stringtranslate.com

Фокс МакКлауд

Фокс МакКлауд [а] — вымышленный персонаж и главный герой серии игр Star Fox от Nintendo . Он — антропоморфный лис , созданный и спроектированный Сигэру Миямото и Такая Имамура . Он был представлен как игровой персонаж в оригинальной видеоигре Star Fox 1993 года . В каждой игре в той или иной степени игрок управляет Фоксом на своем Арвинге . Он является лидером команды Star Fox , и к нему присоединяются его товарищи по крылу в различных миссиях.

Фокс — главный герой нескольких игр, комиксов и других материалов Star Fox . Он участвовал в нескольких других игровых франшизах, в том числе в качестве игрового персонажа в каждой части серии Super Smash Bros. Фокс получил в основном положительные отзывы критиков.

Концепция и дизайн

Лиса с ключом во рту у главных ворот храма Фусими Инари.

В 1992 году Nintendo и Argonaut Software совместно создали космический 3D-шутер для Super NES , предварительно названный «SnesGlider». [6] Команда разработчиков под руководством Сигэру Миямото перепроектировала то, что было технической демоверсией , в рельсовый шутер : Nintendo разрабатывала игру, а Аргонавт занимался аспектами программирования. [7] Однако без сюжета не было никакого стимула играть, кроме полетов и стрельбы. Миямото набросал вселенную, но не смог выбрать естественного героя, чтобы передать ощущение эпической космической саги. Рассматриваемые имена включали «Звездный волк», «Звездная овца», «Звездный лис», «Звездный воробей» и «Звездный ястреб». [7] Миямото, наконец, остановился на лисе в качестве главного героя после посещения Фусими Инари-тайся в Киото , главного храма Инари , японского ками , связанного с лисами. [8] Инари изображается способным летать, а его святилища, особенно храм в Киото, окружены красными арками ( тории ), что дает Миямото представление о лисе, которая может летать сквозь арки. [7] [9] Лицо Фокса было смоделировано по образцу Инари, и обычно он носит «красную водолазку» или «красный шарф» на шее, как статуя. [10] Личность Фокса МакКлауда во многом основана на личности Сигэру Миямото , а фамилия «МакКлауд» была предложена Диланом Катбертом , одним из программистов Аргонавта. [6] [7]

Фокс МакКлауд — антропоморфная лисица с оранжево-коричневым мехом с золотисто-коричневыми или белыми бликами. У него стереотипный пушистый хвост с белым кончиком, который в Star Fox 64 и Command кажется очень коротким . Его глаза непоследовательно показаны то зелеными, то голубыми. Иногда во время боя на земле он надевает большие танкеры на ноги. [11] Такая Имамура из команды разработчиков Star Fox отметила, что антропоморфный стиль должен был помочь игрокам почувствовать сочувствие к персонажам Star Fox. [12] Одежда Фокса менялась в каждой игре, в которой он появляется, но обычно включает в себя оранжевый или зеленый комбинезон под бледно-серой летной курткой или боевым жилетом и гарнитуру . В Star Fox 64 , если игра ведется в экспертном режиме, Фокс носит солнцезащитные очки, похожие на те, что носил его отец. Nintendo никогда официально не указывала возраст или рост Фокса в руководстве к игре, но Nintendo Power выпустила карточку с изображением Фокса, в которой говорилось, что во время Star Fox 64 ему 18 лет, его рост — 1,73 см, а вес — 70,31 SK. [13] В буклете с саундтреком Star Fox для SNES указано, что рост Фокса составляет 152 сантиметра (4,99 фута), а вес — 46 килограммов (101 фунт). [14] Фоксу будет 26 лет в «Приключениях» (поскольку события происходят всего через 8 лет после событий Star Fox 64 ), 27 лет в « Нападении » (в руководстве к игре указано, что с момента завершения «Приключений» прошел 1 год ) и от 29 до 30 лет в «Приключениях». Командование (ровно через три года после завершения Штурма ). [15]

В отличие от других персонажей Nintendo , таких как Марио , Фокса озвучивали несколько разных людей. Впервые его озвучил Дэниел Оусен в Star Fox как в английской, так и в японской версиях игры. Его самым последовательным английским актером озвучивания был Майк Уэст, который впервые изобразил этого персонажа в локализованном выпуске Star Fox 64 . После четырнадцатилетнего перерыва Уэст повторил роль в Star Fox 64 3D . С тех пор он постоянно озвучивал Фокса, снабжая персонажа своим голосом в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U , Star Fox Zero , Starlink: Battle for Atlas и Super Smash Bros. Ultimate . И в японском выпуске Star Fox 64 , и в Super Smash Bros. Фокса озвучил Синобу Саточи (говоривший по-английски с японским акцентом в английской версии). В английских диалогах Super Smash Bros. Melee и Star Fox Adventures голос Фокса озвучил Стив Малпасс из Rare . В Star Fox: Assault его голос озвучил Джим Уокер в английской версии и Кенджи Нодзима в японской версии. Нодзима повторил свою роль в Super Smash Bros. Brawl , как и Уокер в английской версии. Нодзима еще раз повторил свою роль в японской версии Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U. В Star Fox 64 3D , Star Fox Zero , Starlink: Battle for Atlas и Super Smash Bros. Ultimate его озвучивает Такаши Охара на японском языке.

Существовала теория фанатов , согласно которой Фоксу МакКлауду вместе с другими участниками Star Fox ампутировали ноги и заменили их металлическими протезами; [16] Катберт заявил, что ноги персонажей не были ампутированы, [17] [18] и Миямото заявил, что появление металлических ног было дизайнерским решением, а не признаком того, что ноги были ампутированы; [19] он хотел, чтобы персонаж выглядел более человечным, и не знал о проблемах, с которыми в то время сталкивались летчики-истребители. [20]

Появления

В сериале Стар Фокс

Франшиза Star Fox в целом считала как игры, так и некоторые связанные с ними средства массовой информации каноническими. Однако франшизу перезагружали дважды: Star Fox 64 представлял собой перезагрузку оригинального Star Fox (1993), а Star Fox Zero (2016) — перезагрузку Star Fox 64 . Первая перезагрузка, в частности, существенно изменила личность и предысторию Фокса, включая имя его отца. В непрерывности основной игры, примерно от Star Fox 64 до Star Fox Command , Фокс меньше мотивирован каким-либо желанием противостоять тирании, а больше местью Андроссу и деньгами. В Star Fox Adventures он часто закатывал глаза или вздыхал, когда узнавал, что его просят сделать еще больше работы, или когда разговор с персонажем просто затягивался. В конечном итоге он доказал, что на самом деле он «чист сердцем». Фокс влюбляется в Кристал, когда впервые увидел ее в ловушке на вершине дворца Кразоа в Star Fox Adventures . У него романтические отношения с Кристал после событий Star Fox Adventures , подтверждая, что они любят друг друга, когда говорили с Люси о его отношениях с Кристал. Во время команды Кристал вскоре уходит после того, как Фокс попросил ее уйти, потому что опасался за ее безопасность. У Star Fox Command есть несколько разных концовок, в которых они либо снова собираются вместе, либо полностью расходятся.

В Star Fox 64 (1997) во время игры изображена дружба Фокса МакКлауда с Биллом Греем, и он сражается с Вольфом О'Доннеллом из конкурирующей команды Star Wolf . Черная дыра в игре для SNES отсутствует, вместо нее предположительно Джеймс МакКлауд погиб от рук самого Андросса. Как только Звездный Лис достигает Венома, они пробиваются через его защитные линии или Звездного Волка к базе Андросса, в зависимости от того, какой маршрут выберет игрок. Несмотря на протесты своей команды, Фокс встречается с Андроссом один на один. Если игрок выбрал сложный путь, отец Фокса Джеймс, кажется, ведет своего сына в безопасное место, когда база Андросса взрывается, и исчезает, когда Фокс убегает. Был ли это живой Джеймс, призрак или плод воображения Фокса, еще предстоит выяснить. Затем Фокс уходит победителем, когда база Андросса взрывается позади него. Вернувшись в Корнерию, генерал Пеппер предлагает интегрировать их в корнерианскую армию. Фокс отказывается, говоря, что они предпочитают делать все по-своему. [21] Фигурка Фокса МакКлауда, вооруженного ракетной установкой, была создана для сопровождения игры, но так и не вышла за рамки стадии прототипа. [22]

В Star Fox Adventures (2002), игре для Nintendo GameCube , действие которой происходит через восемь лет после Star Fox 64 , Фокс МакКлауд нанят, чтобы не дать Планете Динозавров распасться. [23] Фокс спасает принца Трикки , молодого динозавра из племени EarthWalker, из племени Острый Коготь. Злодей игры, генерал Скейлс, планирует завоевать планету по частям. Эти двое находят четыре Камня Заклинаний, магические объекты, которые скрепляют планету, возвращая ее на законное место, и освобождают Кристал , заключенную в тюрьму лисицу, в которую Фокс и Кристал влюбляются, в результате чего Кристал присоединяется к команде в конце игра. Затем Фокс побеждает воскресшего Андросса, который был настоящим злодеем, стоящим за бедами на Планете Динозавров. Затем МакКлауд возвращается к Великому Лису, и генерал Пеппер платит ему за спасение планеты. Фалько Ломбарди, отсутствовавший большую часть игры, воссоединяется с командой. [24] Star Fox Adventures изначально планировалась для выпуска на Nintendo 64 как Dinosaur Planet , приключенческий боевик с Кристал в главных ролях и персонажем-лисой по имени Сэйбер. Созданная разработчиками Rare , игра была практически завершена и была готова к выпуску в четвертом квартале 2000 года. Игра была продемонстрирована на выставке видеоигр E3 в мае того же года, но вскоре после этого была отменена. [25] Nintendo заметила сходство между Fox McCloud и Sabre и решила преобразовать игру в Star Fox Adventures . В интервью IGN на выставке E3 2000 года Сигэру Миямото прокомментировал сходство между двумя персонажами, в шутку предложив ему позвонить по этому поводу команде разработчиков. [26]

В Star Fox: Assault (2005), еще одной игре GameCube, действие которой происходит после Star Fox Adventures , Фокс и его команда нанимаются, чтобы победить Эндрю Ойконни, племянника Андросса и бывшего члена Star Wolf, который начал восстание против Корнерии с остатками команды Андросса. силы. Команда противостоит Ойконни на планете Фортуна, где флагманский корабль сбивает существо, известное как Апароид, странный, похожий на жука организм, способный ассимилировать как живые существа, так и машины. На планете Катина Фокс противостоит Пигме Денгару, который послал сигнал SOS, чтобы заманить их, и крадет основные воспоминания побежденного Апароида, которые нужны команде, чтобы определить местонахождение родного мира Апароидов и уничтожить Королеву Апароидов; лидер Апароидов. Затем Стар Фокс сталкивается и вступает в короткую стычку с командой Звездного Волка во время поиска Пигмы, и после дальнейшего отслеживания его до планеты Фичина и пояса астероидов Метео Фокс побеждает зараженную апароидами Пигму и получает украденную память ядра. Затем Фокс спасает Планету Динозавров, теперь называемую Саурией, от Апароидов, но узнает, что пока он это делал, Апароиды напали на Корнерию. Фокс и его команда начинают контратаку и с неожиданной помощью Звездного Волка могут отбить нападение апароидов от Корнерии. Несмотря на попытку Апароидов разрушить варп-врата на орбите Корнерии, Стар Фокс использует их, чтобы добраться до родного мира Апароидов, где, снова с неожиданной помощью Звездного Волка, Королева уничтожается вместе с самой планетой. [27]

Система Лилат снова подвергается опасности в Star Fox Command (2006), на этот раз под атакой нового врага, известного как Англары, пришедшего из кислых океанов Венома. Фоксу МакКлауду предстоит еще раз спасти галактику, медленно освобождая захваченную территорию и прибыв в Веном, чтобы победить Императора Англара. На этот раз он начинает битву, имея на своей стороне только ROB 64 , поскольку остальная часть команды была расформирована по разным причинам (например, увольнение Кристал из-за опасений за ее безопасность). По пути к Фоксу присоединятся и другие персонажи, и команда снова станет единой. [28] Поскольку у Command есть девять различных исходов, неясно, какой истинный путь выбирают Фокс и команда, и даже является ли Command вообще каноном для сериала. Несмотря на это, разработчики предположили, что любое продолжение может игнорировать концовки и вместо этого начинать историю с середины. [29] Транспортное средство Фокса называется Arwing II, оно может похвастаться приличным запасом здоровья и ускорения и может быть оснащено либо плазменными бластерами, либо двойными лазерами, в зависимости от сюжетной линии. В этой игре Такая Имамура придала Фоксу мультяшный вид по сравнению с более реалистичным видом в Star Fox Adventures и Star Fox: Assault . По словам Имамуры, реалистичный мех был непопулярен среди игроков. [29]

В других СМИ

Вне сериала Star Fox . Фокс МакКлауд появлялся во всех пяти играх Super Smash Bros. как игровой персонаж по умолчанию. В Super Smash Bros. Brawl он легкий, имеет третью по скорости рывка в игре, уступая только Капитану Соколу и Ежику Сонику , и имеет довольно слабые атаки, позволяющие выполнять ряд комбо. Его атаки включают в себя бластер , рывок, шестиугольный отражатель (неофициально называемый «сияние»), атаку «Огненный лис» и танк « Лэндмастер» в качестве «Последнего удара». Фалько Ломбарди и Вольф О'Доннелл , также из сериала Star Fox , имеют схожие наборы приемов. В соревновательной игре Super Smash Bros. Melee Фокс считается персонажем с наибольшим потенциалом и используется многими ведущими игроками, такими как Адам «Армада» Линдгрен и Джозеф «Манго» Маркес , хотя из-за его быстрых движений его очень трудно победить. контроль без практики. [30] Фокс также снова появляется вместе с остальным актерским составом Super Smash Bros. в Super Smash Bros. для Nintendo 3DS и Wii U и Super Smash Bros. Ultimate , и основан на его дизайне Star Fox Zero . У Fox также есть новый Final Smash, в котором используется машина Arwing. [31] Он также появляется играбельно в версии Starlink: Battle for Atlas для Nintendo Switch . [32]

Фокс также появляется в эпизодической роли в других играх, особенно в Stunt Race FX , где его портрет можно найти на рекламных щитах вдоль трассы. Кроме того, на одной из трасс над головой иногда пролетает Арвинг. [33] В F-Zero X и GX персонаж по имени Джеймс МакКлауд — играбельный гонщик, носящий имя отца Фокса. [34]

В комиксе Nintendo Power Star Fox 1993 года, основанном на игре для SNES, Фокс МакКлауд также известен как Фокс-младший или Младший и оказался сыном лучшего пилота на планете Корнерия: Фокса МакКлауда-старшего (позже переименованного в Джеймса МакКлауда). ). Фокс также становился отличным пилотом. Он встретил Фалько Ломбарди , шумного, но опытного уличного человека, который хотел стать пилотом. Фокс помог Фалько привести себя в порядок, и Фалько стал одновременно пилотом и одним из ближайших друзей Фокса. Фокс-старший вызвался испытать новую гравитационную бомбу, которую изготовил Андросс , и был потерян и считался мертвым, когда бомба взорвалась с гораздо большим эффектом, чем кто-либо ожидал. Андросс был изгнан из звездной системы, но вернулся и построил энергетическую базу на планете Веном. Фокс протестовал против такого поворота событий, но лидеры Корнерии, напуганные властью Андросса, сослали Фокса на планету Папетун, которая позже была захвачена Андроссом. На Папетуне Фокс с самого начала был показан как умелый и горячий боец, а также имеющий сильное желание противостоять тирании. Его мало заботили деньги, предпочитая ликвидировать все, что было взято во время рейда, чтобы поддержать угнетенные народы, за которые он сражался. В конце концов Корнерия связалась с Фоксом, чтобы они пилотировали свой новейший космический истребитель «Арвинг», который могли эффективно использовать только лучшие пилоты в системе. [35] [36] [37] После спасения Фары Феникс от вооруженных сил Венома, [38] Фокс развивает с ней романтические отношения, и на протяжении всего комикса они испытывают взаимную привязанность друг к другу. [39] [40] [41]

Прием

С момента выхода оригинального Star Fox Фокс МакКлауд приобрел культ поклонников. [42] Nintendo Power назвала Фокса своим 18-м любимым героем, заявив, что, хотя некоторые из его игр не были лучшими, у него длинный список достижений. [43] В начале существования Nintendo 64 Фокс МакКлауд занимал пятое место в пятерке лучших персонажей Nintendo 64 по версии IGN . [44] Он был включен в конкурс GameSpot «Величайший герой видеоигр всех времен» и дошел до «Раунда 2», прежде чем проиграл Линку . [45] GameDaily назвал Фокса МакКлауда седьмым лучшим персонажем Nintendo всех времен. [46] IGN высоко оценил появление Фокса в Super Smash Bros. Melee , заявив, что он продемонстрировал одни из лучших текстур и моделей в игре. [42] В своем превью Star Fox : Assault редакторы IGN Хуан Кастро и Мэтт Касамассина описали голос Фокса как юношеский, но жесткий. [47] Фокс занял восьмое место в списке 10 лучших персонажей Smash Bros. по версии GameDaily . [48] ​​В опросе IGN по голосованию из списка десяти персонажей Nintendo как любимого персонажа Nintendo всех времен Фокс занял четвертое место после Линка , Марио и Самус соответственно. [49] Entertainment Weekly назвал Фокса двенадцатым самым крутым персонажем видеоигр, добавив, что он представляет собой сочетание «героизма Люка Скайуокера , бравады Маверика из Top Gun и лисицы, скажем так, рыжей лисы». [50] В 2012 году GamesRadar поставил его на 30-е место среди лучших героев видеоигр. [51] Гас Тернер из Complex Networks назвал Фокса самым забытым героем видеоигр. [52] В 2021 году Крис Морган из Yardbarker описал Фокса как одного из «самых запоминающихся персонажей из игр старой школы Nintendo». [53]

В 2018 году Фокс был отмечен как персонаж, которого использовал игрок «ZD», выигравший первый турнир Super Smash Bros.Ultimate . [54] Джереми Пэриш из Polygon оценил 73 бойца из Super Smash Bros. Ultimate «от мусора до славных», критикуя и помещая Фокса на 41-е место, заявляя, что «Фокс (без предметов / Конечный пункт назначения) стал непреходящим символом того, как далеко зашел Smash». энтузиастам приходится изо всех сил стараться довести сериал до чего-то вроде приемлемого баланса по стандартам сообщества файтингов. На самом деле это не вина персонажа. Но это не меняет того факта, что если вы выберете Фокса в качестве главного героя, вы ты полицейский», [55] в то время как Гэвин Джаспер из Den of Geek поставил Фокса на 60-е место среди персонажей Super Smash Bros. Ultimate , критикуя и заявляя, что «это парень, который является синонимом киберспортивного Smash, который является скучным видом Smash, поэтому он получит это место в списке». [56]

Примечания

  1. ^ Японский :フォックス・マクラウド, Хепберн : Фоккусу Макураудо

Рекомендации

  1. ^ "Интервью актеров Star Fox Voice" . Компьютерщик ближнего боя . 22 апреля 2016 года . Проверено 27 ноября 2020 г.Интервью с английскими актерами озвучки Star Fox 64 и Zero.
  2. ^ abcdef "Голоса Фокса МакКлауда (Star Fox)" . За актерами озвучивания . Проверено 23 ноября 2020 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа из скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в заключительных титрах и / или других надежных источниках информации.
  3. ^ Лаборатория HAL . Super Smash Bros. Ближний бой . Нинтендо . Сцена: финальные титры, 0:32, Голос.
  4. ^ Лаборатория HAL . Супер Смэш Братья . Нинтендо . Сцена: финальные титры, 0:52, Голос.
  5. ^ Лаборатория HAL . Super Smash Bros. Ближний бой . Нинтендо . Сцена: финальные титры, 0:25, Голос.
  6. ^ ab "Интервью командования Star Fox". Н-геймер. 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г.
  7. ^ abcd «Франшиза Tech Demo Gone - Жизнь Star Fox». Продвинутая медиасеть. 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 г.
  8. ^ «Новый перевод интервью дизайнера Star Fox проливает свет на пушистых персонажей сериала» . 4 апреля 2021 г.
  9. ^ Сигэру Миямото (1993). Равноденствие: Серьезное развлечение (сериал). Великобритания: Канал 4.
  10. ^ Макферран, Дэмиен (18 мая 2022 г.). «Эта важная часть истории Star Fox была почти выброшена» . Нинтендо Лайф . Проверено 18 декабря 2023 г.
  11. ^ "Fox_McCloud_Adventures.jpg" . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Проверено 11 июня 2016 г.
  12. ^ Тан, Синьи; Тан, Чин (22 ноября 2022 г.). «Эмпатия в игровом дизайне. Исследование человекоцентричного подхода к созданию увлекательных видеоигр». Журнал ИКТ в образовании . 9 (2).
  13. ^ "Карточка Фокса МакКлауда" . Нинтендо Пауэр. 1997. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  14. ↑ Профильная страница саундтрека. Архивировано 19 апреля 2015 г. на Wayback Machine из game-ost. Страница с данными о Star Fox Crew. Архивировано 31 января 2016 г. на Wayback Machine .
  15. ^ "Интервью командования Star Fox" . Хилия. 25 января 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г.
  16. ^ Ривз, Бен (29 января 2013 г.). «Причудливый мир Star Fox от Nintendo». Игровой информер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
  17. ^ Обмен сообщениями в Твиттере : В ответ на: @dylancuthbert, не знаю, кто-нибудь спросил, но знаете ли вы, были ли у команды Starfox роботизированные ноги или это были высокотехнологичные ботинки? Архивировано 17 ноября 2017 г. в Wayback Machine — Катберт: Высокотехнологичные ботинки — было бы, по меньшей мере, немного странно, если бы у них всех не было ног :) Архивировано 25 апреля 2018 г. в Wayback Machine
    В ответ на: Колдун Лэнс: это давняя теория фанатов, видя старые марионетки и произведения искусства, им ампутировали ноги, чтобы уменьшить кровоток, чтобы противостоять перегрузкам. Архивировано 17 ноября 2017 г. в Wayback Machine . Катберт: Лол, это довольно жесткое ядро ​​для Nintendo :) Архивировано 17 ноября 2017 г. на Wayback Machine . Это официальный аккаунт Дилана Катберта в Твиттере . Проверено 26 декабря 2017 г.
  18. ↑ Из этого видео на YouTube: «Ноги Star Fox не были отрезаны — 5 фактов и опровергнутые мифы от соавтора сериала Дилана Катберта. Архивировано 25 апреля 2018 г. в Wayback Machine ». Игра Xplain. 24 мая 2016 г.: Начало в 2:45. Катберт ведет прямую трансляцию игры и прямо отвечает, что ноги не ампутировали.
  19. ^ ДжВитц (3 марта 2016 г.). Интервью с Миямото: Star Fox Zero. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Говоря о команде Star Fox, [...] они ампутируют ноги [...] или это просто замысел, все сошли с ума?(начало обмена в 7:54) - Миямото выбирает ответ, что это дизайнерский выбор, и его переводчик объясняет это на английском языке.
  20. ^ Теоретики игр (03.03.2016). СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК «Теория игр»: Миямото раскрывает секреты Star Fox!. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г.(обмен начинается в 7:08)
  21. ^ Nintendo EAD (1 июля 1997 г.). Стар Фокс 64 (Нинтендо 64). Нинтендо.
  22. ^ "Прототип фигурки Star Fox 64 с сайта игрушек" . Музей памятных вещей видеоигр. 09.12.2007. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г.
  23. ^ Кент, Стив Л. (2021). Последняя история видеоигр. том 2: Nintendo, Sony, Microsoft и битва на миллиард долларов за формирование современных игр . Нью-Йорк: Корона. ISBN 978-1-9848-2543-8.
  24. ^ Редкий (23 сентября 2002 г.). Приключения Звездного Фокса (Nintendo GameCube). Нинтендо.
  25. ^ "Франшиза Tech Demo Gone - Жизнь Star Fox, страница 4" . Продвинутая медиасеть. 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 г.
  26. ^ "Планета Стар Фокс?". ИГН . 2 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2008 г.
  27. ^ Namco и Nintendo EAD (15 февраля 2005 г.). Star Fox: Assault (Nintendo GameCube). Нинтендо.
  28. ^ Q-Games и Nintendo EAD (28 августа 2006 г.). Команда Star Fox (Nintendo DS). Нинтендо.
  29. ^ ab "Интервью командования Star Fox". ИГН . 12 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г.
  30. ^ ЛаЖак, Янник (февраль 2015 г.). «Super Smash Bros. несбалансирована, и это хорошо». Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  31. ^ "Super Smash Bros. Ultimate Профили персонажей: Фокс" . 16 октября 2018 г.
  32. ^ «Фокс МакКлауд из Star Fox появится в Starlink: Battle for Atlas от Ubisoft» . Полигон . 11 июня 2018 г.
  33. ^ Nintendo EAD и Argonaut Software (10 октября 1994 г.). Stunt Race FX (Super NES). Нинтендо.
  34. ^ «15 вещей, которые вы не знали о F-Zero (и капитане Соколе!)» . Экранная ругань . 20 апреля 2017 г.
  35. ^ «Журналы старых игр • Nintendo Power # 48, март 1993 г. — Star Fox Comic...» 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 г.
  36. ^ «Журналы старых игр • Nintendo Power # 45, февраль 1993 г. — Время взять…» 19 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г.
  37. ^ «Журналы старых игр • Nintendo Power # 45, февраль 1993 г. — Star Fox Comic…» 19 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г.
  38. ^ «Журналы старых игр • Nintendo Power # 46, март 1993 г. — Star Fox Comic…» 20 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г.
  39. ^ "Старые игровые журналы: Fox McCloud Vol. 47 стр. 59" . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Проверено 11 июня 2016 г.
  40. ^ "Старые игровые журналы: Fox McCloud Vol. 51 стр. 65" . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Проверено 27 марта 2017 г.
  41. ^ "Старые игровые журналы: Fox McCloud Vol. 55 стр. 63" . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Проверено 27 марта 2017 г.
  42. ^ ab "Профиль Smash: Фокс". ИГН . 8 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Проверено 5 августа 2009 г.
  43. ^ 250-й выпуск Nintendo Power ! . 2010. С. 40, 41.
  44. ^ «Лучшие и худшие персонажи N64» . ИГН . 13 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 5 августа 2009 г.
  45. ^ «Конкурс величайших героев видеоигр всех времен на Gamespot.com – турнирная таблица» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
  46. ↑ Уоркман, Роберт (22 августа 2008 г.). «Теперь вы играете с силой: 25 лучших персонажей Nintendo всех времен». GameDaily . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
  47. ^ "Превью нападения Star Fox". ИГН . 01 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г. Проверено 5 августа 2009 г.
  48. ^ «gamedaily.com». GameDaily . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Проверено 7 августа 2009 г.
  49. ↑ Леви Бьюкенен (14 апреля 2009 г.). «Линк уничтожает Самус и Марио». IGN.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  50. ^ «25 самых крутых персонажей видеоигр» . Развлекательный еженедельник . 5 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  51. ^ «100 лучших героев видеоигр». Игровой радар . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  52. ^ «Забытые герои: 20 лучших персонажей видеоигр, которых вы мало видите» . Комплекс.com . Проверено 24 октября 2021 г.
  53. ↑ Морган, Крис (6 октября 2021 г.). «Самые запоминающиеся персонажи из старых школьных игр Nintendo». Дворник .
  54. ^ «О Боже, Фокс выиграл ранний турнир Super Smash Bros. Ultimate Tournament». 11 декабря 2018 г.
  55. ^ Пэриш, Джереми (3 декабря 2018 г.). «Мы оцениваем Smash Bros. (и друзей)». Полигон . Проверено 5 ноября 2020 г.
  56. ^ "Рейтинг персонажей Super Smash Bros." . Логово Компьютерщика . 7 марта 2019 г.