Лондонский Палладиум ( / p ə ˈ l eɪ d i ˌ ʊ m / ) — театр Вест-Энда класса II*, расположенный на Аргайл-стрит в Лондоне , в Сохо . Зрительный зал вмещает 2286 человек. Там выступали сотни звезд, многие из которых транслировались по телевидению. Между 1955 и 1969 годами на этом месте проходил « Воскресный вечер в лондонском Палладиуме» , подготовленный для сети ITV . Шоу включало выступление группы «Битлз» 13 октября 1963 года. В заголовках одной национальной газеты в последующие дни появился термин « битломания », чтобы описать все более истерический интерес к группе. [3]
Хотя в театре проводятся постоянные представления, он также может проводить разовые представления, такие как концерты, телепередачи и рождественские пантомимы . Королевское эстрадное представление здесь проводилось 43 раза, последний раз в 2019 году.
Уолтер Гиббонс , один из первых менеджеров по производству кинофильмов, построил «Палладиум» в 1910 году, чтобы составить конкуренцию лондонскому ипподрому сэра Эдварда Мосса и лондонскому Колизею сэра Освальда Столла . Фасад (на месте Аргайл-хауса , снесенного в 1860-х годах, [4] от которого паб напротив получил название The Argyll Arms ), датируется 19 веком. Раньше это было временное деревянное здание под названием Коринфский базар , в котором был вольер и которое было направлено на привлечение клиентов из недавно закрытого базара Пантеон (ныне место расположения Marks & Spencers ) на Оксфорд-стрит . Год спустя театр был перестроен Фредриком Хенглером, сыном канатоходца, как цирковая арена для развлечений, включавших прогулочные концерты , пантомимы и водное представление на затопленном ринге. Затем он стал Национальным дворцом зимнего спорта — катком с настоящим льдом. Однако каток провалился, и «Палладиум» был перепроектирован Фрэнком Мэтчемом , известным театральным архитектором , который также спроектировал Колизей, на месте, где ранее располагался цирк Хенглера .
Театр сохранил многие из своих первоначальных особенностей и был внесен в список II степени * в сентябре 1960 года. [5] В настоящее время на здании установлены памятные доски Фонда наследия в честь Лью Грейда и Фрэнки Воана .
В «Палладиуме» была собственная телефонная система, поэтому обитатели лож могли звонить друг другу. Там также была вращающаяся сцена.
Театр начинался как «Палладиум» , ведущее место проведения эстрадных представлений. Там также были представлены пантомимы. В 1926 году в пантомиме Ленни Дин сыграл Золушку, кадры из которой сохранились по сей день. Театр особенно связан с Королевскими эстрадными представлениями, многие из которых проводились и проводятся до сих пор. В 1928 году в течение трех месяцев «Палладиум» работал еще и как кинотеатр. После этого « киноэстрадного » эпизода осенью 1928 года театр на короткое время погрузился во тьму.
С 3 сентября 1928 года «Палладиум» вновь открылся под руководством импресарио и продюсера Джорджа Блэка как часть General Theater Corporation (GTC). Когда Блэк взял под свой контроль театр, он был близок к банкротству. Он возродил его состояние, вернувшись к первоначальному духу «Палладиума», устроив большие варьете с большой буквы – и, помимо того, что он стал хедлайнером отечественных британских коллективов, он пригласил таких крупных американских звезд, как Дюк Эллингтон и его оркестр (12 Июнь 1933 года, его первое выступление в концертном зале), [6] Аделаида Холл , Луи Армстронг и Этель Уотерс для двухнедельных выступлений. [7] Вскоре под руководством Блэка «Палладиум» вскоре снова получил признание как «Ведущий в мире театр эстрады». В 1935 году Блэк инициировал ревю «Сумасшедшая банда» в «Палладиуме» (за которое его больше всего помнят) с « Жизнь начинается в Оксфордском цирке ». [8] Ревю продолжались в «Палладиуме» как ежегодное мероприятие, пока в 1940 году они не были переведены в театр Виктория Палас. Блэк управлял «Палладиумом» до своей смерти в 1945 году.
Кульминация шпионского триллера Альфреда Хичкока 1935 года «39 шагов» снималась в «Палладиуме».
11 мая 1941 года в театр попала неразорвавшаяся немецкая парашютная мина. Устройство провалилось через крышу и застряло над сценой. Для борьбы с этим была отправлена группа по обезвреживанию бомб Королевского флота . После того как мина была обнаружена, стопорное кольцо взрывателя пришлось повернуть, чтобы обеспечить доступ к самому взрывателю . К моему разочарованию, предохранитель начал тикать, как только к нему прикоснулись. Это вызвало быструю эвакуацию окрестностей, но мина не взорвалась. Два члена команды осторожно вернулись, извлекли взрыватель и удалили другие опасные компоненты, сделав мину «безопасной». Затем его опустили на сцену и утилизировали. [9] Медаль Джорджа за храбрость и непоколебимую преданность долгу была вручена младшему лейтенанту Грэму Морису Райту за его действия в Палладиуме в ту ночь. Позже он был убит, 19 августа 1941 года, по пути в Гибралтар на борту торпедированного военного корабля SS Aguila .
Вэл Парнелл занял пост управляющего директора после смерти Джорджа Блэка в 1945 году. Он принял противоречивую, но очень успешную политику представления дорогих, известных американских исполнителей в верхней части списка. Среди многих в список вошли Кармен Миранда , Джуди Гарленд , Софи Такер , Бинг Кросби , Дэнни Кэй , Розмари Клуни , Ченнинг Поллок , сестры Эндрюс с Виком Шоном и его оркестром, Боб Хоуп , Лайза Миннелли , Лена Хорн , Элла Фицджеральд , Пегги . Ли , Фрэнк Синатра , Сэмми Дэвис-младший , Фрэнки Лэйн и Джонни Рэй , заморозив многих британских звезд того времени, которые были переведены на второй план.
С 1955 по 1967 год театр был местом проведения самого рейтингового развлекательного шоу сети ITV Sunday Night в лондонском Палладиуме , которое сначала вел Томми Триндер , а затем Брюс Форсайт , Норман Воган и Джимми Тарбак . Программу каждую неделю транслировал в прямом эфире канал ATV , принадлежавший известному театральному импресарио Лью Грейду. Продюсером выступил Вэл Парнелл. Шесть программ транслировались в виде специальных эпизодов в США в период с мая по август 1966 года на канале NBC . [10] Британские звезды на шоу включали Клиффа Ричарда и Тени , Петулу Кларк , Битлз и Роллинг Стоунз . Публицист «Битлз» Тони Бэрроу сказал, что после первого появления группы на шоу 13 октября 1963 года битломания в Великобритании получила распространение. Их выступление посмотрели 15 миллионов зрителей. В последующие дни в заголовках одной национальной газеты появился термин «битломания», чтобы описать феноменальный и все более истерический интерес к «Битлз», и он прижился. [3]
Парнелл стал сотрудничать с девелоперской компанией и начал продавать театры Moss Empires для реконструкции. Когда в 1966 году стало известно, что такая судьба ожидает лондонский «Палладиум», « Виктория Палас» и даже Королевский театр на Друри-Лейн , принц Литтлер организовал захват, чтобы спасти театры, и Вэл Парнелл удалился, чтобы жить во Франции. Новым управляющим директором Stoll-Moss стал Луи Бенджамин , который взял на себя эту роль, продолжая работать в качестве управляющего директора Pye Records в ATV Group.
К 1965 году Винное общество действовало в подвале под Палладиумом. Кроме того, он также использовал один на Джойнер-стрит под станцией Лондон-Бридж и один в Сент-Джеймс-Бонд в Ротерхите (который затонул во время прилива). [11] В 1968 году Сэмми Дэвис-младший снялся в «Золотом мальчике» , первом книжном мюзикле , поставленном на этом месте. [12] Альбом Джонни Кэша был записан там в 1968 году, но Columbia Records так и не выпустила его. Бутлеги спектакля находятся в обращении. Хосе Фелисиано также записал популярный двойной LP с золотым статусом в США для RCA Records под названием " Alive Alive O! " в апреле 1969 года.
6 декабря 1970 года Дороти Сквайрс дала концерт в Palladium, записанный для выпуска пластинки в следующем году. [13]
В январе 1973 года глэм-рок-группа Slade отыграла в театре концерт, в результате которого балкон зала чуть не обрушился.
В июле 1974 года певица Кэсс Эллиотт выступала две недели. Через 48 часов после своего последнего выступления она умерла во сне в съемной квартире в Мэйфэр. [ нужна цитата ] Также в 1974 году Жозефина Бейкер выступила в Королевском эстрадном представлении. В фильме 1991 года «История Жозефины Бейкер» подразумевалось, что, как и Кэсс Эллиотт, она умерла после выступления там, но это неправда. На самом деле она умерла в Париже через четыре дня после выступления там. [ нужна цитата ]
Бинг Кросби выступал в течение двух недель в Palladium, начиная с 21 июня 1976 года. Получившийся в результате концертный альбом Bing Crosby Live at the London Palladium достиг 9-го места в британских чартах альбомов в ноябре 1977 года .
В октябре 1976 года Марвин Гэй записал на этом месте живой концерт. Выступление задокументировано на двойном пластинке под названием Live at the London Palladium , выпущенном в 1977 году .
В 1981 году в подвалах «Палладиума» разместился музей восковых фигур, метко названный «Палладиевые подвалы», озаглавленный проекционным автоматом Юла Брайнера в роли ковбоя Стрелка из «Мира Дикого Запада ».
В конце 1980-х годов «Палладиум» снова стал местом проведения популярного варьете ITV « Live From the Palladium » под руководством Джимми Тарбака . В это время театр находился в собственности Stoll Moss Theaters Group и под управлением Маргарет и Дэвида Локков, которые в то время были основными акционерами Stoll Moss.
В 1988 году Эдинбургское бандитское шоу состоялось в рамках серебряного юбилея Британского общества музыкальных залов.
В 1991 году открылась новая постановка мюзикла Тима Райса и Эндрю Ллойда Уэббера « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» с Джейсоном Донованом в главной роли и Линзи Хэйтли в роли рассказчика. Филлип Шофилд позже заменил Донована в главной роли.
В 1994 году Кэмерон Макинтош выпустил новую версию мюзикла Лайонела Барта «Оливер!». , режиссер Сэм Мендес . В главных ролях Джонатан Прайс в роли Феджина и Салли Декстер в роли Нэнси.
В 1998 году Арлин Филлипс поставила и поставила музыкальную адаптацию « Лихорадки субботнего вечера» с Адамом Гарсией и Беном Ричардсом в главных ролях .
В 2000 году право собственности на театр снова изменилось, когда Столл Мосс был приобретен Really Useful Group Эндрю Ллойда Уэббера . С 3 мая 2000 года по 5 января 2002 года «Палладиум» играл «Король и я» с Элейн Пейдж и Джейсоном Скоттом Ли в главных ролях . Эта постановка была переносом в Вест-Энд чрезвычайно успешной бродвейской постановки 1996 года. Перед открытием касса уже собрала более 7 миллионов фунтов стерлингов от продажи билетов. Эта версия шоу была роскошной, с добавлением новых диалогов и музыки, а также обновлением оригинального материала. Во время показа Джози Лоуренс играла роль Анны, Пол Накаучи и Кео Вулфорд играли роль короля соответственно. После закрытия производства знаменитую (но устаревшую) вращающуюся сцену убрали, чтобы освободить место для более современных технологий.
С апреля 2002 года по 4 сентября 2005 года в «Палладиуме» проходила театральная версия « Chitty Chitty Bang Bang» с музыкой группы Sherman Brothers в качестве преемника «The King & I» в постановке Адриана Нобла и хореографии Джиллиан Линн . В первоначальный состав входили Майкл Болл , Эмма Уильямс , Антон Роджерс , Никола Маколифф , Брайан Блессид и Ричард О'Брайен . За три с половиной года работы в постановке приняли участие многие знаменитости. Этот спектакль оказался самым успешным за всю долгую историю театра и 50 лет спустя воссоединил хореографа спектакля Джиллиан Линн с театром, в котором она выступала в роли звездной танцовщицы Палладиума в начале 50-х годов.
1 ноября 2004 г. и 22 ноября певец и автор песен Джексон Браун дал два концерта во время своего сольного акустического тура. На Рождество 2005–2006 годов здесь была поставлена постановка Билла Кенрайта « Скрудж - мюзикл» , которая закрылась 14 января 2006 года. В спектакле играл Томми Стил , который вернулся в «Палладиум». С февраля 2006 года в театре прошла новая музыкальная постановка под названием « Sinatra At The London Palladium» , в которой участвовала живая группа, проекции на большом экране и танцоры исполняли лучшие хиты Фрэнка Синатры.
Постановка Ллойда Уэббера и Дэвида Яна « Звуки музыки» открылась в «Палладиуме» в ноябре 2006 года. Спектакль длился чуть более двух лет, а затем закрылся 21 февраля 2009 года. В главных ролях Конни Фишер и Саммер Страллен сыграли Марию, Саймона Шеперда , Александра Хэнсона. и Саймон МакКоркиндейл в роли капитана фон Траппа, Лесли Гарретт и Маргарет Прис в роли матери-настоятельницы. 2 июня 2009 года открылась постановка мюзикла «Действуй, сестра» , с Патиной Миллер в роли Делорис, Шейлой Хэнкок в роли матери-настоятельницы, Яном Лавендером в роли монсеньора Ховарда, Крисом Джарманом в роли Шэнка, Ако Митчеллом в роли Эдди, Кэти Роули Джонс в роли сестры Мэри Роберт, Клэр Гринуэй в роли сестры Мэри Патрик и Джулия Саттон в роли сестры Мэри Лазарус.
Руфус Уэйнрайт провел в театре два аншлаговых концерта в честь Джуди Гарланд 18 и 25 февраля 2007 года. 20 мая 2007 года в лондонском «Палладиуме» состоялась церемония вручения наград BAFTA 2007 года , которая транслировалась по телевидению BBC , а в 2010 году телевизионная премия BAFTA вернулась в театр. Палладий. [16] Хотя в театре есть постоянное представление, он все еще может проводить разовые представления; Это возможно благодаря тому, что декорации постоянного шоу спроектированы так, чтобы их можно было легко снять. Например, декорации Sister Act удалось полностью поднять над сценой, скрывая из виду, в зоне под названием Fly Loft .
Лондонскому палладию исполнилось 100 лет в День подарков 2010 года, а 31 декабря 2010 года на BBC Two был показан часовой телевизионный специальный выпуск под названием «100 лет палладия». Сэр Элтон Джон выступил на этом месте в сентябре 2013 года в специальном шоу. где ему вручили значок Brit Awards , впоследствии транслировавшийся на ITV1 . [17] Робби Уильямс продвигал свой новый альбом Swings Both Ways , тысячный альбом № 1 в Великобритании, однодневным выступлением 8 ноября 2013 года, которое было снято для телетрансляции (BBC One). К нему присоединились члены актерского состава «Маппет-шоу» ( Лягушонок Кермит , Мисс Пигги , Медведь Фоззи , Гонзо , Стэтлер и Уолдорф ), Лили Аллен , Руфус Уэйнрайт , его отец, детский хор и оркестр из 30 человек. Среди приглашенных гостей были Адель и One Direction .
С 2011 по 2012 год «Палладиум» стал домом для новой постановки Эндрю Ллойда Уэббера « Волшебник страны Оз» , в которую вошли новые песни Ллойда Уэббера и Тима Райса , а в главных ролях снялись Майкл Кроуфорд , Даниэль Хоуп , Ханна Уоддингем , Рассел Грант , Софи Эванс и Дес. О'Коннор . За этим последовал возвратный сезон мюзикла «Скрудж» с Томми Стилом в главной роли . В 2013 году здесь состоялось возрождение «Линии хора» с Джоном Партриджем , Скарлетт Страллен и Ли Циммерман в главных ролях .
С 2013 года, за исключением 2014, 2015 и 2016 годов, Britain's Got Talent проводит судейские прослушивания в Palladium как часть своего прослушивающего тура, который обычно длится с середины января до конца февраля. [ нужна цитата ]
В 2014 году Really Useful Group разделилась на две части, и компания, владеющая театром, стала Really Useful Theaters Group. [18] Возрождение « Кошек » Эндрю Ллойда Уэббера длилось один сезон в конце 2014 года с Николь Шерзингер в главной роли в роли Гризабеллы (позже Керри Эллис ). В конце 2015 года он вернулся в еще один сезон с Беверли Найт в главной роли .
В декабре 2016 года ежегодная рождественская пантомима вернулась впервые за 29 лет с «Золушкой» , продюсером и режиссером которой выступил Майкл Харрисон для Crossroads Pantomimes (ранее Qdos Entertainment ). Пантомимы возвращаются каждый год после того, как были приглашены звездные актеры, в том числе Джулиан Клэри , Найджел Хэверс , Гэри Уилмот , Пол Зердин , Пол О'Грэйди , Дон Френч , Эшли Банджо и Разнообразие , Элейн Пейдж , Чарли Стемп , Аманда Холден , Ли Мид , граф Артур. Стронг , Эмма Уильямс , Даниэль Хоуп , Флавия Какаче и Винсент Симоне , Мэтт Бейкер , Софи Айзекс , Джанин Дувитски , Беверли Найт , Донни Осмонд , The Tiller Girls , Александра Берк , Роб Мэдж , Натали МакКуин , Дженнифер Сондерс и Фрэнсис Мэйли Макканн . Пантомима «Дик Уиттингтон» в 2017 году получила премию Лоуренса Оливье как лучшее семейное шоу .
В 2017 году «Ветер в ивах» с песнями Джорджа Стайлза и Энтони Дрю баллотировался на летний сезон с участием Руфуса Хаунда , Саймона Липкина , Нила Макдермотта , Гэри Уилмота и Дениз Уэлч .
В 2018 году прах сэра Брюса Форсайта был захоронен под сценой «Палладиума», а на соседней стене в память о нем была установлена синяя мемориальная доска с надписью «Без сомнения, величайший артист Великобритании, он покоится с миром под звуками музыки». смех и танцы… именно там, где он хотел бы быть». [19] В летнем сезоне 2018 года возрождение спектакля «Король и я» Бартлетта Шера , получившее премию «Тони», шло прямо с Бродвея с Келли О'Хара и Кеном Ватанабэ в главных ролях, повторяющими свои роли Анны и короля.
Летом 2019 года в «Палладиуме» состоялась постановка, посвященная 50-летию пьесы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» . В постановке снимались Шеридан Смит в роли рассказчика, Джейсон Донован в роли фараона (ранее игравший главную роль в возрождении «Палладиума» 1991 года) и Джек Ярроу в главной роли. [20] Производство должно было возобновиться летом 2020 года, однако из-за пандемии COVID-19 оно было перенесено на лето 2021 года. Донован и Ярроу повторили свои роли с Александрой Берк в роли рассказчика, а Линци Хэйтли играла рассказчика на некоторых спектаклях ( повторяя ее роль из возрождения Palladium 1991 года).
В 2022 году диснеевский фильм « Красавица и чудовище» продлился ограниченный летний сезон после тура по Великобритании и Ирландии с Кортни Стэплтон , Мартином Боллом , Гэвином Ли и Сэмом Бэйли в главных ролях . [21]
Летом 2023 года в «Палладиуме» на ограниченный сезон была возобновлена новая постановка «Волшебника страны Оз» с Гэри Уилмотом , Эшли Банджо , Джейсоном Мэнфордом , Дайан Пилкингтон и Кристиной Бьянко в главных ролях . [22]
Летом 2024 года состоится возрождение Hello, Dolly! Режиссер Доминик Кук , в главных ролях: Имельда Стонтон , Дженна Рассел , Энди Найман и Тайрон Хантли , будет работать в течение ограниченного сезона.