. «Фрэнсис У. Х. Адамс, 85, умер; руководил полицией Нью-Йорка», The New York Times , 21 апреля 1990 г. Доступно 7 октября 2019 г. «Родился в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк, 26 июня 1904 г. Фрэнсис Уильям Холбрук Адамс вырос в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, и ездил на лошади в школу в Хо-Хо-Кусе, примерно в полутора милях оттуда».
  137. ^ Нэш, Марго. «Jersey Footlights», The New York Times , 5 сентября 2004 г. Доступно 20 сентября 2011 г. «В пении мистера Айелло есть упругость его кумиров Бобби Дарина, Фрэнка Синатры и Луи Примы, и гортанная лирика другого кумира, Тони Беннетта. Но по телефону из своего дома в Сэдл-Ривер мистер Айелло говорил тихим голосом о своей новой карьере».
  138. ↑ Сотрудники. «Свадьбы/торжества; Лорен Беттман, Брайан Гершенгорн», The New York Times , 17 августа 2003 г. Доступно 20 сентября 2011 г. «Лорен Гейл Беттман, дочь Шелли и Гэри Беттман из Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, вчера вечером вышла замуж за Брайана Джеффри Гершенгорна, сына Рене Гершенгорн из Нью-Сити, штат Нью-Йорк. Раввин Рональд С. Месса прошла в отеле Pierre в Нью-Йорке».
  139. ^ Коулман, Крисена. «Мэри Дж. Блайдж платит 12 миллионов долларов за особняк в Нью-Джерси», New York Daily News , 27 марта 2008 г. Доступно 30 июля 2008 г. «Победительница премии Грэмми Мэри Дж. Блайдж выложила 12,3 миллиона долларов наличными за особняк в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси, как стало известно Daily News».
  140. ^ Поппер, Стив. «Берт-младший захватывает первую базу в классе A», копия статьи из The New York Times , 5 июля 2004 г. Доступно 13 мая 2007 г. «У Берта-младшего есть время. Когда в четверг он ехал из родительского дома в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, в Бруклин на свою вторую игру с Cyclones, он слушал трансляцию игры Mets и услышал описание того, как Валент подбрасывает мяч и делает ошибочный бросок Элу Лейтеру, прикрывающему первую базу».
  141. ^ "Особняк в Сэддл-Ривер, принадлежавший бывшей звезде Red Bulls Тиму Кэхиллу, выставлен на продажу за 6,75 млн долларов". Северный Джерси . Получено 13 августа 2019 г.
  142. ^ Youngmisuk, Ohm. «Много звезд, но мало силы», New York Daily News , 1 ноября 2005 г. Доступно 20 сентября 2011 г. «Есть ли лучшая задняя линия в лиге, чем та, что находится на той же улице в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси? Двое соседей вместе играют в боулинг и пинг-понг, когда они не соприкасаются на аллей-упах».
  143. ^ Мориц, Оуэн; и Коулман, Крисена. «Работники семьи ошеломлены» [ нерабочая ссылка ] , New York Daily News , 25 сентября 1997 г. Доступно 7 сентября 2012 г.
  144. ^ Сакс, Джейсон. «Тонкая черная линия: взгляды на Винса Коллетту, самого противоречивого художника комиксов» Архивировано 30 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Comics Bulletin . Доступно 11 октября 2012 г. «Один из ключевых фактов, который обсуждает Брайант, — это роскошный дом Коллетты в престижном Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси. Коллетта любил этот дом, который он купил в 1962 году и который сегодня стоит около 3,6 миллиона долларов. Даже 50 лет назад дом был ужасно дорогим в покупке и содержании, а это означало, что Винсу приходилось очень много работать, чтобы выплачивать ипотеку».
  145. ^ "5 миллиардеров из Нью-Джерси в списке самых богатых американцев по версии Forbes". 4 октября 2018 г.
  146. ^ Макменамин, Джессика. «При всем уважении; «Это наше дело». Эта фраза — тихое признание, защита от незваных ушей. В 1999 году приглашение было сделано, и люди по всему миру начали обучающий курс по внутренней работе предполагаемой фирмы по управлению отходами на севере Нью-Джерси. Восемь лет спустя миллионы людей приправляют свой словарный запас фразами из своих еженедельных посиделок с «Клан Сопрано». И все потому, что мама парня из Джерси сводила его с ума.», New Jersey Monthly , 21 декабря 2007 г. Доступно 30 сентября 2015 г. ««Я не думаю, что кто-то из нас думает, что все это реально», — говорит Винс Куратола. Уроженец Энглвуда, недавно переехавший в Сэддл-Ривер, играет Джона «Джонни Сэка» Сакрамони, главу нью-йоркской мафии».
  147. ↑ Интервью с Джеймсом П. Дуганом. Архивировано 19 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Центре политики Иглтона об американском губернаторе в Ратгерском университете , 27 февраля 2008 г. Доступ получен 17 декабря 2013 г. «В: Где вы жили в те дни? Вы были в Байонне? Джеймс П. Дуган: Да. В: Это ваш родной город? Где вы живете сегодня? Джеймс П. Дуган: Сэддл-Ривер».
  148. ^ Дом и студия Алонзо Форингера, Национальный реестр исторических мест . Доступно 30 сентября 2015 г.
  149. ↑ Сотрудники. «Кэрол Хейни, танцовщица пижамных игр, умерла в возрасте 39 лет», The New York Times , 12 мая 1964 г. Доступно 30 сентября 2015 г. «Мисс Хейни, которая в последние годы была хореографом, во вторник вечером почувствовала себя плохо у себя дома в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси».
  150. ^ Гейгер, Миа. «Королева саспенса на двух кораблях», The Denver Post , 6 апреля 2007 г. Доступно 14 мая 2007 г. «Кажется вполне естественным, что Кларк разместил историю на Кейп-Коде, месте, которое кажется волшебным жителю Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси».
  151. ^ Кутрос, Эвонн. «МОЛОДОЙ АКТЕР СТАВИТ ВЫСОКУЮ ЦЕЛЬ», The Record , 12 апреля 1994 г. Доступно 28 октября 2007 г. «Хорнефф из Сэддл-Ривер играет главную роль вместе с Питером Штрауссом и Джин Смарт в 9 вечера в воскресенье в «Годовке», ...»
  152. ^ Ховард-Купер, Скотт. «Лидерство — его специальность: роль разыгрывающего защитника «Клиппера» вдохновляет Марка Джексона», Los Angeles Times , 2 октября 1992 г. Доступно 21 сентября 2013 г. «Джексон, который строит дом в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси, не будет играть в Madison Square Garden до 2 января».
  153. ↑ Консидайн, Боб. «Житель Сэддл-Ривер Вайклеф Жан собирается баллотироваться на пост президента Гаити», The Star-Ledger , 30 июля 2010 г. Доступно 17 декабря 2013 г. «Согласно нескольким опубликованным сообщениям, Вайклеф Жан, музыкант, удостоенный премии «Грэмми» и житель Сэддл-Ривер, рассматривает возможность баллотироваться на пост президента пострадавшего от землетрясения Гаити».
  154. ^ Финн, Робин. «Lamborghini? Но подождите, есть еще кое-что», The New York Times , 9 июля 2010 г. Доступно 7 октября 2019 г. «50-летний г-н Хубани — президент TeleBrands, голиафа телемаркетинга из Нью-Джерси, которого он создал в 1983 году, увидев в журнале рекламу дешевых, но функциональных цифровых часов. Он живет в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси, со своей женой Пунам и двумя из их троих детей».
  155. ^ «Звезда «Нью-Джерси Нетс» Джейсон Кидд подает документы на развод, утверждая, что он подвергся насилию со стороны супруга», Fox News , 10 января 2007 г. «У пары есть особняк в престижном районе Сэдл-Ривер, где они живут со своими тремя маленькими детьми — сыном Ти Джеем, 8 лет, и дочерьми-близняшками, 5 лет, Миа и Джазелл».
  156. ^ Звейн, Хизер. «Свободный дух: талант Джуманы Кидд из Сэдл-Ривер», (201) журнал , 1 ноября 2010 г. Доступно 17 декабря 2013 г. «Джумана Кидд может проводить дни со своей командой стилистов, совершенствуя свой безупречный внешний вид для следующего большого концерта, но правда в том, что эта яркая красавица предпочитает бездельничать в спортивных штанах, с волосами в небрежном пучке, дома с Треем, 12 лет, и 9-летними близнецами Мией и Джазеллом. Дом Кидд в Сэдл-Ривер на 100 процентов защищен от детей».
  157. ^ Сю, Эрик и Ким, Юнг. «Семья оплакивает смертельно раненого ножом брокера по недвижимости в Конн.», The Record , 8 апреля 2006 г. Доступно 29 августа 2013 г. «Уильям Киссел, химик, был менеджером в Sun Chemical Corp., прежде чем основать собственную компанию по производству тонера для копировальных аппаратов в 1972 г. Он перевез семью в небольшой дом в Вудклифф-Лейк из Манхэттена, прежде чем поселиться в Сэддл-Ривер. Роберт Киссел вырос, стал богатым инвестиционным банкиром в Merrill Lynch и был отправлен в Гонконг с женой и тремя детьми».
  158. ^ Унг, Элиза. «Унг: пекарня в Северном Джерси производит ремесленный хлеб в больших количествах», The Record , 17 августа 2014 г. Доступно 10 сентября 2015 г. «Житель Сэдл-Ривер Мариуш Колодзей основал империю ремесленного хлеба в 1994 году с нуля после прибытия в Соединенные Штаты из родной Польши, а затем построил в своей пекарне спортзал, из которого он руководит бойцами».
  159. ^ Миллер, Джонатан. «Он боролся с законом. Они оба победили», The New York Times , 22 января 2006 г. Доступно 17 декабря 2013 г. «Дитя филиппинских врачей, г-н Лат вырос в «синих воротничках» Бергенфилде и зажиточном Сэддл-Ривер, где среди его соседей был бывший президент Ричард М. Никсон. Когда он был маленьким, он ходил в дом Никсона, чтобы получить конфеты, открытку на Хэллоуин и рукопожатие от бывшего президента».
  160. ^ Фейт, Джош. «Прагматичный популист Сиэтла», The Stranger , 25 января 2001 г. Доступно 27 августа 2024 г. «Вы можете поблагодарить Рональда Рейгана за сознательную политику члена совета Никастро. В 1981 году, когда Никастро было 14 лет и он жил в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси (съезд 156 с Гарден-Стейт-Парквэй), президент Рейган двигался вперед на полной скорости, чтобы воплотить в жизнь свою масштабную программу».
  161. ↑ The Dark Comedian, Time (журнал) , Роджер Розенблатт, 25 апреля 1988 г. «Собираясь опубликовать свою шестую книгу за десять лет, 1999: Победа без войны, он превратил Сэддл-Ривер в Дельфы для политиков страны».
  162. ^ Geannette, Gloria. "G-Man: For Actor Jeffrey Nordling, it's all in a day's work", Bergen.com, 1 апреля 2009 г. Доступно 7 сентября 2012 г. "Джеффри Нордлинг играет чопорного агента ФБР Ларри Мосса в текущем сезоне популярного сериала Fox 24. Актер, выросший в Вашингтон Тауншип и Сэддл Ривер, работает без перерыва с 1985 года, когда он закончил магистерскую программу по театральному искусству в Южном методистском университете в Далласе".
  163. ^ Рохан, Вирджиния. «Персонаж «Грязи» уроженца округа Берген пожинает то, что посеял», The Record , 1 января 2007 г. Доступно 29 августа 2013 г. «Нордлинг родился в 3000 милях от безумия, в больнице Valley в Риджвуде, и вырос в основном в тауншипе Вашингтон (в единственном доме на Таймс-сквер города). Когда ему было 15, семья переехала в Сэддл-Ривер, и Нордлинга перевели в среднюю школу Рэмси, где он стал звездой футбола».
  164. ↑ Линн, Кэтлин. «Рози О'Доннелл покупает дом в Сэддл-Ривер», The Record , 7 января 2014 г. Доступно 10 сентября 2014 г.
  165. ^ Баррон, Джеймс . «Чарльз Осгуд, лирический диктор новостей на радио и телевидении, умер в возрасте 91 года», The New York Times , 23 января 2024 г. Доступно 23 января 2024 г. «Чарльз Осгуд, диктор новостей, который рассказывал нетрадиционные истории по радио нетрадиционными способами — иногда с рифмой, иногда с юмором, часто и тем, и другим — умер во вторник у себя дома в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси. Ему был 91 год».
  166. ^ Saitz, Greg S. «Бывший руководитель Knight Capital Group освобожден от обвинений в мошенничестве», The Star-Ledger , 12 июня 2008 г. Доступно 20 сентября 2011 г. «В 2005 г. Комиссия по ценным бумагам и биржам подала в суд на Кеннета Пастернака, жителя Сэддл-Ривер, который сейчас управляет хедж-фондом, и еще одного бывшего руководителя Knight, обвинив Пастернака в допущении ненадлежащей торговли в фирме из Джерси-Сити во время технологического бума в 1999 и 2000 гг.».
  167. ^ Дацио, Стефани. «Певица из Сэддл-Ривер Кэролайн Пеннелл рассказывает о «Голосе» и будущем в музыке», The Record , 29 декабря 2013 г. Доступно 30 сентября 2015 г. «Спустя несколько часов после возвращения из Калифорнии ночным рейсом после финала шоу Пеннелл сидела, а иногда и лежала на диване в изнеможении в своем доме в Сэддл-Ривер, вспоминая свой опыт этого года и рассказывая о том, чего она надеется достичь в следующем».
  168. ^ Фейер, Алан. «Марио Перилло, 76 лет, «Мистер Италия» для планировщиков отпусков, умер», The New York Times , 2 марта 2003 г. Доступно 20 сентября 2015 г. «Марио Перилло, седовласый туроператор, чье хриплое телевизионное обращение «Поезжайте в Италию, Перилло» убедило более миллиона американцев посетить эту страну, умер в пятницу у себя дома в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси».
  169. ↑ Сотрудники. «Элеонора Петтерсен, 86 лет, архитектор-новатор», The New York Times , 18 января 2003 г. Доступно 14 октября 2015 г. «Элеонора Петтерсен, архитектор из Нью-Джерси, которая помогла проложить путь женщинам в своей профессии, умерла в среду у себя дома в Сэдл-Ривер, штат Нью-Джерси... Г-жа Петтерсен родилась в Пассейике, штат Нью-Джерси»
  170. ^ Фридман, Мэтт. «Недавно ушедший в отставку председатель Республиканской партии штата Нью-Джерси возвращается», NJ Advance Media для NJ.com , 27 января 2014 г. Доступно 30 сентября 2015 г. «Сэм Райя, мэр Сэддл-Ривер, недавно ушедший в отставку с поста председателя Республиканской партии штата Нью-Джерси, возвращается на работу, как стало известно The Star-Ledger».
  171. ^ ab Holahan, Catherine. «Просто хип-хоп и прыжок – Рэперы переезжают в округ Берген», The Record , 10 октября 2005 г. Доступ 29 августа 2013 г.
  172. ^ Нолан, Сара. «Уроженка Сэддл-Ривер Скафуро представляет документальный фильм о Солери», Town Journal , 17 октября 2013 г. Доступно 28 декабря 2015 г. «Когда уроженка Сэддл-Ривер Лиза Скафуро вернулась на родину своей альма-матер в Аризоне 17 лет назад, она хотела черпать вдохновение в первозданной красоте пустыни и сосредоточиться на своей страсти: писательстве».
  173. ^ Даниэль Шульманн Архивировано 1 мая 2016 г. в Wayback Machine , женский футбольный клуб UConn Huskies . Доступ 1 мая 2016 г. "Родной город: Saddle River, NJ Средняя школа: Northern Highlands High"
  174. ^ Сандомир, Ричард . «Нет команды, нет продаж билетов, но много денег; бывшие владельцы ABA Оззи и Дэниел Силна зарабатывают миллионы на НБА», The New York Times , 6 сентября 2012 г. Доступно 7 сентября 2012 г. «Если судья федерального округа Лоретта А. Преска согласится, братья Силна — Оззи, 79 лет, проживающий в Малибу, Калифорния, и Дэниел, 68 лет, проживающий в Сэдл-Ривер, Нью-Джерси, — получат еще миллионы, и все это без того, чтобы собрать команду или использовать арену в течение более чем трех десятилетий».
  175. ^ Сотрудники. «Миссия по продаже преподобного Рана и его брата-магната, распродающих спреды в Нью-Джерси», New York Daily News , 20 июня 2007 г. Доступно 17 декабря 2013 г. «Колониальный дом преподобного Рана стоимостью 5,5 млн долларов на Уайлдвуд-роуд, Сэддл-Ривер, Нью-Джерси. Шесть спален, 5 ванных комнат, 3 камина, домашний кинотеатр, звуковая студия и гостиная с джакузи».
  176. ^ Рейнгольд, Дженнифер. Час пик: Рассел Симмонс, крестный отец хип-хопа, использовал уличную смекалку и платиновую карточку Rolodex, чтобы создать конгломерат стоимостью 300 миллионов долларов. Теперь он играет своей политической мускулатурой. Загляните в безумный мир современного предпринимателя., Fast Company , ноябрь 2003 г. Доступно 17 декабря 2013 г. «Спокойный, грубый и веселый, Симмонс регулярно выступает по всей стране со всеми, от предпринимателей из маленьких городков до выпускников Гарварда, фотографируется на каждом светском мероприятии, каждый день посещает интенсивные занятия по йоге и каким-то образом каждый вечер возвращается домой в свой роскошный дом площадью 35 000 квадратных футов в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, чтобы увидеть своих двух дочерей, Минг Ли, 3 года, и Аоки Ли, 11 месяцев».
  177. ↑ Дом недели:Simmons' Saddle River Splendor, Forbes , 25 августа 2006 г.
  178. ^ через Associated Press . «Верин переезжает в Сэддл-Ривер», Daytona Beach Morning Journal , 15 июля 1982 г. Доступно 17 декабря 2013 г. «Актёр и певец Бен Верин пускает новые корни в Сэддл-Ривер, потому что, как он пошутил в среду, жители «попросили меня переехать туда, чтобы улучшить район».
  179. ^ через Associated Press . «Водитель грузовика получил испытательный срок», The New York Times , 19 июня 1988 г. Доступно 20 сентября 2011 г. «Наджа Верин, 16 лет, из Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, погибла, а ее мать Нэнси, которая была за рулем, получила травмы в аварии».
  180. ^ Кук, Джоан . «Бывший представитель Уильям Б. Уиндалл; проработал в Палате представителей 25 лет», The New York Times , 30 декабря 1983 г. Доступно 17 ноября 2017 г. «Уильям Бек Уидналл, республиканец из Нью-Джерси, представлявший северный округ Берген в Палате представителей в течение 25 лет, умер в среду в доме престарелых Риджвуд после продолжительной болезни. Ему было 77 лет, и он жил в Сэддл-Ривер, штат Нью-Джерси, пока не заболел».

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сэддл-Ривер, Нью-Джерси .