stringtranslate.com

Клан Мацумаэ

Клан Мацумаэ (松前氏, Matsumae-shi ) был японской аристократической семьей, которая была даймё княжества Мацумаэ , в современном Мацумаэ, Хоккайдо , с периода Адзути-Момояма до Реставрации Мэйдзи . Им в 1590 году Тоётоми Хидэёси дал княжество в качестве пограничного феодального владения и поручил защищать его, а в более широком смысле и всю Японию, от «варваров» айнов с севера. Они были первыми японцами, которые вели переговоры с Россией каким-либо образом. После Реставрации Мэйдзи семья была назначена виконтом .

История

Клан, первоначально известный как клан Какидзаки (蠣崎氏), поселился в Какидзаки, Каваучи , Муцу на полуострове Симокита . Заявляя о своем происхождении из клана Такэда из провинции Вакаса , семья позже взяла имя Мацумаэ.

В 1590 году Тоётоми Хидэёси дал им территорию вокруг нынешнего Мацумаэ, Хоккайдо , которая впоследствии стала владением Мацумаэ , в качестве пограничного феода . Им было поручено защищать её, а в более широком смысле и всю Японию, от «варваров» айнов с севера. В обмен на службу по защите страны Мацумаэ были освобождены от уплаты риса сёгунату в качестве дани и от системы санкин-котай , в соответствии с которой большинство даймё (феодальных лордов Японии периода Эдо ) должны были проводить полгода в Эдо , в то время как их семьи проводили весь год в Эдо и, по сути, были заложниками, чтобы предотвратить восстание. [ необходима цитата ]

После Реставрации Мэйдзи в 1868 году семья получила титул виконта в новом пэрстве кадзоку . [1]

Отношения с айнами и Россией

Письмо с черной печатью от 1604 года от сёгуна Токугавы Иэясу Мацумаэ Ёсихиро , первому даймё княжества Мацумаэ , предоставляющее владению княжества исключительные права посредника в торговле с народом Эдзо ( Музей Хоккайдо )
Эта гравюра 1856 года называется «Заместитель принца Матсмая». Это художественное изображение четырех самураев было среди изображений, опубликованных после того, как экспедиция Перри «открыла дверь» в Японию.
Ширма Мацумаэ подробно изображает город-замок, оживлённый торговлей в 1754–1764 годах.

Из-за своего местоположения и своей роли защитников границ Мацумаэ были первыми японцами, которые вели переговоры с Россией каким-либо образом. Они, возможно, были первыми японцами, которые вообще встречались с русскими на территории Японии. В 1778 году купец из Якутска по имени Павел Лебедев-Ласточкин прибыл на Хоккайдо с небольшой экспедицией. Он предложил подарки и вежливо попросил торговать. Чиновник Мацумаэ попытался объяснить, что у него нет полномочий соглашаться на торговлю от имени сёгуна, и предложил русским вернуться в следующем году. В следующем сентябре русские так и сделали. По некоторым данным, они неправильно истолковали сказанное и ожидали торговли. Вместо этого их подарки были возвращены им, им было запрещено возвращаться на остров, и им сообщили, что внешняя торговля разрешена только в Нагасаки , порту на самом южном из островов Японии.

В 1779 году на Хоккайдо произошло сильное землетрясение, и цунами высотой в сорок два фута подняло русский корабль [ необходимо разъяснение ] из моря, отбросив его на четверть мили в глубь суши. [ необходима цитата ] После этого купец Лебедев отказался от Хоккайдо.

Дворцовый прием близ Хакодате в 1751 году. Айны приносят дары.

Клан Мацумаэ имел обширные контакты с айнами Хоккайдо и имел исключительные права на торговлю с общинами айнов острова и на обеспечение безопасности японских интересов там. Отношения между Мацумаэ и айнами иногда были враждебными, что демонстрировало, что их власть в регионе не была абсолютной. В 1669 году то, что начиналось как борьба за ресурсы между соперничающими кланами айнов, переросло в восстание против контроля Мацумаэ над регионом. Оно продолжалось до 1672 года, когда восстание Сякушайна было окончательно подавлено. Последним серьезным восстанием айнов было восстание Менаши-Кунашир в 1789 году.

В 1790 году Какидзаки Хакё написал Ишурэцудзо , серию портретов вождей айнов, чтобы доказать японскому населению, что Мацумаэ способны контролировать северные границы и айнов [ нужна цитата ] . 12 картин вождей айнов были выставлены в 1791 году в Киото.

Примерно в то же время, в 1789 году, финский профессор Эрик Лаксманн из Российской академии наук наткнулся на нескольких японских потерпевших кораблекрушение в Иркутске . Как и несколько других японцев до них, они были найдены на Алеутских островах , у берегов Аляски , русскими моряками и попросили вернуть их в Японию. Как и те, кто был до них, эти потерпевшие кораблекрушение были перевезены через Сибирь по пути в Санкт-Петербург . Лаксман увидел в их бедственном положении возможность работать над открытием Японии и предложил это Екатерине Великой , которая согласилась. В 1791 году она назначила сына профессора, лейтенанта Адама Лаксмана , командовать плаванием, чтобы вернуть этих потерпевших кораблекрушение в Японию, и начать переговоры о торговом соглашении.

Экспедиция достигла Хоккайдо в октябре 1792 года и обнаружила, что японцы на удивление гостеприимны. Русским разрешили провести зиму, а документы о них были отправлены в бакуфу в Эдо. Однако профессор Лакшман настоял на том, чтобы доставить потерпевших кораблекрушение в Эдо, и сказал, что он сам поплывет туда даже против воли сёгуна. Бакуфу отправил посланника в Мацумаэ с просьбой, чтобы русские добрались до города Мацумаэ по суше. Почувствовав ловушку, русские отказались, и в конечном итоге им разрешили зайти в порт в Хакодате в сопровождении японского судна. Им предоставили гостевой дом около замка Мацумаэ и, что необычно, разрешили придерживаться своих собственных обычаев: они не отказывались от своего христианства, не снимали обувь в помещении и не кланялись посланникам сёгуна. Японские посланники дали им три меча и сто мешков риса, но также сообщили им, что правила сёгуна остаются неизменными: иностранцы могут торговать только в Нагасаки и только если они придут без оружия. Все остальные суда будут подлежать конфискации. Из-за его целей в возвращении потерпевших кораблекрушение Лакшману в этом случае было даровано прощение, но он отказался отпустить потерпевших кораблекрушение, пока ему не дадут письменный ответ на его просьбу о торговле. Посланники вернулись через три дня с документом, излагающим правила торговли в Нагасаки и законы, запрещающие исповедовать христианство в Японии Токугава . Русские так и не установили никакой регулярной системы торговли в Нагасаки, и историки сегодня до сих пор не пришли к единому мнению относительно того, был ли документ, переданный профессору Лакшману, приглашением к торговле или уклончивым маневром со стороны сёгуната. Русская экспедиция под руководством Адама Иоганна фон Крузенштерна и Николая Резанова в 1804–1805 годах в течение шести месяцев находилась в порту Нагасаки, не сумев установить дипломатические и торговые отношения с Японией.

Обрезанный и увеличенный фрагмент «Заместителя принца Матсая» (изображение слева). Деталь клана Мацумаэ на одежде стоящей фигуры на заднем плане выглядит как четыре ромбовидных фигуры, повернутые вбок.
Мацумаэ Такахиро , правитель Мацумаэ позднего периода Эдо .

Поскольку земли Мацумаэ были маршем или пограничной территорией, остальная часть Хоккайдо, тогда называвшаяся Эдзо , по сути стала резервацией айнов. Хотя японское влияние и контроль над айнами постепенно усиливались на протяжении столетий, в то время они были в основном предоставлены сами себе, и сёгунат не считал их земли японской территорией. Только во время Реставрации Мэйдзи в конце 19 века марка была распущена, а Хоккайдо был официально аннексирован и переименован Японией.

Главы семьи Какизаки

Правители княжества Мацумаэ

Четырнадцать даймё княжества Мацумаэ до отмены системы хан в 1871 году: [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Отабэ, Юдзи (2006). Казоку: киндай Нихон кизоку но кёдзо то джитцузо (изд. Шохана). Тюо Корон Синша. п. 337. ИСБН 4-12-101836-2. OCLC  65474403.
  2. ^ 函館市史 通説編第1巻 [ Преобладающие взгляды на историю города Хакодатэ ] (на японском языке). Том. 1. Город Хакодатэ . 1980. стр. 334 ф.
  3. ^ абвг 松前氏[Клан Мацумаэ]. Энциклопедия Nipponica (на японском языке). Сёгакукан . 1994.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки