stringtranslate.com

Трейси Уллман

Трейси Уллман (родившаяся Трейс Уллман ; 30 декабря 1959 г.) [1] - британско-американская актриса, комик, певица, писатель, продюсер и режиссер. Ее первые массовые появления были в комедийных скетч-шоу британского телевидения « Удар восьмидесятых» (с Риком Мэйоллом и Мириам Марголис ) и «Тройка» (с Ленни Генри и Дэвидом Копперфилдом ). После непродолжительной певческой карьеры она появилась в роли Кэндис Валентайн в « Girls on Top» с Дон Френч и Дженнифер Сондерс .

Ульман эмигрировал из Соединенного Королевства в США. С 1987 по 1990 год она снялась в своем собственном телевизионном комедийном сериале «Шоу Трейси Уллман» , в котором также впервые появились многолетние анимационные медиа-франшизы «Симпсоны» . Позже она продюсировала программы для HBO , в том числе «Трейси берет на себя... » (1996–99), получившие множество наград. Ее комедийный скетч-сериал Трейси Уллман «Состояние страны» транслировался на канале Showtime с 2008 по 2010 год . Она снялась в нескольких художественных фильмах. Ульман была первой британкой, которой предложили собственное телевизионное скетч-шоу как в Великобритании, так и в США. [2]

В 2016 году она вернулась на британское телевидение с комедийным скетч-шоу BBC «Шоу Трейси Уллман» , ее первым проектом для телекомпании за более чем тридцать лет. [3] Это привело к созданию в 2017 году актуального комедийного сериала « Трейси ломает новости» .

По сообщениям, в 2017 году Ульман была самым богатым комиком Великобритании и второй по богатству британской актрисой [4] с предполагаемым состоянием в 80 миллионов фунтов стерлингов. [5] Она является лауреатом многочисленных наград, в том числе двенадцати премий Американской комедии , семи премий Primetime Emmy Awards , двух премий Британской киноакадемии , четырех спутниковых премий , премии «Золотой глобус» и премии Гильдии киноактеров .

Ранний период жизни

Трейси Уллман родилась Трейс Уллман в Слау , Бакингемшир (ныне Беркшир ), [6] младшая из двух дочерей, [7] в семье Дорин ( урожденной Кливер; 1929–2015), которая была британского и цыганского происхождения, [8] и Энтони Джон Ульман (1917–1966), поляк -католик . [9] Энтони служил в польской армии и принимал участие в битве при Дюнкерке во время Второй мировой войны . [10] После эмиграции и женитьбы в Англии он работал адвокатом , продавцом мебели и турагентом. Он также выступал посредником в бракосочетании и переводил среди польской эмигрантской общины. [11]

Когда ей было шесть лет, отец Ульмана, восстанавливавшийся после операции на сердце, умер от сердечного приступа на ее глазах. [12] [13] Впоследствии она была переселена в Хакбридж , на юго-западе Лондона . Ее мать едва могла сводить концы с концами без доходов отца. [14] Стремясь подбодрить свою семью, Ульман вместе со своей сестрой Патти создавала и проводила вечерние шоу на подоконнике спальни своей матери. После того, как их мать снова вышла замуж, семья начала передвигаться по стране: Ульман посещала многочисленные государственные школы, где она писала и играла в школьных пьесах. [15]

В конце концов она привлекла внимание директора школы, который порекомендовал ей пойти в школу исполнительских искусств. В возрасте двенадцати лет она выиграла полную стипендию в Академии Italia Conti . [16] В шестнадцать лет она посетила танцевальное прослушивание под впечатлением, что подает заявку на летний сезон в Скарборо . [17] Результатом прослушивания стал контракт с немецкой балетной труппой на возрождение « Джиджи» в Берлине. [18] По возвращении в Англию она присоединилась к танцевальной труппе Second Generation, выступавшей в Лондоне, Блэкпуле и Ливерпуле . [19] Она занялась музыкальным театром и участвовала в многочисленных мюзиклах Вест-Энда , включая «Бриолин », «Элвис мюзикл » и «Шоу ужасов Рокки Хоррора ». [13] [20]

Музыкальная карьера

«Они не знают»
18-секундный сэмпл с припевом
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Случайная встреча с женой главы панк -лейбла Stiff Records привела к тому, что Ульман получил контракт на запись в 1983 году. Владелец лейбла Дэйв Робинсон был увлечен некоторыми музыкальными пародиями, которые она делала во время своей работы на телевидении, и подписал с ней контракт. [21] Уллман вспоминал: «Однажды я был в парикмахерской, и жена Дэйва Робинсона Розмари наклонилась и спросила: «Хочешь записать пластинку?»… Я ответил: «Да, я хочу записать пластинку». .' Я бы попробовал что угодно». [22]

В ее дебютный альбом 1983 года You Broke My Heart in 17 Places вошли ее первый хит-сингл " Breakaway ", [23] а также международная хитовая версия песни коллеги по лейблу Кирсти Макколл " They Don't Know ", которая достигла второго места. в Великобритании, [24] №35 в Германии [25] и №8 в США. [26] Менее чем за два года шесть песен Ульмана вошли в топ-100 Великобритании . [24]

Запись « Move Over Darling » Дорис Дэй достигла 8-го места в Великобритании [24] , а версия Madness « My Girl », которую она изменила на « My Guy ». [27] В сопроводительном видеоролике фигурировал политик Британской Лейбористской партии Нил Киннок , в то время лидер оппозиции . [28]

Песни Уллмана были яркими отсылками к поп-музыке 1960-х и 1970-х годов с оттенком 1980-х, «где-то между Минни Маус и Supremes », как выразился Melody Maker , или «ретро до того, как ретро было круто», как написал рецензент в 2002 году. [29] [ нужна цитата ] Ее карьера получила еще один импульс, когда в клипе «Они не знают» появился эпизодический персонаж Пола Маккартни ; [30] В то время Ульман снимал второстепенную роль в фильме Маккартни « Передай привет Брод-стрит» . [31] Она выпустила свой второй (и последний) альбом You Caught Me Out в 1984 году. [24] В ее последнем хите « Sunglasses » (1984) в музыкальном клипе участвовал комик Адриан Эдмондсон . [32] За это время она также появилась в качестве приглашенного виджея на MTV в США. [33]

Телевизионная карьера

Ранние года

Уллман начала свою карьеру на телевидении в 1980 году, сыграв дочь Линды Беллингем в британском сериале «Маккензи» . «Я действительно считала себя великолепной, когда снималась в довольно серьезной мыльной опере для BBC. Я играла милую девушку из Сент-Джонс-Вуда . «Мама, я думаю, что я беременна. Я не знаю, кто это сделал». Потом я падал с холма или что-то в этом роде. «ЭЭЭЭ! О, нет, потерял еще одного ребенка». Кажется, все, что я когда-либо делала, это выкидыши или приготовление йогурта». [34]

Ульман появился в авангардной пьесе Леса Блера « Четыре на миллион» , импровизированной пьесе о клубных выступлениях, в лондонском театре Royal Court Theater . [35] За свою игру она получила премию Лондонского кружка критиков как самая многообещающая новая актриса. [36]

В 1981 году она была задействована в скетч-комедийной программе BBC Scotland «Удар восьмидесятых» . Это привело к тому, что ей предложили собственное шоу. «Моей первой реакцией было: вы, должно быть, шутите, ведь в комедиях с женщинами обращаются так плохо. Большие грудастые буфетчицы и все подобные клише просто утомили меня». [37] В конце концов была заключена сделка с условием, что она сможет выбрать сценаристов шоу, получить одобрение сценария и выбрать костюмы. [38] «Три в своем роде» с комиками Ленни Генри и Дэвидом Копперфильдом в главных ролях дебютировали в 1981 году. [39] Это привело к тому, что она выиграла свою первую премию BAFTA в 1984 году. [40] Вскоре ее имя стало нарицательным благодаря Британские СМИ называют ее «Наш след». [11]

В 1985 году она подписалась на главную роль в ситкоме ITV «Девочки на вершине ». Она сыграла распутную золотоискательницу Кэндис Валентайн. Шоу, в котором снимались Дон Френч , Руби Вакс и Дженнифер Сондерс , продолжилось после того, как Ульман ушел из шоу после первого сериала. Сондерс также написал сценарии.

Шоу Трейси Уллман

В 1985 году ее муж, британский независимый телепродюсер Аллан МакКаун , уговорил Ульман присоединиться к нему в Лос-Анджелесе , где он уже частично базировался. [41] Она нацелилась на карьеру в кино и на сцене, полагая, что телевидение для нее мало что дает. [42] [43] Ее британский агент собрал видеокассету с ее работами и начал распространять ее по Голливуду. Лента попала в руки Крейга Келлема, вице-президента по комедии Universal Television . [11] Сразу же была заключена сделка с CBS . Шоу «Я люблю Нью-Йорк » о «слегка дурацкой» британской женщине, работающей в Нью-Йорке, было написано писательницей «Saturday Night Live» Энн Биттс . [11] Недовольный тем, в каком направлении телеканал хотел развивать шоу, агент Ульмана решил связаться с продюсером Джеймсом Л. Бруксом . [43] [44] Брукс чувствовала, что скетч-шоу лучше всего подойдет ей. «Зачем вам что-то делать с Трейси, играющей одного персонажа на телевидении, когда ее талант требует разнообразия? Вы не можете классифицировать Трейси, поэтому глупо придумывать шоу, которое пытается это сделать». [42] [45] [46] Шоу Трейси Уллман дебютировало 5 апреля 1987 года вместе с шоу «Женат... с детьми» . [47] В рамках шоу также были созданы « Симпсоны» как серия короткометражных мультфильмов, или « бамперов », которые выходили в эфир до и после рекламных пауз. В конечном итоге в 1989 году короткометражки « Симпсоны» были выделены в отдельный получасовой сериал . Музыкальная программа в 1990 году. [49] [50] Это шоу стало первым шоу в прайм-тайм на канале Fox, получившим премию «Эмми». [51] Шоу завершилось после четырех сезонов 1990 года. [52] [53]

ГБО

В 1991 году муж Ульмана сделал успешную заявку на приобретение телевизионной франшизы на юге Англии . Согласованная программа телевизионных программ включала специальный выпуск Трейси Уллман. [54] В отличие от шоу Fox, эта программа будет полностью сниматься на натуре. «Трейси Уллман: Классовый закон» , пародия на британскую классовую систему , премьера которого состоялась 9 января 1993 года на канале ITV . [55] Это привело к тому, что HBO в Америке заинтересовалось созданием специального сериала для своей сети, с оговоркой, что Ульман возьмется за более американскую тему. Она выбрала Нью-Йорк . [56] Трейси Уллман берет Нью-Йорк дебютировал 9 октября 1993 года. Программа получила две премии «Эмми», премию CableAce , американскую комедийную премию и премию Гильдии писателей Америки . Успех привел к созданию в 1996 году комедийного сериала HBO «Трейси берет на себя...» [57].

Уллман вернулась на HBO в 2003 году с телевизионным специальным выпуском « Трейси Уллман в трейлере» , который она также срежиссировала. [58] Она снова вернулась на канал HBO в 2005 году со своим сольным шоу « Трейси Уллман: Живой и разоблаченный» . [59]

Фиолетовая юбка и кислород

В 2001 году Ульман сделала перерыв в своей многоперсонажной работе и создала для Oxygen Network модное ток-шоу « Видимые линии трусиков Трейси Уллман ». Серия была создана на базе ее интернет- магазина одежды Purple Jacket . Среди опрошенных были Арианна Хаффингтон и Шарлиз Терон . [60] Шоу длилось два сезона, завершившихся в 2002 году. [61]

Время для шоу

После ее натурализации в Соединенных Штатах в апреле 2007 года было объявлено, что она перейдет с HBO на Showtime после четырнадцати лет работы с первым. [62] « Состояние страны» Трейси Уллман , новый комедийный сериал, дебютировал 30 марта 2008 года. [63] [64] [65] Он длился три сезона, завершившихся в 2010 году.

Вернуться на британское телевидение

После тридцатилетнего отсутствия Уллман вернулся на BBC с комедийной программой « Шоу Трейси Уллман» в 2016 году. [66] [67] Она транслировалась в США на канале HBO. [68] В 2017 году сериал получил свою первую номинацию на премию «Эмми» в категории « Выдающийся сериал эстрадных скетчей» . [69] В 2018 году он получил две дополнительные номинации на премию Primetime Emmy Award в категориях «Выдающийся сериал эстрадных скетчей» и « Выдающиеся костюмы для эстрадных, документальных или реалити-программ» . [70] Шоу в конечном итоге привело к созданию актуальной комедийной программы « Трейси ломает новости» в 2017 году. [71] [72] [73]

Другая заметная работа

В 1995 году она стала первым современным мультяшным голосом Маленькой Лулу . [74] В 1999 году у нее была повторяющаяся роль нетрадиционного психотерапевта в сериале « Элли МакБил» . Ее выступление принесло ей седьмую премию Primetime Emmy Award и одиннадцатую премию American Comedy Award. [75] В 2005 году она снялась вместе с Кэрол Бернетт в телеадаптации « Однажды на матрасе» . Она сыграла принцессу Уиннифред, роль, первоначально прославленную Бернеттом на Бродвее. На этот раз Бернетт взяла на себя роль властной королевы Аггравейн. [76]

В марте 2014 года Ульман была представлена ​​как Женевьева Щербатски, мать персонажа Робина Щербатски в «Как я встретил вашу маму ». [77] 15 февраля 2017 года было объявлено, что она сыграет главную роль в адаптации ограниченного сериала « Говардс Энд» совместного производства Starz и BBC , сыграв тетю Джули Мунд. [78]

14 мая 2019 года было объявлено, что Ульман сыграет Бетти Фридан в ограниченном сериале FX «Миссис Америка» . Премьера девятисерийного сериала состоялась 15 апреля 2020 года на Hulu и получила положительные отзывы. [79] [80] [81] Ее игра принесла ей номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме « Прайм-тайм» . [82]

Ульман играет члена совета Ирму Костроски в одиннадцатом и двенадцатом сезонах сериала « Умерь свой энтузиазм» . [83]

Кинокарьера

Помимо работы на телевидении, Ульман за свою карьеру снялась во многих фильмах. Ее первым театральным фильмом стала небольшая роль в фильме Пола Маккартни «Передай привет Брод-стрит» (1984). [31] Затем последовала роль второго плана в драме «Изобилие» (1985) с Мерил Стрип в главной роли . [84] Она дебютировала в главной роли на большом экране в фильме «Я люблю тебя до смерти» (1990), играя вместе с Кевином Клайном , Ривером Фениксом и Джоан Плаурайт . Она появилась в главных и второстепенных ролях в таких фильмах, как «Робин Гуд: Мужчины в трико» (1993), [85] « Домашние святые » Нэнси Савоки (1993), [86] «Пули над Бродвеем» (1994), [87] « Маленькие мошенники». (2000) и «Грязный позор» (2004). [88] Она была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории « Лучшая женская роль в мюзикле или комедии» за работу в фильме «Маленькие мошенники» в 2001 году. [89] Она сыграла мать Джека в экранизации бродвейского мюзикла « В кино». Вудс (2014) [90] и появилась в музыкальном фильме «Выпускной» (2020). [91]

Ее озвучка в кино включает «Труп невесты» Тима Бертона [92] и компьютерные анимационные фильмы «Сказка о Десперо» [93] и «Вперед ». [94]

Театр

У Ульмана обширная сценическая карьера, начавшаяся еще с 1970-х годов. В 1980 году она появилась в спектакле « Талант Виктории Вуд » в театре Everyman в Ливерпуле. [95] В 1982 году она сыграла Кейт Хардкасл в фильме « Она наклоняется, чтобы победить ». [18] В 1983 году она приняла участие в мастер-классе для «Звездного экспресса» Эндрю Ллойда Уэббера , сыграв роль Перл, [96] и выступила в «Травяной вдове » Сну Уилсона в театре Royal Court Theater с Аланом Рикманом . [97]

В 1990 году она сыграла вместе с актером Морганом Фрименом роль Кейт в шекспировской постановке Парка « Укрощение строптивой», действие которой происходило на Диком Западе для Джо Паппа . [98] В 1991 году она выступила на Бродвее в моноспектакле Джея Прессона Аллена «Большая любовь» , основанном на одноименной книге. [99] И «Укрощение строптивой» , и «Большая любовь» получили ее премию Theatre World Awards . [100]

В 2011 году она вернулась на британскую сцену в драме Стивена Полякова «Мой город» . [101] Ее выступление принесло ей номинацию на премию Evening Standard Theater Awards за лучшую женскую роль. [102] В 2012 году она присоединилась к актерскому составу сериала Эрика Айдла « А что насчет Дика?» , описываемый как музыкальный комедийный радиоспектакль в стиле стендап-импровизации 1940-х годов, в котором играют три роли. Шоу проходило четыре вечера в апреле в Лос-Анджелесе в театре Орфеум. Ранее она исполняла эту пьесу во время пробного прогона для Idle еще в 2007 году. В состав актеров входили Idle, Эдди Иззард , Билли Коннолли , Рассел Брэнд , Тим Карри , Джейн Ливз , Джим Пиддок и Софи Винклеман . [104] 6 октября 2014 года было официально объявлено, что она сыграет главную роль в ограниченном фильме The Band Wagon . [105]

Личная жизнь

Уллман вышла замуж за продюсера Аллана МакКауна в 1983 году. У пары двое детей: Мэйбл, 1986 года рождения, и Джон, 1991 года рождения. [106] 24 декабря 2013 года МакКаун умер дома от рака простаты . [107]

Мать Ульмана погибла в результате пожара в своей квартире 23 марта 2015 года. [108] Следствие признало смерть случайной. [109] Ей было 85 лет. [110]

В сентябре 2018 года Ульман сообщила, что ее дочь беременна и собирается стать бабушкой. [111]

Ульман получила американское гражданство в декабре 2006 года. Она имеет двойное гражданство Великобритании и США. [112] В 2006 году она возглавила список «Самых богатых британских комиков» с предполагаемым состоянием в 75 миллионов фунтов стерлингов. [113] В 2017 году The Sunday Times оценила ее состояние в 80 миллионов фунтов стерлингов. [5]

Заядлая вязальщица , в 2006 году она стала соавтором книги по вязанию « Вяжем 2 вместе: узоры и истории для серьезного удовольствия от вязания ».

Актерские заслуги и награды

Дискография

Библиография

Рекомендации

  1. ^ "Ульман, Трейси 1959-" . Энциклопедия.com . Сенгаге . Проверено 30 апреля 2022 г.
  2. ^ «Трейси Уллман возвращается на BBC с первым телесериалом за 30 лет» . Хранитель . 8 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  3. ^ "BBC - Шоу Трейси Уллман - Медиа-центр" . Би-би-си . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  4. ^ «Самый богатый комик Великобритании разгружает площадку Верхнего Ист-Сайда» . Нью-Йорк Пост . 26 июля 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  5. ^ ab «Главная роль женщин в фильме Sunday Times и списке богатых людей на телевидении». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 14 мая 2017 г.
  6. ↑ Граустарк, Барбара (12 ноября 1984 г.). «Трейси Уллман прекрасно сидит в роли королевы пародии и поп-музыки». Люди . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  7. ^ «Возвращение блудной дочери». «Дейли телеграф» . 5 июля 1997 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 года . Проверено 29 августа 2018 г. .
  8. ^ Ульман 1998, с. 98
  9. ^ The International Who's Who 2004. Psychology Press. 2003. с. 1712. ISBN 9781857430813.
  10. ↑ Майклсон, Джудит (7 февраля 1996 г.). «Трейси берет на себя ответственность: Уллман дома за кулисами и перед камерой». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 февраля 2021 г.
  11. ^ abcd Розенберг, Ховард (17 апреля 1988 г.). «Королева скиткома: Трейси Уллман потеряла свою ценную анонимность, но в ее рейтингах ухмыляется Фокс». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 июня 2015 г.
  12. ^ «Трейси Уллман берется за« состояние Союза »» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 марта 2008 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  13. ^ Аб Каплан, Джеймс (март 1991 г.). «Удивительный след». Ярмарка Тщеславия . Том. 54, нет. 3. Condé Nast Publications Inc., с. 88.
  14. ^ "Центр СМИ Пейли | Она сделала это | Трейси Уллман" . Она сделала это. 30 декабря 1959 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
  15. ^ "Шоу Трейси Уллман". Smash Hits : 38. 16 февраля 1984 г.
  16. ^ Уллман, Трейси (2005). Трейси Уллман: Живой и разоблаченный (DVD). Видео HBO.
  17. ↑ Фернесс, Адриан (27 марта 1982 г.). «Два маленьких слова сделали ее звездой». Журнал TVTimes : 75.
  18. ^ Аб О'Коннор, Джон Дж. (24 января 1996 г.). «Телевизионное обозрение - случай множественности личностей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 декабря 2015 г.
  19. ^ Отслеживание Трейси. Архивировано 21 сентября 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 1 апреля 2007 г.
  20. ^ История RHPS. Проверено 1 апреля 2007 г.
  21. ^ «Легендарный лондонский лейбл Stiff Records перевыпустит пять классических произведений эпохи Тэтчер» . PR-сеть . Prweb.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  22. ^ Шары, Ричард (2014). Будьте жесткими: история Stiff Records. Книги по саундчеку. п. 274. ИСБН 9780957570061.
  23. ^ "Трейси Уллман - Live HQ Breakaway HQ" . youtube.com . смерть. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  24. ^ abcd «Трейси Уллман». Официальная чартерная компания . Официальный сайт Chartscompany.com . Проверено 8 декабря 2015 г.
  25. ^ "Официальные немецкие чарты - Официальные немецкие чарты" .
  26. ^ «Трейси Уллман, «Они не знают» - 100 синглов 1984 года: величайший год поп-музыки» . Катящийся камень . Роллингстоун.com. 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  27. ^ "Жесткий - Трейси Уллман" . Жесткие рекорды . Stiff-records.com. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  28. ↑ Десятилетие революции «Годы Тэтчер». Архивировано 3 июля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 2 апреля 2007 г.
  29. ^ "Британская комедийная актриса Трейси Уллман не может взломать Великобританию" . «Дейли Экспресс» . Express.co.uk. 15 июня 2009 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  30. ^ «Трейси Уллман принимает участие в двух новых мюзиклах: «The Band Wagon» и «Into the Woods»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . NYdailynews.com. 28 октября 2014 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  31. ^ АБ Трейси. Traceytakeson.com
  32. ^ "Be Stuff (История Stiff Records) Ричарда Боллса" . Журнал «Рот» . Themouthmagazine.com. 13 ноября 2014 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
  33. ^ [1] Архивировано 3 июля 2007 года в Wayback Machine . Промо-постер Трейси Уллман, гостя MTV, виджея.
  34. ^ «Трейси Уллман красиво сидит в роли королевы пародии и поп-музыки» . Барбара Граустарк . ( Журнал «Люди »). Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
  35. ^ «Остерегайтесь Ульмана, она мастер акцентов, волшебник в изменении личности. Звезда сериала «Я люблю тебя до смерти» может даже спрятать ваши манеры для использования в будущем» . Филадельфийский исследователь . Филли.com . Проверено 25 мая 2015 г.
  36. ^ BPI Awards 1984. Архивировано 3 апреля 2007 года в Wayback Machine . Проверено 1 апреля 2007 г.
  37. ^ "Документы Трейси". Лицо : 69.
  38. ^ "Пресс-релиз Stiff Records 1982 года" . Архивы Трейси Уллман . Тамблер.com . Проверено 7 декабря 2015 г.
  39. ^ "BFI Screenonline: Тройка (1981-83)" . BFI Screenonline . Screenonline.org.uk . Проверено 12 декабря 2015 г.
  40. ^ "Награды BAFTA". БАФТА . bafta.org . Проверено 14 сентября 2015 г.
  41. ↑ Миллс, Нэнси (19 ноября 2000 г.). «Сумасшедший пикси вырастает». Журнал You : 29–32.
  42. ^ Аб О'Коннор, Томас (25 сентября 1988 г.). «Телевидение - Трейси Уллман: она настоящий персонаж». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2015 г.
  43. ^ Аб Фарр, Луиза (20 февраля 1988 г.). «Входит Ульман, раскачивающийся на веревке и поющий «Голдфингер».". Телепрограмма .
  44. ^ Земе, Билл (27 августа 1987 г.). "Красотка". Катящийся камень . ISSN  0035-791X.
  45. ^ «Браво - Влияния: Трейси Уллман». Vimeo.com . Вимео . Проверено 25 ноября 2015 г.
  46. ↑ Лазар, Джерри (15 октября 1989 г.). «Трейси Уллман корчит лицо». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июля 2015 г.
  47. ↑ Хейл, Майк (20 апреля 2012 г.). «Fox Network в 25 лет: сверкающие тропы и горящие мосты». Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 декабря 2015 г.
  48. ^ «Семья Симпсонов дебютировала на телевидении 30 лет назад» . Смитсоновский журнал . Проверено 25 ноября 2015 г.
  49. ^ "Шоу Трейси Уллман". Телевизионная академия . Эммис.com . Проверено 25 ноября 2015 г.
  50. ^ "Лучшее шоу Трейси Уллман". Телевизионная академия . Эммис.com . Проверено 25 ноября 2015 г.
  51. ^ «Ульман покидает Fox Network» . Спартанбургский Вестник-Журнал . Спартанберг, Южная Каролина. 16 мая 1990 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  52. ^ Каплан, Джеймс (март 1991 г.). «Удивительный след». Ярмарка Тщеславия . Том. 54, нет. 3. Condé Nast Publications Inc., стр. 88–90.
  53. ^ «Трейси Уллман подает в суд на Фокса». Развлекательный еженедельник . Ю.ком . Проверено 11 декабря 2015 г.
  54. ^ Ульман 1998, с. xi
  55. ^ "BBC - Комедия - Путеводитель - Трейси Уллман: Классный поступок" . Би-би-си . BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 года . Проверено 14 сентября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  56. ^ Ульман 1998, с. xiii
  57. ^ Ульман 1998, с. xv
  58. ^ "GlennShadix.com - Официальный веб-сайт Гленна Шадикса" . Гленн Шадикс . Glennshadix.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Проверено 14 сентября 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  59. ^ «Трейси Уллман: Живая и разоблаченная». HBO.com. Проверено 14 марта 2007 г.
  60. ^ "Посмотрите эпизоды Трейси Уллман с видимыми линиями трусиков" . Телепрограмма . TVguide.com . Проверено 14 сентября 2015 г.
  61. ^ «Видимые линии трусиков» Трейси Уллман» . 16 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2001 г. Проверено 28 декабря 2017 г.
  62. ^ Король, королева комедии и туз радио: Showtime предлагает флеш-рояль. Объявления Sho.com. 16 апреля 2007 г.
  63. ^ Линека Маленькие вопросы и ответы: Трейси Уллман. Уолл Стрит Джорнал . 21 марта 2008 г.
  64. ^ «Состояние Союза Трейси Уллман: Полный первый сезон (DVD, 2008)» . Империя DVD . Dvdempire.com . Проверено 12 декабря 2015 г.
  65. ^ Комикс превращает знаменитостей в повторяющихся персонажей. Разнообразие. Синтия Литтлтон. 7 марта 2008 г.
  66. ^ «Трейси Уллман возвращается на BBC с собственным комедийным шоу» . Новости BBC . 4 марта 2015 г. Проверено 4 марта 2015 г.
  67. ^ «BBC One объявляет актерский состав новой семейной комедии «Кеннеди»» . Медиа-центр Би-би-си. 6 марта 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
  68. ^ «MIPCOM: Трейси Уллман на ее новом шоу, Женская революция BBC» . Голливудский репортер . 7 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
  69. ^ «BBC One обещает больше сатиры от Трейси Уллман» . Медиацентр Би-би-си . Проверено 13 сентября 2017 г.
  70. ^ «Номинанты/победители». Эммис.com. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  71. ^ «Новости: BBC представляет множество сатирических шоу» . Beyondthejoke.co.uk. 26 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 26 мая 2017 г.
  72. ^ "BBC - Трейси сообщает новости - Медиа-центр" . Медиацентр Би-би-си . Проверено 23 октября 2017 г.
  73. ^ «Трейси снова сообщит новости» . Чортл . 15 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  74. ^ Семья HBO: Шоу Маленькой Лулу. Архивировано 18 августа 2004 года в Wayback Machine . Проверено 1 апреля 2007 г.
  75. ^ Э! Интернет-функции – Награды – Эмми '99 – Blow By Blow [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено 1 апреля 2007 г.
  76. ^ А. Стэнли, приветливая принцесса, снова стала королевой. Нью-Йорк Таймс. 16 декабря 2005 г.
  77. ^ Резюме «Как я встретил вашу маму»: Слово «мама». Архивировано 22 марта 2014 года в Wayback Machine . Проверено 21 марта 2014 г.
  78. ^ "Starz советует ограниченный сериал BBC "Говардс Энд"; Хейли Этвелл, Мэтью Макфадьен и Трейси Уллман сыграют главную роль" . Крайний срок . Крайний срок.com. 15 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  79. ^ Миссис Америка: Сезон 1 , получено 9 мая 2020 г.
  80. ↑ Поневозик, Джеймс (14 апреля 2020 г.). «Обзор «Миссис Америка»: голос эпохи», The New York Times . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 мая 2020 г.
  81. ^ «Сара Полсон, Джон Слэттери среди 11 актеров ограниченного сериала Кейт Бланшетт FX «Миссис Америка»» . Обертка . Thewrap.com. 14 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  82. ^ «Эмми 2020: см. Полный список номинантов» . Новости АВС . Abcnews.go.com. 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  83. ^ "IMDb, полный актерский состав и съемочная группа, умерьте свой энтузиазм" . IMDB . Проверено 16 декабря 2021 г.
  84. ^ «Британской актрисе/певице есть за что подбодриться» . Чикаго Трибьюн . Чикаготрибун.com. 3 октября 1985 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  85. ^ «Смотрите актерский состав фильма «Робин Гуд: Мужчины в трико» тогда и сейчас» . Экранная раздавка . Screencrush.com. 10 мая 2014 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  86. ^ "Обзор фильма "Домашние святые" (1993)" . Роджер Эберт . Роджереберт.com . Проверено 16 декабря 2015 г.
  87. ^ «Обзор фильма - Обзор кинофестиваля Bullets Over Broadway (1994) - Ода Аллена театру и, как всегда, Нью-Йорку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 декабря 2015 г.
  88. ^ Скотт, АО (24 сентября 2004 г.). «Крабовая трава, кулинария, сексуальные наркоманы и кастрированные люди». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 декабря 2015 г.
  89. ^ «Содерберг доминирует в номинациях на Золотой глобус» . Хранитель . 22 декабря 2000 г. Проверено 13 сентября 2015 г.
  90. ↑ Трейси Уллман ведет переговоры о присоединении к диснеевскому сериалу «В лес» (эксклюзив)
  91. ↑ Визе, Джейсон (11 декабря 2020 г.). «Актёры выпускного бала: где вы раньше видели кинозвёзд Netflix». СинемаБленд . Проверено 26 марта 2021 г.
  92. ^ «Невеста, за которую стоит умереть. В восхитительном «Трупе» есть гуль вашей мечты» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . NYdailynews.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  93. ^ «В «Повести о Десперо» озвучены голоса Мэтью Бродерика, Робби Колтрейна, Эммы Уотсон». Чикаго Трибьюн . Чикаготрибун.com. 19 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  94. ↑ Спенсер, Сэмюэл (5 марта 2020 г.). «Вперед» Голосовой состав: кто озвучивает персонажей в новом фильме Disney Pixar?» Newsweek . Проверено 26 марта 2021 г.
  95. ^ «Трейси Уллман возвращается в лондонский театр в новой пьесе Стивена Полякова в Алмейде» . Вестендтеатр.com . 8 апреля 2011 года . Проверено 30 октября 2015 г.
  96. ^ «Трейси Уллман много смеется» . Утренний звонок . Mcall.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  97. ^ «Театр >> 12 ноября 1983 г. >> Зрительский архив». Зритель . Spectator.co.uk . Проверено 5 сентября 2016 г.
  98. ^ «Укрощение Трейси». Чикаго Трибьюн . Чикаготрибун.com. 8 марта 1990 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  99. ^ «Интервью: Голос № 1001: Ее телешоу - это история, но Трейси Уллман нашла еще одного необычного американского неудачника для игры, на этот раз на Бродвее» . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1991 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  100. ^ «Лауреаты Театральной премии мира» . Премия Театрального мира . Theatreworldawards.org . Проверено 30 октября 2015 г.
  101. ^ «Трейси Уллман бросает вызов моему городу в театре Алмейда в Вест-Энде, начиная с 8 сентября» . Афиша . Playbill.com. 8 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2015 г.
  102. ^ "Обнародован длинный список премии London Evening Standard Theater Awards" . Лондонский вечерний стандарт . 10 апреля 2012 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  103. ^ «Эрик Айдл спрашивает: «А что насчет Дика?» Разнообразие . Разнообразие.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  104. ^ «Праздное поклонение: Эрик Айдл в «А как насчет Дика?»». Нердист . Nerdist.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  105. ↑ Ллойд Уэббер, Имоджен (6 октября 2014 г.). «Роджер Рис, Трейси Уллман, Майкл МакКин и Лора Оснес сыграют главные роли в The Band Wagon на бисе!». Бродвей.com . Проверено 27 марта 2015 г.
  106. ^ «Обзор Трейси Уллман». Классические фильмы Тернера . TCM.com . Проверено 25 ноября 2015 г.
  107. ^ «Муж Трейси Уллман, продюсер Аллан Маккеун, умер в возрасте 67 лет» . Голливудский репортер . 26 декабря 2013 г.
  108. ^ «Телезвезда Трейси Уллман рассказывает о печали из-за потери матери в результате трагедии с пожаром в Холтспуре, недалеко от Биконсфилда» . Бакс Фри Пресс . 26 марта 2015 г.
  109. ↑ Колли, Эндрю (9 июля 2015 г.). «Мать Трейси Уллман, Дорин Скиннер, умерла после пожара в постели в Килн-Корт, Холтспур, недалеко от Биконсфилда». Бакс Фри Пресс . Проверено 9 октября 2021 г.
  110. ^ «Начато расследование после пожара, унесшего жизнь Дорин Скиннер, матери Трейси Уллман, в Холтспуре недалеко от Биконсфилда» . Бакс Фри Пресс . 27 марта 2015 г.
  111. ^ «Предстоящие гости на «Позднем шоу с Джеймсом Корденом», 20–30 ноября». CBS Пресс Экспресс. 20 ноября 2018 г.
  112. ^ «Шоу Рэйчел Мэддоу» в четверг, 28 января 2010 г.» Новости Эн-Би-Си . 29 января 2010 г.
  113. ^ «Где смешные деньги» . Чёртл. 29 декабря 2006 г.
  114. ^ «Трейси Уллман занимается вязанием» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . NPR.org . Проверено 14 сентября 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки