stringtranslate.com

Франкфорт, Кентукки

Франкфортстолица американского штата Кентукки и административный центр округа Франклин . [5] Это город с самоуправляемым статусом . [6] Население по данным переписи населения США 2020 года составляло 28 602 человека . [ 7 ] Расположенный вдоль реки Кентукки , Франкфорт является главным городом микрополитической статистической области Франкфорт, штат Кентукки , которая включает все округа Франклин и Андерсон .

До основания Франкфорта это место было бродом через реку Кентукки, вдоль одной из великих бизоньих троп, использовавшихся в качестве автомагистралей в колониальной Америке . [8] Английские исследователи впервые посетили этот район в 1750-х годах. Место, очевидно, получило свое название после инцидента в 1780 году, когда пионер Стивен Фрэнк был убит в стычке с коренными американцами ; переправа была названа « Франк-Борд » в его память. [8] В 1786 году законодательный орган Вирджинии выделил 100 акров под город Франкфорт, и после того, как Кентукки стал штатом в 1792 году, он был выбран столицей. [8] [9]

Город расположен во внутреннем регионе Блюграсс в Кентукки. [10] Река Кентукки протекает через город, делая поворот, проходя через центр города; районы Даунтаун и Южный Франкфорт находятся друг напротив друга по обе стороны реки. Пригородные районы по обе стороны речной долины известны как Восточный и Западный Франкфорт. Во Франкфорте четыре отчетливо выраженных сезона; зима обычно прохладная с небольшим количеством снега, а лето жаркое и влажное. [11] [12]

Из-за расположения города на реке Кентукки, он много раз затапливался, причем два самых сильных зарегистрированных наводнения произошли в 1937 и 1978 годах. [10] Дамба Норт-Франкфорта, законченная в 1969 году, и дамба Саут-Франкфорта, построенная в 1990-х годах, были построены для защиты от наводнений. [10] Пять мостов пересекают реку в центре Франкфорта, включая мост Сент-Клер-стрит и мост Капитол-авеню. [10] Известные места включают здание Капитолия штата Кентукки , Музей столицы [13] и Форт-Хилл , мыс с видом на центр города.

По состоянию на 2016 год крупнейшей отраслью промышленности города было государственное управление с 28% рабочей силы. [14] Производство составляло более 12% рабочей силы. [14] Франкфорт находится рядом с межштатной автомагистралью 64 , а также неподалеку проходит межштатная автомагистраль 75 ; доступ к гражданской авиации осуществляется через аэропорт Кэпитал-Сити , а коммерческие авиаперевозки доступны через аэропорт Блю-Грасс в Лексингтоне . [14]

История

До 1900 г.

Город Франкфорт, вероятно, получил свое название от события, которое произошло в 1780-х годах. Коренные американцы напали на группу ранних европейских колонистов из станции Брайан , которые направлялись на добычу соли в Маннс-Лик в округе Джефферсон. Пионер Стивен Франк был убит на реке Кентукки, и поселенцы впоследствии назвали переправу «Франк-Форд». Это название позже было заменено на Франкфорт. [15]

В 1786 году Джеймс Уилкинсон купил участок земли площадью 260 акров (110 га) на северной стороне реки Кентукки, который стал центром города Франкфорт. Он был одним из первых, кто продвигал Франкфорт как столицу штата. Уилкинсон считал, что Франкфорт станет транспортным центром, использующим реку Кентукки для отправки сельскохозяйственной продукции в реку Огайо, а затем в Миссисипи и далее в Новый Орлеан.

После того, как Кентукки стал 15-м штатом в 1792 году, 20 июня 1792 года были назначены пять комиссаров из разных округов, чтобы выбрать место для столицы. Это были Джон Аллен и Джон Эдвардс (оба из округа Бурбон ), Генри Ли (из Мейсона ), Томас Кеннеди (из Мэдисона ) и Роберт Тодд (из Фейета ). Ряд общин боролись за эту честь, но Франкфорт победил. Согласно ранним историям, предложение бревенчатого дома Эндрю Холмса в качестве столицы на семь лет, несколько городских участков, замки и петли стоимостью 50 фунтов стерлингов, 10 ящиков стекла, 1500 фунтов гвоздей и 3000 долларов золотом помогли решению отдать место Франкфорту. [16]

На переднем плане виден центр Франкфорта, а на заднем плане — Южный Франкфорт, расположенный через реку. Форт-Хилл находится в нижнем левом углу, 1871 год.

К 1794 году во Франкфурте было почтовое отделение Соединенных Штатов , а Дэниел Вайсигер был почтмейстером. 1 октября 1794 года Вайсигер отправил первый квартальный отчет в Вашингтон. [17]

Джон Браун , юрист и государственный деятель из Вирджинии, построил дом, который сейчас называется Liberty Hall, во Франкфорте в 1796 году. До того, как Кентукки стал штатом, он представлял Вирджинию в Континентальном конгрессе (1777−78) и Конгрессе США (1789−91). Находясь в Конгрессе, он внес законопроект о предоставлении Кентукки статуса штата. После получения статуса штата он был избран законодательным собранием штата в качестве одного из сенаторов США от штата . [18]

В 1796 году Генеральная Ассамблея Кентукки выделила средства на строительство дома для размещения губернатора; строительство было завершено два года спустя. Старый особняк губернатора считается старейшей официальной резиденцией исполнительной власти, которая все еще используется в Соединенных Штатах. В 1829 году Гидеон Шрайок спроектировал Старый Капитолий , третий в Кентукки, в стиле греческого возрождения . Он служил Кентукки столицей с 1830 по 1910 год. Отдельное поселение, известное как Южный Франкфорт, было присоединено к городу 3 января 1850 года. [19]

Газета «Аргус Западной Америки» издавалась во Франкфурте с 1808 по 1830 год. [20]

Во время Гражданской войны в США армия Союза построила укрепления, возвышающиеся над Франкфортом, на месте, которое сейчас называется Форт-Хилл . Армия Конфедерации также заняла Франкфорт на короткое время, начиная с 3 сентября 1862 года, и это был единственный раз, когда силы Конфедерации взяли под контроль столицу Союза. [15]

Средняя школа на Клинтон-стрит , отдельная государственная школа для афроамериканских студентов во Франкфорте, действовала с 1882 или 1884 года до 1928 года. [21] [22]

20-й век

Вид на Франкфорт в 1934 году, Капитолий штата Кентукки на переднем плане.

3 февраля 1900 года Уильям Гебель был убит во Франкфорте, когда шел в Капитолий по пути в Законодательное собрание Кентукки. Бывший государственный секретарь Калеб Пауэрс и несколько других были позже признаны виновными в заговоре с целью убийства Гебеля, однако все они были позже помилованы. [23]

Школа Мейо-Андервуд , преемница средней школы на Клинтон-стрит, была государственной школой для афроамериканских студентов во Франкфорте и работала с 1929 по 1964 год. [21] [22] Школа была снесена в рамках плана реконструкции города [24] и для того, чтобы освободить место для Capital Plaza.

Capital Plaza состояла из Capital Plaza Office Tower , самого высокого здания в городе, Capital Plaza Hotel (ранее Holiday Inn, Frankfort) и Fountain Place Shoppes. Capital Plaza Office Tower открылась в 1972 году и стала визуальной достопримечательностью центра города. К началу 2000-х годов техническое обслуживание бетонных конструкций было заброшено, и площадь пришла в упадок, а некоторые ее части были закрыты для пешеходов из соображений безопасности.

Франкфорт значительно вырос вместе с правительством штата в 1960-х годах. Современное дополнение к зданию государственного офиса было завершено в 1967 году. Первоначальное здание было завершено в 1930-х годах на месте бывшей государственной тюрьмы Кентукки. Часть камня из старой тюрьмы была использована для стен, окружающих офисное здание. [25]

21-й век

Хотя в 1960-х годах наблюдался быстрый экономический и демографический рост, в 1980-х годах оба показателя пошли на спад и с тех пор оставались довольно стабильными. [26]

В августе 2008 года должностные лица правительства штата рекомендовали снести офисную башню Capital Plaza и перестроить территорию в течение нескольких лет. Десять лет спустя снос офисной башни был завершен в воскресенье, 11 марта 2018 года, [27] и транслировался по телевидению WKYT-TV на WKYT-DT2 , а также транслировался в прямом эфире на Facebook . Снос близлежащего конференц-центра, который открылся в 1972 году и принимал спортивные мероприятия, концерты и другие местные мероприятия, был завершен весной 2018 года. [27] Государственные должностные лица заменили устаревшую офисную башню меньшим зданием под названием Mayo–Underwood Building (2019), [28] [29] чтобы создать более ориентированный на пешеходов масштаб в комплексе, чтобы стимулировать уличную активность. [30]

Во Франкфурте находятся три винокурни, включая Buffalo Trace Distillery ( бурбон из Кентукки ), Castle & Key Distillery (крепкие спиртные напитки) и Three Boys Farm Distillery (бурбон и виски). [31]

В 2018 году тысячи учителей вышли на улицы города с протестом в ответ на принятие сенатом законопроекта 151 29 марта 2018 года. [32] Законопроект был вскоре отменен 13 декабря 2018 года Верховным судом Кентукки как неконституционный, что помешало ему вступить в силу 1 января 2019 года.

География

Фотография Франкфорта, штат Кентукки, сделанная астронавтом с борта Международной космической станции (МКС)

Франкфорт расположен в (внутреннем) регионе Блюграсс в Центральном Кентукки. Город разделен пополам рекой Кентукки , которая делает s-образный поворот, проходя через центр города. В этом месте речная долина расширяется, что создает четыре отдельные части города. Долина в пределах города содержит районы Даунтаун и Южный Франкфорт, которые лежат друг напротив друга на реке. Небольшой район со своей собственной отличительной идентичностью, Беллпойнт, расположен на западном берегу реки к северу от Бенсон-Крик, напротив реки от района «даунтаун». Пригородные районы по обе стороны долины соответственно называются «Западная сторона» и «Восточная сторона» (или «Западный Франкфорт» и «Восточный Франкфорт»).

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 14,6 квадратных миль (37,8 км² ) , из которых 14,3 квадратных миль (37,0 км² ) — это суша и 0,3 квадратных мили (0,78 км² ) — вода.

Во Франкфурте нет коммерческого аэропорта, и путешественники прилетают в аэропорт Blue Grass в Лексингтоне , ближайший международный аэропорт Цинциннати/Северный Кентукки около Ковингтона или международный аэропорт Луисвилля в Луисвилле . Аэропорт Кэпитал-Сити обслуживает общую и военную авиацию.

Климат

Во Франкфурте влажный субтропический климат с четырьмя четко выраженными сезонами. Зима обычно прохладная с небольшим количеством снегопадов. Весна и осень мягкие и относительно теплые, с обильными осадками и грозовой активностью. Лето жаркое и влажное.

Демография

По данным переписи 2020 года [40] в городе проживало 28 602 человека, 12 434 домохозяйства и 6 053 семьи. Плотность населения составляла 1 783 человека на квадратную милю (688 человек на км 2 ). Было 12 938 единиц жилья при средней плотности 885,1 человека на квадратную милю (341,7 человек на км 2 ). Расовый состав города был следующим: 75,1% белые или европейские американцы (74,1% неиспаноязычные ), 13,3% черные или афроамериканцы , 0,2% коренные американцы , 2,6% азиаты , 0,0% жители островов Тихого океана , 1,8% представители других рас и 4,8% представители двух или более рас . Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 5,2% населения.

Было 12 434 домохозяйств, из которых 27,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 32,6% были супружескими парами, живущими вместе, 16,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, 5,1% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 45,7% не имели семьи. 38,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,2% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,12, а средний размер семьи — 2,83.

Возрастное распределение было следующим: 19,8% моложе 18 лет, 13,1% от 18 до 24 лет, 26,6% от 25 до 44 лет, 25,5% от 45 до 64 лет и 16,1% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 36,7 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,4 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $50 211, а средний доход семьи — $43 949. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составил $37 445, а женщин — $34 613. Доход на душу населения составил $29 288. Около 19,8% семей и 16,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 38,7% из них моложе 18 лет и 7,5% из них старше 65 лет.

Франкфорт является центром микрополитической статистической области, состоящей из округов Франкфорт и Франклин , а также прилегающих к нему Лоуренсбурга и Андерсона . Город также классифицируется в объединенной статистической области с Лексингтоном и Ричмондом на востоке.

По численности городского населения Франкфорт является четвертой по величине столицей в Соединенных Штатах. [41]

Парки и зоны отдыха

В городе действуют девять парков: [42]

Другие развлечения в этом районе:

Образование

Университет штата Кентукки расположен в черте города Франкфорт. KSU (также известный как KYSU) — это исторически публичный университет для чернокожих и учреждение, основанное в 1890 году на земельном гранте . [49]

Город обслуживают два государственных школьных округа [50] , в черте города находятся три государственные средние школы. [49]

Независимый школьный округ Франкфорта обслуживает центральные районы, включая Даунтаун, Южный Франкфорт, Беллпойнт и Тэнглвуд. FIS управляет Академией раннего обучения ( дошкольное учреждение ), Школой Второй улицы (начальные и средние классы), Средней школой Франкфорта и Академией перехода Пантер (нетрадиционная программа для старшей школы). [51]

Государственные школы округа Франклин обслуживают остальную часть города и округа, включая семь начальных школ (Бриджпорт, Коллинз Лейн, Early Learning Village, Элкхорн, Хирн, Пикс Милл, Вестридж), две средние школы (Бондурант, Элкхорн) и две старшие школы ( средняя школа округа Франклин и средняя школа Вестерн Хиллз ). [52]

В этом районе есть несколько частных школ , в том числе Capital Day School, Frankfort Christian Academy и Good Shepherd Catholic School.

Во Франкфурте есть библиотека, выдающая книги напрокат , Публичная библиотека Пола Сойера, названная в 1965 году в честь художника-акварелиста Пола Сойера, чьи многочисленные картины отражают историю этого района. [53] [54] [55]

Точки интереса

Старое здание Капитолия штата и музей

Транспорт

Компания Frankfort Transit предоставляет услуги по фиксированным маршрутам и транзитным перевозкам по запросу по всему городу.

US Route 60 и US Route 460 проходят с востока на запад через Франкфорт. US Route 127 и US Route 421 проходят с севера на юг через Франкфорт. Interstate 64 проходит к югу от города.

Аэропорт Capital City Airport , аэропорт общественного пользования, находится в одной миле к юго-западу от центрального делового района Франкфорта. Ближайший аэропорт с коммерческими рейсами — Blue Grass Airport , в 22 милях к юго-востоку от Франкфорта.

Frankfort Union Station была средней по масштабу узловой пассажирской железнодорожной станцией для северной части центрального Кентукки. Она обслуживала Chesapeake & Ohio Railway , Frankfort and Cincinnati Railroad и Louisville and Nashville Railroad . [56] До середины 1950-х годов Union Station обслуживала участки Луисвилл - Эшленд поезда Sportsman компании C&O . До 1971 года поезд George Washington компании C&O останавливался во Франкфорте. [57] [58]

Известные люди

Пол Сойер, франкфуртский художник

Города-побратимы

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Мэр Лейн Вилкерсон". Город Франкфорт, Кентукки . Получено 12 января 2022 г.
  2. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 18 марта 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Франкфорт, Кентукки
  4. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Кентукки: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.». Бюро переписи населения США . Получено 26 мая 2023 г.
  5. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  6. ^ "Summary and Reference Guide to House Bill 331 City Classification Reform" (PDF) . Kentucky League of Cities. Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2014 г. . Получено 30 декабря 2014 г. .
  7. ^ ab "QuickFacts: Frankfort city, Kentucky". census.gov . Получено 2 января 2022 г. .
  8. ^ abc "City History". Официальный сайт . Город Франкфорт, Кентукки. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  9. ^ "Kentucky Historical Marker 1774" Архивировано 18 августа 2006 г. на Wayback Machine . Веб-сайт исторического общества Кентукки
  10. ^ abcd "География | Франкфорт, Кентукки". www.frankfort.ky.gov . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 11 июня 2023 г.
  11. ^ "Станция: Frankfort Lock 4, KY". Ежемесячные климатические нормы США (1981-2010) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 4 июня 2021 г.
  12. ^ "Самая высокая максимальная температура за месяц и самая низкая минимальная температура за месяц для центра города Франкфорт, штат Кентукки". Applied Climate Information System . Получено 4 июня 2021 г.
  13. ^ ab "Capital City Museum | Frankfort KY". www.capitalcitymuseum.com . Получено 12 июля 2022 г. .
  14. ^ abc "Экономика | Франкфорт, Кентукки". www.frankfort.ky.gov . Получено 11 июня 2023 г. .
  15. ^ ab "City History". Официальный сайт . Город Франкфорт, Кентукки. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  16. ^ "Kentucky Historical Marker 1774" Архивировано 18 августа 2006 г. на Wayback Machine . Веб-сайт исторического общества Кентукки
  17. ^ Ренник, Роберт М. (1993) Кентуккийский голубой луг: обзор почтовых отделений , стр. 91 и 99. Лейк-Гроув, Орегон: The Depot, ISBN 0-943645-31-X . Записи почтового департамента были уничтожены пожаром в 1836 году. 
  18. ^ "Биографический справочник Конгресса США - Ретро-поиск". Биографический справочник Конгресса США .
  19. ^ Содружество Кентукки. Офис государственного секретаря. Земельное управление. «Франкфорт, Кентукки». Доступ 25 июля 2013 г.
  20. ^ «Как политики покупали СМИ 19 века». Стив Инскип: ведущий и автор NPR . 4 мая 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  21. ^ ab "Школы афроамериканцев в округах Франкфорт и Франклин, штат Кентукки". База данных известных афроамериканцев Кентукки, Библиотеки Университета Кентукки, Университет Кентукки . Получено 6 февраля 2023 г.
  22. ^ ab Boyd, Douglas (1 августа 2011 г.). Crawfish Bottom: Recovering a Lost Kentucky Community. University Press of Kentucky . стр. 93–96. ISBN 978-0-8131-3409-3.
  23. Эгертон, Джон (10 апреля 1983 г.). Поколения: Американская семья. Издательство Университета Кентукки. ISBN 0813127831– через Google Книги.
  24. ^ "Capital Plaza Authority Asks Mayo–Underwood School Site". The Lexington Herald . 31 августа 1966 г. стр. 13. Получено 6 февраля 2023 г.
  25. ^ "Knight's Penny Magazine". Charles Knight & Company. 10 апреля 1834 г. – через Google Books.
  26. ^ Jochim, Mark Joseph (31 мая 2018 г.). «Kentucky & Tennessee Statehood». A Stamp A Day . Получено 10 января 2021 г.
  27. ^ ab Miller, Alfred (14 января 2018 г.). «Установлены даты сноса Frankfort Convention Center, Capital Plaza Tower». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  28. ^ "Здание государственного офиса названо в честь исторической афроамериканской школы во Франкфорте". The State Journal . 13 августа 2019 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  29. ^ "Новое здание государственного офиса в центре Франкфорта официально названо". ABC 36 News . 13 августа 2019 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  30. ^ План реконструкции", [ мертвая ссылка ‍ ] Кентукки
  31. ^ "Главная винокурня страны бурбона". Страна бурбона .
  32. ^ Блэкфорд, Линда. «Посмотрите лучшее видео и фотографии того, как учителя Кентукки заполняют Франкфорт, протестуя в Капитолии». Кентукки . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  33. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  34. ^ "Станция: Frankfort Capital City AP, KY". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. . Получено 4 июня 2021 г. .
  35. ^ "Станция: Frankfort Lock 4, KY". Ежемесячные климатические нормы США (1981-2010) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 4 июня 2021 г.
  36. ^ "Самая высокая максимальная температура за месяц и самая низкая минимальная температура за месяц для центра города Франкфорт, штат Кентукки". Applied Climate Information System . Получено 4 июня 2021 г.
  37. ^ "Общие климатические сводные таблицы". Юго-восточный региональный климатический центр. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 18 мая 2013 г.
  38. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Кентукки: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.». Бюро переписи населения США . Получено 26 мая 2023 г.
  39. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  40. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 14 мая 2011 г.
  41. ^ "10 наименее населенных столиц штатов". WorldAtlas . 21 ноября 2018 г. Получено 21 июня 2022 г.
  42. ^ "Парки". www.frankfortparksandrec.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  43. ^ "Lawrenceburg Disc Golf Association - Lawrenceburg (KY) Disc Golf Association". Lawrenceburg Disc Golf Association . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Получено 26 ноября 2019 года .
  44. ^ «Парки и зоны отдыха | Округ Франклин».
  45. ^ "Walk/Bike Frankfort". Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 г. Получено 11 декабря 2011 г.
  46. ^ "Josephine Sculpture Park". Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Получено 26 ноября 2019 г.
  47. ^ "The Folkbike Re-Cyclery - Join The Revolution - Frankfort, KY". folkbikerecyclery.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. . Получено 26 ноября 2019 г. .
  48. Staff (1 мая 2013 г.). «Как отпраздновать Кентуккийское дерби 2013 года в Центральном Кентукки». Ace . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. . Получено 8 июня 2017 г. .
  49. ^ ab "Образование | Франкфорт, Кентукки". www.frankfort.ky.gov .
  50. ^ "Перепись 2020 года - справочная карта школьного округа: округ Франклин, штат Кентукки" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 11 августа 2022 г. .- Список текстов - Более подробные границы независимых школьных округов см. в: "Приложение B: Карты независимых школьных округов, действующих в 2014-2015 финансовых годах с использованием границ налоговых округов 2005 года – Франкфуртский окружной департамент образования" (PDF) . Исследовательский отчет № 415 – Независимые школьные округа Кентукки: Учебник . Франкфорт, Кентукки: Управление подотчетности в сфере образования, Комиссия по законодательным исследованиям. 15 сентября 2015 г. стр. 110 (PDF стр. 124/174).
  51. ^ "Frankfort Independent Schools". www.frankfort.k12.ky.us . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  52. ^ "Школы округа Франклин". www.franklin.kyschools.us .
  53. ^ "Справочник публичной библиотеки Кентукки". Департамент библиотек и архивов Кентукки. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Получено 18 мая 2020 года .
  54. ^ Роу, Эми. «Библиотека Пола Сойера». ExploreKYHistory . Получено 18 мая 2020 г.
  55. ^ "Paul Sawyier Art Exhibit". pspl.org . 8 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 18 мая 2020 г.
  56. Официальный путеводитель по железным дорогам, июнь 1921 г., стр. 1294.
  57. ^ Расписание Чесапик и Огайо, июнь 1948 г., Таблицы 5, 6, 13, 14
  58. Расписание Луисвилля и Нэшвилла, декабрь 1948 г., таблицы 10, 20.
  59. Кто был кем в Америке, исторический том, 1607−1896 . Чикаго: Marquis Who's Who. 1963.
  60. ^ "Иллинойсский губернатор Томас Карлин". Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 12 февраля 2017 года .
  61. Мазер, Фрэнк Линкольн (1915). Кто есть кто в цветной расе: общий биографический словарь мужчин и женщин африканского происхождения; Т. 1. С. 236.
  62. ^ "George Graham Vest: Tribute to the Dog". The History Place. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 12 февраля 2017 года .
  63. ^ Роберт Браммер (21 апреля 2020 г.). «Генерал Джеймс Уилкинсон, испанский шпион, который был старшим офицером в армии США во время четырех президентских администраций». Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. . Получено 28 августа 2021 г. . Франкфорт, столица Кентукки, где Уилкинсон разметил сетку для многих ранних улиц. Уилкинсон нагло назвал одну из этих улиц в честь испанского губернатора, который платил ему, — улица Меро (правильное написание имени губернатора — Миро)
  64. ^ "Новый официальный представитель города-побратима | The State Journal". www.state-journal.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 26 февраля 2018 г.

Внешние ссылки