stringtranslate.com

Эрик Сайкс

Эрик Сайкс CBE (4 мая 1923 — 4 июля 2012) был английским радио-, театральным, теле- и кинописателем, комиком, актером и режиссером, чья исполнительская карьера длилась более 50 лет. Он часто писал и выступал со многими другими ведущими комедийными исполнителями и писателями того периода, включая Тони Хэнкока , Спайка Миллигана , Томми Купера , Питера Селлерса , Джона Антробуса и Джонни Спейта . [1] Сайкс впервые получил известность благодаря своим многочисленным радиоработам в качестве писателя и актера в 1950-х годах, включая сотрудничество над некоторыми сценариями для The Goon Show . Он стал телезвездой в своем собственном праве в начале 1960-х годов, когда он появился с Хэтти Жак в нескольких популярных комедийных телесериалах BBC .

Ранний период жизни

Сайкс родился 4 мая 1923 года [2] в Олдхэме , Ланкашир; его мать умерла три недели спустя, оставив его и его двухлетнего брата Вернона без матери. Их отец был рабочим на хлопчатобумажной фабрике и бывшим армейским сержантом . Когда Сайксу было два года, его отец снова женился, и у него появился сводный брат по имени Джон. [3] Сайкс получил образование в школе Ward Street Central School в Олдхэме. Он присоединился к Королевским военно-воздушным силам во время Второй мировой войны , получив квалификацию радиста в звании ведущего авиатехника .

Карьера

Карьера Сайкса в сфере развлечений началась во время Второй мировой войны, когда он служил в Особом подразделении связи , когда он познакомился и работал с тогдашним лейтенантом авиации Биллом Фрейзером . Сайкс также сотрудничал с сослуживцами Королевских ВВС Денисом Норденом и Роном Ричем в производстве развлекательных шоу для войск. Готовясь к одному из таких шоу в 1945 году, Сайкс в сопровождении Нордена и Рича отправился в близлежащий лагерь для военнопленных в поисках сценического освещения; лагерь оказался концентрационным лагерем Берген-Бельзен , который недавно был освобожден союзниками. Сайкс, Норден и Рич организовали сбор продовольствия среди своих товарищей, чтобы накормить голодающих заключенных лагеря. [4]

Когда война закончилась, Сайкс решил попытать счастья в Лондоне, прибыв туда в самый холодный период зимы на памяти живущих (1946–47) . Он снял жилье, рассчитывая быстро найти работу, но к концу первой недели он замерз, проголодался и остался без гроша. Поворотный момент в его жизни и карьере наступил в пятницу вечером его первой недели в Лондоне: он случайно встретился на улице с Биллом Фрейзером, который к тому времени играл в комедии в театре Playhouse Theatre . Фрейзер отвел обедневшего Сайкса в театр, предложил ему еду и питье, а затем спросил, не хочет ли Сайкс писать для него. Сайкс начал писать сценарии как для Фрейзера, так и для Фрэнки Ховерда и вскоре оказался востребованным как комедийный писатель. Создав партнерство с Сидом Колином , он работал над радиошоу чревовещания BBC Educating Archie [5] , которое началось в 1950 году, а также над Variety Bandbox . [ необходима цитата ] Работа над «Образованием Арчи» привела его к первой встрече с Хэтти Жак . [ необходима цитата ]

1950-е годы

Сайкс начал писать для телевидения еще в 1948 году, [6] но с начала 1950-х годов Сайкс начал делать в конечном счете успешный переход с радио на телевидение, написав ряд серийных эпизодов и одноразовых шоу для BBC. Его заслуги в этот период включают The Howerd Crowd (1952), Frankie Howerd's Korean Party , Nuts in May и The Frankie Howerd Show , а также The Big Man (1954) с Фредом Эмни и Эдвином Стайлсом в главных ролях . Сайкс также впервые появился на экране в это время в армейской комедии Orders Are Orders (1954), в которой также снимались Сид Джеймс , Тони Хэнкок, Питер Селлерс, Билл Фрейзер и Дональд Плезенс . [ необходима ссылка ]

Небольшой офис Сайкса над бакалейной лавкой по адресу 130 Uxbridge Road , Shepherd's Bush , примерно с 1953 года делил его со Спайком Миллиганом. (Сайкс и Миллиган позже совместно основали Associated London Scripts (ALS) с Рэем Гэлтоном и Аланом Симпсоном , агентство сценаристов, которое просуществовало более десяти лет, пока не было фактически распущено в 1967 году). В конце 1954 года Сайкс начал сотрудничать со Спайком Миллиганом над сценариями для The Goon Show , что облегчило работу Миллигана. Их первым совместным сценарием был специальный выпуск Goon Show под названием Archie in Goonland , кроссовер между The Goon Show и Educating Archie . Специальный выпуск был показан в июне 1954 года и включал в себя регулярный состав Goon Show ( Гарри Секомб тогда появлялся в обоих) [7] плюс Питер Бро , его подставные Арчи Эндрюс и Хэтти Жак. [8] Однако он не имел успеха, и ни запись, ни сценарий не сохранились. Сайкс и Миллиган указаны как соавторы всех, кроме первых шести из 26 эпизодов в Сезоне 5 (1954–55) [9] и трех эпизодов Сезона 6 (1955–56); Сайкс также написал 15-минутный рождественский специальный выпуск Goon Show, Пропавшая рождественская посылка , который транслировался во время Детского часа 8 декабря 1955 года. [10]

В 1955 году Сайкс написал и сыграл в рождественском спектакле BBC, пародийной пантомиме под названием «Пантомания» , в которой участвовали многие известные личности BBC той эпохи; режиссёром был Эрнест Максин , который впоследствии спродюсировал некоторые из самых известных комедийных номеров для Morecambe & Wise . В том же году Сайкс подписал контракт в качестве сценариста и ведущего варьете для недавно созданной независимой телекомпании ATV , продолжая при этом писать и выступать для BBC. [6]

В 1956 году Сайкс выступил, написал сценарии и выступил в качестве редактора сценариев для пионерской телевизионной комедии Rediffusion The Idiot Weekly, Price 2d , первой попытки перенести юмор Goons на телевидение. В ней снялись Питер Селлерс, Сайкс, Кеннет Коннор и Валентайн Дайалл . В этом году он также появился во втором фильме, сыграв второстепенную роль в фильме Макса Байгрейвса «Чарли Мун» , в котором также снимались Билл Фрейзер, Питер Джонс , Деннис Прайс и (в детстве) Джейн Эшер . В 1956–57 годах Сайкс также писал и выступал в «Шоу Тони Хэнкока» , где он снова работал с Хэтти Жак. [ требуется ссылка ]

Его следующим начинанием для BBC был часовой спецвыпуск « Sykes Directs a General Rehearsal» , в котором он играл затравленного режиссера в репетиционной комнате вымышленной телестудии, как раз перед выходом в прямой эфир. Позже в том же году он написал и появился в другом звездном спектакле под названием « Opening Night» , который праздновал открытие Национального радиошоу 1956 года в Эрлс-Корте . В 1957 году он создал «Closing Night» , который закрыл шоу 1957 года. [ необходима цитата ]

К этому времени у Сайкса появились проблемы со слухом; впоследствии он почти полностью потерял слух, но научился читать по губам и смотреть, как другие исполнители говорят свои реплики, чтобы получить свои реплики. В 1957 году он написал и появился в выпуске Saturday Spectacular Вэла Парнелла , первом из двух шоу в этой серии, которые он написал для Питера Селлерса. Первое вышло под названием Eric Sykes Presents Peter Sellers , а второе, в 1958 году, называлось The Peter Sellers Show . [ необходима цитата ]

В 1959 году Сайкс написал сценарий и снял одноразовую передачу BBC Gala Opening с актерским составом, включавшим «профессора» Стэнли Анвина и Хэтти Жак [6] , а также сыграл небольшую второстепенную роль в фильме Томми Стила «Томми-тореадор» . [ необходима цитата ]

1960-е

На рубеже десятилетий Эрик Сайкс и его старый друг и коллега Хэтти Жак снялись в новом 30-минутном ситкоме BBC TV «Сайкс и...» , который Сайкс создал в сотрудничестве с писателем Джонни Спейтом , который работал с ним ранее в 1950-х годах над двумя сериями о Тони Хэнкоке для ITV. Первоначальная концепция нового сериала предполагала, что Эрик будет жить в пригороде со своей женой, с простыми сюжетами, сосредоточенными на повседневных проблемах, но Сайкс вскоре понял, что, изменив соседку по дому с жены на сестру, это дает больше простора для сюжетных линий и позволяет одному или обоим вступать в романтические отношения с другими людьми. [11]

В пересмотренной концепции Сайкс сыграл версию своего устоявшегося сценического образа, неуклюжего, нерадивого, склонного к несчастным случаям холостяка по имени Эрик Сайкс, который живет по адресу 24 Sebastopol Terrace, East Acton , со своей незамужней сестрой-близняшкой Харриет, которую играет Жак. Другими постоянными членами актерского состава были Дерик Гайлер в роли местного констебля Уилфреда «Корки» Тернбулла и Ричард Уоттис в роли их снобистского, назойливого соседа Чарльза Брауна. Уоттис покинул шоу после 3 сезона, и его уход объяснили тем, что мистер Браун переехал в Австралию. Среди других гостей были Хью Ллойд , Джон Блутал , Лео МакКерн и Артур Маллард . [ требуется цитата ]

Первый сезон (пять эпизодов, все написаны Джонни Спейтом) вышел в эфир 29 января 1960 года и сразу же стал хитом, сделав «Эрика и Хэт» одним из самых популярных и устойчивых комедийных партнёрств в Британии. Второй сезон из шести эпизодов (написанных по сюжетным линиям, предложенным Спейтом) был в основном написан Сайксом, хотя он написал по одному эпизоду вместе с Джоном Антробусом и Спайком Миллиганом. [12] Все последующие эпизоды были написаны исключительно Сайксом. [11]

Девять коротких сезонов Сайкса и... были выпущены между 1960 и 1965 годами, каждый из которых состоял из шести-девяти эпизодов, а также короткий специальный выпуск 1962 года в ежегодной программе BBC Christmas Night with the Stars , утеряны . Двадцать пять из первоначальных пятидесяти девяти эпизодов сохранились в архивах BBC. Именно в этом сериале Сайкс представил одно из своих самых известных творений, бессловесный фарс The Plank , который первоначально появился в эпизоде ​​2, сезоне 7 Сайкса и... , впервые показанном 3 марта 1964 года под этим названием. [ необходима цитата ]

В декабре 1961 года Сайкс снялся вместе с Уорреном Митчеллом в Clicquot et Fils , одноразовой 30-минутной комедии, написанной коллегами Associated London Scripts Рэем Гальтоном и Аланом Симпсоном. Это был премьерный эпизод нового сериала BBC Comedy Playhouse , который стал важным испытательным полигоном для многих успешных комедийных сериалов на телевидении. [ необходима цитата ]

В 1962 году Сайкс сыграл свою первую главную роль в кино, будучи коммивояжером в комедии Village of Daughters , действие которой происходит в итальянской деревне, но в которой в основном снимался британский актерский состав, включая Джона Ле Мезюрье (который в то время был женат на Хэтти Жак) и Роджера Дельгадо . Затем последовала второстепенная роль в британской комедии MGM Kill or Cure , в которой главную роль сыграл Терри-Томас, а также актерский состав британских комедийных актеров, включая одного из первых появлений в кино Ронни Баркера . Оба фильма были сняты одной и той же командой сценаристов и режиссеров, стоявшей за популярным фильмом Маргарет Разерфорд «Мисс Марпл : Убийство» . [ требуется ссылка ]

В 1965 году Сайкс снялся в том, что оказалось последней серией «Сайкс и...» и появился в трех крупных фильмах. У него была небольшая роль в «Эти великолепные люди в своих летательных аппаратах » , присоединившись к звездному составу британских и американских теле- и кинозвезд. Шпионская пародия «Ликвидатор» была снята Джеком Кардиффом , в ней снялся Род Тейлор , а Сайкс во второстепенной роли. Его третьим фильмом того года стал фильм братьев Боултинг « Прогнивший до мозга костей» с Антоном Роджерсом (который заменил Питера Селлерса) в главной роли с Сайксом. Сайкс сыграл второстепенную роль в другой шпионской комедии «Шпион с холодным носом » (1966), написанной Гэлтоном и Симпсоном. [ необходима цитата ]

В 1967 году Сайкс расширил одну из своих программ до 45-минутной цветной короткометражки без слов, The Plank , в которой, среди прочих, участвуют Сайкс, Томми Купер , Джимми Эдвардс , Грэм Старк , Хэтти Жак и будущая звезда Goodies Билл Одди . (Позже фильм был переделан для Thames Television в 1978 году.) Также в 1967 году Сайкс и его старый друг Джимми Эдвардс начали гастролировать с театральным фарсом Big Bad Mouse, который, хотя и придерживался более или менее сценария, давал им свободу импровизации и обращения к публике. Они возвращались к постановке с перерывами до 1975 года, дважды гастролируя по Великобритании, а также вывозя шоу за границу, в том числе в Австралию. [ необходима цитата ]

Вернувшись на телевидение, Сайкс и Жак появились в 1967 году в специальном выпуске Sykes Versus ITV с Томми Купером и Ронни Броуди . В 1968 году у него была второстепенная роль в англо-американском фильме совместного производства, вестерне Эдварда Дмитрика «Шалако » , в главных ролях которого снимались Шон Коннери и Брижит Бардо . [ требуется цитата ]

В 1969 году Сайкс снялся вместе со Спайком Миллиганом в злополучном телевизионном ситкоме «Карри и чипсы» , сатире на расовые предрассудки, созданной и написанной Джонни Спейтом и снятой для London Weekend Television . Миллиган, выросший в Британской Индии , сыграл Кевина О'Грейди, наполовину пакистанца, наполовину ирландца, который приезжает работать на британскую фабрику и в итоге оказывается в общежитии со своим неэффективным бригадиром Артуром Бленкинсопом (Сайкс), которому приходится регулярно защищать Кевина от его расистских коллег. В актерский состав второго плана входили поп-певец, ставший актером Кенни Линч , Джеффри Хьюз , Норман Россингтон , Сэм Кидд , Джерролд Уэллс и Фанни Карби в роли хозяйки квартиры Артура и Кевина. Сериал вызвал бурю жалоб на его свободное использование расистских эпитетов и сквернословия (хотя Сайкс отказывался ругаться, как он делал на протяжении всей своей карьеры). Он был отменен по указанию Независимого управления вещания после серии из шести эпизодов. [13]

Сайкс также появился в еще одном второстепенном фильме в 1969 году в комедии « Монте-Карло или провал!» , которая также называлась « Эти смелые молодые люди в своих лихих драндулетах» . [ нужна цитата ]

1970-е

В 1970 году Сайкс вернулся на телевидение BBC с гостевым появлением в эпизоде ​​Till Death Us Do Part . За этим в 1971 году последовал шестисерийный сериал Sykes and a Big, Big Show для BBC и специальный выпуск Sykes: With the Lid Off для Thames Television . [ необходима цитата ]

В 1972 году, через семь лет после отмены «Сайкса и...» , BBC возродила сериал под названием «Сайкс» . [12] В период с 1972 по 1979 год было снято 68 цветных эпизодов «Сайкса» ; [6] сорок три из этих шоу были переработанными сценариями сериала 1960-х годов, которые были записаны в монохромном формате . [ требуется ссылка ] Среди них был ремейк эпизода 1960-х годов «Сайкс и незнакомец» , в котором Питер Селлерс был приглашен в качестве гостя в роли незнакомца Томми Грандо, что должно было стать последней телевизионной ролью Селлерса. В 1970-х годах Сайкс и Джимми Эдвардс приняли участие в представлении « Большой плохой мышонок» , развлекая родезийские войска для Яна Смита , премьер-министра Родезии . [14] [15]

В 1973 году Сайкс сыграл небольшую роль сержанта полиции в триллере Дугласа Хикокса «Театр крови» . [ необходима цитата ]

В 1977 году Сайкс написал сценарий и снялся в другом телевизионном спецвыпуске, Eric Sykes Shows a Few of Our Favourite Things . Он также написал сценарий для Йоркширского телевидения 1977 года « Тетушки Чарли» и сыграл роль Брассетта. [ необходима цитата ]

Третья версия «Планки» была снята в 1979 году для Thames TV в виде получасового телешоу. [ необходима цитата ]

1980-е

Сайкс написал и появился в двух специальных программах Thames Television, транслировавшихся в 1980 году – «The Likes of Sykes» и «Rhubarb Rhubarb» . В последнем специальном выпуске, ремейке его короткометражного фильма 1969 года «Rhubarb» , который Сайкс также снял, снялись многие из его старых друзей, включая Джимми Эдвардса, Боба Тодда, Чарли Дрейка, Билла Фрейзера, Роя Киннера , Берил Рейд и Нормана Россингтона . Это было его последнее появление на экране с Хэтти Жак. В фильме использовалась идея, взятая из британской традиции шоу-бизнеса, в которой статисты использовали слово «rhubarb» для имитации низкоуровневого фонового диалога, что также было шуткой в ​​« The Goon Show» . В 1981 году Сайкс написал, снял и сыграл главную роль в необычной комедии « If You Go Down in the Woods Today» для Thames, с актерским составом, включая Роя Киннера, Фултона Маккея и Джорджа Сьюэлла .

В 1982 году Сайкс сыграл начальника полиции в полицейской комедии-буффонаде «Мальчики в синем» , в которой снялся комедийный дуэт «Пушка и Болл » с Джоном Пертви . В том же году для Thames TV он также появился и написал «Шоу Эрика Сайкса 1990» с Томми Купером, Дэнди Николсом и Джоном Уильямсом (гитарист) и «Это твой ход» , бессловесную комедию-буффонаду, изображающую муки пары ( Ричард Брирс и Сильвия Симс ), переезжающей в новый дом, которая нанимает подверженную несчастным случаям фирму по переезду домов во главе с Сайксом. В ней был звездный актерский состав, включая Томми Купера, Бернарда Криббинса , Джимми Эдвардса, Ирен Хэндл , Боба Тодда и Эндрю Сакса . Сайкс спродюсировал еще один немой фильм для Thames в 1988 году, «Мистер Х. опаздывает» , действие которого происходит на похоронах. В 1984 году Сайкс сыграл Джинна в детском фильме «Габриель и Дудлмэн» , в котором также снимались Виндзор Дэвис (который также появился с Сайксом в сериале BBC «Горменгаст» в 2000 году), Боб Тодд, Линси де Пол и Гарет Хант .

В 1985 году он сыграл Безумного Шляпника в сериале-адаптации « Алисы в стране чудес » на телеканале Anglia Television , присоединившись к звездному составу, в который входили Майкл Бентин , Лесли Кроутер и Леонард Росситер , а также у него была не указанная в титрах роль (в качестве смотрителя игровых автоматов) в музыкальном фильме Жюльена Темпла «Абсолютные новички » (1986), в котором главную роль сыграла Пэтси Кенсит . В 1986 году Сайкс сыграл Хораса Харкера в «Шести Наполеонах», эпизоде ​​телевизионной адаптации Granada TV историй о Шерлоке Холмсе с Джереми Бреттом в главной роли .

Сайкс гастролировал по Австралии со спектаклем Run for Your Wife (1987–88) с актерским составом, в который входили Джек Сметерст , Дэвид МакКаллум и Кэти Мэннинг . В 1989 году, в своем первом сериале с тех пор, как сериал Сайкса закончился в 1979 году, Сайкс снялся в роли секретаря гольф-клуба в ситкоме ITV «Девятнадцатая лунка» , написанном Джонни Спейтом . Он не имел успеха и шел только один сезон, будучи исключенным ITV из-за того, что был несмешным, расистским и сексистским. [16]

1990-е

В 1994 году Сайкс появился в обоих эпизодах документального сериала Пола Мертона «История Палладиума» , посвященного истории London Palladium . С марта 1997 года Сайкс вместе с Тимом Уитноллом , Тоей Уиллкоксом и Марком Хинеханом озвучивал дошкольный сериал BBC «Телепузики ». Именно его голос объявляет «Телепузики!» во время заставки [17] и в песне-заставке сериала «Телепузики говорят «Э-ох!» , которая стала синглом номер один в декабре 1997 года. Он также озвучил Страшного Льва в волшебном событии «Лев и медведь». [18] В 1998 году Сайкс появился в одном из эпизодов сериала «Dinnerladies» в роли отца Стэна ( Дункан Престон ). [19]

2000-е

В 2000 году Сайкс появился в роли Моллокса, слуги доктора Прунескуоллора, в мини-сериале BBC по роману Мервина Пика « Горменгаст» , который стал последним фильмом, в котором Миллиган и Сайкс снимались вместе (хотя они не появлялись вместе на экране). В 2001 году у него была одна из немногих серьезных ролей на экране, он сыграл слугу в сверхъестественном триллере-блокбастере « Другие » с Николь Кидман в главной роли . В 2005 году он сыграл Фрэнка Брайса в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» .

В 2007 году он появился в фильмах Last of the Summer Wine и New Tricks , а также сыграл небольшую роль в эпизоде ​​ситкома My Family . В том же году он также сыграл небольшую роль в фильме Son of Rambow . В октябре 2010 года Сайкс появился в Hallowe'en Party , эпизоде ​​двенадцатого сезона сериала Agatha Christie's Poirot .

Его автобиография, If I Don't Write It, Nobody Else Will , была опубликована в 2005 году издательством Harper Perennial . Он также написал романы, включая UFOs are Coming Wednesday (1995, Virgin Publishing), Smelling of Roses (1997, Virgin Publishing), The Great Crime of Grapplewick (1984, MacMillan London Ltd). Эти три были опубликованы как The Eric Sykes Compendium издательством Virgin Publications в 1997 году: ISBN  978 0 7535 1193 0 .

Личная жизнь

Сайкс частично оглох во взрослом возрасте. Его слух начал ухудшаться во время Второй мировой войны, и в 1952 году ему сделали операцию, а затем еще два года спустя. Оправляясь от второй процедуры, он обнаружил, что был полностью глух . [20] Его очки не содержали линз, но представляли собой слуховой аппарат с костной проводимостью . [21] Дискообразная макулярная дегенерация , вызванная возрастом и, возможно, курением, сделала Сайкса частично зрячим, и он был зарегистрирован как слепой . Он был покровителем Общества макулярной болезни . [22] Он бросил курить сигареты в ноябре 1966 года, но продолжал курить сигары до 1998 года. В 1997 году он перенес операцию по шунтированию сердца [23] и в 2002 году перенес инсульт. [24]

Он женился на Эдит Элеоноре Милбрандт 14 февраля 1952 года, у них родились три дочери и сын. [25] В год смерти Сайкса они отметили 60-ю годовщину свадьбы.

В 1970-х годах Сайкс и его друг Джимми Эдвардс приняли участие в шоу Яна Смита в Родезии . [26]

Сайкс был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в 1986 году и повышен до командора (CBE) на новогодней церемонии награждения 2005 года [27] за заслуги в области драмы, после ходатайства членов парламента (MPs). [ необходима цитата ] Сайкс был почетным президентом Общества сохранения Goon Show . [ необходима цитата ]

Сайкс был поклонником «Олдхэм Атлетик» и был почетным директором клуба в 1970-х годах. [ необходима цитата ]

Смерть

Мемориальная доска Эрику Сайксу в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене

Сайкс умер утром 4 июля 2012 года в возрасте 89 лет в своем доме в Эшере , графство Суррей , после непродолжительной болезни. Его семья была с ним, когда он умер. [28] В церкви Святого Павла в Ковент-Гардене установлена ​​мемориальная доска .

Почести и награды

Кино и телевидение

Фильмы, которые он создал и в которых снялся

Телесериал, который он создал и в котором снялся

Другие актерские роли

Если не указано иное, ниже представлены фильмы.

Записи

Ссылки

  1. ^ "Сайкс, Эрик (1923–2012)". BFI Screenonline.
  2. ^ "Birthday's today". The Telegraph . 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2011 г. Получено 26 апреля 2014 г. Г -н Эрик Сайкс, комик и писатель, 88
  3. ^ Сайкс, Эрик (2005). Если я этого не напишу, никто другой этого не сделает . Четвертая власть. С. 3–4. ISBN 0-00-717784-4.
  4. ^ «Как Денис Норден наткнулся на ужасы концлагеря». BBC News . 23 июня 2015 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  5. ^ "Арчи Эндрюс уходит с молотка". The Stage . 15 ноября 2005 г. Получено 24 февраля 2011 г.
  6. ^ abcd "TV Greats: Eric Sykes". Television Heaven. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 26 июля 2009 года .
  7. ^ Карпентер, Хамфри (2003). Спайк Миллиган: Биография. Hodder & Stoughton. стр. 155. ISBN 0-340-82611-8.
  8. ^ "Wilmut's Goonography: Goon Shows – 4th Series". Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.
  9. ^ "Wilmut's Goonography: Goon Shows – 5th Series". Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.
  10. ^ "Wilmut's Goonography: Goon Shows – 6th Series". Архивировано из оригинала 3 января 2009 года.
  11. ^ ab "Memorable TV: Eric Sykes". Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года.
  12. ^ ab "Телевизионный рай: Сайкс и..." Архивировано из оригинала 4 января 2010 года.
  13. ^ "Телевизионный рай: Карри и чипсы". Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года.
  14. ^ Марголис, Джонатан (5 июля 2012 г.). «Эрик Сайкс: актер и писатель, преодолевший невзгоды, чтобы стать ведущей фигурой британской комедии». The Independent . Получено 21 июля 2018 г.
  15. ^ Слайд, Энтони (2018). Просыпайся там, сзади: это Джимми Эдвардс. Олбани, Джорджия, США: BearManor Media. стр. 213 – через Google Books .
  16. ^ "Эрик Сайкс". The Telegraph . Лондон. 4 июля 2012 г. Получено 15 июля 2013 г.
  17. ^ "Глухой болван из Олдхэма, ставший национальным достоянием". Pride of Manchester . Получено 11 января 2010 г.
  18. ^ "Телепузики возглавляют чарты". BBC News . 7 декабря 1997 г. Получено 29 декабря 2008 г.
  19. ^ "dinnerladies". BBC One . BBC. 2021 . Получено 28 декабря 2021 .
  20. Трейнор, Роберт (28 августа 2012 г.). «Гений Эрика Сайкса – международного комика». Здоровье слуха имеет значение . Получено 6 марта 2022 г.
  21. ^ "Биография Эрика Сайкса". Cotton Town . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Получено 6 декабря 2017 года .
    - "Некролог: Эрик Сайкс". BBC News . 4 июля 2012 г.
    - Риз, Джаспер (10 февраля 1997 г.). "Хороший Эрик!". The Independent . Лондон.
  22. ^ "Macular Disease Society". Архивировано из оригинала 19 января 2011 года.
  23. ^ Сайкс, Эрик (2005). Если я этого не напишу, никто другой этого не сделает . Четвертая власть. С. 468–472. ISBN 0-00-717784-4.
  24. ^ Сайкс, Эрик (2005). Если я этого не напишу, никто другой этого не сделает . Четвертая власть. С. 481–483. ISBN 0-00-717784-4.
  25. TV and Radio (4 июля 2012 г.). «Эрик Сайкс умирает». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 15 июля 2013 г.
    - Люди сегодня. Debretts. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Получено 20 февраля 2011 года .
  26. ^ "Эрик Сайкс: актер и писатель, который преодолел невзгоды, чтобы стать". The Independent . 5 июля 2012 г. Получено 4 ноября 2018 г.
  27. ^ "Эрик Сайкс получает новогодние почести". BBC News . 31 декабря 2004 г. Получено 4 июля 2012 г.
  28. ^ "Комик Эрик Сайкс умер в возрасте 89 лет", BBC News , 4 июля 2012 г. , получено 4 июля 2012 г.
    - Браун, Марк (4 июля 2012 г.). "Эрик Сайкс умер в возрасте 89 лет". The Guardian . Лондон . Получено 15 июля 2013 г. .
    - "Некролог Telegraph". The Daily Telegraph . Лондон. 4 июля 2012 г. Получено 15 июля 2013 г.
  29. ^ "Visual Comedy Award". Slapstick . Получено 21 февраля 2017 г.

Внешние ссылки