stringtranslate.com

4AD

4AD — британский лейбл звукозаписи , принадлежащий Beggars Group . Он был основан в Лондоне под названием Axis Records Айво Уоттсом-Расселом и Питером Кентом в 1980 году как импринт Beggars Banquet Records . [1] [2] Название было изменено на 4AD после выпуска первых четырёх синглов лейбла. Позже в том же году Уоттс-Рассел и Кент выкупили лейбл у Beggars Banquet, чтобы стать независимым лейблом звукозаписи , а Кент продал свою долю Уоттс-Расселу годом позже.

Лейбл приобрёл известность в 1980-х годах, выпустив альбомы исполнителей альтернативного рока , пост-панка , готик-рока и дрим-попа , таких как Bauhaus , Cocteau Twins , Modern English , Dead Can Dance , Clan of Xymox , Pixies , Throwing Muses и собственного музыкального проекта Уоттса-Рассела This Mortal Coil . В 1987 году лейбл добился международного успеха с синглом танцевальной музыки « Pump Up the Volume » одноразового проекта M|A|R|R|S . 4AD продолжал иметь успех в 1990-х и 2000-х годах, выпустив альбомы от The Breeders , Lush , Belly , Red House Painters , Camera Obscura , TV on the Radio , St. Vincent и Bon Iver . По состоянию на январь 2022 года в текущий список лейбла входят такие исполнители, как Dry Cleaning , The National , Daughter , Deerhunter , Big Thief , Aldous Harding , US Girls , Erika de Casier и Future Islands . [3]

В 1999 году Уоттс-Рассел продал 4AD обратно Beggars Group. История лейбла была подробно описана Мартином Астоном в книге Facing The Other Way , выпущенной в 2013 году. [4]

История

Айво Уоттс-Рассел и Питер Кент, сотрудники магазина и лейбла звукозаписи Beggars Banquet, основали Axis Records (названную в честь альбома Джими Хендрикса ) [5] в конце 1979 года как собственность Beggars Banquet, которой управляли они вдвоем. [6] После первых четырех синглов Axis в начале 1980 года [6] стало очевидно, что название Axis уже используется другой музыкальной компанией [7], и название было изменено на 4AD, сокращение от слова forward (вперед). [8] Другие названия, которые они рассматривали, включали 1980AD, 4WD и 1984. [9]

Первоначальная идея лейбла заключалась в том, что он станет «испытательным полигоном» для Beggars Banquet; успешные исполнители перейдут в Beggars Banquet после года в 4AD. Единственной группой, которая пошла по этому пути, была Bauhaus , которая подписала контракт с Beggars Banquet в конце 1980 года, до того, как Уоттс-Рассел и Кент полностью выкупили лейбл. [6]

Эти двое были единственными владельцами около года. Кент продал свою долю Уоттсу-Расселу в конце 1981 года и основал новую дочернюю компанию Beggars Banquet, Situation Two Records . [6] Уоттс-Рассел сохранил право собственности на лейбл и был его президентом до конца 1990-х годов.

Уоттс-Рассел пригласил графического дизайнера Воана Оливера и фотографа Найджела Грирсона для создания обложки для лейбла, и в результате 4AD приобрел визуально отличительную идентичность. Его артисты, такие как Cocteau Twins и Dead Can Dance , приобрели культовых последователей в середине 1980-х годов, [6] но 4AD продолжал развиваться, и после подписания контракта с Throwing Muses и Pixies лейбл все больше концентрировался на андеграундной американской рок-музыке. В 1983 году 4AD добился небольшого успеха в Америке с синглом Modern English " I Melt With You ". В 1987 году 4AD добился успеха в Великобритании с коллажным " Pump up the Volume " M|A|R|R|S [6] (лицензирован 4th & B'Way /Island Records в США).

В 1990-х годах 4AD открыли офис в Лос-Анджелесе и добились успеха с такими группами, как The Breeders , Belly , Red House Painters , Unrest и His Name Is Alive , а также с сольным материалом Фрэнка Блэка и Кристин Херш . [6]

Сделка лейбла с Warner Bros. Records в Соединенных Штатах в 1992 году ознаменовала начало нового этапа в истории 4AD. В том году среди новых контрактов были американские андеграундные группы Kendra Smith , Tarnation , Air Miami и The Amps . В следующем году Уоттс-Рассел основал дочерний лейбл Guernica , который выпускал записи Unrest , That Dog и Bettie Serveert . [10]

В 1999 году Уоттс-Рассел продал свою долю в 4AD обратно Beggars Group (как она к тому времени стала), но лейбл продолжал выпускать музыку и добавлять новых артистов в свой список. [11] Саймон Холлидей взял под свой контроль лейбл в конце 2007 года. Немедленным успехом стали получивший признание критиков дебютный альбом Bon Iver For Emma, ​​Forever Ago (CAD 2809) и Dear Science от Brooklyn's TV on the Radio (CAD 2821). В 2008 году Beggars Group реорганизовала себя так, что несколько лейблов, включая сам Beggars Banquet, были объединены в лейбл 4AD. [12] [13] Группы, включая The National, были переведены на 4AD в рамках этого слияния. В 2009 году лейбл выпустил, среди прочего, вторую пластинку St. Vincent Actor (CAD 2919) и My Maudlin Career Camera Obscura . В следующем году 4AD увидел свет High Violet The National и получившие признание альбомы Haunted Graffiti , Blonde Redhead и Deerhunter Ариэля Пинка .

В течение следующих трех лет 4AD курировал новые релизы от Scott Walker , Bon Iver , Iron & Wine и Tune-Yards , а также расширил свой список несколькими битами и электронными исполнителями [14] в форме таких исполнителей, как Purity Ring и Grimes , причем последний выпустил один из самых хорошо принятых альбомов 2012 года. Дополнительные контракты с лейблом включают bEEdEEgEE, Gang Gang Dance , Lo-Fang и британского продюсера SOHN . В начале 2014 года лейбл также объявил о присоединении Future Islands и Merchandise, за которыми последовал DD Dumbo.

В 2015 году лейбл выпустил альбомы Deerhunter и Grimes, среди прочих, получившие признание критиков. В следующем году лейбл и The National выпустили свой первый альбом № 1 в Великобритании с Sleep Well Beast . [15] Последние контракты в списке включают Aldous Harding и британскую группу Dry Cleaning.

В апреле 2021 года лейбл выпустил Bills & Aches & Blues — сборник, в котором приняли участие группы из 4AD, исполнявшие каверы на песни, выпущенные лейблом за 40 лет. [16]

Распределение

Хотя 4AD не занималась дистрибуцией за пределами Соединенного Королевства в течение многих лет, у нее было много заинтересованных дистрибьюторов во многих странах; Virgin Records для Франции, Nippon Columbia распространяла большую часть лейбла в Японии, в то время как дочерняя компания PolyGram Vertigo Records выпускала многие записи лейбла в Канаде. США всегда были сложным рынком для 4AD, даже несмотря на то, что ее записи хорошо продавались там в качестве импорта. Только несколько артистов лейбла имели сделки по лицензированию своих записей в США, среди различных лейблов.

В 1992 году Уоттс-Рассел подписал пятилетний дистрибьюторский контракт с Warner Bros. Records , по которому почти все релизы 4AD выпускались в Соединенных Штатах. Когда контракт закончился, он предложил продать лейбл обратно Beggars Banquet. Однако продукция Dead Can Dance оставалась на Warner Bros. до продажи обратно Beggars Group.

Сделка с Beggars Banquet была завершена к началу 1999 года, и с тех пор она владеет 4AD и его дистрибуцией по всему миру. Это привело к многочисленным переговорам по бэк-каталогу лейбла, например, возвращению американских прав на дистрибуцию Pixies , Dead Can Dance и Cocteau Twins .

Художники

Текущий

Бывший

Релизы

Схема нумерации каталога

В 2013 году историк музыки Мартин Астон написал в своей книге « Facing the Other Way: The Story of 4AD » : [17]

Внимание к каталогизации способствовало коллекционированию 4AD (префиксы расширялись до DAD, GAD и HAD). Все это было частью индивидуальной детали, которая отличала независимые лейблы от крупных. Это создало узнаваемую культуру, которая выросла достаточно, чтобы поддерживать собственную систему дистрибуции и отраслевой журнал.

В большинстве случаев официальные релизы 4AD в Великобритании следуют стандартной схеме обозначения каталожных номеров. Хотя за эти годы произошли некоторые изменения, можно разработать некоторые общие правила, позволяющие легко определить формат (LP, CD и т. д.) и год выпуска, взглянув на каталожный номер 4AD.

Префикс

Первая часть каталожного номера — это префикс, содержащий вариацию «AD», основанную на названии 4AD. Некоторые стандарты:

Специальные выпуски имели дополнительную букву «D» к префиксу:

Некоторые другие вариации «AD» использовались реже на протяжении многих лет, включая (но не ограничиваясь):

4AD выпустили только один LP в формате DAT , Cocteau Twins' Blue Bell Knoll , который был обозначен как CADT 807.

Цифровое обозначение

Вторая часть каталожного номера — это число, которое представляет год выпуска (через количество лет с 1980 года, следуя теме «1980 Forward»), и порядок выпуска в определенном году. Например, LP It'll End in Tears группы This Mortal Coil имеет номер CAD 411. «CAD» означает, что релиз представляет собой LP, «4» в 411 обозначает 1984 год, а 11 отмечает 11-й релиз этого года. Это релиз винилового LP; версии на кассетах имеют «C» в префиксе (в этом примере CADC 411); версии на CD имеют «CD» в конце (CAD 411CD).

Побочным эффектом этой схемы стало то, что создавалось впечатление, будто у 4AD были сотни релизов на раннем этапе. В 1990-х годах 4AD изменили первую часть числа с «100» на «1000», временно сделав число не соответствующим количеству лет с 1980 года. Релизы 1990 года использовали «00» непосредственно после префикса (например, Pixies ' Bossanova , CAD0010, выпущенный осенью 1990 года); 1991 год использовал «10» непосредственно после префикса (например, This Mortal Coil's Blood , DAD 1005, выпущенный в начале 1991 года), 1992 год использовал «20» и так далее до конца 1990-х годов.

Желая вернуться к нумерации с годами с 1980 года, 4AD пришлось предоставить обходной путь для релизов в 2000 году. Поскольку числовое обозначение «20» использовалось в 1992 году, все релизы в 2000 году использовали «2K» (например, Excuses for Travellers от Mojave 3 , CAD 2K05, выпущенный в начале 2000 года). В период с 2001 по 2009 год схема нумерации каталога вернулась к исходному формату, при этом первые две цифры номера представляли годы с 1980 года (например, 23 от Blonde Redhead , CAD 27 17, выпущенный в 2007 году; 27 -й год с 1980 года). С тех пор все было не слишком последовательно, и было несколько пробелов. Релизы 2010 года имеют цифровое обозначение 3X, поскольку «30» уже использовалось в 1993 году. [18] Этот процесс, по-видимому, завершился с несколькими релизами x AD37 nn в первые месяцы 2017 года. Каталожные номера всех релизов с апреля 2017 года (начиная с The Far Field группы Future Islands , 4AD0001CD/4AD0001LP) начинаются с 4AD00 nn и заканчиваются буквами, указывающими формат выпуска. Указание на год выпуска не дается.

4AD сессии

4AD Sessions — это продолжающаяся серия видеозаписей с различными артистами из списка лейбла. После сессии Deerhunter в Studio Plateaux на острове Платтс-Эйотт в 2008 году, записи показывают, как артисты 4AD исполняют каверы из бэк-каталога и альтернативные версии собственного материала. Они размещены на веб-сайте лейбла. [19]

Ссылки

  1. ^ Астон, Мартин (26 сентября 2013 г.). Facing the Other Way: The Story of 4AD. HarperCollins . стр. 10. ISBN 9780007522019.
  2. Aston, Martin (10 октября 2013 г.). «4AD: „чистый“ лейбл, стоящий за Pixies и Cocteau Twins». The Guardian . Получено 14 января 2017 г.
  3. ^ Джеффрис, Дэвид (6 ноября 2013 г.). «AllMusic любит 4AD Records». AllMusic . Получено 14 января 2017 г. .
  4. ^ Лински, Дориан (12 сентября 2013 г.). «Facing the Other Way: The Story of 4AD by Martin Aston – review». The Guardian . Получено 14 января 2017 г. .
  5. ^ Астон, Мартин (26 сентября 2013 г.). Facing the Other Way: The Story of 4AD. HarperCollins . стр. 33. ISBN 9780007522019.
  6. ^ abcdefg Колин Ларкин , ред. (1992). Кто есть кто в инди и новой волне по версии Гиннесса (первое ред.). Guinness Publishing . стр. 115/6. ISBN 0-85112-579-4.
  7. ^ "4AD: лейбл 'pure', стоящий за Pixies и Cocteau Twins". The Guardian . 10 октября 2013 г. Получено 15 января 2021 г.
  8. ^ «4AD-L Часто задаваемые вопросы: Другие вопросы». evo.org.
  9. ^ "Label of love: 4AD". The Guardian . 17 марта 2010 г. Получено 15 января 2021 г.
  10. ^ Кинг, Ричард (2012). Как скоро сейчас?: Безумцы и индивидуалисты, которые создавали независимую музыку в 1975–2005 годах . Faber & Faber.
  11. ^ "6 Music – 1980 Forward – 25 Years of 4AD". BBC . 21 ноября 2005 г. Получено 14 января 2017 г.
  12. ^ Swash, Rosie (30 апреля 2008 г.). «Прощай, инди-чары Beggars Banquet». Музыкальный блог. The Guardian . Guardian News & Media . Получено 14 января 2017 г.
  13. ^ Solarski, Matthew (29 апреля 2008 г.). «Label Shuffle: 4AD Absorbs Too Pure, Beggars Banquet». Pitchfork . Pitchfork Media. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 14 января 2017 г.
  14. Маггс, Джо (7 августа 2012 г.). «Босс 4AD Саймон Холлидей о жизни с прошлым лейбла и его видении его будущего». ФАКТ . Получено 14 января 2017 г.
  15. ^ "Official Albums Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 29 июля 2021 г. .
  16. ^ Scolforo, Carli (10 марта 2021 г.). «4AD отмечает 40 лет с Bills & Aches & Blues». Вставить . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 29 июля 2021 г.
  17. ^ Астон, Мартин (26 сентября 2013 г.). Facing the Other Way: The Story of 4AD. HarperCollins . стр. 104. ISBN 9780007522019.
  18. Торп, Ванесса (28 августа 2010 г.). «4AD, лейбл, давший жизнь инди-крутому, отмечает 30-летие». The Guardian . Получено 14 января 2017 г.
  19. ^ "Сессии 4AD". 4AD . Получено 14 января 2017 г. .

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 16 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 7 ноября 2017 года и не отражает последующие правки. (2017-11-07)