stringtranslate.com

Хамон иберико

Jamón ibérico ( исп. [xaˈmon iˈβeɾiko] ; по-испански «иберийский окорок»), известный по -португальски как presunto ibérico ( по-португальски [pɾɨˈzũtu iˈβɛɾiku] ), — разновидность хамона или presunto , вяленого окорока свинины (в основном чёрной иберийской свиньи ), производимого в Испании и Португалии , на Пиренейском полуострове . Он считается основным продуктом как португальской , так и испанской кухни .

Описание

Тарелка иберийского хамона с пивом и сковородой с томатом

Согласно испанским правилам наименования по происхождению и действующим нормам в отношении хамона , вяленый хамон иберико должен быть изготовлен либо из свиней чистой породы черная иберийская , либо из помесных свиней, в составе которых не менее 50% черной иберийской породы смешано только со свиньями породы дюрок . Такое же ограничение требуется для сохранения официального наименования иберико на любом испанском продукте из свинины.

Хамон иберико, особенно тот, что маркируется как de bellota , имеет гладкую текстуру, насыщенный, пикантный вкус и равномерную мраморность . Содержание жира относительно высокое по сравнению с хамоном серрано .

Производство

Расположение

Черная иберийская свинья обитает в основном в центральном и юго-западном регионе Пиренейского полуострова , который включает в себя как Португалию, так и Испанию. В Испании черная иберийская свинья обычно встречается в провинциях Уэльва , Кордова , Касерес , Бадахос , Саламанка , Сьюдад-Реаль и Севилья . В Португалии центральные и южные регионы изобилуют этой породой, с предпочтением к региону Алентежу . В Португалии черную иберийскую свинью обычно называют porco preto ibérico или porco alentejano . Черная иберийская свинья укоренилась в местной португальской культуре и традициях, с ежегодными фестивалями в их честь, такими как Feira do Porco Preto, ежегодный фестиваль в регионе Орике .

Процесс

Хамон иберико в Ла Бокерия , Барселона

Сразу после отъема поросята откармливаются ячменем и кукурузой в течение нескольких недель. Затем свиньям разрешается бродить по пастбищам и дубовым рощам, известным как dehesa, чтобы питаться естественным образом травой, зеленью, желудями , каштанами и корнями, пока не приблизится время убоя. В этот момент рацион может быть строго ограничен каштанами или желудями для хамона иберико самого высокого качества или, возможно, смесью желудей и коммерческого корма для более низкого качества.

Окорока от забитых свиней солят и оставляют для начала сушки на две недели, после чего их ополаскивают и оставляют сушиться еще на четыре-шесть недель. Затем процесс сушки занимает не менее двенадцати месяцев, хотя некоторые производители сушат свои хамоны иберико до 48 месяцев. Во время процесса сушки мясо сушат в соли, что помогает предотвратить накопление вредных организмов, а затем подвешивают, чтобы выставить на волю стихий, создавая внешний слой плесени, который помогает защитить мясо изнутри. [1]

Консервация и хранение

Обычно хамон продается либо нарезанным и упакованным в вакуум, либо целой ножкой. Упакованный в вакуум хамон может храниться до 100 дней при комнатной температуре, поскольку упаковка изолирует кислород и замедляет процесс старения. [2] Целая ножка хранится не так долго. Если хамон регулярно резать и накрывать пищевой пленкой или марлей , открытая ножка может храниться в течение трех месяцев. [2]

Замораживание не рекомендуется, так как это повреждает волокна хамона и изменяет его вкус. [2]

Коммерческая сортировка и маркировка

Регламентирующие теги Iberico
Нормативные теги Iberico , в порядке качества

Хамоны маркируются в соответствии с диетой свиней и процентом иберийского происхождения свиней, причем желудевая диета и чистокровные иберийцы являются наиболее желательными. Текущая система маркировки, основанная на серии цветных этикеток, была введена в действие поэтапно, начиная с января 2014 года. [3]

Некоторые примечания:

Пата нэгра

Хамон пата нэгра , Сетубал

Pata Negra, что буквально означает «черная нога или лапа», — это коммерческая этикетка для хамона иберико. В разговорном испанском языке и популярной культуре это слово используется как превосходная степень или синоним слова «лучший» .

Это относится к цвету копыт свиней , которые у большинства традиционных и коммерческих пород свиней в Испании белые или светло-коричневые, но у черной иберийской породы всегда черные.

Термин широко применялся как в испанском , так и в португальском языках , что приводило к спорам о качестве и рынках, поскольку этот термин использовался взаимозаменяемо как « хамон отличного качества » (любой породы) и хамон иберико (любого качества). Наряду с авторитетными производителями pata negra , было много сомнительных производителей, использующих этот термин в своей маркировке.

Хамон также продавался без этикетки в маленьких городах и скромных заведениях по всей сельской Испании . Хотя, как правило, черное копыто должно указывать на иберико , происхождение может быть чрезвычайно смешанным или неотслеживаемым, а также были случаи, когда ветчина была получена от редких пород с темными копытами, и даже с вручную затемненными копытами.

Современные правила разрешают использовать формулировку pata negra только для черного хамона, полученного из свинины черной иберийской породы, выкормленной желудями .

Местность Хабуго полностью посвящена производству хамона .

Известные производители и защищенные наименования

Известные производители Iberico признаны как регулирующими органами Испании , так и Европейским Союзом . Их обозначения защищены законом. Некоторые из них включают:

Потребление и популярность

Хамонес де Хабуго

Иберико включает в себя некоторые из самых дорогих видов хамона , производимых в мире, [10] [11] а его жирная мраморная текстура сделала его очень популярным деликатесом , спрос на который трудно удовлетворить во всем мире [12] [13] сопоставим со спросом на говядину Кобе .

Около 13 000 тонн хамона иберико и связанных с ним побочных продуктов были потреблены в Испании в 2017 году, что привело к предполагаемым 4 миллиардам евро розничных продаж. [12] Спрос продолжает расти, в то время как доступность стагнирует, поскольку производство достигает максимума, чтобы гарантировать качество. Это приводит к росту цены на хамон иберико, которая, как ожидается, удвоится в период с 2017 по 2021 год. [12] Однако в 2020 году продажи в Испании упали на 35-40% из-за пандемии COVID-19 в Испании . Бары и рестораны, одни из точек сбыта продукта, были закрыты или ограничены. Свадебные торжества также были отложены или имели минимальную посещаемость. Поскольку хамону требуются годы от убоя до продажи, производителям пришлось снизить цены или выйти в интернет, чтобы расчистить свои запасы. [14]

Поскольку производство и экспорт хамона иберико ограничены, [12] покупатель должен быть осторожен и не стать жертвой розничных или оптовых уловок или мошенничества, аналогичного мошенничеству при экспорте оливкового масла , поскольку было подсчитано, что значительная часть как местного рынка, так и экспорта на самом деле не является иберико . [15]

Доступность в США

До 2005 года в Испании для экспорта в Соединенные Штаты Америки разрешалось перерабатывать только свинину, выращенную и забитую за пределами Испании , из-за страха перед чумой свиней . В 2005 году первая скотобойня в Испании получила одобрение Министерства сельского хозяйства США на производство субпродуктов иберико для экспорта в Соединенные Штаты.

Первые хамоны иберико поступили в продажу в США в декабре 2007 года, а бельота — в июле 2008 года. [16]

Смотрите также

Медиа, связанные с хамоном иберико на Wikimedia Commons

Ссылки

  1. ^ «Как долго хранится хамон иберико и следует ли замораживать хамон иберико?». IbericoJamon . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  2. ^ abc "Как хранить и консервировать хамон иберико | Легко читать". Iberico Club | Хамон иберико, испанские сыры, тапас и многое другое . 19 марта 2019 г. Получено 11 октября 2019 г.
  3. ^ abc "Новая система маркировки качества для иберийской свиной продукции". Блог Andalucia.com. 16 января 2014 г. Получено 3 июня 2016 г.
  4. ^ "Блог Испанского клуба - Различные типы качества испанской ветчины". 6 октября 2021 г.
  5. ^ "Normas reguladoras del jamón "DO Jamón Guijuelo" (на испанском языке). Правительство Испании: Ministryio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 12 мая 2018 года .
  6. ^ Escuela de Hostelería de las Islas Baleares. «Гастрономия Саламанки». Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 27 января 2018 г.
  7. Сайт Министерства сельского хозяйства, рыболовства и окружающей среды. «DOP Jabugo».
  8. ^ "Регулярные нормы хамона "DO Dehesa de Extremadura"."
  9. ^ "Регулярные нормы хамона "DO Jamón los Pedroches"."
  10. Смайли, Сьюзен (18 января 2010 г.). «Самая дорогая ветчина в мире?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 октября 2019 г.
  11. Лимон, Рауль (7 марта 2016 г.). «Самая дорогая ветчина в мире — из Уэльвы, ее стоимость составляет 4100 евро за ногу». El País . ISSN  1134-6582 . Получено 31 октября 2019 г.
  12. ^ abcd Навас, Сара (13 декабря 2017 г.). «Los expertos alertan: el precio del jamón va a dispararse y estos son los dos motivos». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 1 ноября 2019 г.
  13. ^ Берген, Стивен (26 ноября 2017 г.). «Испанцы сталкиваются с нехваткой хамона, поскольку китайский рынок приобретает вкус к хамону иберико». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 октября 2019 г.
  14. Альварес, Пас (13 февраля 2021 г.). «La pandemia frena hasta los andares del cerdo iberico». Синко Диас (на испанском языке) . Проверено 24 января 2023 г.
  15. Нуньес, Летисия (2 февраля 2014 г.). «Que no te engañen con el jamón: la nueva ley que regula el iberico se queda 'coja'». Возпопули (на европейском испанском языке) . Проверено 1 ноября 2019 г.
  16. ^ Берген, Стивен (15 августа 2020 г.). «Ярость в Испании из-за планов США производить «иберийский» хамон в Техасе и Джорджии». The Guardian . Получено 16 августа 2020 г. .

Дальнейшее чтение