Врата Балдура

Франшиза фэнтезийных ролевых видеоигр

Серия видеоигр

Baldur's Gate — это серия ролевых видеоигр, действие которых происходит в сеттинге кампании Forgotten Realms Dungeons & Dragons . Серия была разделена на две подсерии, известные как « Сага о порождениях Баала » и « Тёмный Альянс» , действие которых происходит в основном в Западном Сердцеземье , но «Сага о порождениях Баала» распространяется на Амн и Тетир . Серия Dark Alliance была выпущена для консолей и имела критический и коммерческий успех. Сага о Спауне Баала получила признание критиков за использование игрового процесса в реальном времени с возможностью паузы , что считается возрождением жанра компьютерных ролевых игр (CRPG).

Bhaalspawn Saga изначально разрабатывалась BioWare для персональных компьютеров . Beamdog и ее подразделение Overhaul Games разработали ремейки оригинальных игр в формате HD . ^[1] Серия Dark Alliance изначально должна была быть разработана Snowblind Studios , но портированием занимались Black Isle Studios , High Voltage Software и Magic Pockets, а вторую игру разработала Black Isle.

Black Isle Studios планировала, что действие третьей серии будет происходить в Долинах и станет эксклюзивной для ПК слэш- игрой с возможностью приостановки игрового процесса в реальном времени. Игра не была бы связана с серией Bhaalspawn Saga. Игра была отменена, когда Interplay уступила Atari лицензию D&D для ПК. ^[2]

Серия была возрождена в 2012 году с выходом Baldur’s Gate: Enhanced Edition — обновления оригинальной Baldur’s Gate с использованием улучшенного движка Infinity Engine . Выпуск Enhanced Edition стал первым выпуском серии за восемь лет, за ним последовало расширенное издание второй Baldur's Gate под названием Baldur's Gate II: Enhanced Edition . ^[3] Beamdog было предоставлено разрешение на разработку новых игр по лицензии, таких как Baldur's Gate: Siege of Dragonspear , расширение для Baldur's Gate: Enhanced Edition . ^[4] Позже лицензия была передана компании Larian Studios , которая разработала и опубликовала Baldur's Gate 3 , вышедшую в 2023 году.

Игры

Серия Baldur's Gate принесла технические достижения по сравнению с ролевыми видеоиграми прошлого. Infinity Engine от BioWare предлагает предварительно визуализированное изометрическое изображение мира с персонажами на основе спрайтов . Baldur's Gate была третьей компьютерной игрой, в которой использовался язык сценариев Lua . Движок использовался в Planescape: Torment и серии Icewind Dale .

Самые ранние из выпущенных в серии игр основаны на модификации набора правил AD&D ( Advanced Dungeons & Dragons ) второго издания в реальном времени. В группе игрока может быть до шести членов, либо созданных игроком в соответствии с правилами AD&D , либо неигровых персонажей (NPC), нанятых главным героем из игрового мира.

Baldur's Gate 3 основана на Dungeons & Dragons 5th Edition, и группа ограничена четырьмя персонажами.

Многочисленные побочные квесты и повороты сюжета связаны с конкретными NPC и могут быть активированы, если они обнаружены в группе игрока. Благодаря обширному контекстно-зависимому диалогу многие персонажи внутри и за пределами группы игрока конкретизируются и получают дополнительный уровень сложности.

Оригинальный сериал

Первой игрой серии была Baldur's Gate , в которой персонаж игрока представлен как бессильный сирота, выросший в монастыре Кэндлкип , к югу от Врат Балдура и к северу от королевства Амн . Главный герой ищет убийцу своего приемного отца Гориона и оказывается вовлеченным в железный кризис в регионе, из-за которого металл рушится, и он борется за то, чтобы остаться в живых. Пакет расширения для Baldur's Gate под названием Tales of the Sword Coast не добавил к основной сюжетной линии, но предоставил главному герою больше областей для исследования на Побережье Мечей , более могущественных врагов, больше заклинаний и лучшее снаряжение. Это также позволяет персонажу игрока достичь более высокого уровня опыта, внести некоторые общие изменения в игровой процесс и изменить финальную битву оригинальной игры.

Продолжением Baldur’s Gate стала Baldur’s Gate II: Shadows of Amn . Главный герой захвачен Джоном Иреникусом и должен бежать в город Аскатла , столицу Амна. Здесь главный герой сталкивается с несколькими разными способами, чтобы выяснить причину захвата, путешествуя по регионам Амна и Подземья . В игре представлен ряд нововведений по сравнению с первой игрой Baldur's Gate , включая дальнейшую специализацию классов персонажей, улучшенную графику и более высокие уровни мощности. Это также позволило больше взаимодействовать с присоединяемыми к игре NPC, включая дружбу, романтические отношения и взаимодействие членов вашей группы друг с другом. Throne of Bhaal — это пакет расширения для Baldur's Gate II: Shadows of Amn , который включает в себя как расширение оригинальной игры, например новые области для исследования, так и завершение сюжетной арки Bhaalspawn , начатой ​​в первой игре Baldur's Gate.

Третья основная игра, Baldur's Gate 3 , была разработана Larian Studios в сотрудничестве с Wizards of the Coast , которая владеет лицензией на интеллектуальную собственность Dungeons & Dragons . Он был выпущен в 2023 году для ПК с Windows, Mac OS , PS5 , Xbox Series X/S . ^{[5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]}

Темный Альянс

Ролевая игра Baldur's Gate: Dark Alliance была разработана Snowblind Studios и другими и выпущена в 2001 году для консоли PlayStation 2 , а затем для игровых консолей Xbox и GameCube . Действие игры происходит в городе Baldur's Gate и его окрестностях, в сеттинге Forgotten Realms , с набором правил, заимствованным из 3-го издания Dungeon & Dragons ; сюжет не связан с предыдущими играми для ПК. В консольной версии использовался вид от третьего лица сверху и игровой процесс в стиле ползания по подземельям . Версия Game Boy Advance была выпущена в 2004 году с пониженным качеством графики и использованием 2,5D- изометрической перспективы. Хотя все порты были очень хорошо приняты, оригинал для PlayStation 2 был единственным, получившим всеобщее признание.

Продолжение Baldur's Gate: Dark Alliance II было разработано Black Isle Studios и выпущено в 2004 году для PlayStation 2 и Xbox; в игре использовался тот же стиль игрового процесса, что и в оригинале, и она также получила положительные отзывы. Стиль игрового процесса был расширен, чтобы сделать игру более похожей на ролевую игру, была добавлена ​​возможность создавать оружие, броню и амулеты, Baldur's Gate стал центральным городом с добавлением карты мира и возможностью возвращаться в определенные области. , что сделало игру открытым миром и добавило множество дополнительных квестов, а также возможность повысить свой класс.

В 2016 году Interplay Entertainment выставила на продажу весь свой каталог интеллектуальной собственности (ИС) и активов видеоигр, включая каталог Dark Alliance . ^{[14] [15]}

Dungeons & Dragons: Dark Alliance была разработана компанией Tuque Games в сотрудничестве с Wizards of the Coast . ^{[16] [17]} Глава студии Tuque Games Джефф Хаттем назвал игру «духовным преемником» предыдущих игр Dark Alliance , а не прямым продолжением. ^[18] В Dungeons & Dragons: Dark Alliance есть вид от третьего лица , а не традиционная изометрическая перспектива 2.5D, как в предыдущих играх Dark Alliance . ^{[18] [19] [20]} Игра, сюжет которой основан на персонажах изсерии романов Р. А. Сальваторе «Легенда о Дриззте» , ^[19] была выпущена в 2021 году и получила неоднозначные отзывы. ^[21]

Расширенные выпуски

Оригинальная игра была переделана в 2012 году компаниями Overhaul Games и Beamdog , спустя 14 лет после выхода оригинальной игры. Она была переиздана на нескольких платформах как Baldur's Gate: Enhanced Edition , сборник оригинальной игры и ее расширения Tales of the Sword Coast . ^[22] В 2016 году было выпущено новое расширение под названием Baldur's Gate: Siege of Dragonspear ^{[4] .}

Baldur's Gate II: Enhanced Edition , ремейк второй игры, был выпущен в 2013 году. Она была разработана Overhaul Games для ПК, Mac OS X, iOS, Linux и Android с использованием модифицированной версии Infinity Engine. ^[23] В игре новый контент, широкоэкранная совместимость и использованы правила D&D 2-го издания. ^[24] Beamdog также создала улучшенные версии других игр на Infinity Engine, включая Icewind Dale , Planescape: Torment и Neverwinter Nights .

Улучшенные версии были выпущены для Nintendo Switch , PlayStation 4 и Xbox One в 2019 году.

Отмененные игры

Baldur's Gate III: Черная гончая

Baldur's Gate III: The Black Hound (кодовые названия Jefferson и FR6 ) упоминалась в начале 2001 года как новая игра в серии Baldur's Gate , созданная Black Isle Studios с использованием нового 3D-движка. ^[25] Первоначально игра была анонсирована в 2002 году и, как сообщается, использовала набор правил Dungeons & Dragons 3-го издания . Также планировалось добавить множество новых функций игрового процесса, чтобы лучше соответствовать набору правил 3-го издания, атакже были бы заимствованы элементы из серии Dark Alliance . В игре использовался движок Jefferson Engine с 3D-эффектами, такими как отбрасывание динамических теней.

Изначально «Черная гончая» должна была стать отходом от мощной эпопеи саги о порождениях Баала к сдержанному ролевому сюжету. Поскольку главные герои достигли примерно четвертого уровня в конце типично большой кампании Black Isle Studios и жесткого ограничения на восьмом уровне, игровой процесс был переориентирован на приключения с упором на квесты, а не на бой. Игра получила название Baldur's Gate только из-за того, что Interplay потеряла общую лицензию D&D в пользу Atari , но все еще сохранила за собой право создавать игры D&D под брендом Baldur's Gate и Icewind Dale (по той же причине, что и в случае с названием Baldur's Gate: Dark Alliance ) . ^[25] Игра никоим образом не должна была быть связана с предыдущей серией Baldur's Gate и положила начало новой серии, серии Black Hound . Это должно было стать продолжением игрового процесса, а не сюжета, хотя оно должно было продолжить некоторые аспекты истории Icewind Dale II .

Разработка Baldur's Gate III: The Black Hound была отменена в 2003 году, а третья игра из серии Dark Alliance также была отменена в 2004 году, когда в том же году материнская компания Interplay Entertainment Corp закрыла Black Isle Studios. ^[26] Движок для Black Hound был перепрофилирован для разработки столь же злополучного проекта Van Buren , рабочего названия будущей Fallout 3 . К моменту отмены игра была завершена на 75%. Ее отмена произошла из-за того, что Interplay потеряла право публиковать игры Baldur's Gate на ПК, но сохранила название Baldur's Gate для консолей, результатом этого стала Baldur's Gate: Dark Alliance II .

В интервью Winterwind Productions разработчик Black Hound Дэмиен Фолетто рассказал историю и сеттинг игры, действие которых должно было происходить в Долинах. Персонаж игрока отдыхал бы в своем лагере, когда туда врезалась женщина, преследующая Черную собаку; она убивает собаку, которая умирает на коленях у персонажа игрока. Обвинив персонажа игрока в союзе с собакой, она собирается убить и персонажа игрока, но прибывают Всадники Архендейла и отпугивают ее, прежде чем допросить персонажа игрока. После непродолжительного расследования местные судьи советуют персонажу игрока не уходить далеко, поскольку у него могут возникнуть дополнительные вопросы. Квест игрока будет включать в себя выяснение того, кем был безумный священнослужитель, какое это имеет к ним отношение, почему гончая черного духа преследует их повсюду и почему люди не могут оставить персонажа игрока в покое и вместо этого делать что-то самостоятельно. ^[27]

В декабре 2008 года на пресс-конференции Atari заявила, что серия Baldur's Gate (среди прочих) будет пересмотрена после 2009 года. ^[28] В качестве личного побочного проекта Сойер какое-то время продолжал работу над The ​​Black Hound как модулем для Neverwinter Nights 2. . ^[29]

Baldur's Gate 3 от Overhaul Games

После завершения разработки расширенных изданий Baldur's Gate и Baldur's Gate II компания Overhaul Games объявила о разработке Baldur's Gate 3 при финансовой поддержке Kickstarter. ^[30] Позже студия уточнила, что их игра Baldur's Gate будет отдельной игрой от The Black Hound . ^[31] Разработчик игры Трент Остер предложил Тэя ^[32] и Уотердипа ^[33] в качестве возможных настроек игры. Beamdog начал называть игру Baldur's Gate Next , чтобы отличить ее от Bhaalspawn Saga. ^[34]

Overhaul Games и Beamdog в конечном итоге потеряли права на разработку дальнейших игр Baldur's Gate , а лицензия позже была приобретена Larian Studios , бельгийским разработчиком серии Divinity: Original Sin . Их проект Baldur’s Gate 3 был представлен в 2019 году и выпущен четыре года спустя.

Персонажи

В серии Baldur's Gate представлено множество персонажей. Некоторые персонажи могут быть наняты игроком в качестве членов группы и сопровождать персонажа игрока в его приключениях. Другие основные персонажи влияют на сюжет игры, но не являются игровыми персонажами и служат либо антагонистами, либо второстепенными персонажами в их взаимодействии с персонажем игрока. Персонаж игрока в основной серии полностью настраивается, тогда как в подсерии Dark Alliance игрок может выбирать из определенных персонажей.

• Эйри — авариэль , эльфийский подвид, обладающий крыльями, но она потеряла свои крылья в детстве, когда ее заключили в цирк работорговцы. ^[35] В конце концов она была спасена и выздоровела Куэйлом, гномом и потенциальным компаньоном в Baldur's Gate . Эйри относительно молода и неопытна во время событий Baldur's Gate II и воплощает архетип девушки в беде . ^[36] Она — компаньон, которого можно нанять, и потенциальный любовный интерес для персонажа-мужчины в Shadows of Amn ; если роман продолжится и до Трона Баала , она в конечном итоге родит ребенка игрового персонажа. ^[37]
• Аллессия Фейтхаммер — один из игровых персонажей Baldur’s Gate: Dark Alliance II . Она — Клирик Хельма , бога-хранителя, защиты и защитников . Она отправляется во Врата Балдура во время событий Dark Alliance II , узнав о проблемах в городе. PC Gamer сравнил ее со средневековой версией Робокопа , «добродетельницей, призванной защищать невиновных и служить обществу», и которая «имеет в своем распоряжении изящный набор магических атак». ^[38]
• Аномен Делрин — воин-жрец Хельма и служитель Благороднейшего Ордена Сияющего Сердца. Глубоко неуверенный в себе из-за обращения с ним отца, Аномен представляет себя тщеславным и высокомерным персонажем, часто хвастающимся битвами, в которых он, скорее всего, никогда не участвовал. Он является потенциальным компаньоном, а также любовным интересом к Shadows of Amn , если персонаж игрока - женщина. В зависимости от действий игрока он может добиться успеха или потерпеть неудачу в своем стремлении стать рыцарем и стать полноправным членом своего Ордена, результат которого меняет его личность и мировоззрение в игре. ^[37] Дэвид Гейдер отметил, что романтический сюжет Аномена был его первой попыткой в ​​качестве сценариста, нанятого Bioware. ^[36]
• Эдвин Одессейрон - надменный член Красных Волшебников Тэя , который ищет помощи игрового персонажа, чтобы убить потенциального компаньона, ведьму Динахейр, и присоединится к группе, если игровой персонаж согласится помочь ему. Его также можно завербовать в Shadows of Amn , где его можно встретить в качестве агента, нанятого Теневыми Ворами Амна . Выполнение личного побочного квеста Эдвина по поиску Свитков Пустоты приведет к тому, что он сменит пол после того, как попытается призвать силу свитка; хотя сама сюжетная линия рассматривается как чисто комическое развлечение, не имеющее какой-либо связи с реальной проблемой , Эстер МакКаллум-Стюарт отметила этот дополнительный сюжет как ранний пример включения темы ЛГБТ в ролевую игру, созданную Bioware. ^[39]
• Имоэн - подруга детства игрового персонажа и подопечная его приемного отца Гориона, живущая в Кэндлкипе , где они выросли. ^[40] Она является верным спутником на протяжении всей оригинальной серии Baldur's Gate , и ее навыки опытного вора могут быть использованы на протяжении всей серии. ^[38] Детская и наивная по натуре, она вынуждена пережить серию травмирующих переживаний во время «Теней Амна» ; ее пытают вместе с остальными ее товарищами, а позже арестовывают и заключают в тюрьму организацией пользователей магии, известной как Волшебники в капюшонах, за нелицензированное использование магии. ^[41] Bioware не ожидала популярности Имоэн среди фанатов серии Baldur Gate ; Первоначальная цель ее включения в Baldur's Gate заключалась в том, чтобы «заполнить пробел в непсихотическом воровстве на ранних уровнях» в конце цикла разработки. ^[42]
• Джахейра — воин -полуэльф, друид и член Арфистов, полусекретной организации, занимающейся продвижением добра и поддержанием баланса между цивилизацией и природой. Горион оставляет игровому персонажу инструкции встретиться с ней и ее мужем Халидом после его смерти, хотя приглашать пару в группу необязательно. Джахейра доступна в качестве компаньона в начале Shadows of Amn , но вскоре после этого выясняется, что она овдовела. Она является потенциальным любовным интересом для персонажа-мужчины, если соблюдены определенные условия; Гейдер отметил, что романтический сюжет сам по себе длинный по содержанию, но изобилует ошибками . ^[36] Джахейра — один из самых популярных и уважаемых персонажей серии Baldur's Gate . ^{[35] [43]}
• Ян Янсен — гном , раса со средней продолжительностью жизни более 350 лет ^[35] и эксцентричный изобретатель множества гаджетов, которыми только он знает, как пользоваться, и склонен рассказывать длинные истории, которые никогда не доходят до сути. ^[36] Он — компаньон, которого можно нанять в Shadows of Amn ; его встречают в городе Амн, торгующим своими товарами, которые на самом деле сами по себе являются опасным оружием.
• Джон Иреникус — главный антагонист Shadows of Amn . ^[44] Он холодный и расчетливый маг, который впервые столкнулся с пытками персонажа игрока мощной магией в рамках своих экспериментов с целью разгласить тайны его божественного происхождения. Первоначально эльф , известный как «Джонелет», он был изгнан из своего родного города Сулданесселлара его правительницей королевой Эллесим из-за его гордыни, направленной на достижение божественности.
• Халид — изнеженный боец -полуэльф , член Арфистов и муж Джахейры. Он нервный, миролюбивый воин с ярко выраженным заиканием. ^[38] Халид, как и некоторые другие товарищи, приходит с Джахейрой как неразлучная пара; если один покинет или будет удален из партии, другой последует его примеру. ^[45] Халид убит Иреникусом в «Тенях Амна» , в результате чего Джахейра овдовела и осталась с виной выжившей . ^[37]
• Корган Кровавый Топор — злобный дворф - берсерк , которого можно найти в таверне «Медная корона». Его высоко ценят как достойного компаньона не только за его боевые навыки, которые окажутся неоценимыми для злой группы, но и за качество подшучивания между ним и любыми персонажами доброго мировоззрения в группе. ^{[38] [35]}
• Минск — рейнджер- берсерк из человеческой нации Рашемен, с сильным, хотя и несколько безумным желанием отстаивать добро и проявлять героизм. Его компаньон-животное - хомяк по имени Бу, которого он считает «миниатюрным гигантским космическим хомяком» и обращается за советом. ^[43] Первоначально Минску было поручено служить телохранителем ведьмы Рашеми Динахейр в рамках его обряда посвящения, и он неотделим от нее, когда она будет спасена. Он является потенциально доступным компаньоном на протяжении всей оригинальной серии Baldur's Gate , пережив Дайнахеира, убитого Айреникусом до событий Shadows of Amn .
• Саревок Анчев — главный антагонист Baldur's Gate и смертное порождение мертвого Бога Убийства Баала, сводного брата игрового персонажа. В детстве он стал потенциальной жертвой жертвенного ритуала, который был остановлен Горионом и Арфистами, а позже был усыновлен членом торговой организации, известной как Железный Трон, Риелтаром Анчевом. Приемный отец Саревока является центральной фигурой в разжигании железного кризиса в Baldur's Gate с целью получения власти над Железным Троном, а также в проникновении двойников в число конкурентов-торговцев. Его цель — воспользоваться хаосом, организованным Железным Троном, чтобы убить своих собратьев-отродий Баала и самому возвыситься до божественности. ^[38] Саревок снова появляется в «Троне Баала» , где персонаж игрока может вернуть его к жизни и завербовать в качестве члена группы. ^[46]
• Ван — один из игровых персонажей Baldur’s Gate: Dark Alliance . Он чародейский лучник, известный своей способностью стрелять стрелами с безошибочной точностью, часто с дополнительными магическими эффектами. Оказавшись не в том месте и не в то время, Ван быстро оказывается втянутым в политические и социальные потрясения города Врата Балдура и противостоит Темному Альянсу во главе с Элдритом Предателем, главным антагонистом Темного Альянса . ^[38]
• Викония ДеВир — изгой -дроу и клерик Шар, богиня тьмы, ночи и потерь. Она является компаньоном, которого можно нанять на протяжении всей оригинальной серии Baldur's Gate , и потенциальным любовным интересом для персонажа-мужчины в Shadows of Amn , олицетворяющего архетип роковой женщины ; ^[36] Если ее отношения с персонажем игрока продолжатся в «Троне Баала» , возможный финал эпилога игры покажет, что Викония убита агентами богини дроу Лолс . ^[35]
• Ёсимо — разбойник-охотник за головами из Кара-Тура , которого можно встретить в комплексе Иреникуса в начале Shadows of Amn и который предлагает присоединиться к группе, чтобы увеличить их шансы на побег и выживание. Если его доставить в Спеллхолд, где Айреникус и Имоэн заключены в тюрьму Волшебниками в капюшонах, Ёсимо раскрывает ужасную тайну, которую он скрывал: он все время находился под рабством Айреникуса, и его цель — предать персонажа игрока как часть мага. план действий в непредвиденных обстоятельствах. ^[47] Он умирает в битве с группой независимо от выбора персонажа игрока. ^[45] Ёсимо — единственный компаньон из Shadows of Amn , которого персонаж игрока не может нанять в Throne of Bhaal .

Кроме того, ряд главных персонажей Forgotten Realms появляются в качестве гостей на протяжении всей серии Baldur's Gate , например, Дриззт До'Урден , Эльминстер и Волотамп Геддарм . Дриззт, в частности, появляется вместе со своими товарищами по Залу, Бруенором Боевым Молотом, Кэтти-бри и Вульфгаром в качестве главных героев видеоигры 2021 года Dungeons & Dragons: Dark Alliance , духовного преемника игр Baldur's Gate: Dark Alliance . ^[48]

Адаптации

Филип Атанс , редактор линии романов «Забытые королевства» , написал первые два романа из трилогии романов Baldur's Gate : Baldur's Gate и Baldur's Gate II: Shadows of Amn , оба представляют собой новеллизации сюжетных линий серии видеоигр. Романы следуют основной схеме оригинальных историй, но избегают некоторых из многочисленных сюжетов игр и включают лишь несколько NPC. В романах главного героя Баалспауна зовут Абдель Адриан. Третий роман, Baldur's Gate II: Throne of Bhaal , был написан Дрю Карпишином .

• Атанс, Филип (июнь 1999 г.). Baldur’s Gate: новеллизация. Волшебники побережья . ISBN 978-0-7869-1525-5.
• Атанс, Филип (сентябрь 2000 г.). Baldur's Gate II: Тени Амна. Волшебники побережья . ISBN 978-0-7869-1569-9.
• Карпишин, Дрю (сентябрь 2001 г.). Baldur’s Gate II: Трон Баала . Волшебники побережья . ISBN 978-0-7869-1985-7.

Комикс под названием Dungeons & Dragons: Legends of Baldur's Gate был выпущен в октябре 2014 года. Действие комикса происходит через несколько поколений после Throne of Bhaal , а главным героем является Минск . Он написан Джимом Зубом и нарисован карандашом Максом Данбаром в рамках празднования 40-летия Dungeons & Dragons . ^[49]

Прием и наследие

В 1999 году Baldur's Gate получила премию Origins Award за лучшую компьютерную ролевую игру 1998 года , ^[65] а в 2000 году Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast получила награду за лучшую компьютерную ролевую игру 1999 года . ^[66] Академия интерактивных искусств и наук наградила оригинальную Baldur's Gate наградой за интерактивные достижения в категории «Ролевая игра года для ПК» . Baldur's Gate II: Throne of Bhaal и Baldur's Gate: Dark Alliance также позже получат награду Interactive Achievement Awards как ролевая игра года как в категориях ПК, так и в категориях консолей в 2001 году выпуска. ^[67] Dark Alliance II выиграла награду Награда «РПГ года 2004» от GameFan , а позже была занесена в Зал славы GameFan . ^[68] К июню 2001 года по всему миру было продано более 3,5 миллионов единиц этой серии. ^[69]

Пол Дин из PC Gamer отметил, что в сериале «всегда было столько же внимания к тому, кем были эти персонажи, сколько и к тому, что они могли сделать». Он считал персонажей Baldur's Gate краеугольным камнем серии и что некоторые из них были лучшими компаньонами в ролевых играх, когда-либо написанных. ^[47]

Baldur's Gate 3 получила всеобщее признание и выиграла нескольконаград «Игра года» , в том числе Golden Joystick Awards , Game Awards и DICE Awards . ^{[70] [71] [72]}

Смотрите также

• Портал «Подземелья и драконы»

• Список видеоигр Dungeons & Dragons

Примечания

1. Версия раннего доступа Baldur 's Gate 3 для Microsoft Windows и macOS была выпущена 6 октября 2020 года.

Рекомендации

1. Кармайкл, Стефани (4 мая 2012 г.). «Baldur's Gate: Enhanced Edition подтвержден для ПК». ГеймЗона . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 15 октября 2013 г.
2. "Фолетто объясняет Чёрную гончую" . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 23 июня 2011 г.
3. «Baldur's Gate — цена расширенного издания, объявлена ​​дата выпуска» . ИГН Канада . 26 июля 2012. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 15 октября 2013 г.
4. «Команда Baldur's Gate 1 и 2 Enhanced Edition создает новую промежуточную игру» . eurogamer.net . 9 января 2015. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
5. «Baldur's Gate 3 анонсирован для запуска на Stadia, трейлер можно посмотреть здесь» . Полигон . 6 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2019 г.
6. Макгрегор, Джоди (9 июля 2021 г.). «Baldur’s Gate 3 выйдет, надеюсь, где-то в 2022 году». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
7. "Baldur's Gate 3 | Панель из ада 3" . YouTube . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
8. Маквертор, Майкл (14 декабря 2022 г.). «В Baldur's Gate 3 Мэтт Мерсер из «Критической роли» добавлен в «критическую роль»». Полигон . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
9. «Baldur's Gate 3 выйдет 3 августа на ПК» . Пар . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
10. "Панель из ада: Демонстрация релиза" . YouTube . 7 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
11. Инь-Пул, Уэсли (29 июня 2023 г.). «Инженеры Microsoft помогают заставить Baldur's Gate 3 работать с разделенным экраном на Xbox Series S» . ИГН . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
12. Биацци, Леонардо (31 августа 2023 г.). «Релиз Baldur’s Gate 3 для Xbox может произойти раньше, чем ожидалось». Точка Киберспорт . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
13. «Baldur's Gate 3 для обзоров ПК» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 9 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
14. Доннелли, Джо (8 сентября 2016 г.). «Interplay продаст всю библиотеку видеоигр и активы». pcgamer.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
15. Трент Остер [@TrentOster] (9 сентября 2016 г.). «@psrandh, я не думаю, что у нас очень хорошие шансы» ( Твит ) – через Твиттер .
16. Синклер, Брендан (29 октября 2019 г.). «Wizards of the Coast приобретает Tuque Games». GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
17. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Официальный анонсирующий трейлер Темного Альянса | Подземелья и драконы». YouTube . 12 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
18. Purchese, Роберт (13 декабря 2019 г.). «Сериал D&D Dark Alliance возвращается». Еврогеймер . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
19. Уиттен, Сара (12 декабря 2019 г.). «Новые «Подземелья и драконы», основанные на персонажах Р. А. Сальваторе, выйдут в 2020 году». CNBC . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
20. Уилсон, Джейсон (12 декабря 2019 г.). «Dark Alliance — это новая ролевая игра D&D с Дзиртом До'Урденом и Соратниками Зала в главных ролях». ВенчурБит . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
21. «Подземелья и драконы: Темный Альянс для обзоров ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2021 г.
22. «Они надеются, что Baldur's Gate возродит классическую ролевую игру» . Котаку . 27 марта 2012. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
23. «Анонс Baldur's Gate: Enhanced Edition» . Игры Atari/Капитальный ремонт. 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
24. Стивен Берк (15 марта 2012 г.). «Объявлено новое название Baldur's Gate, серверы мгновенно отключаются» . Геймерский Нексус . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
25. Джон «Бак» Бирнбаум (13 февраля 2007 г.). «Интервью Черной гончей». Геймбанши . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 15 сентября 2009 г.
26. Торсен, Тор (12 декабря 2003 г.). «Interplay закрывает Black Isle Studios». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
27. «Дэмиен Фолетто о Baldur's Gate 3, The Black Hound, Fallout 3, Van Buren, Black Isle Studios» . Winterwind-productions.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 15 октября 2013 г.
28. Том Брэмвелл (2 декабря 2008 г.). «Atari вновь посетит тест-драйв Baldur's». ЕвроГеймер . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
29. Джош Сойер (25 января 2009 г.). «обычная работа мешает». Вестник Арченбриджа: блог Black Hound . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года.
30. «Бывший разработчик BioWare делает Baldur's Gate 3 долгосрочной целью» . Кранчиролл . 20 марта 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 15 октября 2013 г.
31. Трент Остер [@TrentOster] (26 апреля 2012 г.). «@kunikos @jesawyer Я думаю, что у Джоша в Obsidian дела идут хорошо. Если бы #BG3 случился, мы бы пошли в другом направлении, а не в направлении Black Hound» ( твит ) . Проверено 15 октября 2013 г. — через Twitter .
32. Трент Остер [@TrentOster] (15 июня 2012 г.). «Хм, Тэй. Мне нравится Тэй. Возможно, когда-нибудь в будущем придется что-нибудь там сделать» ( Твит ) – через Твиттер .
33. Трент Остер [@TrentOster] (15 июня 2012 г.). «Я думаю, что Уотердип мог бы стать забавным местом. В Забытых Королевствах есть масса интересных мест, которые ждут создания игры» ( Твит ) – через Твиттер .
34. «Baldur's Gate 3 может случиться, но не так, как вы ожидали» . ТеперьГеймер . 17 декабря 2012. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
35. Бэрд, Скотт (29 февраля 2020 г.). «Baldur's Gate III — персонажи из оригинальных игр могут вернуться». thegamer.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
36. Craddock, Дэвид (5 октября 2018 г.). «Экран паузы: Романтика трона - Дэвид Гейдер о близости в Baldur's Gate II и ролевых играх BioWare». Шэкньюс . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 18 июля 2014 г.
37. Альберт Хван (17 апреля 2014 г.). «От Джахейры до Лиары: краткий обзор романов BioWare 6». Онтологический компьютерщик . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 6 марта 2020 г.
38. «История Baldur's Gate». ПК-геймер . 1 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
39. Джуд Робертс; Эстер МакКаллум-Стюарт (3 июня 2016 г.). Гендер и сексуальность в современном популярном фэнтези: за пределами мальчиков-волшебников и обалденных цыпочек. Рутледж. ISBN 97813-1713-053-6. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 7 марта 2020 г.
40. Карр, Дайан; Берн, Эндрю (2006). «Врата Балдура». Компьютерные игры: текстовые, повествовательные и игровые . Политика. стр. 31–33. ISBN 0-7456-3400-1.
41. Дакота Грабовски (8 января 2010 г.). «Десять лучших товарищей по отряду, созданных BioWare». Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 18 мая 2014 г.
42. «Воспоминания о Вратах Балдура». ИГН . 23 декабря 2008. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 10 января 2009 г.
43. Кимберли Уоллес (15 августа 2013 г.). «Лучшие персонажи BioWare». Игровой информер . Проверено 16 мая 2014 г.
44. Уилсон, Джейсон (31 марта 2016 г.). «Baldur's Gate: Siege of Dragonspear охватывает прошлое и настоящее». ВенчурБит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
45. Энди Келли (7 ноября 2018 г.). «Лучшие и худшие товарищи BioWare». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 6 марта 2020 г.
46. Казавин, Грег (17 мая 2006 г.). «Трон Баала близок к завершению». Геймспот . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 6 марта 2020 г.
47. Пол Дин (16 января 2019 г.). «Персонажи Baldur's Gate — краеугольный камень серии». ПК-геймер . Архивировано из оригинала 15 марта 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
48. «Dark Alliance — это новая ролевая игра D&D с Дзиртом До'Урденом и Соратниками Зала в главных ролях». ВенчурБит . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 15 января 2021 г.
49. Меер, Алек (18 июля 2014 г.). «Официальный комикс Baldur's Gate понравится вашим глазам» . Камень, Бумага, Дробовик . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
50. «Baldur's Gate для обзоров ПК» . Метакритик . 30 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 15 октября 2013 г.
51. «Baldur's Gate II: Shadows of Amn для обзоров ПК» . Метакритик . 24 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Проверено 15 октября 2013 г.
52. «Baldur's Gate II: Throne of Bhaal для обзоров ПК» . Метакритик . 21 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 15 октября 2013 г.
53. «Обзоры Baldur's Gate: Dark Alliance для PlayStation 2» . Метакритик . 2 декабря 2001 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
54. «Baldur's Gate: Dark Alliance для обзоров Xbox» . Метакритик . 22 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2013 г.
55. «Baldur's Gate: Dark Alliance для обзоров GameCube» . Метакритик . 18 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
56. «Baldur's Gate: Dark Alliance для обзоров Game Boy Advance» . Метакритик . 10 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
57. «Baldur's Gate: Dark Alliance II для обзоров PlayStation 2» . Метакритик . 20 января 2004 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
58. «Baldur's Gate: Dark Alliance II для обзоров Xbox» . Метакритик . 20 января 2004 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 15 октября 2013 г.
59. «Baldur's Gate: Enhanced Edition для обзоров ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
60. «Baldur's Gate: Enhanced Edition для обзоров iPhone/iPad» . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
61. «Baldur's Gate II: Enhanced Edition для обзоров ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 14 мая 2018 г.
62. «Обзоры Baldur's Gate II:EE для iPhone/iPad» . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 14 мая 2018 г.
63. «Baldur's Gate: Siege of Dragonspear для обзоров ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 14 мая 2018 г.
64. «Врата Балдура 3». Метакритик . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
65. "Награды Origins 1998 года" . 16 декабря 2012. Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
66. "Награды Origins 1999 года" . 14 декабря 2012. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2023 г.
67. "Baldur's Gate получает награду AIAS" . Rpgamer.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
68. «Номинант в Зал славы: Baldur's Gate: Dark Alliance 2» . Несгибаемый GameFAN . 13 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
69. «Baldur's Gate II: Throne of Bhaal поступает в розничную продажу; огромное новое расширение завершает эпическую сагу о Baldur's Gate» . Yahoo! Финансы (Пресс-релиз). Интерплей Развлечения. 20 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2001 г.
70. Ловеридж, Сэм (10 ноября 2023 г.). «Вот все победители Golden Joystick Awards 2023». Игровой радар+ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
71. Макуч, Эдди. «Объявлены все победители The Game Awards 2023» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
72. Чендлер, Сэм (15 февраля 2024 г.). «Победители и финалисты DICE Awards 2024». Шэкньюс . Проверено 16 января 2024 г.

Внешние ссылки

• Сайт Baldur's Gate