stringtranslate.com

Сербские американцы

Американцы сербского происхождения [a] ( сербский : српски Американци / srpski Amerikanci ) или американские сербы ( амерички Срби / američki Srbi ) — американцы этнического сербского происхождения. По состоянию на 2013 год насчитывалось около 190 000 американских граждан, имевших сербское происхождение. Однако это число может быть значительно выше, поскольку в Соединенных Штатах проживало еще около 290 000 человек, идентифицировавших себя как югославов [b] . [3]

В эту группу входят сербские американцы, проживающие в Соединенных Штатах на протяжении одного или нескольких поколений, граждане с двойным сербско-американским гражданством или любые другие сербские американцы, которые считают себя связанными с обеими культурами или странами. [ необходима ссылка ]

История

Сербский православный монастырь и семинария Святого Саввы в Либертивилле, штат Иллинойс

Одним из первых сербских иммигрантов в США был поселенец Джордж Фишер , который прибыл в Филадельфию в 1815 году, переехал в Мексику , сражался в Техасской революции и стал судьей в Калифорнии . Другим известным ранним сербом в Америке был Василий Росевич, основавший судоходную компанию Trans-Oceanic Ship Lines примерно в 1800 году. [4] В начале 1800-х годов многие сербские моряки и рыбаки из Черногории и Герцеговины иммигрировали в Новый Орлеан в поисках работы. В 1841 году сербы основали греческий православный приход с греческими иммигрантами в Новом Орлеане, еще больше укрепив свое присутствие в регионе. [5]

Сербские американцы сражались в Гражданской войне в США , в основном на стороне Конфедерации , поскольку большинство сербов, проживавших в Америке в то время, находились в Луизиане и Миссисипи . Несколько воинских частей Конфедерации были сформированы сербами в Луизиане, такие как Компания Когневича (названная в честь Степана Коневича, который иммигрировал в Луизиану в 1830-х годах), а также Первый и Второй Славонские стрелковые полки. По крайней мере 400 сербов сражались в этих трех частях во время Гражданской войны. [6] Несколько других известных сербских солдат в Гражданской войне были выходцами из Алабамы и Флориды , в частности из Пенсаколы .

Другие сербы поселились в Алабаме , Иллинойсе, [7] Миссисипи и Калифорнии , где они присоединились к Золотой лихорадке . [8] Сербские иммигранты впервые прибыли в Соединенные Штаты в значительном количестве в конце 19-го века из Адриатических регионов Австро-Венгрии и районов Балкан . [ 9] В это время большинство сербских иммигрантов в Соединенных Штатах поселились в промышленных городах Среднего Запада или в Калифорнии, где климат был похож на климат побережья Далмации . [3] Сербские мужчины часто находили работу в шахтах, и многочисленные сербские семьи переезжали в шахтерские города по всей стране. [9] Сербские шахтеры и их семьи также поселились в большом количестве на Аляске , и основным центром аляскинских сербов был Джуно . В 1943 году многие сербско-американские шахтеры погибли в катастрофе на шахте Смита в Монтане . [9]

Первое заседание NACA в 1915 году ( Михайло Пупин сидит первым справа)

Число сербов, иммигрировавших в Соединенные Штаты, определить сложно, поскольку сербские иммигранты часто классифицировались по-разному в зависимости от страны происхождения, например, как турки , хорваты , словенцы , черногорцы, далматинцы, боснийцы, герцеговинцы и австро-венгры. [3] По переписи 1910 года насчитывалось 16 676 сербов из Австро-Венгрии, 4 321 из Сербии и 3 724 из Черногории. [10]

Сербско-американские добровольцы участвовали в Первой Балканской войне . [11] Во время Первой мировой войны около 15 000 сербско-американских добровольцев вернулись на Балканы, чтобы сражаться за дело союзников на своей родине . Сербы в Соединенных Штатах, которые не пошли добровольно воевать, выступили за создание Югославии , отправили помощь на Балканы через Красный Крест , сформировали Сербский комитет помощи и призвали видных американцев поддержать сербское дело.

Выдающийся сербско-американский ученый Михайло Пупин , друг президента США Вудро Вильсона , возглавлял Сербскую национальную оборону (SND), сербско-американскую организацию, которая собирала деньги и пыталась повлиять на американское общественное мнение в отношении Балкан. [12] Во время Первой мировой войны консульство Пупина в Нью-Йорке служило центром сербско-американской дипломатии и добровольцев сербских американцев на сербский фронт. [13] В период 1912–18 годов тысячи сербско-американских добровольцев прибыли из Аляски и Калифорнии. [14]

После Второй мировой войны многие сербы иммигрировали в США из Югославии после того, как страна попала под авторитарное правление коммунистического лидера Иосипа Броз Тито . [15] С тех пор в США было создано множество сербско-американских культурных и религиозных организаций. Ряд сербско-американских инженеров работали над программой «Аполлон». [16] [17] [18]

С падением коммунизма и распадом Югославии сербы в Соединенных Штатах создали несколько групп интересов, наиболее организованной из которых является Конгресс сербского единства (SUC). [19]

Аляска

Сербычерногорцы ) жили на Аляске с самых первых дней американского поселения в 19 веке. Многие сербы приехали в Клондайкскую золотую лихорадку в конце 1890-х годов в поисках удачи, как они делали это и ранее во время Калифорнийской золотой лихорадки . [ требуется цитата ]

Основными районами сербского и черногорского поселения были Джуно , Дуглас , Фэрбанкс и Ситка . Многие сербы также поселились в канадском Юконе во время золотой лихорадки, например, легендарный старатель Черный Майк Войнич . [ нужна цитата ]

Православная церковь Святого Николая в Джуно, построенная сербами и тлингитами .

В 1893 году сербские шахтеры на Аляске построили православную церковь в Джуно рядом с коренным православным народом тлингитов , которые были обращены в православие русскими десятилетиями ранее. [20] [21] К Первой мировой войне в Джуно и Дугласе (церковь Святого Саввы) были основаны два сербских общества для сохранения сербских и русских обычаев и наследия на Аляске. [22] В 1905 году в Дугласе была основана газета под названием «Сербский черногорец» . [23]

Церковь Святого Саввы (также пишется «Савва») была церковью Русской миссии , которая находилась в Дугласе, Аляска. Ее строительство было в немалой степени обязано отцу Себастьяну Дабовичу (ныне святой Себастьян Джексонский и Сан-Франциско), который в 1902 году был назначен деканом Ситкинского деканата и суперинтендантом миссий Аляски. Хотя она находилась под юрисдикцией Русской православной церкви и была «дочерним» приходом церкви Святого Николая в Джуно, святой Себастьян считал важным, чтобы сербы, приехавшие в этот район — в основном для работы в шахтах — имели церковь, которая была бы для них «домом». 23 июля 1903 года отец Себастьян вместе с иеромонахом Антонием (Дешкевичем-Корибутом) и священником Александром Ярошевичем освятили церковь Святого Саввы в Дугласе. Однако скудные записи, которые сохранились об этой церкви, указывают на то, что к 1920-м годам она могла пустовать, а в 1937 году пожар охватил Дуглас, уничтожив большую часть города, включая церковь Святого Саввы. Она не была восстановлена.

Сербы также составляли большую часть шахтеров на золотом руднике Тредвелл до его краха в 1917 году и последующего закрытия в 1922 году. В 1907 году во время профсоюзных конфликтов с участием Западной федерации горняков два сербских шахтера погибли в подземной шахте; один был членом профсоюза, другой — нет. Похоронная процессия для человека, не состоящего в профсоюзе, сопровождалась маршем из Сербского славянского зала, и они столкнулись с профсоюзной группой сербов. Профсоюзные сербы потребовали, чтобы умершего, не состоящего в профсоюзе, не хоронили на том же кладбище, и около двухсот сербов с обеих сторон заполнили улицы. Маршалу США и нейтральным горожанам пришлось успокаивать группу, чтобы похоронная процессия продолжилась. [24] В 1910 году на уровне 1100 футов мексиканской шахты в Тредвелле произошел мощный взрыв. Погибло 39 человек, 17 из которых были сербами. [25]

Во время Первой мировой войны многие сербские американцы добровольно отправились воевать за границу, тысячи из них приехали с Аляски. [14]

В 1930-х и 40-х годах в Фэрбанксе югославские иммигранты, в основном сербы и черногорцы, владели большим количеством предприятий и баров в городе. В период между мировыми войнами многие сербские мужчины с Аляски возвращались в Югославию, чтобы найти невест и привезти их обратно на Аляску, чтобы завести семьи. [26]

Сегодня здесь существует активная сербская община, особенно в Джуно , но сербов можно встретить по всему штату. [27]

В последнее время стало обычным делом, что сербские рабочие ежегодно приезжают на Аляску, чтобы поработать несколько месяцев на консервных заводах, где им предоставляют еду и жилье. Эти рабочие остаются по временным рабочим визам и говорят по-английски. [28]

Публикации

Сербские американцы исторически издавали и продолжают издавать ряд газет как на сербском , так и на английском языках. Старейшая сербская американская газета, которая в настоящее время издается, — это двуязычная американская Srbobran из Питтсбурга , которая выходит с 1906 года. [29]

Известные сербские газеты, издаваемые в США[29]

Население

Сербский язык в США

Демография

В 2010 году в общей сложности 187 738 граждан США заявили о своей сербской национальности (в то время как в 2012 году American Community Survey их число оценивалось в 199 080). Весьма вероятно, что среди граждан, заявивших о своей югославской национальности (328 547 в 2010 году; 310 682 в 2012 году), есть и другие этнические сербы. [3]

Основные центры сербского поселения в Соединенных Штатах включают Чикаго , Лос-Анджелес , Нью-Йорк , Милуоки (12 000 [34] ), Питтсбург , Финикс и Джексон , Калифорния. [3] По оценкам переписи населения 2018-2022 годов, Иллинойс является основным местом назначения для сербских иммигрантов в США, в штате проживает около 8 600 человек или 1 из 5 сербских иммигрантов. [35]

Различные этнические организации оценивают численность сербских американцев в более чем 350 000 человек. [3]

Население сербского происхождения

Население сербского происхождения в США с 2010 года: [36]

Известные люди

Известные сербские американцы среди прочих включают получателей Медали Почета, таких как ветераны Первой мировой войны Джейк Аллекс и Джеймс И. Местрович . [37] В 1905 году Раде Грбич , серб из Южного Чикаго, был награжден Медалью Почета ВМС США за героические действия на Тихоокеанском побережье (промежуточные награды, 1901–1911). Наиболее награжденными сербскими ветеранами Второй мировой войны были Митчелл Пейдж и Джон У. Миник , оба получатели Медали Почета , и Джордж Мусулин , офицер Управления стратегических служб и военно-морской разведки, более известный по операции Halyard . Во Вьетнаме Лэнс Сиджан получил Медаль Почета посмертно. Бутч Верич, Меле «Мел» Воеводич и Мило Радулович — другие известные ветераны. Джордж Фишер был сербским поселенцем 19-го века, сыгравшим важную роль в Техасской революции. [8]

Посольство Сербии, Вашингтон, округ Колумбия

Роуз Энн Вуич была первой женщиной-членом Сената штата Калифорния. Хелен Делич Бентли — бывший республиканский член Палаты представителей США от штата Мэриленд (1985–1995). Порт Балтимора был назван Хелен Делич Бентли Порт Балтимора в ее честь в 2006 году . Майк Степович был последним назначенным губернатором Территории Аляска в 1950-х годах. Многие известные сербские американцы были активны в области кино и искусства, такие как Славко Воркапич , Брэд Декстер и Питер Богданович . Карл Молден получил «Оскар» как лучший актер второго плана, а Стив Тесич был удостоенным «Оскара» сценаристом, драматургом и писателем. Он получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий в 1979 году за фильм «Уход в отрыв» . Предраг Бьелац в основном известен по своим ролям в фильмах «Гарри Поттер и Кубок огня» и «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» . Кэтрин Оксенберг — актриса, дочь принцессы Елисаветы Караджорджевич из династии Караджорджевич. Дарко Тресняк — театральный и оперный режиссер, родившийся в Земуне , который выиграл четыре премии «Тони» в 2014 году. [38]

Уголок Николы Теслы в Нью-Йорке

Чарльз Симич и Деян Стоянович — известные поэты. Джеральд Петевич — автор детективных романов (по которым сняты фильмы), а Уолт Богданич (1950) — журналист-расследователь. Он получил Пулитцеровскую премию за специализированную журналистику в 1985 году, Пулитцеровскую премию за национальную журналистику в 2005 году и Пулитцеровскую премию за журналистское расследование в 2008 году. Богданич возглавлял команду, которая в 2008 году получила премию Джеральда Леба за рассказ «Токсичный трубопровод». Бранко Микасинович — литературовед, а также известный славист и журналист. Он выступал в качестве эксперта по югославской прессе на программе «Press International» на канале ABC в Чикаго и на программе «International Dateline» на канале PBS в Новом Орлеане. Алекс Н. Драгнич — лауреат премии Томаса Джефферсона за выдающиеся заслуги перед Университетом Вандербильта , автор многочисленных книг по истории Сербии и Югославии.

Никола Тесла и Михайло Идворски Пупин — всемирно известные учёные. Другой выдающийся сербско-американский учёный, Миодраг Радуловацки , был назван Изобретателем года 2010 в Университете Иллинойса [39] за создание дюжины потенциальных методов лечения апноэ во сне . Баскетболист, внесённый в Зал славы, Пит Маравич (1947–1988) входит в число 50 величайших игроков в истории НБА . Саша Кнежев : сербско-американский кинорежиссер, известный по фильмам American Addict, American Addict 2, Fragments of Daniela и Welcome to San Pedro. [40]

Предраг Радосавлевич — известный бывший сербско-американский футболист, известный тем, что забил гол в ворота Бразилии , тогдашней команды № 1, и помог Соединенным Штатам впервые победить Бразилию со счетом 1:0 в Золотом кубке КОНКАКАФ 1998 года . [41]

На Аляске

В популярной культуре

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Сообщество обычно называют американцами сербского происхождения на английском языке , реже — американцами сербского происхождения . На сербском языке сообщество известно как американские сербы ( амерички Срби / američki Srbi ), и реже как сербы в Америке ( Srbi у Америци / Srbi u Americi ).
  2. ^ Югославская национальность или панэтничность 20-го века состояла из 6 южнославянских этнических групп, населявших Югославию : боснийцы , хорваты , македонцы , черногорцы , сербы и словенцы . Сербы были самой многочисленной из групп.

Ссылки

  1. ^ «Избранный профиль населения в Соединенных Штатах». Бюро переписи населения США. 2022. Получено 7 ноября 2023 г.
  2. ^ Лопушина, Марко (2000). Srbi u Americi (на сербском языке). Белград. ISBN 9788663290976.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  3. ^ abcdef Пауэлл 2005, стр. 267.
  4. ^ Дорич, Уильям. «Кто такие сербы?» Совет по международным делам округа Ориндж. Калифорния, Ирвайн. 1995. Речь.
  5. ^ Дурниак, Грегори, Констанция Тарасар и Джон Х. Эриксон. Православная Америка: 1794-1976: Развитие Православной Церкви в Америке. Нью-Йорк: Православная Церковь в Америке. Департамент истории и архивов, 1975. Печать.
  6. ^ Вуйнович, Милош М. Югославы в Луизиане. Гретна: Pelican, 1974. Печать.
  7. ^ Доути Фрис, Сильвия (1992). Инженеры НАСА и эпоха Аполлона . Вашингтон, округ Колумбия: НАСА. стр. 5. ISBN 0-16-036174-5.
  8. ^ аб Хендерсон и Оласиджи 1995, стр. 124.
  9. ^ abc Alter 2013, стр. 1257.
  10. ^ Благоевич 2005, стр. 30.
  11. ^ Родни П. Карлайл; Джо Х. Кирхбергер (1 января 2009 г.). Первая мировая война. Infobase Publishing. стр. 11–. ISBN 978-1-4381-0889-6.
  12. ^ Бок-Луна 2005, стр. 25.
  13. Сербские исследования. Т. 4–5. Североамериканское общество сербских исследований. 1986. С. 19.
  14. ^ ab Serb World. Т. 5–6. Neven Publishing Corporation. 1988. С. 40.
  15. Пауэлл 2005, стр. 267–268.
  16. ^ "Срби "послали" Америку на Месек!". www.novosti.rs (на сербском языке (латиницей)) . Проверено 8 июля 2019 г.
  17. ^ Владимир. «Христу и Церкви». Serbica Americana . Получено 8 июля 2019 г.
  18. ^ "Сербы космической программы "Аполлон" удостоены чести | Сербская православная церковь [Официальный веб-сайт]". www.spc.rs . Получено 8 июля 2019 г.
  19. Пол 2002, стр. 94.
  20. ^ "История церкви Св. Николая". stnicholasjuneau.org . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г.
  21. ^ Арчер, Лорел. Походы на каноэ по северной Британской Колумбии. Суррей, Британская Колумбия: Rocky Mountain, 2010. Печать.
  22. ^ Арнольд, Кэтлин Р. «Горнодобывающая граница и другие миграции». Современная иммиграция в Америку: энциклопедия по штатам. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood, издательство ABC-CLIO, LLC, 2015. 28-29. Печать.
  23. ^ Николсон, Мэри К.; Слеммонс, Мэри Энн (1998). Газеты Аляски на микрофильме, 1866-1998 . Фэрбенкс / Джуно : Университет Аляски Фэрбенкс / Библиотека штата Аляска . стр. 63–64.
  24. ^ Келли, Шейла. «Трудовые проблемы и Западная федерация горняков». Золото Тредуэлла: сага Аляски о богатстве и разорении. Фэрбанкс: Университет Аляски, 2010. 143. Печать.
  25. ^ Келли, Шейла. «Тяжелая работа шахтера хард-рока». Золото Тредуэлла: сага Аляски о богатстве и разорении. Фэрбанкс: Университет Аляски, 2010. 110. Печать.
  26. Фергюсон, Джуди. «Внутренние иммигранты: из крошечной страны в большую страну». Журнал Heartland, 21 марта 1999 г.: н. стр. Печать.
  27. ^ "ДОМОЙ". мойсайт .
  28. ^ «Мужчина из Белграда заработал сербскую годовую зарплату на Аляске за 55 дней». Telegraf.rs. Np, 5 января 2017 г. Веб. 12 июня 2017 г.
  29. ^ ab "Газеты, издаваемые в Сербии и диаспоре". Библиотека Конгресса . Получено 25 августа 2022 г.
  30. ^ "Ранг штатов для отдельных групп предков с численностью населения 100 000 или более человек: 1980" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 30 ноября 2012 г.
  31. ^ "Перепись населения 1990 года с подробным описанием родословных групп по штатам" (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 г. . Получено 30 ноября 2012 г. .
  32. ^ "Ancestry: 2000". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 30 ноября 2012 года .
  33. ^ "Общее количество категорий предков, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями предков, указанных в 1-годовых оценках Американского обследования населения 2010 года". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 30 ноября 2012 года .
  34. ^ "[SNN] Сербские американцы наслаждаются хорошими моментами, друг другом". Mail-archive.com . Получено 7 октября 2017 г. .
  35. ^ "Численность иммигрантов в США по штатам и округам, 2018-2022". Институт миграционной политики . 2 октября 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  36. ^ "American FactFinder - Results". Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  37. ^ Sourcefabric (11 ноября 2014 г.). «Они не увлекаюсь: Представительство посольства САД обишли гроб Йока Мештровича». Vijesti.me . Проверено 5 сентября 2019 г.
  38. ^ "Performing Arts CT: Live Theater Shows - Hartford Stage". Hartfordstage.org . Получено 7 октября 2017 г. .
  39. ^ "Серб — изобретатель года в Иллинойсе, UIC OTM объявляет изобретателя года 2010". Usaserbs.net . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 7 октября 2017 г.
  40. ^ Кнежев, Саша. "Официальный сайт". 888films .
  41. ^ "История матча США против Бразилии: Преки, Келлер, Кубок Конфедераций и многое другое". 7 сентября 2015 г. Получено 2 апреля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки