Профессор Хершел Лейтон (エルシャール・レイトン教授, Erushāru Reiton-kyōju ) — одноимённый главный герой серии Professor Layton , созданной Level-5 , в которой он и его ученик Люк Тритон расследуют тайны, решая различные головоломки . Он также появляется в анимационном фильме Professor Layton and the Eternal Diva и появляется в манге и романах , которые не были выпущены на английском языке. Его имя при рождении было раскрыто как Теодор Бронев в Azran Legacy .
Профессор Лейтон основан на идее английского джентльмена и является профессором археологии в вымышленном университете Грессенхеллер в Лондоне . Он был разработан генеральным директором Level-5 Акихиро Хино , который использовал Шерлока Холмса , Индиану Джонса и персонажа видеоигр Феникса Райта в качестве вдохновения для своего создания. Его озвучивает Ё Оидзуми в оригинальных японских версиях сериала и Кристофер Робин Миллер в англоязычных версиях.
Профессор Лейтон был разработан Акихиро Хино, генеральным директором Level-5. При разработке игры он думал о том, какой персонаж станет «интересным зацепкой». [1] На ум пришла концепция известного детектива и его помощника, в стиле Шерлока Холмса. Исходя из этой идеи, он создал профессора Лейтона и его молодого ученика , Люка Тритона. Английский сеттинг игр также был вдохновлен этими детективными историями. [1] Профессор Лейтон также был частично заимствован из Феникса Райта (из франшизы Ace Attorney от Capcom ). Хино исследовал то, что, по его мнению, было хорошими и плохими сторонами Райта, и разработал Лейтона, преодолев то, что он считал плохими сторонами Райта. [2]
Идея озвучить персонажей, несмотря на то, что в то время это было необычно для Nintendo DS, [1] возникла как способ привлечь обычных игроков, которые приобрели Brain Age , но скептически относились к другим, более сложным видеоиграм. [3] Level-5 привлекла телевизионных деятелей для озвучивания персонажей из игры, например, Ё Оидзуми был выбран для озвучивания профессора Лейтона в Японии. [4] Для англоязычных релизов серии Nintendo выбрала американского актёра озвучивания Кристофера Робина Миллера. [5] Оба повторяли свои роли в каждой последующей игре серии, а также в анимационном фильме, причём Миллер был единственным участником актёрского состава, который повторял свою роль в европейских релизах игр. [6] [7]
Примерно за тридцать лет до событий Professor Layton and the Azran Legacy Теодор Бронев родился у Леона и Рэйчел Броневых и имел старшего брата по имени Хершел. Когда он был совсем маленьким, культовая организация под названием Targent похитила обоих его родителей за их знания о цивилизации Азран, оставив Теодора и Хершеля одних в доме. Пожилая пара, Роланд и Люсиль Лейтон, приехала, желая усыновить ребенка по имени Хершел. Брат Теодора дал ему свое имя и заставил усыновить его вместо себя. С тех пор Теодор Бронев будет известен как Хершел Лейтон. Затем, за восемнадцать лет до событий Professor Layton and the Miracle Mask , Хершел Лейтон учится в старшей школе и отправляется в археологическую экспедицию со своим близким другом Рэндаллом Аскотом. Пока они вдвоем исследуют руины Акбадаина, они случайно активируют ловушку, что приводит к предполагаемой смерти Рэндалла. Спустя годы, во время учебы в колледже, он встречает любовь всей своей жизни, Клэр. Клэр дарит Лейтону свой цилиндр как раз перед тем, как он становится профессором археологии в Университете Грессенхеллера, за десять лет до событий Professor Layton and the Unwound/Lost Future . Однако сразу после этого обмена Клэр погибает в аварии с участием машины времени . Стремление профессора Лейтона быть джентльменом и готовность решать головоломки проистекают из этих двух событий.
В начале Professor Layton and the Last Specter профессор Лейтон получает письмо от своего друга Кларка Тритона, который просит о помощи в отношении призрака, терроризирующего его город Мистхаллери по ночам. По пути в Мистхаллери профессора Лейтона останавливает Эмми Альтава, энергичная и упрямая молодая женщина, которую только что наняли в качестве его ассистента в Университете Грессенхеллера. Она присоединяется к нему, и они вдвоем отправляются в дом Кларка, где сын Кларка, Люк, тот, кто на самом деле написал письмо, демонстрирует способность предсказывать атаки призрака. Люк крадется из своего дома, чтобы помочь профессору Лейтону, и они втроем исследуют призрака, в конечном итоге обнаруживая, что это была машина для раскопок, созданная Жаном Десколем, ученым в маске, ищущим различные руины (известные как «Наследие Азрана»), оставленные древней цивилизацией Азрана. В попытке остановить атаки Дескоула на город, Луша, последний из расы доисторических морских существ, осушает озеро на вершине Мистхаллери, разрушая плотину города, затапливая город и уничтожая машины. В озере профессор Лейтон находит врата в Золотой Сад, первое из Наследий, которое делает его известным во всем мире. После этого Люк Тритон просит стать его учеником; Лейтон соглашается.
В «Профессор Лейтон и Чудодейственная Маска » Анджела Ледоре, старая школьная подруга Лейтона, зовет Лейтона в город Монте д'Ор, чтобы расследовать дело самопровозглашенного Джентльмена в Маске, который творит ужасающие «чудеса», используя силу артефакта под названием «Маска Хаоса». В конце концов Лейтон приходит к выводу, что Джентльмен в Маске — это Рэндалл Эскот, его лучший школьный друг, который, как предполагалось, погиб в руинах Акбадайна восемнадцать лет назад, но на самом деле выжил (хотя и с амнезией ). Однако вскоре появляется Жан Десколь и рассказывает, что руины Акбадайна были последним из Наследий Азрана. Десколь заявляет, что планировал, что профессор Лейтон разгадает тайну Камеры Наутилуса (Бесконечное Хранилище в Великобритании) Акбадайна, возродив утраченный источник энергии Цивилизации Азрана.
В Professor Layton and the Azran Legacy , которая завершает трилогию приквелов, другой археолог по имени Десмонд Сикамор вызывает Лейтона в город Френборг. На этот раз он и его спутники исследуют «живую мумию», которая, по-видимому, является девушкой по имени Аврора. Затем Лейтон соревнуется с нечестной археологической организацией под названием Targent, возглавляемой его биологическим отцом Леоном Броневым, в поисках ключа к древнему святилищу Азрана. К концу игры Сикамор оказывается человеком под образом Дескоула, который он принимает, когда предает Лейтона. После того, как Дескоул спасает Люка от опасности и оказывается на грани жизни и смерти, он заявляет, что Леон Бронев — его и Лейтона отец, и Лейтон вспоминает, что он младший брат Дескоула. Кроме того, человеческая раса оказывается под угрозой, когда бескомпромиссное отношение Бронева выпускает орду големов Азрана, которая терроризирует Френберга. Однако Лейтон и его спутники способны остановить големов, прежде чем будет нанесен еще больший ущерб. Когда Бронева задерживает полиция, он говорит Лейтону, что его настоящее имя Теодор Бронев, но Лейтон отказывается принимать это как свое настоящее имя или признавать Бронева своим отцом. Тем не менее, он надеется снова встретиться с Броневым однажды как с другом и коллегой-археологом.
В Professor Layton and the Curious Village Лейтон и Люк вызваны леди Далией из Сент-Мистер, чтобы расследовать завещание покойного барона, который упомянул артефакт под названием Золотое яблоко, за которое предъявитель получит право на все свое состояние. Им постепенно удается раскопать правду о странной деревне, но они обнаруживают, что единственный человек, который может показать им яблоко, — это не кто иной, как дочь барона, Флора Рейнхольд, которая годами пряталась в деревне в рамках плана барона найти кого-то достаточно умного и доброго, чтобы позаботиться о ней. Лейтон соглашается и берет девушку под свое крыло, покидая Сент-Мистер.
В Professor Layton and the Diabolical Box Лейтон и Люк отправляются в Molentary Express, чтобы выяснить, что стало причиной временной комы его учителя, доктора Эндрю Шрейдера , который был найден «мертвым» в своем кабинете, не имея ничего, кроме билета на поезд без пункта назначения, и артефакта, который он исследовал, Elysian Box, пропавшего. Было доказано, что его забрал Дон Паоло, ранее в начале игры, до того, как был найден доктор Шрейдер. Они вдвоем, позже к ним присоединяется Флора, отправляются в города Дропстоун и Фолсенс, в конечном итоге находя истинное предназначение Elysian Box и воссоединяя давно разбитую семью.
Наконец, в Professor Layton and the Unwound Future , который завершает оригинальную трилогию, Лейтон и Люк посещают демонстрацию «машины времени», неудачный эксперимент, который приводит к исчезновению как ведущего ученого Дмитрия Аллена, так и премьер-министра Билла Хоукса. Десять лет назад Аллен был ответственен за случайную смерть невесты Лейтона Клэр, которая работала лаборантом ученого. Через неделю после демонстрации Лейтон и Люк получают письмо, якобы от самого Люка, находящегося в будущем десять лет, остро нуждающегося в помощи, и их просят пойти в часовой магазин на окраине города. Когда они покидают его, они оказываются в будущем Лондоне. Они встречаются с женщиной, которая утверждает, что является сестрой Клэр, Селестой, которая пытается воедино вспомнить, что на самом деле произошло с Клэр. После того, как Лейтон раскрывает свою предполагаемую будущую злую сущность в облике Дмитрия Аллена, он приходит к выводу, что он и его друзья никогда не путешествовали во времени, а вместо этого были перенесены в копию Лондона, построенную под оригинальным городом.
Затем будущий Люк раскрывает себя как Клайв, богатый молодой человек, который потерял своих родителей в том же взрыве, который убил Клэр, и теперь хочет использовать свою механическую крепость, чтобы уничтожить настоящий Лондон. С помощью Дона Паоло (которого, как объясняет Лейтон, изначально звали Пол), Селесты, инспектора Челми, Люка и Флоры Лейтон успешно деактивирует оружие и спасает настоящий Лондон от дальнейшего разрушения. Когда Клайва задерживает полиция, он благодарит Лейтона за то, что он помог ему вырваться из его преступного безумия. Наконец, Селеста открывает Лейтону, что она на самом деле его настоящая любовь Клэр, и что лабораторный несчастный случай десять лет назад успешно отправил ее на десять лет в будущее. Клэр объясняет, что, несмотря на все усилия Аллена спасти ее, ее путешествие во времени временно, и что она вскоре вернется в момент, когда она была убита во время взрыва лаборатории. Эти двое разделяют болезненное и внезапное прощание. Лейтон смиряется с этим осознанием и, после того как Клэр исчезает, снимает перед ней шляпу из уважения. Когда история подходит к концу, Люк получает известие, что его семья переезжает, и игра заканчивается тем, что Люк прощается с Лейтоном, надеясь остаться хорошими друзьями, а затем Лейтон получает от Люка по почте последнюю головоломку игры некоторое время спустя.
Для серии было выпущено несколько спин-оффов с участием персонажа, включая социальную сетевую игру Professor Layton Royale и игру для Nintendo 3DS Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney . [8] [9] В последней игре профессор Лейтон объединяется с Фениксом Райтом из серии Ace Attorney, чтобы разгадывать тайны в Лабиринтии, средневековом городе, подчеркивающем « суды над ведьмами ». [9] Хотя профессор Лейтон не появляется в игре для iOS Layton Brothers: Mystery Room , игра фокусируется на его сыне, [10] Альфенди Лейтоне, который является известным детективом Скотланд-Ярда и работает в одноименной Тайной комнате со своей помощницей Люси Бейкер, чтобы раскрывать преступления. [10] В седьмой основной игре Layton's Mystery Journey профессор Лейтон исчезает при загадочных обстоятельствах, побуждая свою дочь Катриэль Лейтон отправиться на его поиски. [11] [12] Профессор Лейтон появится в игре Professor Layton and The New World of Steam .
Профессор Лейтон активно участвует в Professor Layton and the Eternal Diva , анимационном фильме, основанном на сериале, действие которого происходит между Last Specter и Miracle Mask . В Eternal Diva профессор Лейтон отправляется в вымышленный оперный театр Crown Petone и обманом заставляет его решать головоломки в конкурсе, чтобы выиграть предполагаемый Эликсир Вечной Жизни. Хотя доказано, что Эликсир — это схема Жана Десколя, призванная раскрыть второе из Наследий Азрана, затерянное королевство Амброзия, профессор Лейтон — тот, кто в конечном итоге открывает город, обнаружив и сыграв Песнь Солнца, а также две другие гармоничные мелодии.
Помимо «Вечной дивы» , профессор Лейтон также появлялся в манге и романах. Манга Reiton-kyōju to Yukai na Jiken (レイトン教授とユカイな事件, букв. «Профессор Лейтон и веселая загадка») в основном ориентирована на детей, в ней персонажи Люк и Флора пытаются ответить на такие загадки, как «что такое под шляпой профессора Лейтона»? Вышло три тома, но ни один из них не на английском языке.
Три романа, основанные на серии, занимают видное место в истории профессора Лейтона, хотя, как и манга, они не были выпущены за пределами Японии. Reiton-kyōju to Samayoeru Shiro (レイトン教授とさまよえる城, досл. «Профессор Лейтон и странствующий замок») происходят во время оригинальной трилогии игр, в которой профессор Лейтон и компания пытаются разгадать тайну плавучего замка, в котором, как полагают, находятся люди, недавно исчезнувшие из Лондона. Вторая и третья книги, Рейтон-кёдзю Кайджину Годдо (レイトン教授と怪人ゴッド, букв. «Профессор Лейтон и Призрачное божество») и Рейтон-кёдзю Гэн'эй но Мори (レイトン教授と幻影)の森, букв. «Профессор Лейтон и Призрачный лес») , происходят во время трилогии-приквела. Кайджин Годдо поручил профессору Лейтону расследовать серию краж произведений искусства , совершенных одноименным «Призрачным божеством»; Гэн'эй-но Мори заставляет его исследовать странную деревню в «Лесе иллюзий» в поисках своей похищенной помощницы Эмми.
Профессор Лейтон появляется в нескольких эпизодах Layton Mystery Tanteisha: Katori no Nazotoki File , анимационного сериала, основанного на игре Layton's Mystery Journey . В этих эпизодах становится ясно, почему исчез профессор Лейтон. Он и Люк заперты в каком-то коматоподобном состоянии, внутри гробов из того, что они называли Сокровищем Реликвий: устройства, которое служит дверью в будущее. Также выясняется, что Катриэль Лейтон не является биологической дочерью профессора. Катриэль родилась на тонущем корабле и была спасена Люком, который привел ее к профессору Лейтону. Профессор решил удочерить ее.
Nintendo Power заявили, что профессор Лейтон был одним из их любимых новых персонажей во время их награждения в 2008 году, а писатель Джастин Ченг сказал, что персонажи Curious Village , особенно профессор Лейтон и его ученик Люк, стали причиной того, что игра была такой запоминающейся и увлекательной. [13] GameSpot назвал его «Шерлоком Холмсом головоломок», [14] [15] и сказал, что его озвучка была «желанной и знакомой». [16] В 2012 году GamesRadar поставил его на 33-е место среди лучших героев видеоигр, заявив, что Лейтон доказывает, «что быть героем — это нечто большее, чем грубая сила». [17] GamesRadar также поместил его на 22-е место в списке 50 лучших игровых персонажей поколения. [18] UGO Networks поместил Лейтона на первое место в своем списке «Самые крутые шлемы и головные уборы в видеоиграх». [19] Аналогичным образом Game Pro включил его в список «17 лучших головных уборов в играх», поместив Лейтона на 15-е место. [20]
После выхода Curious Village профессора Лейтона сравнивали с несколькими новыми персонажами из более поздних игр, включая Генри Хэтсворта (из игры Henry Hatsworth in the Puzzling Adventure от EA Tiburon для Nintendo DS ) и Доктора Лотрека (из игры Doctor Lautrec and the Forgotten Knights от Konami для Nintendo 3DS ). Нориака Окимура, создатель дизайна Доктора Лотрека, заявил, что, хотя он и был вдохновлён Лейтоном, он не собирался делать их похожими; он чувствовал, что джентльмену 19 века было бы неловко не носить шляпу, как у Лейтона. [21] Кайл Грей, создатель Генри Хэтсворта, был более агрессивен, заявив, что Генри Хэтсворта вы бы позвонили, чтобы «спасти мир от надвигающегося столкновения с альтернативным измерением», [22] в то время как профессор Лейтон — это тот человек, к которому можно обратиться, «если вам нужен кто-то, кто найдет вашего пропавшего кота». [22]