stringtranslate.com

Эдвард Херрманн

Эдвард Кирк Херрманн (21 июля 1943 — 31 декабря 2014) — американский актёр, режиссёр и писатель. Он был известен по ролям Франклина Д. Рузвельта в мини-сериале «Элеонора и Франклин» (1976) и мюзикле 1982 года «Энни» , Ричарда Гилмора в комедийно-драматическом сериале Эми Шерман-Палладино «Девочки Гилмор» (2000–2007), а также по роли вездесущего рассказчика в исторических программах на канале History Channel [1] и в таких постановках PBS , как Nova . [2] Он также был известен как представитель автомобилей Dodge в 1990-х годах. [3] [4]

Херрманн начал работать в театре на Бродвее в 1972 году, дебютировав в Moonchildren вместе с Джеймсом Вудсом . Он получил две номинации на премию Tony Award , выиграв в номинации «Лучший актер второго плана в пьесе» за свою игру в Mrs. Warren's Profession в 1976 году. Херрманн получил пять номинаций на премию Primetime Emmy Award , выиграв за свою игру в The Practice в 1999 году. Он также получил номинацию на премию Гильдии киноактеров США с ансамблем за Nixon Оливера Стоуна (1995). Херрманн стал известен как характерный актер, снявшись в различных фильмах, таких как Reds Уоррена Битти ( 1981), The Purple Rose of Cairo Вуди Аллена ( 1985), Overboard Гарри Маршалла (1987), The Aviator Мартина Скорсезе (2004) и I Think I Love My Wife Криса Рока ( 2007).

Ранний период жизни

Эдвард Кирк Херрманн родился 21 июля 1943 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Джин Элеанор (урожденной О'Коннор) и Джона Энтони Херрманна. [5] Херрманн, имеющий немецкое и ирландское происхождение, вырос в Гросс-Пойнте, штат Мичиган , и окончил Университет Бакнелла [6] в 1965 году, где он был членом общества Phi Kappa Psi . Он изучал актерское мастерство в Лондонской академии музыки и драматического искусства по стипендии Фулбрайта . [7]

Карьера

Театр

Херрманн начал свою карьеру в театре. Одной из первых профессиональных постановок, в которой он появился, была американская премьера Moonchildren Майкла Уэллера на Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия, в ноябре 1971 года. [8] Он переехал с шоу в Нью-Йорк, чтобы дебютировать на Бродвее в следующем году. Херрманн вернулся на Бродвей в 1976 году, чтобы изобразить Фрэнка Гарднера в возрожденной постановке Mrs. Warren's Profession . За свою игру он получил премию Tony Award за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе . [9]

Херрманн и Дайан Уист сотрудничали в качестве режиссеров на театральном фестивале в Уильямстауне в 1985 году, представляя Not About Heroes [10] , играя Сассуна. Фрэнк Рич похвалил выступление: «Если Уилфред мистера Бейкера немного несложный, квадратный бойскаут, а чопорный Зигфрид мистера Херрманна поначалу вызывает дежавю, они образуют страстный симбиоз, когда во втором акте сгущаются темные тучи. Оба актера также естественным образом обращаются с риторикой соответствующих канонов своих персонажей». [11] В 1988 году Херрманн появился в нью-йоркской постановке « Юлий Цезарь» в роли Гая Кассия Лонгина [12] . Херрманн заявил, что присоединился к спектаклю после того, как устал от постоянного ношения костюма в своих предыдущих ролях и посчитал Кассия самой сложной из доступных ролей. [13] Фрэнк Рич высказал мнение, что Херрманн был «самым живым из главных героев», и что он лучше подошел бы на роль Брута. [14] В 1988–89 годах Херрманн играл с Алеком Гиннессом в постановке «Прогулка по лесу» в лондонском Вест-Энде . Спектакль дебютировал в Театре комедии в ноябре 1988 года, а режиссером был Рональд Эйр . Как сообщала New York Times , «Господин Гиннесс и мистер Херрманн делят сцену без перерыва около двух часов. Вымышленная пьеса основана на реальных отношениях между советским дипломатом и американским переговорщиком, который нарушил протокол в 1982 году и заключил частную ограниченную сделку по контролю над вооружениями во время прогулки в лесу за пределами Женевы». [15]

Телевидение

1970-е

Херрманн был известен по своей роли Франклина Д. Рузвельта в телевизионных фильмах «Элеонора и Франклин» (1976) и «Элеонора и Франклин: годы в Белом доме» (1977) [16] (оба из которых принесли ему номинации на премию «Эмми» в категории «Лучший актер» ), а также в первой полнометражной экранизации бродвейского мюзикла «Энни» (1982). [17] Размышляя о том, как он начал работать над «Элеонор и Франклин» , Херрманн вспоминал: «Это был подарок. Вы никогда не получите настолько хороший сценарий. Или настолько хороший актерский состав, или настолько хороший режиссер, или настолько хороший дизайнер, или настолько хороший спонсор. И все это в одном проекте? Это было просто благословение». [18] Джозеф Маколи сказал о кастинге Херрманна: «Для поколения, выросшего за просмотром телевидения и фильмов, Эдвард Херрманн был олицетворением Рузвельта. Как актер он был на голову выше всех остальных (буквально — он был ростом 6 футов 5 дюймов), и он был вдохновенным выбором на роль президента эпохи Великой депрессии/Второй мировой войны для поколения, которое никогда не знало настоящего человека, который давно стал исторической фигурой». [19] Эмили Вандерверфф написала, что, хотя она нашла «Энни» посредственным фильмом, «теплое обаяние Херрманна в роли Франклина Делано Рузвельта просвечивает. Он добрый, сострадательный парень в фильме, который полностью посвящен силе позитивных чувств и доброте». [20]

1980-е

В 1980 году Херрманн снялся в эпизоде ​​сериала «Чёртова служба в госпитале МЭШ» в роли армейского хирурга, страдающего от посттравматического стрессового расстройства, а в 1987 году он сыграл Гранта Стейтона III в фильме «За бортом» и Макса в «Пропащих ребятах» . Он был номинирован на премию «Тони» за фильм «Изобилие» в 1983 году [21] и на премии «Эмми» в 1986 и 1987 годах за две гостевые роли отца Джозефа Маккейба в сериале «Св. Элсвер» . [22] В 1984 году Херрманн сыграл Элджера Хисса в документальной драме PBS «Скрытые враги» . [23] [24] Во время перерыва в съёмках Херрманн похвалил постановку: «Это, пожалуй, самая амбициозная вещь, которую когда-либо делало общественное телевидение. Они немного нервничали из-за стоимости. Но им не стоило беспокоиться. Это попахивает реальностью». [25]

1990-е

Херрманн появился в телевизионном фильме 1994 года « Не пей воду » . [26] Кен Такер писал: «В небольших ролях ветераны характерных актеров Остин Пендлтон , Йозеф Зоммер и Эдвард Херрманн оттачивают свои реплики, как опытные профессионалы, которыми они и являются». [27] Херрманн изобразил Германа Мюнстера в телевизионном фильме Fox «А вот и Мюнстеры » , [28] который вышел в эфир на Хэллоуин в 1995 году. Херрманн нашел сценарий «глупым и смешным» и захотел снова сыграть клоуна, хотя также признал отсутствие предыдущего участия в оригинальном «Мюнстерах» : «Я был слишком стар. Я закончил колледж. Я собирался стать актером. Я всегда восхищался Фредом , но нет, я совсем не был увлечен Мюнстероманией. У меня не было ланч-бокса». [29] Наблюдая за сюжетом фильма «Вот и Манстеры» , Херрманн вспомнил об американских семейных ценностях, увидев в постановке пародию на такие убеждения: «В нашем сценарии Манстеры прибывают сюда как беженцы. Мы сопротивляемся попыткам выгнать нас из страны со стороны порочного политика, который постоянно твердит: «Америка для американцев!»» [30] Дэвид Флинт [31] и Ник Смитсон [32] положительно отозвались о точности его сходства. Он играл отца Тобиаса Бичера в сериале «Оз» . [33] Херрманн получил премию «Эмми» в 1999 году за гостевое появление в сериале «Практика» . [34] Также в 1999 году Херрманн появился в роли президента Феллвика в телевизионном мини-сериале «Атомный поезд» . [35] [36] Рэй Ричмонд прокомментировал, что Херрманн «делает из себя великолепного президента США, обнадеживающего и авторитетного». [37]

2000-е

Херрманн играл Нормана, поразительно старого стажера, в сериале «Анатомия страсти» на канале ABC . С 2000 по 2007 год он играл Ричарда Гилмора в сериале « Девочки Гилмор» на канале The WB . [38] Создатель сериала Эми Шерман-Палладино сказала, что Херрманн был первым выбором на роль персонажа и пришёл прочитать сценарий, несмотря на то, что его агент сказал, что он этого не сделает: «Мы сидели там в ошеломлённой тишине, пока Эд открывал сценарий и приступил к чтению. И вот так Ричард Гилмор сидел перед нами». [39] [40] Прослушивание проходило в Нью-Йорке; кастинг-директор Джилл Энтони сказала, что его прослушивание и прослушивание Келли Бишоп были значительно лучше, чем у других, пытающихся получить те же роли. [41] Бишоп сказала, что она подружилась с Херрманн на основе их сходства: «Мы, очевидно, были старше [остальных участников]. Но мы также были нью-йоркскими актерами, и мы очень хорошо общались. Мы всегда вместе решали кроссворды в парикмахерской и гримерной». [42] [43] Алексис Бледел , которая играла внучку своего персонажа, вспоминала обширные знания и привычки Херрманн во время перерывов в съемках: «Эд был так хорошо осведомлен о театре, телевидении и кино, и больше всего я помню, как он делился многими из этих знаний. Он любил говорить об этом, поэтому у нас были эти длинные сцены ужина в пятницу вечером, когда мы сидели за столом весь день, и он делился так много». [44] Херрманн наслаждался отношениями между своим персонажем и персонажем Бледел, [45] и был разочарован финалом сериала. [46] Кэрин Джеймс оценила, что Херрманн и Бишоп преуспели в том, чтобы сделать своих персонажей симпатичными [47], в то время как Сара Швеппе написала, что Херрманн «был таким успокаивающим присутствием в этом шоу». [48]

2010-е

В октябре 2013 года Херрманн появился в сериале « Как я встретил вашу маму » в эпизоде ​​« Knight Vision », сыграв священника. [49] [50]

Смерть Херрманна была написана через его персонажа Ричарда в возрождении « Девочек Гилмор» 2016 года , «Девочки Гилмор: Год из жизни» . [51] [52] Лорен Грэм , коллега Херрманна по «Девочкам Гилмор» , сказала: «Ему бы это [новое шоу] понравилось. Его смерть была просто потерей для нас лично. Это придало шоу новую сложность и глубину. Это хорошая дань уважения ему». [53] [54] Шерман-Палладино сказала Entertainment Weekly : «Можно с уверенностью сказать, что смерть Ричарда Гилмора, смерть Эда Херрманна, нависает над всем». [55] Скотт Паттерсон , другой коллега, согласился с Шерман-Палладино: «[Смерть Херрманна] оставила большую пустоту, но Эми прекрасно ее почтила. Он повсюду... в этих историях. Это замечательная дань уважения ему как личности и его персонажу. Приятно иметь его рядом». [56] После завершения съемок Бишоп сказал о Херрманне: «Было место, где он должен был быть, поэтому он, безусловно, был с нами, и он очень распространен в шоу, так что, я думаю, это сделает счастливыми всех, кто будет по нему скучать, но мне жаль, что он не смог быть с нами». [57]

Фильм

Карьера Херрманна в кино началась в середине 1970-х годов, когда он играл второстепенные роли, включая роль партнёра Роберта Редфорда в фильме «Великий Уолдо Пеппер» [ 58], студента юридического факультета в фильме «Бумажная погоня» [ 59] , праздного пианиста Клипспрингера в фильме «Великий Гэтсби» [60] и напротив Лоуренса Оливье в фильме «Бетси» (1978). [61] Он снова сыграл президента Рузвельта в фильме «Энни» .

Херрманн сыграл главную роль в фильме Кита Меррилла 1979 года «Take Down » в роли школьного учителя английского языка, ставшего тренером по рестлингу. Среди наиболее известных ролей Херрманна — заглавный персонаж в другом фильме Кита Меррилла « Harry's War» (1981), [62] развратный муж героини Голди Хоун в фильме «Overboard» , [63] преподобный Майкл Хилл в фильме Disney «The North Avenue Irregulars» , [64] один из персонажей фильма-в-фильме в фильме Вуди Аллена « Пурпурная роза Каира» [ 65] и Макс, кроткий главный вампир в фильме «The Lost Boys» . [66] Он сыграл корпоративного противника непарных близнецов Бетт Мидлер и Лили Томлин в их комедии 1988 года «Big Business» . В 1993 году Херрманн появился в фильме «Born Yesterday» . [67] Его похвалили за эту роль, Винсент Кэнби назвал его одним из четырех актеров, возглавляющих «превосходный состав второго плана», [68] а Малкольм Джонсон, писавший Херрманна, и Фред Далтон Томпсон сыграли «самую убедительную игру». [69] Херрманн появился в следующем году в фильме « Иностранный студент» , выпущенном 29 июля 1994 года. [70] Кевин Томас прокомментировал: «Эдвард Херрманн, так часто прекрасный актер, появляется как карикатура на профессора в твидовом костюме с трубкой». [71] Херрманн сыграл Нельсона Рокфеллера в фильме 1995 года «Никсон » . [72] [73] Херрманн появился в фильме 1998 года «Лучшая жизнь », священника, который становится семейным консультантом. Оливер Джонс написал, что Херрманн был в «редкой комической форме» в этой роли. [74]

Херрманн также сыграл второстепенную роль Уильяма Рэндольфа Херста в фильме 2001 года « Кошачье мяуканье » с Кирстен Данст в роли Мэрион Дэвис . [75] AO Скотт похвалил Херрманна за то, что он играл «с замечательной эмоциональной живостью» [76], в то время как Кевин Томас отметил сходство Херрманна с Херстом, назвав его лучшим, чем у некоторых его коллег по фильму. [77] Херрманн сыграл небольшую роль Джозефа Брина в фильме 2004 года «Авиатор » [78], который Рич Дреес оценил как присоединение к нескольким актерам для создания «незабываемых моментов» [79] и процитировал Роджера Фридмана как присоединение к другим актерам в создании «прекрасных камео». [80] В марте 2007 года Херрманн сыграл второстепенную роль в фильме «Кажется, я люблю свою жену » . [81] [82] Кирк Ханикатт посетовал на Херрманна, а также на его коллег Криса Рока и Стива Бушеми , поскольку актеры, сыгравшие характерные роли, «тратили их впустую на такие легкие роли». [83]

В 2011 году Херрманн появился в фильме « Баки Ларсон: Рожденный быть звездой» , сыграв отца, сын которого узнаёт о его предыдущей карьере. [84] [85] Роберт Абеле оценил Херрманна и его коллегу Мириам Флинн как «ужасные выступления». [86] В 2012 году Херрманн появился в фильме «Друзья сокровищ » , сыграв антагониста фильма. [87] Херрманн взялся за эту роль из-за того, что его персонаж был английским злодеем, что позволило ему изобразить антагониста с акцентом, а также из-за возможности работать с животными и снимать фильм для детей. [88] В следующем году Херрманн сыграл небольшую роль врача в фильме « Ты здесь?» . [89] [90] Последним появлением Херрманн в фильме стал «Город, который боялся заката », выпущенный в октябре 2014 года. [91] Гэри Коллинсон написал, что Херрманн и Вероника Картрайт оказали «надежную поддержку, хотя их немного недооценили». [92]

Голосовая работа

Херрманн был известен своей объемной работой по озвучиванию для The History Channel и различных специальных программ PBS, включая проведение возрождения сериала Фрэнка Капры Why We Fight [93] , а также появлялся и озвучивал рекламу Dodge с 1992 по 2001 год и батареи Rayovac в тот же период времени. Его работа по озвучиванию включает десятки аудиокниг , за которые он получил несколько наград Audie. Он играл Гутмана в номинированной на Грэмми драме Blackstone Audio «Мальтийский сокол» и играл Кошона в аудиоверсии Blackstone « Святая Иоанна » Бернарда Шоу . [ необходима цитата ] Херрманн озвучил документальную книгу 2010 года « Несломленный: история выживания, стойкости и искупления во время Второй мировой войны» Лоры Хилленбранд . Джош Шварц похвалил Херрманна за «отличную работу» [94], а Сьюзан Райф оценила его повествование как «срочное». [95]

После его хорошо принятой роли Дж. Олдена Уира в пьесе « Моя дорогая Анна» в Wilton Playshop в Уилтоне, штат Коннектикут , он был специальным гостем хора и оркестра Мормонской скинии на Храмовой площади на их праздничном концерте Ring Christmas Bells в Солт-Лейк-Сити , штат Юта, 11–14 декабря 2008 года. [96] Он повторил свою роль Франклина Рузвельта в 2014 году, озвучив Рузвельта в сериале Кена Бернса на PBS «Рузвельты: интимная история» . [97] Херрманн получил похвалу, Нил Генцлингер отметил его как одного из «выдающихся талантов» среди актеров закадрового озвучивания. [98]

Его последней работой стала роль рассказчика в другом документальном фильме Бернса, «Рак: император всех болезней» , который вышел в эфир через три месяца после смерти Херрманна. [99] Режиссер Барак Гудман вспоминал, как Херрманн упал в обморок в первый день работы над проектом и объяснил свою болезнь терминальной стадии рака мозга съемочной группе документального фильма, Гудман добавил, что к этому моменту Херрманну стало ясно, что он не будет жить, несмотря на получение новых форм лечения: «Он был уверен, что сможет это сделать, и чувствовал, что это [было уместно] сделать его последним проектом». [100] Мэри Макнамара написала, что Херрманн показал «финальное выступление, равное по захватывающему дух мужеству и красоте, которое воплощает именно то, что позволяет Гудману исследовать ошеломляющие цифры и множество поражений, никогда не падая на колени как пораженец». [101]

Личная жизнь

Херрманн происходил из известной унитарианской семьи, проживавшей в Гросс-Пойнте, штат Мичиган. Он стал католиком уже будучи взрослым. [102]

Браки

Херрманн был женат дважды и имел двух дочерей, Райен и Эмму. В 1978 году он женился на своей давней подруге, сценаристке Ли Каррен. Брак закончился в 1992 году. До его второго брака будущая вторая жена Херрманна, Стар (Хайнер) Роман, подала на него иск об установлении отцовства после того, как он стал отцом ребенка во время съемок фильма « Война Гарри» (1981). Роман и Херрманн в конечном итоге поженились, и союз продлился с 1994 года до его смерти в 2014 году. [103] У Херрманна был один пасынок, Рори Херрманн (урожденный Рори Роман), сын Стар Роман от предыдущих отношений [104], который, будучи взрослым, изменил свою фамилию с Романа на Херрманн в честь своего отчима. [105]

Автомобили

Херрманн был известным автолюбителем и реставрировал классические автомобили. [106] Он был постоянным ведущим ежегодного конкурса элегантности Pebble Beach Concours d'Elegance [106] и ведущим телешоу Automobiles на канале History Channel. [1] [107] Он владел и реставрировал несколько собственных классических автомобилей, включая Auburn 8-90 Boattail Speedster 1929 года и Alvis Speed ​​20 1934 года . [106]

Правовые вопросы

В декабре 2014 года сообщалось, что Эдвард и Стар Херрманн подали иск против своих бухгалтеров, требуя $14,5 млн, которые, по их мнению, были незаконно присвоены. Иск был позже отклонен. [108] [109]

Смерть

31 декабря 2014 года Херрманн скончался от рака мозга в Мемориальном онкологическом центре имени Слоуна-Кеттеринга на Манхэттене в возрасте 71 года. [110] Наследники Эдварда Херрманна лицензировали его синтезированный голос для озвучивания аудиокниг через DeepZen.io, за что им выплачиваются роялти. [111]

Действующие титры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab Ollove, Michael (26 июля 1996 г.). "As Time Goes By, History Channel Blossoms". The Baltimore Sun . Получено 9 февраля 2014 г. .
  2. ^ "Подводные лодки, секреты и шпионы". Nova . 19 января 1999 г. PBS . WGBH-TV . Получено 16 июня 2017 г.
  3. ^ Кэнтуэлл, Джули (18 сентября 2000 г.). «Dodge становится «крутым» в рекламе». Automotive News . Получено 9 февраля 2014 г.
  4. ↑ Bourne, Kay (11 марта 2009 г.). «Эдвард Херрманн надевает наряд Поупа в новой пьесе». EDGE . Получено 9 февраля 2014 г.
  5. ↑ Профиль Эдварда Херрманна, FilmReference.com; получено 31 декабря 2014 г.
  6. ↑ Уиллис, Джон (1 апреля 2003 г.). Theatre World 1999–2000 Том 56 THEATRE WORLD . Hal Leonard Corporation. стр. 217. ISBN 978-1557834768.
  7. ^ Блейни, Ретта (24 июня 2003 г.). Работа над внутренним миром: духовная жизнь глазами актеров . Rowman & Littlefield. стр. 46. ISBN 978-0742533196.
  8. ^ Гернси, Отис Л. (1 апреля 2000 г.). Curtain Times: The New York Theatre, 1965–1987. Hal Leonard Corporation. стр. 218. ISBN 978-0936839240.
  9. ↑ Nemy, Enid (4 октября 1985 г.). «Бродвей». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  10. ↑ Литтлтон, Синтия (31 декабря 2014 г.). «Эдвард Херрманн: 5 вещей, которые вы не знали о выдающемся характерном актере». Variety .
  11. ^ "СТАДИЯ: 2 ПОЭТА-СОЛДАТА В 'НЕ О ГЕРОЯХ'". The New York Times . 22 октября 1985 г.
  12. ↑ Уиншип, Фредерик М. (23 марта 1988 г.). «Шекспировский марафон терпит неудачу из-за звездного «Юлия Цезаря»». UPI.
  13. ^ Коллинз, Гленн (20 марта 1988 г.). "Йо, Брут! Бард 80-х". The New York Times . Г-н Херрманн присоединился к постановке, потому что ему надоело играть роли, где я ношу костюмы, сказал он, и потому что Кассий — большая сердитая роль, полная интеллекта, страсти и чувств. Он давно хотел сыграть эту роль , потому что в моем представлении Кассий всегда был тем, кого нужно было играть — самым сложным и интересным.
  14. ↑ Рич, Фрэнк (23 марта 1988 г.). «Обзор/Театр; Некоторые римляне и соотечественники снова замышляют убийство Цезаря». The New York Times .
  15. ^ Митганг, Герман (1989). «Возвращение на сцену. Вызовы мистеру Гиннессу». The New York Times .
  16. ↑ Кэнби, Винсент (13 апреля 1979 г.). «Обзор фильма: Нерегулярные войска Северной авеню (1979)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  17. ^ Педерсон, Уильям Д. (31 мая 2001 г.). Франклин Д. Рузвельт и формирование американской политической культуры, том 1. Армонк, Нью-Йорк: ME Sharpe. стр. 34. ISBN 978-0765606488.
  18. ↑ Харрис, Уилл (20 сентября 2012 г.). «Эдвард Херрманн о работе с Уорреном Битти, Вуди Алленом и Джоном Хьюстоном». AV Club .
  19. ^ Маколи, Джозеф (30 января 2015 г.). «ФДР, Эдвард Херрманн и драма истории». americanmagazine.org.
  20. ↑ VanDerWerff, Эмили (31 декабря 2014 г.). «Актёр Эдвард Херрманн умер в возрасте 71 года. Вот почему он был окончательным Рузвельтом». Vox.com.
  21. ↑ Лоусон, Кэрол (17 мая 1983 г.). «'CATS' лидирует в гонке за Тони с 11 номинациями». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  22. ^ "Эдвард Херрманн". Академия телевизионных искусств и наук . Получено 9 февраля 2014 г.
  23. ↑ Корри, Джон (7 мая 1984 г.). «ОБЗОР ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ПРОГРАММЫ; ДЕЛО ХИССА-ЧЕМБЕРСА ТЕАТРАЛИЗОВАНО НА WNET». The New York Times .
  24. ↑ Корри, Джон (13 мая 1984 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ВИД; ЗАЛЫ СУДА НА КАМЕРАХ — РЕАЛЬНОСТЬ ПРОТИВ ДРАМЫ». The New York Times .
  25. ↑ Баттерфилд, Фокс (6 мая 1984 г.). «ТЕЛЕВИЗОР РАСКРЫВАЕТ ДЕЛО ХИССА В ЦЕНТРЕ». The New York Times .
  26. ↑ Якобс, Том (11 декабря 1994 г.). «Рецензия: 'Don't Slurp the Water ABC, воскресенье, 18 декабря, 9 вечера'».
  27. ↑ Такер, Кен (16 декабря 1994 г.). «Не пейте воду». Entertainment Weekly .
  28. ^ Кокс, Стивен (1 сентября 2006 г.). Munsters: A Trip Down Mockingbird Lane . Random House LLC. стр. 142. ISBN 978-0823078943.
  29. ↑ Кинг, Сьюзен (29 октября 1995 г.). «Ретро: создание новых Мюнстеров». Los Angeles Times .
  30. ↑ Миллс, Барт (29 октября 1995 г.). «'Манстерс' Херрманн — просто еще один забавный злодей». Chicago Tribune .[ мертвая ссылка ]
  31. ↑ Флинт, Дэвид (25 августа 2016 г.). «Обзор: Munster Go Home / Here Come The Munsters». Reporbatemagazine.uk.
  32. ↑ Смитсон, Ник (27 июля 2015 г.). «Here Come the Munsters». reviewgraveyard.com.
  33. ↑ Ван Гелдер, Лоуренс (27 января 2003 г.). «This Week». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  34. ^ "HBO и Дэвид Келли выигрывают первые премии "Эмми"". The New York Times . 30 августа 1999 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  35. ↑ Шейлс, Том (16 мая 1999 г.). «Поезд»: следующая остановка — Обливион». The Washington Post .
  36. ↑ Джеймс, Кэрин (14 мая 1999 г.). «ТВ-ВИКЕНД; Поезд, мчащийся в реальные проблемы». The New York Times .
  37. ↑ Ричмонд, Рэй (12 мая 1999 г.). «Атомный поезд». Variety .
  38. ↑ Вертхаймер, Рон (5 октября 2000 г.). «ОБЗОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО ТЕЛЕВИЗОРА: Мать и дочь, обе с проблемами роста». The New York Times .
  39. ↑ Озиелло, Майкл (1 января 2015 г.). «Вспоминая Эдварда Херрманна: создатель «Девочек Гилмор» вспоминает «Прослушивание», которое изменило всё». TV Line.
  40. ^ Финбоу, Кэти (4 января 2015 г.). «Создатель «Девочек Гилмор» о неожиданном прослушивании Эдварда Херрманна». Digital Spy .
  41. ↑ Брэдли, Лора (23 ноября 2016 г.). «Как «Девочки Гилмор» нашли своих самых ярких звезд». Vanity Fair .
  42. ↑ Кифер, Элизабет (4 февраля 2016 г.). «Печальное облако, нависшее над воссоединением «Девочек Гилмор»». refinery29.com.
  43. ^ Озиелло, Майкл (1 февраля 2016 г.). «Возрождение «Девочек Гилмор»: Келли Бишоп дразнит вдову Эмили «маниакальным» состоянием и Ричарда «необъятным» «присутствием»». TV Line.
  44. ^ Эмами, Газель. «Девочки Гилмор: негативная реакция на Рори и Лорелай и их воспоминания об Эдварде Херрманне». Vulture.
  45. ^ Берман, А.С. (9 июля 2015 г.). Gilmore Girls Companion. BearManor Media. ISBN 978-1-5939-3616-7.
  46. ↑ Фрей, Дженнифер (15 мая 2007 г.). «Это действительно прощание, „Девочки“?». The Washington Post . Получено 5 июля 2017 г.
  47. ↑ Джеймс, Кэрин (25 февраля 2001 г.). «ИСТОРИЯ НОМЕР НОМЕР; Дом, милый дом, но не приторный». The New York Times .
  48. ^ "85 персонажей "Девочек Гилмор" от худшего к лучшему". Buzzfeed. 27 ноября 2016 г.
  49. ↑ Николсон, Макс (21 октября 2013 г.). «Как я встретил вашу маму: обзор «Рыцаря Вижна»». IGN .
  50. ↑ Боуман, Донна (21 октября 2013 г.). «Как я встретил вашу маму: «Рыцарь Вижн»». AV Club .
  51. ↑ Хувер, Скотт (19 ноября 2016 г.). «Как команда «Девочек Гилмор» вспоминала своего покойного коллегу Эдварда Херрманна, на экране и за его пределами». Люди .
  52. ↑ Уивер, Хиллари (21 ноября 2016 г.). «Девочки Гилмор: Как две семьи попрощались с Эдвардом Хейманном». Vanity Fair .
  53. ^ Кикхэм, Дилан (26 августа 2016 г.). «Лорен Грэм: Возрождение «Девочек Гилмор» — дань уважения Эдварду Херрманну». Entertainment Weekly .
  54. ^ Гомес, Патрик (26 августа 2016 г.). «Лорен Грэм из «Девочек Гилмор» о том, что покойный Эдвард Херрманн пропустил новый сериал: «Ему бы это понравилось». Люди .
  55. ^ Уолш, Кэтлин (23 ноября 2016 г.). «Как возрождение «Девочек Гилмор» почтит память Ричарда? Эдвард Херрманн все еще присутствует». Romper.
  56. ↑ Шоу, Джессика (8 апреля 2016 г.). «Возрождение «Девочек Гилмор»: смерть Эдварда Херрманна будет отдана дань уважения». Entertainment Weekly .
  57. ↑ Доран, Сара (10 ноября 2016 г.). «Келли Бишоп: Мне было одиноко на съемках «Девочек Гилмор» без Эдварда Херрманна». radiotimes.com.
  58. ↑ Кэнби, Винсент (14 марта 1975 г.). «Обзор фильма: Великий Уолдо Пеппер (1975)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  59. ↑ Кэнби, Винсент (17 октября 1973 г.). «Обзор фильма: Погоня за бумагами (1973)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  60. ↑ Кэнби, Винсент (28 марта 1974 г.). «Обзор фильма: Великий Гэтсби (1974)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  61. ↑ Маслин, Джанет (10 февраля 1978 г.). «Обзор фильма: Бетси (1978)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  62. ^ Малтин, Леонард (5 августа 2008 г.). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2009 г. Penguin. стр. 585. ISBN 978-0452289789.
  63. ↑ Маслин, Джанет (16 декабря 1987 г.). «Фильм: «За бортом», комедия с Голди Хоун». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  64. ↑ Кэнби, Винсент (13 апреля 1979 г.). «Обзор фильма The North Avenue Irregulars (1979)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  65. ↑ Кэнби, Винсент (1 марта 1985 г.). «Обзор фильма: Пурпурная роза Каира (1985)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  66. ↑ Джеймс, Кэрин (31 июля 1987 г.). «Обзор фильма: The Lost Boys (1987)». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  67. ↑ Туран, Кеннет (26 марта 1993 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Вчера» возродился с теми же недостатками». Los Angeles Times .
  68. ↑ Кэнби, Винсент (26 марта 1993 г.). «Обзор/Фильм; Классическая тупая блондинка с Мелани Гриффит». The New York Times .
  69. ↑ Джонсон, Малкольм (26 марта 1993 г.). «'Born Yesterday' A Lifeless Remake». Хартфорд Курант .
  70. ↑ Роуз, Ллойд (29 июля 1994 г.). «Иностранный студент». Washington Post .
  71. ^ Томас, Кевин. «ОБЗОР ФИЛЬМА: Опасный роман расцветает в «Студенте». Los Angeles Times .
  72. ↑ Вайнрауб, Бернард (29 мая 1995 г.). «Никсон Стоуна — это смесь демонического и трагического». The New York Times .
  73. ↑ Маслин, Джанет (20 декабря 1995 г.). «Объятия Стоуна с презираемым президентом». The New York Times .
  74. ↑ Джонс, Оливер (17 ноября 1998 г.). «Обзор:: 'Better Living'». Variety .
  75. ↑ «Может ли вымысел раскрыть настоящую тайну?». Los Angeles Times . 10 апреля 2002 г.
  76. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА; Тайна, нависшая над розовым бутоном». The New York Times . 12 апреля 2002 г.
  77. ↑ Томас, Кевин (12 апреля 2002 г.). «Тайна, раскрытая с умом». Los Angeles Times . Не каждый актер похож на своего реального прототипа так же хорошо, как Херрманн, но персонажи Богдановича настолько полны индивидуальности и масштабности, что это не имеет значения.
  78. ^ Маккарти, Тодд (24 ноября 2004 г.). «Рецензия: „Авиатор“». Variety .
  79. ^ Дри, Рич. «Обзор Авиатора». Filmbuffonline.com.
  80. ↑ Фридман, Роджер (24 ноября 2004 г.). «'Авиатор' взлетает». Fox News .
  81. ^ Скотт, АО (15 марта 2007 г.). «Рецензия: «Кажется, я люблю свою жену»: лучшая на сегодняшний день работа Криса Рока в кинематографе». The New York Times .
  82. ↑ Шварцбаум, Лиза (14 марта 2007 г.). «Я думаю, что люблю свою жену». Entertainment Weekly .
  83. ↑ Ханикатт, Кирк (6 марта 2007 г.). «Я думаю, что люблю свою жену». Hollywood Reporter .
  84. ^ Скотт, АО (9 сентября 2011 г.). «Как извлечь максимум из наименьшего и другие уроки». The New York Times .
  85. ↑ Шек, Фрэнк (9 сентября 2011 г.). «Баки Ларсон: Рожденный быть звездой: Обзор фильма». Hollywood Reporter .
  86. ^ Абеле, Роберт (10 сентября 2011 г.). «Обзор фильма: „Баки Ларсон: Рожденный быть звездой“». Los Angeles Times .
  87. ^ Махани, Патрик (24 февраля 2012 г.). «Эдвард Херрманн демонстрирует свою любовь к домашним животным в Disney's Treasure Buddies». Новости о знаменитых домашних животных.
  88. ↑ Heilbron, Alexandra (23 января 2012 г.). «Эдвард Херрманн беседует с Tribute о своем новом DVD Treasure Buddies». tribute.ca.
  89. ^ Руни, Дэвид (9 сентября 2013 г.). «'Are You Here': Toronto Review». Hollywood Reporter .
  90. ^ Пуиг, Клаудия (21 августа 2014 г.). «Возможно, вам не захочется присутствовать на „Are You Here“». USA Today .
  91. ↑ Уильямс, Оуэн (14 апреля 2015 г.). «Город, который боялся заката, получает новый постер». Empire .
  92. ↑ Коллинсон, Гэри (17 августа 2015 г.). «Обзор DVD – Город, который боялся заката (2014)». flickeringmyth.com.
  93. ↑ Лоулер, Сильвия (22 сентября 1991 г.). «Специальный выпуск по-новому смотрит на Перл-Харбор». The Morning Call . Получено 9 февраля 2014 г.
  94. ↑ Шварц, Джош (18 мая 2012 г.). «Голос». The New York Times .
  95. ↑ Райф, Сьюзен (17 сентября 2011 г.). «Несломленный: история выживания, стойкости и искупления во Второй мировой войне». Herald Tribune.
  96. ^ "Брайан Стоукс Митчелл и Эдвард Херрманн присоединяются к хору Мормонской скинии для ежегодных рождественских концертов" (пресс-релиз). Новости Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. 21 октября 2008 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  97. ↑ Лоури, Брайан (10 сентября 2014 г.). «Обзор ТВ: Рузвельты: интимная история». Variety . Получено 24 октября 2014 г.
  98. ^ "Трудное путешествие семьи по американской эпохе". The New York Times . 12 сентября 2014 г. В число актеров, озвучивавших персонажей, входят такие первоклассные таланты, как Мерил Стрип, Эдвард Херрманн и Пол Джаматти (основное повествование читает надежный Питер Койот).
  99. ^ Лоуман, Роб (30 марта 2015 г.). «Кен Бернс 'Рак: император всех болезней' исследует тайны рака». Los Angeles Daily News . Получено 31 марта 2015 г.
  100. ^ де Мораес, Лиза (18 января 2015 г.). «Эдвард Херрманн озвучил документальный фильм PBS «Рак» в качестве своего финального проекта - TCA». Крайний срок .
  101. ^ «Документальный фильм PBS «Рак» раскрывает суть проблемы». Los Angeles Times . 30 марта 2015 г.
  102. ^ Блейни, Ретта (9 января 2015 г.). «Для Эдварда Херрманна миры веры и актерства были едины». National Catholic Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. Получено 16 июня 2017 г.
  103. ↑ Talmon, Noelle (1 января 2015 г.). «Звезда сериала «Девочки Гилмор» Эдвард Херрманн умирает после борьбы с раком мозга». StarPulse.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 16 июня 2017 г.
  104. ^ Томицки, Хэдли (октябрь 2012 г.). «Рори Херрманн покидает Bouchon Beverly Hills». Нью-Йорк . Получено 9 февраля 2014 г.
  105. ↑ Тейлор, Деннис (12 апреля 2014 г.). «Знаменитые шеф-повара Pebble Beach Food & Wine похожи на детей в кондитерской». The Monterey County Herald . Получено 20 апреля 2014 г.
  106. ^ abc Stenquist, Paul (5 марта 2010 г.). «Актёр занимает своё место на сцене иного рода». The New York Times . Получено 9 февраля 2014 г.
  107. ^ Скэнлан, Дэн (12 марта 2001 г.). «Конкурс элегантности на острове Амелия завершается стилем». The Florida Times-Union . Получено 9 февраля 2014 г.
  108. ↑ Рейес, Трейсити (12 декабря 2014 г.). «Эдвард Херрманн: актер требует колоссальные 14,5 миллионов долларов от Кона Резника в иске о нецелевом использовании денег». Inquisitr . Получено 16 июня 2017 г.
  109. ↑ Росс, Барбара (11 декабря 2014 г.). «Актер Эдвард Херрманн утверждает, что бухгалтерская фирма должна ему 14,5 миллионов долларов после того, как они неправильно распорядились его деньгами: иск». New York Daily News . Получено 16 июня 2017 г.
  110. ↑ Элбер, Линн (31 декабря 2014 г.). «Сценический и экранный актер Эдвард Херрманн умер в возрасте 71 года». Associated Press . Получено 6 августа 2022 г.
  111. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (6 апреля 2023 г.). «Он озвучивает вашу новую аудиокнигу. Он также умер почти 10 лет назад». Wall Street Journal . Получено 6 апреля 2023 г.

Внешние ссылки