stringtranslate.com

Гадкий я 2

«Гадкий я 2» — американский анимационный комедийный фильм 2013 года , созданный компанией Illumination Entertainment и распространяемый Universal Pictures . Продолжение фильма « Гадкий я» (2010), режиссеры Крис Рено и Пьер Коффин , продюсеры Крис Меледандри и Джанет Хили , сценарий написан командой сценаристов Синко Пола и Кена Даурио . В нем озвучены Стив Карелл , Кристен Уиг , Бенджамин Брэтт , Миранда Косгроув , Рассел Брэнд и Кен Джонг . В фильме рассказывается о вышедшем на пенсию суперзлодее Грю , которого нанял секретный агент Люси Уайлд для расследования кражи мощного мутагена Эль Мачо, суперзлодеем, который стремится достичь мирового господства.

Разработка «Гадкого я 2» началась в 2010 году после успеха оригинального фильма, когда к нему вернулись режиссеры, продюсеры и сценаристы. Производство уже шло к февралю 2012 года, и большая часть актеров вернулась, чтобы озвучивать персонажей, вместе с новыми актерами, а анимационные услуги предоставляла компания Illumination Mac Guff во Франции. Аль Пачино был озвучен Эль Мачо, записав все его диалоги, но ушел в мае 2013 года из-за творческих разногласий; Брэтта пригласили заменить Пачино, и он использовал его как вдохновение после того, как обнаружил, что имитировать его голос невозможно. Эйтор Перейра и Фаррелл Уильямс вернулись за музыкой для сиквела.

«Гадкий я 2» дебютировал в Австралии 5 июня 2013 года и был показан в кинотеатрах США 3 июля. Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его юмор и анимацию. Он заработал 971 миллион долларов по всему миру, став третьим по прибылям фильмом 2013 года и самым прибыльным фильмом за 101-летнюю историю Universal Pictures. Он был номинирован на две награды на 86-й церемонии вручения премии Оскар и получил множество других наград . Продолжение « Гадкий я 3 » вышло в 2017 году.

Сюжет

Таинственный самолет похищает очень мощный мутаген , известный как PX-41, из секретной лаборатории за Полярным кругом . Сайлас Рэмсботтом, директор Лиги против злодеев (АВЛ), отправляет агента Люси Уайлд завербовать бывшего суперзлодея Грю . Грю насильно доставляют в штаб-квартиру AVL, и Рэмсботтом просит помочь им выследить преступника и вернуть мутаген. Однако Грю отказывается, утверждая, что теперь он законный отец и владелец бизнеса по производству желе . Позже доктор Нефарио, друг и помощник Грю, увольняется, чтобы принять более злодейское предложение о работе; это заставляет сопротивляющегося Грю все-таки решить работать с АВЛ. Он и Люси находятся в торговом центре Paradise, под прикрытием которого находится магазин кексов.

Грю сразу же подозревает, что владелец мексиканского ресторана Эдуардо Перес может быть «Эль Мачо», суперзлодеем, который предположительно погиб, въехав на акуле в действующий вулкан с 250 фунтами тротила , привязанными к его груди. Грю и Люси ночью врываются в ресторан Эдуардо, но не находят никаких улик. Тем временем три приемные дочери Грю, Марго, Эдит и Агнес, которые мечтают однажды иметь мать, верят, что Грю влюбится в Люси. Грю отрицает это, говоря, что его отношения с Люси только профессиональные.

Несмотря на то, что Эдуардо является главным подозреваемым, Грю соглашается заняться другими зацепками, включая магазин торговца париками Флойда Иглсана, где Люси обнаруживает следы PX-41. Став свидетелем того, как сын Эдуардо Антонио ухаживает за Марго, Грю возобновляет свое внимание к Эдуардо, который, в свою очередь, приглашает семью Грю на свою вечеринку в честь Синко де Майо . Люси помогает Грю избежать неудачного свидания вслепую, и между ними возникает связь. АВЛ арестовывает Флойда после того, как он обнаружил в его магазине почти пустую банку с мутагеном. Сайлас закрывает расследование и отправляет Люси в Австралию, оставляя Грю убитым горем.

На вечеринке Синко де Майо Грю следует за Эдуардо и обнаруживает, что он действительно Эль Мачо. Инсценировав свою смерть, Эль Мачо нанял доктора Нефарио и похитил большую часть миньонов Грю , используя украденный мутаген PX-41, чтобы превратить их в армию несокрушимых и диких фиолетовых зверей. Эль Мачо планирует запустить ракеты, полные злых миньонов, в крупные города, чтобы доминировать над миром. Он предлагает Грю возможность объединиться с ним, но напуганный Грю уходит вместе с девочками. Подозрительно Эль Мачо посылает за ними злого миньона Кевина.

Люси, решив не подчиниться приказу и вернуться домой к Грю, прибывает на вечеринку сразу после ухода Грю. Понимая, что Люси и Грю работают на АВЛ, Эль Мачо похищает ее. Доктор Нефарио становится свидетелем этого и сообщает Грю о ситуации. Грю проникает в крепость Эль Мачо с двумя своими замаскированными миньонами, но злые миньоны видят сквозь маскировку и нападают на них. Тем временем Кевин врывается в дом Грю и нападает на Марго и Агнес. Они заманивают его в лабораторию Грю, куда прибывает доктор Нефарио с противоядием и обращает трансформацию Кевина вспять. Доктор Нефарио кладет противоядие в запасы желе Грю, и он и девочки спешат на помощь Грю. Грю, доктор Нефарио, девочки и выжившие миньоны используют желейные пистолеты, чтобы вернуть всех остальных злых миньонов в их нормальное состояние. Эль Мачо угрожает убить Люси и использует PX-41, чтобы самому стать монстром, но терпит поражение от Грю и доктора Нефарио.

Грю пытается спасти Люси от ракеты-акулы Эль Мачо, загруженной тротилом, но домашний цыпленок Эль Мачо Поллито запускает ее, отправляя их к вулкану. Люси принимает приглашение Грю на свидание, и они прыгают в океан, прежде чем ракета взорвется в вулкане. Сто сорок семь свиданий спустя Грю и Люси женятся, давая Марго, Эдит и Агнес мать.

Голосовой состав

Миранда Косгроув и Стив Карелл на австралийской премьере фильма "Гадкий я 2"

Кроме того, Элси Фишер озвучивает Агнес, самую младшую из трех девочек, [4] [13] Дана Гайер озвучивает Эдит, среднюю из трех девочек, [4] [13] Мойзес Ариас озвучивает Антонио Переса, любовного увлечения Марго и сына Эдуардо. , [14] [15] Насим Педрад озвучивает Джиллиан, раздражающую соседку Грю по сватовству, которая хочет, чтобы Грю встречался с ее друзьями, [16] [17] Кристен Шаал озвучивает Шеннон, поверхностную подругу Джиллиан, [17] а Пьер Коффен озвучивает миньонов . [17] По словам Гроба, он озвучил 899 миньонов. [18]

В число других актеров входят Крис Рено в роли дополнительных миньонов [17] и итальянский официант, [17] Ванесса Байер в роли стюардессы [17] и Николай Стоилов в роли охранника арктической лаборатории. [17]

Производство

Разработка

Разработка «Гадкий я 2» началась после неожиданного финансового успеха «Гадкий я» (2010). [19] В июне 2011 года Universal объявила, что продолжение выйдет 3 июля 2013 года. [20] Крис Меледандри , генеральный директор Illumination Entertainment , подтвердил в феврале 2012 года, что они начали работу над фильмом. [21]

Кастинг

В октябре 2011 года The Hollywood Reporter сообщил, что Хавьер Бардем вел переговоры о том, чтобы озвучить злодея по имени Эль Мачо, [22] но переговоры провалились. [23] К февралю 2012 года к актерскому составу присоединился Аль Пачино , чтобы озвучить злодея. [24] В апреле 2012 года продюсеры подтвердили, что Стив Карелл , Рассел Брэнд , Миранда Косгроув , Дана Гейер и Элси Фишер возвращаются, чтобы повторить свои роли. Кристен Уиг , озвучившая мисс Хэтти в первом фильме, озвучивает Люси Уайлд, агента Лиги против злодеев, которая вербует Грю, чтобы выследить и уничтожить крутого мексиканского злодея по имени Эль Мачо. Стив Куган присоединился к актерскому составу в роли Сайласа Рэмсботтома, главы Лиги против злодеев. [4]

В мае 2013 года продюсеры объявили, что Аль Пачино покинул фильм из-за творческих разногласий по поводу того, как его персонаж должен воплотиться в жизнь. [10] [25] На момент ухода персонаж Пачино уже был полностью озвучен и анимирован. [26] Крис Рено, сорежиссер фильма, так прокомментировал уход Пачино: «Поэтому нам не нужен несчастный актер, мы хотим чего-то, что хорошо реализовано со всех сторон. , иногда проще (расстаться с компанией) и двигаться дальше». [25] Бенджамин Брэтт , который уже рассматривался до Пачино, [25] вмешался, чтобы озвучить Эдуардо. [8] Крис Меледандри , продюсер фильма, признался, что он «не знал ни об одном из крупных анимационных фильмов за последние 15 лет, в которых актер появился бы на такой поздней стадии». [26] Из-за готовой анимации Брэтту пришлось точно подобрать время в соответствии с движением рта персонажа. [27] Первоначально, во время пятидневной записи, [26] он пытался имитировать голос Пачино, но нашел это невозможным, сказав: «Никто не может превзойти Аль Пачино, Аль Пачино». В итоге он использовал Пачино только как вдохновение и решил использовать свою собственную интерпретацию персонажа. [28] Его работа получила высокую оценку журнала Variety со словами: «Никогда не догадаешься, что создатели фильма не выбрали его первым». [15]

Анимация

Анимация была разработана в Париже, Франция, компанией Illumination Mac Guff с использованием Autodesk Maya . Над продолжением работали от 400 до 650 художников, в отличие от команды из 100 художников, которая требовалась для первого фильма.

Одной из самых больших проблем для команды аниматоров было создание визуальных эффектов (таких как вода и желе), что привело к сбоям и замене некоторых дисков студии. [29]

Музыка

После успеха музыки предшественника композиторы Эйтор Перейра и Фаррелл Уильямс снова работали над музыкой к фильму «Гадкий я 2» . [30] [17] Саундтрек к фильму под названием « Гадкий я 2: Оригинальный саундтрек к фильму» был выпущен 2 июля 2013 года на лейбле Back Lot Music . [31] В альбом вошли восемь песен и 16 музыкальных композиций, всего в альбоме 24 трека. [32] Песни состояли из трех оригинальных и пяти включенных треков, причем две песни уже были включены в его предшественник. [17]

Оригинальная песня Уильямса « Happy » была единственным синглом с альбома, выпущенным через пять месяцев после выхода фильма, 21 ноября 2013 года. После выхода она сопровождалась 24-часовым музыкальным видео, первым для любого фильма [33]. ] который получил вирусный отклик, что способствовало глобальному успеху песни. [34] Песня возглавила чарты более чем в 19 странах, стала самой продаваемой песней в Великобритании и США: в 2014 году было продано более 1,5 и 6,45 миллионов копий, [35] [36] и была номинирована на премию « Лучшая оригинальная песня» на 86- я церемония вручения премии Американской киноакадемии . [37]

Саундтрек также дебютировал в Billboard 200 США под номером 86, [38] , а также вошел в чарты Independent Albums (номер 19) и Top Soundtracks (три лучших). [38] Он также указан в сборнике официальных чартов компании ( номер 48) и в чарте саундтреков (номер 8). [39] Сингл «Just a Cloud Away» выпущен 25 марта 2022 года, через восемь лет после выхода фильма и саундтрека. [40]

Маркетинг и выпуск

В марте 2013 года дирижабль, одетый в костюм миньона, под названием «Despicablimp», в котором компании Universal и Van Wagner Communications владеют моделью A-150 от American Blimp Corporation , пролетел через Соединенные Штаты длиной 20 000 миль (32 000 км). ) тур по продвижению выхода фильма. Будучи одним из крупнейших дирижаблей в мире, он имел длину 165 футов (50 м), высоту 55 футов (17 м) [41] и весил 8000 фунтов (3,6 т). [42] Universal Pictures заключила партнерские отношения с партнерами по лицензированию и продвижению фильма на беспрецедентную сумму в 200–250 миллионов долларов в течение следующих трех лет. [43] Одним из партнеров был McDonald's , который включал в свой Happy Meals различные игрушки-миньоны, некоторые из которых были уникальными для конкретной страны. Чтобы воспользоваться миньонами, любящими бананы, Чикита проводила различные лотереи, [44] а миньон, озвученный Пьером Коффеном, исполнил в фильме песню «Ciquita Banana». [17] Thinkway Toys выпускала различные игрушки и фигурки, [45] а Hasbro создавала специальные игры. [44] В кампании приняли участие 600 игрушечных брендов. [46] В качестве рекламного дополнения был выпущен Despicable Me: Minion Rush . [47]

«Гадкий я 2» дебютировал 5 июня 2013 года в кинотеатре Event Cinemas в Бонди-Джанкшен , Сидней , Австралия, [48] после чего последовала премьера 12 июня на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси . [49] В США премьера фильма состоялась 22 июня в Universal CityWalk в Лос-Анджелесе, [50] [51] и была показана в кинотеатрах 3 июля. [20] Он был подвергнут цифровому ремастерингу в Формат IMAX 3D и выпущен в некоторых международных кинотеатрах IMAX. [52]

Как и в случае с первым фильмом, который не был показан в Китае, у дистрибьютора фильма Universal Pictures возникли проблемы с выпуском продолжения. [53] Когда в июле 2013 года стало известно, что фильму было отказано в прокате в кинотеатрах Китая, второго по величине кинорынка в мире, некоторые аналитики объяснили это защитой отечественной анимации. [54] [55] Также ходили слухи, что выпуск фильма был запрещен в Китае, поскольку миньоны фильма слишком сильно напоминали бывшего президента Китая Цзян Цзэминя . [56] Кинобюро Китая было «в ярости» из-за негативных комментариев, заявив, что фильм не был представлен на одобрение цензуры. [57] Фактически, как сообщается, произошел «коммерческий конфликт» между Universal и Edko Films, местным дистрибьютором фильма, по поводу импорта названий. [58] Эдко решил, что фильм «не будет иметь успеха в Китае, и отказался использовать для фильма одно из драгоценных мест квоты». [57] В декабре 2013 года, через несколько недель после объявления Universal Pictures об открытии офиса в Пекине, сообщалось, что « Гадкий Я 2» выйдет в прокат в Китае 10 января 2014 года. [56]

Universal Pictures Home Entertainment выпустила «Гадкий я 2» для загрузки в цифровом формате 26 ноября 2013 г., а также на Blu-ray и DVD 10 декабря. Физические копии содержат аудиокомментарии ; закулисные короткометражки; характеристики Грю и злых миньонов; удаленные сцены; обзор оборудования Грю; короткометражные фильмы «Щенок », «Паника в почтовом отделении » и «Тренировочные колеса» ; и посещение Illumination Studios в Париже . [59] Версия 4K Ultra HD Blu-ray была выпущена в 2017 году. [60]

Прием

Театральная касса

«Гадкий я 2» заработал 368 миллионов долларов в США и Канаде и 602,7 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 970,8 миллиона долларов по всему миру. [3] Это был третий по прибылям фильм 2013 года . [61] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 394,5 миллиона долларов, что поставило его на третье место в списке «Самых ценных блокбастеров 2013 года». [62] С бюджетом в 76 миллионов долларов, [2] этот фильм является самым прибыльным фильмом за 101-летнюю историю Universal. [63]

В США и Канаде «Гадкий я 2» был выпущен вместе с «Одиноким рейнджером» 3 июля 2013 года, [64] накануне праздничных выходных, посвященных Дню независимости . [65] [66] В первый день он заработал 35 миллионов долларов, в том числе 4,7 миллиона долларов на предварительных просмотрах во вторник вечером. [67] В следующий четверг фильм собрал 24,5 миллиона долларов, что является третьим по величине показателем за всю историю праздника после « Человека-паука: Вдали от дома» (25,1 миллиона долларов в 2019 году) и «Трансформеров» (29 миллионов долларов в 2007 году). [68] «Гадкий Я 2» дебютировал с доходом в 142,1 миллиона долларов в 3957 кинотеатрах и собрал в прокате 82,5 миллиона долларов за три дня открытия уик-энда. [67] Прибыль компании за вторые выходные упала на 56 процентов до $43 миллионов, [69] а в третьи выходные последовали еще $25 миллионов. [70] «Гадкий Я 2» завершился театральный показ в США и Канаде 16 января 2014 года. [71]

Во всем мире в первые выходные «Гадкий я 2» открылся только в Австралии с бюджетом в 6,66 миллиона долларов, [72] опередив «Университет монстров» (2013), открывшийся в те же выходные. [73] Фильм установил рекорд премьеры в Латвии. [74] В общей сложности он занял первое место в 67 территориях, [75] и установил рекорды первых выходных среди анимационных фильмов в Латинской Америке, Индонезии, Малайзии, Филиппинах, Вьетнаме, [76] и Ливане, [77] а также как рекорд первых выходных среди всех фильмов в Южной Африке и Венесуэле. [76] В Японии он превысил кассовые сборы (3,3 миллиона долларов), обойдя «Эльсиум» (2013). [78] [79] Фильм оставался на первой позиции по кассовым сборам два уик-энда подряд в июле 2013 года. [80] [81] Крупнейшие показы фильма произошли в Великобритании (22,5 миллиона долларов), Китае (15,4 миллиона долларов). и Мексика (14,9 миллиона долларов). По совокупной выручке крупнейшими рынками компании были Великобритания (72,2 миллиона долларов), Китай (53,0 миллиона долларов) и Мексика (47,7 миллиона долларов). [3]

Критический ответ

«Гадкий я 2» имеет рейтинг одобрения 75% на основе 186 профессиональных обзоров на сайте -агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes со средней оценкой 6,7/10. Критический консенсус гласит: « Гадкий Я 2 предлагает множество сногсшибательной визуальной изобретательности и множество смеха». [82] Metacritic (который использует средневзвешенное значение) присвоил «Гадкому Я 2» оценку 62 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [83] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [67]

Майкл Филлипс из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: «Славянские интонации Стива Карелла в роли Грю делают свое дело, как и раньше. Умные колебания Уига и выбор времени для комиксов помогают спасти положение». [84] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter дал фильму отрицательную рецензию, заявив, что «новое издание не совсем уловило эту вдохновенную искру». [7] Стивен Уитти из Star-Ledger дал фильму три звезды из четырех, сказав: «Не только забавный мультфильм, но и — это редкая вещь — продолжение, которое действительно улучшает оригинал». [85] Сорен Андерсон из «Сиэтл Таймс» дал фильму две с половиной звезды из четырех, сказав: «Это весело. смеха. Но чего у него нет, так это преимущества». [86]

Стивен Холден из «Нью-Йорк Таймс» дал фильму две с половиной звезды из пяти, заявив: «Он постоянно занимательный и настолько милый, что вам захочется его погладить. Однако он невесомый и ему не хватает центра». [87] Тирдад Дерахшани из The Philadelphia Inquirer дал фильму две с половиной звезды из пяти, заявив: «Если этим летом вы ищете качественное заранее упакованное, предварительно переработанное голливудское семейное развлечение, вы могли бы сделать намного хуже, чем « Гадкий»» . Я 2 ». [88] Алонсо Дуральде из TheWrap дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Миньоны по-прежнему остаются дурацкими похитителями сцен — и, опять же, нам их почти не хватает — но Грю и его дочери были слишком смягчены». - уровень ситкома». [89] Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму две звезды из четырех, заявив: «Поскольку его предшественник заработал колоссальные 540 миллионов долларов во всем мире, неудивительно, что Universal сочла целесообразным заказать продолжение. Но недостаточно просто бежать». легионы миньонов и сочиняют сюжет. Зрители заслуживают большего воображения и изобретательности, чем эта унылая переработка». [90] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «троечку», заявив: «К концу каждый ребенок в аудитории захочет иметь свою собственную игрушку-монстра-миньона. Взрослые просто пожалеют о том, как предает «Гадкий я 2». преданность оригинального фильма веселью плохих парней». [91]

Том Руссо из The Boston Globe дал фильму положительную рецензию, заявив: «Масштаб происходящего в мультяшных шпионских приключениях на удивление ограничен. Но создателям фильма настолько явно нравится работать над этими персонажами, что их творческая радость заразительна». [92] Стефани Мерри из Washington Post дала фильму три звезды из четырех, заявив: «Анимация завораживает, особенно когда Люси ведет свою машину в океан, превращая ее в подводную лодку, которая курсирует вокруг акул и рыб». [93] Питер Дебрюге из Variety дал фильму положительную рецензию, сказав: «Хотя « Гадкий я 2» не так очарователен и уникален, как оригинал, он очень близок к этому, расширяя восхитительно глупую чувствительность сорежиссеров Криса Рено и Пьера Гроба до немного большего». Вселенная». [15] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Это заслуга того, что сценарий может быть настолько забавным в данный момент, что требуется время, чтобы понять, что в нем нет связного сюжета, нулевого драматического напряжения и Никакого практического урока ни для героев фильма, ни для людей, смотрящих в кинотеатре». [94]

Мэри Полс из Time дала фильму положительную рецензию, заявив: «Как продолжение, он стоит на одном уровне с первым фильмом и может иметь преимущество над ним». [95] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Сорежиссеры Крис Рено и Пьер Коффин, которые мастерски озвучивают миньонов, никогда не перестают смеяться. Пердежная шутка в 3-D, возможно, не утихнет». Будь в три раза более дурацким, но хорошее настроение в «Гадком я 2» доставляет неотразимое удовольствие». [96] А. А. Дауд из AV Club поставил фильму оценку «троечку», заявив: «Чего не хватает — и это был решающий компонент первой части — немного кислого, чтобы подрывать сладость. Как и его главный герой, плохой парень исчез. скучно хорошо, у «Гадкого Я 2» нет никаких преимуществ. Он смертельно мил и недостаточно озорной». [97]

Похвалы

На 86-й церемонии вручения премии «Оскар» «Гадкий я 2» был номинирован на лучший анимационный фильм и лучшую оригинальную песню . [98] В число номинаций фильма входят десять премий «Энни» (одна победа), [99] премия Британской киноакадемии , [100] две кинопремии «Выбор критиков» , [101] и премия «Золотой глобус» . [102]

Сиквелы и приквелы

После кассовых сборов « Гадкого я 2 » любой дополнительный фильм «Гадкий я» позволил улучшить успех франшизы. [103] «Миньоны» (2015) — приквел, посвященный миньонам, [104] и «Гадкий я 3» (2017) — продолжение, посвященное Грю и его брату-близнецу Дрю. [105] Каждая картина заработала более 1  миллиарда долларов, став соответственно одним из самых кассовых фильмов 2015 и 2017 годов , [106] [107], но критики поляризовались. [108] После того, как продолжение «Миньонов» «Миньоны: Восстание Грю» (2022) было дважды отложено по сравнению с первоначальной датой 2020 года из-за пандемии COVID-19 , [109] [110] Выход «Гадкого Я 4 » запланирован на 2024 год. [111] The Rise of Gru пользовался успехом как у критиков, так и в коммерческом плане. [112]

Рекомендации

  1. ^ «Гадкий я 2». Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  2. ^ Аб МакКлинток, Памела (1 июля 2013 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: для фильма «Гадкий я 2» на втором плане будет «Одинокий рейнджер»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  3. ^ abc «Гадкий я 2». Касса Моджо . IMDB . Проверено 17 января 2021 г.
  4. ^ abcdefg Кит, Борис (1 мая 2012 г.). «Стив Куган присоединится к озвучиванию фильма «Гадкий я 2» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  5. ↑ Пучко, Кристи (19 марта 2013 г.). «Грю встречает своего соперника в последнем трейлере «Гадкий я 2»» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  6. ^ "Превью фильма лета 2013 года IGN" . ИГН . 30 апреля 2013. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 1 мая 2013 г.
  7. ^ abc Рехтшаффен, Майкл (15 июня 2013 г.). «Гадкий Я 2: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  8. ^ аб Флеминг, Майк (3 мая 2013 г.). «Бенджамин Брэтт заменяет Аль Пачино в «Гадком я 2»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  9. ^ Газтамбиде, Рауль (12 июня 2013 г.). «Бенджамин Брэтт в роли суперзлодея Эль Мачо в «Гадком я 2»». Развлекательное дело . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г. Грю твердо убежден в том, что «Эль Мачо» принял облик Эдуардо Переса, владельца ресторана Salsa & Salsa в торговом центре Paradise Mall.
  10. ^ аб Флеминг, Майк (3 мая 2013 г.). «Попрощайся с моим маленьким другом: Аль Пачино покидает летний сиквел «Гадкий я 2»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  11. ↑ Чайлд, Бен (22 марта 2013 г.). «Гадкий Я 2: злой гений или просто плохой?». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  12. ↑ Вулф, Дженнифер (31 октября 2012 г.). «Вышел новый трейлер «Гадкий Я 2»». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 10 ноября 2012 г.
  13. ^ Аб Рэйчел (2 июля 2012 г.). «Гадкий я: Minion Mayhem» теперь открыт в Universal Studios. За острыми ощущениями. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  14. ^ IMTA (16 мая 2012 г.). «Выпускники IMTA Мойзес Ариас в We The Party!». Этот блог IMTA. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  15. ^ abc Дебрюге, Питер (15 июня 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Гадкий я 2»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  16. ^ Universal Pictures (13 июня 2013 г.). «Universal Pictures и Illumination Entertainment представляют американскую премьеру фильма «Гадкий я 2» Universal CityWalk и амфитеатра Гибсона Universal City, Калифорния, суббота, 22 июня 2013 г.» (пресс-релиз). Новостная лента по связям с общественностью. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  17. ^ abcdefghij «Заметки о производстве «Гадкий я 2»» (PDF) . Универсальные картинки. Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2014 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  18. ^ "Премьера фильма "Гадкий я 2" - Пьер Гроб" . Трейлерный наркоман. 23 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  19. ↑ Флеминг, Майк младший (13 июля 2010 г.). «План игры Криса Меледандри «Освещение» включает продолжение «Гадкого я», спин-оффы «Миньоны», «Доктор Сьюз», «Семейку Аддамс»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  20. ↑ Аб Франкель, Дэниел (16 июня 2011 г.). «Universal устанавливает дату выхода фильма «Гадкий я 2» на 3 июля 2013 г.». Обертка . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  21. ↑ Редька, Кристина (7 февраля 2012 г.). «Продюсер Крис Меледандри рассказывает о биографическом фильме о докторе Сьюзе и фильме «Гадкий я 2»; подтверждает, что биографический фильм, вероятно, будет игровым с анимационными персонажами Сьюза» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  22. ↑ Кит, Борис (5 октября 2011 г.). «Хавьер Бардем ведет переговоры о том, чтобы озвучить злодея в «Гадком я 2» (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  23. ↑ Кит, Борис (24 января 2012 г.). «Лили Коллинз выбывает из «Зловещих мертвецов», адаптации Warner Bros. «Elfquest» попадает в салазки» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  24. ^ Флеминг, Майк младший (3 февраля 2012 г.). «Аль Пачино дебютирует в анимационном фильме «Гадкий я 2»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  25. ↑ abc Лонгсдорф, Эми (25 июня 2013 г.). «Режиссер Крис Рено рассказывает о «Гадком я 2» (интервью)». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  26. ^ abc Дебрюге, Питер (3 июля 2013 г.). «Как злодей на замену стал маловероятным героем в «Гадком я 2»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  27. ↑ МакВини, Дрю (26 июня 2013 г.). «Бенджамин Брэтт откровенно рассказал о своем добавлении в «Гадкий я 2» в последнюю минуту». Нажмите «Исправить». Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  28. ↑ Робертс, Шейла (2 июля 2013 г.). «Бенджамин Брэтт рассказывает о Гадком Я 2, о замене Аль Пачино и ОБЛАЧНО, ВЕРОЯТНО, фрикадельки 2». Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  29. ^ Иллюминация (19 июня 2013 г.). «Гадкий я 2 - Стив Карелл объясняет 3D-анимацию - освещение». YouTube . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  30. ^ «Эйтор Перейра и Фаррелл Уильямс воссоединяются для фильма «Гадкий я 2»» . Всемирная сеть анимации . Проверено 17 июля 2022 г.
  31. ^ "Анонсирован саундтрек к фильму "Гадкий я 2"" . Фильм Музыкальный репортер. 21 мая 2013. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  32. ^ «Гадкий я 2: Разные исполнители: Музыка» . Амазонка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  33. ↑ Grow, Кори (21 ноября 2013 г.). «Фаррелл Уильямс создает первое 24-часовое музыкальное видео». Катящийся камень . Проверено 17 июля 2022 г.
  34. ↑ Харрис, Аиша (21 ноября 2013 г.). «Новое 24-часовое видео Фаррелла - лучшие музыкальные часы». Журнал «Сланец» . Проверено 17 июля 2022 г.
  35. ↑ Копси, Роб (1 января 2015 г.). «Официальные 40 самых продаваемых синглов 2014 года». Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2015 г.
  36. ↑ Грейн, Пол (31 декабря 2014 г.). «Официально: у Фаррелла самая продаваемая песня 2014 года». Yahoo! Музыка . Проверено 22 апреля 2015 г.
  37. ^ «Номинации 2013 года». Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  38. ^ ab "Гадкий я 2 - Награда за оригинальный саундтрек" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  39. ^ «ДИАГРАММА: Обновление CLUK 18.01.2014 (2 неделя)» . Зоббель. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  40. ^ «40 лучших будущих выпусков / M». Полный доступ . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  41. ↑ Миллер, Дэниел (28 марта 2013 г.). «Дирижабль «Гадкий Я 2» выходит на новый уровень киномаркетинга» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  42. ↑ Голдберг, Мэтт (21 апреля 2013 г.). «Мэтт катается на «Despicablimp» из фильма «Гадкий я 2»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  43. ↑ Миллер, Дэниел (8 февраля 2013 г.). «Universal Pictures снова в игре с игрушками из «Гадкого Я 2»» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
  44. ↑ Аб Гетцлер, Венди Голдман (21 мая 2013 г.). «Макдоналдс, General Mills среди маркетинговых приспешников «Гадкого я 2»» . Кидскрин . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  45. ↑ Грейзер, Марк (5 января 2012 г.). «Вы, Thinkway, заключаете сделку «Гадкий»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  46. ↑ Мэлоун, Клэр (20 октября 2015 г.). «Серьезный бизнес анимационных фильмов в цифрах» . Т. _ Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  47. ^ О'Коннел, Шон (30 мая 2013 г.). «Игра «Гадкий я»: наш эксклюзивный первый взгляд на Minion Rush». Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  48. ↑ Моран, Джонатан (3 мая 2013 г.). «Стив Карелл появится на премьере фильма «Гадкий я 2» в Сиднее» . Австралиец . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  49. ↑ Хоупвелл, Джон (12 июня 2013 г.). «Гадкий я 2» получил признание на фестивале в Анси» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  50. ↑ Фергюсон, Дана (23 июня 2013 г.). «Премьера «Гадкого Я 2» посвящена возвращению миньонов» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  51. ^ «Миньоны из «Гадкого я 2» превзошли по кассовым сборам фильм Сэндлера «Взрослые 2»» . Новости Меркурия . 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  52. ↑ Влессинг, Этан (18 апреля 2013 г.). «Imax увеличит размер фильма «Гадкий я 2» для международного релиза» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  53. ↑ Ланг, Брент (23 июля 2013 г.). «Гадкий я 2» отказано в выпуске в Китае (эксклюзив)». Обертка . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
  54. ↑ Миллер, Дэниел (23 июля 2013 г.). «Universal Pictures» «Гадкий Я 2» отказали в выпуске в Китае» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г. Можно предположить, что (китайские власти) говорят: «Хорошо, хватит американских анимационных фильмов этим летом», — сказал Кейн. «Анимация — важная сфера для Китая внутри страны.
  55. ↑ Цуй, Кларенс (23 июля 2013 г.). «Гадкий я 2» заблокирован для показа в китайских кинотеатрах». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 30 июля 2013 г. «Гадкий я 2» компании Universal Pictures было отказано в выпуске в материковом Китае, а комментаторы расценили это решение как попытку страны ослабить энтузиазм по поводу импортированных анимационных фильмов.
  56. ↑ Аб Кунан, Клиффорд (6 декабря 2013 г.). «Гадкий я 2» наконец откроется в Китае в следующем месяце» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  57. ↑ Аб Кунан, Клиффорд (5 августа 2013 г.). «Китай отрицает запрет фильма «Гадкий я 2»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
  58. ↑ Кремин, Стивен (5 августа 2013 г.). «Правительство Китая отрицает запрет «Гадкий я 2»». Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 6 декабря 2014 г.
  59. ↑ Николсон, Макс (7 октября 2015 г.). «Выпуск Blu-ray «Гадкий я 2» к Рождеству». ИГН . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  60. ↑ Строубридж, CS (6 июня 2017 г.). «Релизы для домашнего рынка от 6 июня 2017 г.». Цифры . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  61. ^ "Всемирные кассовые сборы 2013 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 года . Проверено 22 августа 2023 г.
  62. ↑ Флеминг, Майк младший (21 марта 2014 г.). «Самый ценный блокбастер 2013 года - № 6 «Форсаж 6» против № 11 «Семейки Крудс»; № 3 «Гадкий я 2» против № 14 « Звездный путь во тьму» ». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  63. ^ Несколько источников:
    • «Гадкий я 2» от Universal собрал 800 миллионов долларов по всему миру; анимационный фильм №1 в 2013 году» . Крайний срок Голливуд . 24 августа 2013. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
    • Салаи, Георг (31 июля 2013 г.). «Генеральный директор NBCUniversal: «Гадкий я 2» станет самым прибыльным фильмом в истории Universal». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
    • Бжески, Патрик (10 января 2014 г.). «« Гадкий я 2 » наконец-то открывается в Китае» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
    • Флеминг, Майк младший (26 марта 2014 г.). «Финал четырех самых ценных блокбастеров 2013 года — №2 «Холодное сердце» против №3 «Гадкий я 2»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  64. ↑ Стюарт, Эндрю (4 июля 2013 г.). «Одинокий рейнджер: крушение поезда, а «Гадкий я 2» сияет взрывной четвертой частью». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  65. ↑ Кауфман, Эми (7 июля 2013 г.). «Номер 1 «Гадкий я 2» лидирует в прокате, а «Одинокий рейнджер» проваливается» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  66. ↑ Когган, Деван (2 июля 2015 г.). «Предварительный просмотр кассовых сборов: Волшебный Майк XXL сражается против Терминатора Генезис» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  67. ↑ abc Finke, Никки (4 июля 2013 г.). «Всемирные выходные 4 июля: «Гадкий я 2»: гигантские 293,2 миллиона долларов и первое место, «Одинокий рейнджер» - мрачные 73,2 миллиона долларов для Деппа, «Позволь мне объяснить» - 17,3 миллиона долларов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  68. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 июля 2019 г.). «Человек-паук: Вдали от дома, среда за 27 миллионов долларов — рекорд для кинематографической вселенной Marvel – обновление». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  69. ↑ Финке, Никки (14 июля 2013 г.). «Тихоокеанский рубеж» №3 в роли «Взрослых 2» уступает №1 «Гадкому я 2» на внутренних выходных» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  70. ↑ Финке, Никки (21 июля 2013 г.). «# 1 «Заклятие» пугает выходные на 41,5 миллиона долларов, но другие новые фильмы тонут или ослабевают: «RIPD», «Turbo», «Red 2», «Испепеляющее лето терпит неудачу». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  71. ^ "Гадкий Я 2 - Внутренний выпуск" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  72. ^ "Кассы Австралии, 20–23 июня 2013 г." Касса Моджо. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  73. ↑ Лория, Дэниел (23 июня 2013 г.). «ГЛОБАЛЬНО: «Университет монстров» открывается с бюджетом в 136,5 млн долларов, «WWZ» колеблется в 111,8 млн долларов, «Человек из стали» приближается к 400 млн долларов» . Театральная касса. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  74. ↑ Лория, Дэниел (14 июля 2013 г.). «ОБНОВЛЕНО ГЛОБАЛЬНО: «Тихоокеанский рубеж» дебютирует за рубежом с бюджетом в 53 миллиона долларов, а глобальный бюджет «Форсажа 6» превышает 700 миллионов долларов» . Театральная касса. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  75. ↑ Финке, Никки (27 октября 2013 г.). «Гадкий я 2» собрал по всему миру 900 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  76. ^ ab «ГЛОБАЛЬНО: «Гадкий я 2» достиг 293,2 миллиона долларов» . Театральная касса. 5 июля 2013. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  77. ^ «ОБНОВЛЕНО ГЛОБАЛЬНО:« Смурфики 2 »открывается за 80,2 миллиона долларов, что на 4% ниже оригинала» . Театральная касса. 4 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  78. ^ "「怪盗グルーのミニオン危機一髪」 興収早くも8億円突破 週末興収1位スタート".アニメ！アニメ！ (на японском языке). 24 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  79. ^ "Кассы Японии, 21–22 сентября 2013 г." Касса Моджо. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  80. ↑ Саберс, Рэй (7 июля 2013 г.). «Отчет за выходные: «Гадкий» побеждает «Рейнджера» в напряженное четвертое июля». Касса Моджо. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  81. ↑ Саберс, Рэй (7 июля 2013 г.). «Отчет о выходных: «Тихоокеанский рубеж» проигрывает семейным продолжениям». Касса Моджо. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  82. ^ «Гадкий я 2». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 октября 2021 г.
  83. ^ «Гадкий я 2». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 24 ноября 2020 г ..
  84. ↑ Филлипс, Майкл (3 июля 2013 г.). «Гадкий я 2»: Карелл помогает успокоить дешевые паники». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  85. ↑ Уитти, Стивен (2 июля 2013 г.). «Рецензия на« Гадкий я »: плохой парень делает добро» . Ньюарк: Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  86. ↑ Андерсен, Сорен (2 июля 2013 г.). «'Гадкий я 2:' Забавные миньоны украли это продолжение» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  87. ↑ Холден, Стивен (2 июля 2013 г.). «Бывший злодей возвращается в роли мистера Свитса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  88. ↑ Дерахшан, Тирдад (3 июля 2013 г.). «Гадкий я 2» по-прежнему эффектен» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  89. ↑ Дуральде, Алонсо (30 июня 2013 г.). «Рецензия на фильм «Гадкий я 2»: менее гадкий, менее смешной» . Обертка . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  90. ^ Пуиг, Клаудия (2 июля 2013 г.). «'Гадкий Я 2': Оказывается, хороший Грю не такой веселый». США сегодня . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  91. ↑ Глейберман, Оуэн (4 июля 2013 г.). Рецензия на фильм «Гадкий я 2». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  92. ↑ Руссо, Том (2 июля 2013 г.). «Менее« Гадкий », но все равно смешно» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  93. ↑ Мерри, Стефани (2 июля 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Гадкий я 2»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  94. ↑ Хартлауб, Питер (3 июля 2013 г.). «В «Гадком я 2» сюжет размером с миньонов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  95. ↑ Полс, Мэри (3 июля 2013 г.). «Гадкий я 2: Это Грю Лав» . Время . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  96. ↑ Трэверс, Питер (8 июля 2013 г.). "Гадкий я 2" . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  97. ↑ Дауд, А.А. (2 июля 2013 г.). "Гадкий я 2". АВ-клуб . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  98. ↑ Нордайк, Кимберли (2 марта 2014 г.). «Победители Оскара 2014: Полный список». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  99. ^ «Annie Awards 2014: Полный список победителей и номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . 1 февраля 2014. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  100. ↑ Кемп, Стюарт (16 февраля 2014 г.). «Премия BAFTA: «12 лет рабства» признан лучшим фильмом». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  101. ^ «Выбор критиков: Победители». Голливудский репортер . 17 января 2014. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  102. ↑ Нордайк, Кимберли (12 января 2014 г.). «Золотой глобус: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  103. ↑ Дебрюге, Питер (17 ноября 2015 г.). «Миньоны и освещение создают анимационный блокбастер для Universal». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  104. ↑ Фокс, Джесси Дэвид (4 ноября 2014 г.). Трейлер «Миньоны: Смотри, как Гадкий я: желтые парни убивают Наполеона» . Стервятник . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  105. ↑ Франич, Даррен (13 апреля 2016 г.). «Трей Паркер озвучит злодея в «Гадком я 3»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  106. ^ "Всемирные кассовые сборы 2015 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  107. ^ "Всемирные кассовые сборы 2017 года" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 19 августа 2023 г.
  108. ↑ Роббинс, Шон (5 апреля 2023 г.). «Прогноз кассовых сборов на пасхальные выходные: может ли фильм о Super Mario Bros. заработать более 150 миллионов долларов в начале длинных праздников?». Касса Про . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  109. ↑ Хайпс, Патрик (21 мая 2019 г.). «Продолжение «Миньонов» получило название «Грю-ви»; Pic Bows в 2020 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  110. ↑ Рубин, Ребекка (4 марта 2021 г.). «F9 отложена в третий раз, продолжение «Миньонов» перенесено на 2022 год» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  111. ↑ Гробар, Мэтт (18 февраля 2022 г.). «Освещение и универсальные даты переноса анимационных фильмов и Гадкий я 4» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  112. ↑ Жирак, Джейми (14 сентября 2022 г.). «Генеральный директор премии «Оскар» хвалит миньонов: рост кассовых успехов Грю: «Индустрия этого нуждалась»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 28 мая 2023 г.

Внешние ссылки