stringtranslate.com

Терион (группа)

Therion (ранее Blitzkrieg ) — шведская симфо-метал группа, основанная Кристофером Джонссоном в 1987 году. Её название было вдохновлено альбомом Celtic Frost To Mega Therion . «Мега Териону» по-гречески означает «Великий Зверь» и это титул, используемый оккультистом Алистером Кроули . [1] [2] Изначально являвшаяся дэт-метал- группой, Therion скорректировала свой музыкальный стиль, добавив оркестровые элементы, включая хоры , классических музыкантов и даже полный оркестр на своих концертных выступлениях. В результате их считают пионерами жанра симфоник-метал .

Therion берет темы для текстов из различных мифологий и практик, включая оккультизм , магию и древние традиции и писания.

История

Блицкриг и Мегатерион (1987–1988)

Therion возникла как группа Blitzkrieg в Уппландс-Вэсбю , Швеция. В 1987 году Кристофер Джонссон , три месяца игравший на бас-гитаре, объединился с гитаристом Питером Ханссоном, с которым он встречался в нескольких музыкальных группах, и барабанщиком Оскаром Форссом , который был старым одноклассником Джонссона. Основное влияние на группу оказали Metallica и Slayer , но ее звучание напоминало Venom и Motorhead . У группы было всего два концерта. [примечание 1] [3] [4] [5] В марте 1988 года группа распалась после некоторых разногласий с Форссом. [4]

В 1988 году группа реформировалась под названием Megatherion, которое было основано на названии альбома To Mega Therion швейцарской хэви-метал группы Celtic Frost . Джонссон упомянул, что терион по-гречески означает «зверь», и сравнивает его с Бельфегором . [2] Джонссон перешел с баса на гитару, а Питер Ханссон играл на гитаре. Йохан Ханссон (который позже сформировал шведскую дэт-метал-группу Crematory) стал ее басистом, а Мика Товалайнен - ​​барабанщиком. После того, как группа сократила свое название до Therion , Эрик Густафссон из Dismember заменил Йохана Ханссона на посту басиста, а Оскар Форсс вернулся и заменил Товалайнена на посту барабанщика. Матти Кярки , позже ставший фронтменом Dismember , также присоединился к группе и взял на себя вокал. [6]

Демо и контракты на запись (1989–1993)

В 1989 году Therion выпустила две демо: Paroxysmal Holocaust [7] и Beyond the Darkest Veils of Inner Wickedness . [8] Матти покинул группу вскоре после выхода первого демо, поэтому вокал снова взял на себя Кристофер. В 1990 году группа сотрудничала с местным музыкальным магазином House of Kicks, чтобы напечатать и выпустить демо-версию Time Shall Tell на 12-дюймовом виниле. [6] Последний релиз позволил группе подписать контракт на запись одного альбома с Deaf Records .

В первый полноформатный альбом Therion Of Darkness... , выпущенный в 1991 году, вошли песни, сочиненные Джонссоном в 1980-х годах. Группа назвала его «одновременно дебютным альбомом и концом эпохи» и охарактеризовала его как прогрессивный дэт-метал , поскольку он содержал элементы, не совсем соответствующие стандартам дэт-метала того времени. Тексты были очень политическими, в духе Napalm Death , Nuclear Assault и других хардкор-панк- групп конца 1980-х. [5]

Therion подписали контракт с Active Records на выпуск своего второго альбома Beyond Sanctorum . Перед записью Густавссон покинул группу и вернулся в Соединенные Штаты, поэтому Therion продолжили работу в составе трио с Ханссоном, Форссом и Джонссоном, последний из которых играл на басу. [5] Альбом демонстрирует более экспериментальную грань дэт-метала; клавишные и чистый вокал использовались умеренно.

После записи Therion снова сменил участников. Форсс покинул группу, а Ханссону пришлось уйти из-за проблем со здоровьем. Для выступлений в Центральной Европе Джонссон пригласил барабанщика Петра Ваврзенюка из другой своей группы Carbonized , басиста Андреаса Валя и Магнуса Бартельссона , который был его старым школьным другом. [5]

Музыкальные метаморфозы (1993–1996)

Чтобы свернуть деятельность, Active Records прекратила выпуск новых пластинок и перевела группу на Megarock Records . Они выпустили Symphony Masses: Ho Drakon Ho Megas в 1993 году. Его стиль сочетал в себе дэт-метал и дум-метал с элементами ближневосточной музыки , индустриальной музыки , традиционного хэви-метала 1980-х годов , классической музыки и религиозных песнопений. Symphony Masses было продано тиражом около 10 000 копий, что было больше, чем у первых двух альбомов группы, но вряд ли это был финансовый успех. Поскольку гастроли группы были не столь прибыльными, Бартельссон и Валь покинули группу, а новым басистом был приглашен Фредрик Исакссон . После перерыва, в течение которого Джонссон работал вокалистом в группе Messiah , они получили предложение присоединиться к металлическому лейблу Nuclear Blast . Компания Megarock Records, не имея ресурсов для должного продвижения группы, решила выпустить Therion без каких-либо условий. Therion подписал контракт с Nuclear Blast в 1994 году и с тех пор остается с ними. [5]

Первым альбомом Therion с Nuclear Blast стал Lepaca Kliffoth с синглом « The Beauty in Black », выпущенным перед выходом альбома. К удивлению Джонссона, «Красавица в черном» была продана в Европе тиражом 12 000 экземпляров, прежде чем компания прекратила выпуск. [ нужна цитация ] В альбоме было больше элементов: «классическое сопрано и бас-баритон, больше клавишных, больше персидских влияний, больше мелодий». У Джонсонов был «новый стиль пения», который разорвал их связь с дэт-металом. [5] За следующие недели было продано около 15 000 копий альбома. [примечание 2] [9] У Исакссона были некоторые личные проблемы, и в конце концов его уволили из группы. Therion пригласил басиста Ларса Розенберга из дэт-метал-группы Entombed . Группа гастролировала с Annihilator по Германии, а также отыграла небольшой тур по Аргентине и Чили. [5]

Начало симфо-метала (1996–2001).

В 1996 году Therion записали экспериментальный альбом Theli . В альбоме много вокала двух хоров, а также вокала Джонссона, Вавценюка и приглашенного вокалиста Дэна Свано . В альбом вошли клавишные и классические сэмплы, которые были названы «Симфонический оркестр Бармбека» в честь станции метро рядом со студией. [5] Джейсон Анкени из Allmusic отметил, что альбом «почти повсеместно был признан вершиной карьеры Териона на сегодняшний день, полностью осознавая вкус Джонссона к изысканному оперному величию». [10] За месяц альбом был продан тиражом 75 000 экземпляров, что более чем вдвое больше, чем у Лепаки Клиффот . [6]

Личные проблемы преследовали участников группы. Йонас Меллберг, пришедший в качестве гитариста из Unanimated , имел серьезные проблемы с алкоголем и ушел во время сессий сведения и мастеринга. Ваврзенюк был занят учебой, поэтому Джонссон пригласил для своих туров больше участников, в том числе Томми Эрикссона из Shadowseeds . Проблемы Розенберга с алкоголем усугубились, и его уволили из группы. [5]

В 1997 году Therion выпустили A’arab Zaraq — Lucid Dreaming , который содержал неизданные песни Theli , несколько каверов и саундтрек Джонссона, который он спродюсировал для короткометражного арт-фильма под названием The Golden Embrace . [5]

Джонссон отметил, что следующий альбом Vovin был практически сольным, поскольку в нем использовались студийные музыканты вместо музыкантов из тура Theli , помимо Эрикссона, который оказал некоторую гитарную поддержку. Вовин был записан на студии Woodhouse Studios; в нем впервые участвовал настоящий струнный оркестр и «собранный вручную оперный хор», в который входили австрийская певица Мартина Хорнбахер и британская вокалистка Сара Иезавель Дева . [5] Альбом был выпущен в 1998 году, и за два месяца его продажи достигли 150 000 только в Европе, [6] удвоив продажи Theli . [5]

Группа гастролировала с Moonspell и представила вокал Хорнбахера и Деву. В состав группы вошли Сами Карппинен в качестве барабанщика, Кристиан Ниманн на гитаре и его брат Йохан Ниманн на басу. Альбом Crowning of Atlantis , выпущенный в 1999 году, представлял собой мини-альбом, дополненный каверами и концертными треками. [5]

В следующем релизе группы, Deggial , участвовал целый оркестр. Джонссон отметил, что это на 90% еще один сольный альбом, но с более постоянным составом группы. Deggial продал больше копий, чем Theli , но не так много, как Vovin . [5]

Тайна рун (2001–2002)

Джонссон написал семь песен, но отложил их, чтобы сделать концептуальный альбом для скандинавских стран . Он построил студию звукозаписи для группы «Современное искусство». [5] Десятый альбом группы, Secret of the Runes , был выпущен в 2001 году и содержал темы из девяти миров скандинавской мифологии . В него вошли кавер-версии песен «Crying Days» ( Scorpions ) и « Summer Night City » ( ABBA ), вокал из которых исполнил Петр Ваврзенюк . Альбом получил положительные отзывы и был выбран редакцией Allmusic . [11] Therion возглавляли туры по Европе и Латинской Америке с Evergrey и My Insanity. После этого Карппинен покинул группу, чтобы сосредоточиться на работе звукорежиссером в Modern Art, но пригласил на замену барабанщика Ричарда Эвенсанда . [5]

В 2001 году Therion выпустила для своего официального фан-клуба сборник Bells of Doom . В него вошли записи времен блицкрига 1987 года, демо 1989 года, которые не вошли ни в один альбом, а также неофициальное рекламное демо 1994 года, которое позволило группе заключить контракт с Nuclear Blast. Позже альбом был продан через интернет-магазин Therion. [12] В 2002 году Therion выпустила свой первый концертный альбом Live in Midgård , который содержал записи из тура Secret of the Runes . Альбом, в основном основанный на концерте в Будапеште, был выпущен в ознаменование 15-летия группы.

Лемурия и Сириус Б (2004–2006)

Живу в Нидерландах, 2004 г.

После тура Secret of the Runes группа накопила 55 неизданных песен, включая те, которые Джонссон отложил на полку, а также произведения братьев Ниманн. [5] Джонссон заметил, что «мы просмотрели песни и поняли, что у нас достаточно хорошего материала для трех альбомов. Запись одного за другим, продвижение и гастроли по каждому из них по отдельности заняли бы несколько лет и были бы плохой идеей; и, будучи настолько продуктивными, нам пришлось бы ждать еще 55 песен, когда мы наконец подошли бы к концу». В 2004 году группа выпустила 21 трек на двух альбомах: Lemuria и Sirius B. [13] Альбомы были выпущены одновременно и были доступны как отдельные альбомы, так и в двойной упаковке. В мероприятии приняли участие 171 музыкант, в том числе Пражский филармонический оркестр и хор из 32 человек. [6] В качестве вокалистов участвовали Матс Левен и вернувшийся Петр Ваврзенюк . [13]

В июле 2005 года группа выпустила Atlantis Lucid Dreaming , который представляет собой сборник треков 1997 года, не вошедших в саундтрек The Golden Embrace (не включая кавер Iron Maiden на "Children of the Damned"), а также семь треков из его 1999 года. альбом Коронование Атлантиды . Он включал бонусную концертную версию "Black Sun". [5]

Группа гастролировала по Lemuria/Sirius B в течение двух лет и отыграла 106 концертов, последнее выступление состоялось на фестивале ProgPower в Челтнеме , Великобритания, 21 марта 2006 года. Последнее выступление ознаменовало последнее вокальное выступление Джонссона на сцене. [5] [14]

Therion выпустила свой первый набор DVD, Celebrators of Becoming , в мае 2006 года. В комплект входят четыре DVD, которые включают в себя концертные кадры из визита в Мехико в 2004 году , документальные фильмы о мировом турне 2004–2006 годов, арт-фильм Джонссона « Золотые объятия », музыкальные видеоклипы, бутлеги и комментарии, а также два аудио-CD с концерта в Мехико. [5]

Готическая каббала , живые классические шоу и юбилейный тур по случаю 20-летия (2006–2007).

Лори Льюис и Кристофер Джонссон с симфоническим оркестром и хором во время живого выступления классической музыки на оперном фестивале в Мишкольце , Венгрия, 2007 год.

В сентябре 2006 года Джонссон объявил, что запись нового альбома с девятью песнями, написанными тогдашним барабанщиком Петтером Карлссоном, завершена. [15] Gothic Kabbalah был выпущен 12 января 2007 года, за ним последовал тур по Европе, Северной и Южной Америке с Grave Digger и группой разогрева Sabaton . Therion также впервые гастролировал по Японии. [ нужна цитата ] [16] Концерт группы в Варшаве был записан для концертного альбома и видеосета Live Gothic , который был выпущен в 2008 году. [17]

В то время Therion давал живые выступления с участием местных симфонических оркестров и хоров. Шоу Therion Goes Classic состоялось 9 декабря 2006 года в Бухаресте , Румыния. Еще одно выступление последовало на оперном фестивале Мишкольц в Мишкольце , Венгрия, 16 июня 2007 года, с будущим участником группы Лори Льюис в качестве вокалистки. В первой половине шоу прозвучали оркестровые произведения Дворжака , Верди , Моцарта , Сен-Санса и Вагнера . Вторая половина взята из репертуара Териона. Песня "Clavicula Nox" в первой половине была представлена ​​как полная оркестровая версия. Концерт в Бухаресте транслировался по румынскому телевидению, а его первая часть была позже выпущена вместе со всем концертом в Мишкольце в виде бокс-сета DVD / CD « The Miskolc Experience» в июне 2009 года.

В ноябре – декабре 2007 года Therion отыграли юбилейный 20-летний тур с 16 концертами в Европе. Песни включали части 1 и 2 "Kali Yuga", весь альбом Theli и "Adulruna Rediviva". Часть сет-листа была определена голосованием фанатов. Некоторые песни сопровождались на сцене клавишником Ферди Дорнбергом и танцовщицей живота , а в некоторых выступлениях участвовали также бывшие певцы Петр Вавженюк и Матс Левен . [ нужна цитация ] Концерт тура в Будапеште был записан, но выпущен только в феврале 2014 года как часть DVD Adulruna Rediviva and Beyond .

Новый состав и Ситра Ахра (2008–2011)

В 2008 году группа объявила, что ее основная группа музыкантов расстается, но Джонссон заявил, что ни в коем случае не собирается расставаться с Therion. [18] Йохан Колеберг стал новым барабанщиком, а Налле Полссон - басистом. В том году группа не гастролировала, за исключением единственного выступления на фестивале под открытым небом в Плоцке , Польша, 6 сентября.

Символизм и оккультизм Therion также присутствуют в живых выступлениях группы.

10 мая 2009 года, после выхода The Miskolc Experience , Therion объявили Томаса Викстрема своим новым ведущим вокалистом. [19] Группа работала над новым альбомом Sitra Ahra , в котором участвовал новый гитарист Кристиан Видал и Сноуи Шоу на вокале. [заметка 3]

Sitra Ahra был выпущен 17 сентября 2010 года. Группа гастролировала по Южной и Центральной Америке в течение 17 дней, а также по Европе в ноябре и декабре. [примечание 4] [ нужна ссылка ]

В марте 2011 года певица Gothic Kabbalah Катарина Лилья покинула группу во второй раз, чтобы «вновь присоединиться к скучному гражданскому миру и больше не быть крутой рок-звездой». Дочь Томаса Викстрема, Линнея, выступала на разогреве у группы после фестиваля Bloodstock Open Air в 2011 году. Therion выступала на Hellfest Summer Open Air , ProgPower USA , [21] и на фестивале 70000 Tons of Metal на круизном лайнере в 2012 году . . В интервью Bloodstock Шоу упомянул, что группа будет работать над новым материалом в конце года. В сентябре 2011 года, после четырех лет сотрудничества и сессионной работы, вокалистка Лори Льюис присоединилась к Therion в качестве участницы. [22] В этом году также была выпущена настольная игра под названием «011»; в нем представлены участники группы, и он основан на альбоме Sitra Ahra . [23] [24]

Les Fleurs du Mal и Люциферианский световой оркестр (2012–2016)

14 февраля 2012 года Therion объявили, что записывают студийный альбом и планируют тур в честь 25-летия группы. [25] Les Fleurs du Mal был выпущен 28 сентября. [26] [27] Джонссон считает альбом «арт-проектом», который включает в себя не только музыку, но также специальную графику и видеоклипы [28] ] — в 2015 году частично выпущен на DVD ограниченным тиражом под названием Garden Of Evil . Альбом состоял из каверов на французский шансон и поп-песен, исполненных в стиле группы. [29] В день релиза также начался 25-й юбилейный тур по Европе, в котором также участвовал клавишник альбома Стефан Йернстол. Некоторые оставшиеся песни были выпущены на EP Les Épaves в конце 2015 года.

14 сентября Джонссон разместил на сайте группы заявление о разработке рок-метал-оперы и о том, что группа не будет совершать каких-либо крупных туров или выпускать студийные альбомы. [28] Согласно этому, в 2013 году группа должна была выступить только на трёх небольших летних фестивалях в Европе. [30] В апреле 2013 года это заявление было пересмотрено самим Джонссоном, и на декабрь 2013 года был запланирован тур Rock Opera Unveiled Tour с 15 концертами в Европе, чтобы проверить принятие фанатами нового материала. В основную основу этих шоу вошли отрывки из будущей рок-оперы и весь альбом «Вовина», приуроченный к его 15-летнему юбилею.

21 февраля 2014 года на рынок были выпущены два новых релиза: роскошное издание Theli , включающее три бонус-трека от A'arab Zaraq – Lucid Dreaming и DVD с живым выступлением Theli – и набор DVD Adulruna Rediviva and Beyond с Юбилейный концерт 2007 года в Будапеште и шоу в Атланте 2011 года. [31]

В 2014 году турне Rock Opera продолжилось латиноамериканским этапом, что также означало - «по причинам, связанным с семьей и работой» - последние живые выступления Лори Льюис. Тем не менее, она оставалась участницей группы для студийных выступлений. [32] Новой гастролирующей певицей стала Сандра Лауреано, которая дебютировала на концертах Летнего фестиваля и в туре впервые по Китаю и по всей России в октябре 2014 года. Российская часть этого тура была проведена по приглашению их тура 2013 года. группа разогрева Arkona , а на барабанах играл их бывший участник Сами Карппинен, так как Йохан Колеберг не смог поехать с ними в турне. [33] Однако Сандра как драматическое сопрано не подходила для каждой песни, поэтому ее заменила сначала колоратурка Иса Гарсиа Навас, [34] а затем Кьяра Мальвестити, которая пела в шоу.

В 2015 году Джонссон работал над еще одним побочным проектом под названием Luciferian Light Orchestra , в котором представлены песни в стиле оккультного рока 70-х. В том же году был выпущен одноименный альбом, сопровождавшийся выступлениями на сцене в поддержку туров Therion по Латинской Америке в 2015 году и Европы в 2016 году с участием Видаля и Полссона (оба в масках) на гитаре. Помимо двух последних туров, Therion отыграли первые акустические концерты в Латинской Америке и 3 июля 2016 года в Бухаресте.

Компакт-диски и DVD, относящиеся к сторонним проектам, были выпущены не Nuclear Blast, а собственным лейблом Джонссона Adulruna.

Возлюбленный Антихрист (2017–2019)

13 ноября 2016 года группа объявила, что Йохан Колеберг решил покинуть группу «из-за разных целей в музыке». [35] На живых выступлениях 2017 года его заменил бывший участник Amon Amarth Фредрик Андерссон, а 21 ноября 2017 года Сами Карппинен официально снова присоединился. [36]

26 января Джонссон сообщил, что страдал от сильной боли в шее и плечах, и у него были диагностированы две грыжи межпозвоночных дисков (предположительно, возникшие в результате многих лет тряски головой ), и он рисковал потерять способность выступать вживую. [37] В результате проект рок-оперы был отложен, и группа уменьшила количество своих песен на концертах, чтобы позволить Джонссону выступить. К 8 апреля Джонссон объявил, что ему удалось избежать операции, поскольку его состояние улучшилось благодаря физиотерапии, [38] и к августу группа возобновит выступления на фестивалях. [39]

Джонссон также организовал аранжировку сценического шоу Sabaton с симфоническим оркестром, которое состоялось 13 июля 2017 года на фестивале Masters Of Rock в Визовице , Чехия.

15 августа 2017 года группа объявила название и дату выхода оперного рок-мюзикла. «Любимый антихрист », вдохновленный и частично основанный на «Сказке об антихристе » Владимира Соловьева , содержащий более 3 часов музыки и 29 вокальных персонажей, был запланирован на 26 января 2018 года, позже перенесен сначала на 2 февраля, а затем на 9 февраля.

В 2018 году был запланирован тур по Европе и Латинской Америке, позже он был продлен на Китай и — впервые — на Австралию. После последнего выступления в туре Линнеа Викстрем прекратила сотрудничество с группой, и ее заменила новая гастролирующая участница Розалия Сайрем.

10 августа 2019 года Налле Полссон решила отказаться от гастролей и остаться только участником для написания песен и студийных записей. [40] Единственное оставшееся в году шоу, на котором выступал Джастин Биггс из группы Sorcerer.

Трилогия «Левиафан» (2020–)

Первый альбом Leviathan был выпущен 22 января 2021 года, частично с ударными Сноуи Шоу. [41] Продолжение под названием «Левиафан II» было выпущено 26 октября 2022 года.

На фестивальных выступлениях группы 2022 года снова играл Йохан Колеберг на барабанах, поскольку Сами Карппинен взял на себя обязанности на концертах Opeth после ухода Мартина Аксенрота . На конец года был запланирован европейский тур, но он был отменен из-за проблем с агентом по бронированию, а также из-за увеличения стоимости тура, способствовавшего принятию решения. Вместо него в январе 2023 года было отыграно всего четыре концерта на Мальте, в Греции и Турции, после чего последовал длительный тур по Латинской Америке, включавший 18 концертов в Мексике.

После более чем 30 лет работы в Nuclear Blast 27 апреля 2023 года группа подписала контракт с Napalm Records . [42] Третий и последний альбом Leviathan III был выпущен на новом лейбле уже 15 декабря 2023 года. [43]

За завершением трилогии последовал тур по Европе и Китаю, который начался в феврале 2024 года. Поскольку годом ранее Кьяра Мальвестити не могла стоять на сцене из-за беременности и родов, Лори Льюис также вернулась в качестве гастролирующей певицы. [44] Туру предшествовало третье выступление группы с оркестром и хором в Мехико 20 января 2024 года, на котором не было каверов и лишь незначительно отклонялось от сет-листа тура.

Влияния

Therion черпает влияние нескольких разных групп. Название происходит от альбома Celtic Frost 1985 года To Mega Therion [2] , и большая часть его музыки до Theli была вдохновлена ​​альбомом 1987 года Into the Pandemonium . [5] Для Theli группа использовала альбом Pink Floyd Atom Heart Mother и альбом прогрессив-рок-группы Klaatu Hope . [5]

Начиная с Вовина , группа черпала вдохновение у классических композиторов, таких как Рихард Вагнер и Рихард Штраус , хэви-металлических групп 1980-х годов, таких как Iron Maiden , Accept , хард-рок-групп 1970-х, таких как Scorpions , Uriah Heep , Judas Priest , и «тонны прогрессивного рока». Группы 70-х, которые сейчас никто не знает». [5]

Символы

Therion выступает на Wacken Open Air в 2007 году.

Символы на обложках альбомов Therion имеют магическую и оккультную тематику. Самый распространенный символ — хендекаграмма {11:5} , одиннадцатиконечная звезда. Впервые появившись на альбоме 1993 года Symphony Masses: Ho Drakon Ho Megas и на большинстве альбомов с тех пор, он символизирует ночную сторону Каббалы .. [ 45]

Другие символы включают в себя:

Члены

Официальные члены
Гастролирующие участники

Дискография

Примечания

  1. Хотя Blitzkrieg не записал ни одного демо, некоторые из его песен были добавлены в репертуар Therion. Сюда входят "Rockn' Roll Jam" и "Scared to Death (Excerpt)", которые вошли в альбом Bells of Doom , и "Fight Fire with Fire", кавер на песню Metallica . Первый альбом Therion, Of Darkness... , включает в себя риффы из песни "Morbid Reality", разработанной Blitzkrieg.
  2. ^ Текущие оценки продаж Lepaca Kliffoth в Европе составляют около 35 000 копий.
  3. 15 июля 2010 года Сноуи Шоу ( Gothic Kabbalah , Sitra Ahra ) ненадолго покинул Therion из-за проблем с горлом и примерно на месяц присоединился к Dimmu Borgir , прежде чем снова присоединиться к Therion.
  4. В туре Sitra Ahra 2010 года Налле Полссон не участвовала; Басистом был Вальдемар Сорыхта .

Рекомендации

  1. ^ "Энциклопедия Телемы и Магии | Мега Териону" . Телемедиа. 1 декабря 2005 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  2. ^ abc «Интервью с Кристофером Джонссоном». Альтернативный журнал.com . 3 мая 2004 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  3. ^ «Расширенная дискография». Мегатерион — Официальный сайт Териона . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  4. ^ ab «Интервью с Кристофером Джонссоном: вопросы об эпохе до Therion и проверке подлинности альбомов». Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Биография Териона". Мегатерион — Официальный сайт Териона . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  6. ^ abcde Шарп-Янг, Гарри (9 марта 2007 г.). «Биография Териона». МузыкаМожет . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  7. ^ «Пароксизмальный Холокост». Мегатерион — Официальный сайт Териона . Проверено 29 августа 2015 г.
  8. ^ «За самой темной завесой внутреннего зла». Мегатерион — Официальный сайт Териона . Проверено 29 августа 2015 г.
  9. ^ «Красавица в черном | Мегатерион - Официальный сайт Териона» . Мегатерион . Проверено 29 августа 2015 г.
  10. ^ Анкени, Джейсон. «Биография Териона». Вся музыка . Проверено 29 июля 2007 г.
  11. ^ «Тайна рун». Вся музыка . Проверено 29 июля 2007 г.
  12. ^ "Колокола Судьбы". Мегатерион — Официальный сайт Териона . Проверено 29 августа 2015 г.
  13. ^ ab «Лемурия и Сириус Б». Мегатерион — официальный сайт Териона . Проверено 29 августа 2015 г.
  14. ^ «Расширенная дискография». Мегатерион — Официальный сайт Териона . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  15. ^ "Готическая Каббала - Терион - Кредиты - AllMusic" . Вся музыка . Проверено 18 января 2018 г.
  16. Патрашов, Роман (12 марта 2009 г.) [20 февраля 2009 г.]. «Терион-готический каббалист». Хедбенгер.ру . Проверено 25 марта 2013 г.— интервью с Томасом Карлссоном .
  17. ^ Бовар, Чад. «Терион - Живой готический обзор». О сайте.com . Компания «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 10 декабря 2008 г.
  18. Джонссон, Кристофер (28 мая 2007 г.). "Изменения". Мегатерион — Официальный сайт Териона . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 18 апреля 2008 г.
  19. ^ «Новости | Мегатерион - Официальный сайт Териона» . Мегатерион. Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 года . Проверено 18 июля 2011 г.
  20. ^ Веб-сайт Therion был обновлен и приобрел новый дизайн 18 сентября 2010 года, на следующий день после выхода Sitra Ahra . «Объявлен новый веб-сайт Therion» . 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Проверено 19 октября 2010 г.
  21. ^ "Therion подтверждает единственное шоу 2011 года в Великобритании" . Bloodstock.uk.com . Проверено 18 июля 2011 г.
  22. ^ "Лори Льюис официально присоединяется к Therion - в Metal News" . Металл Метро.com. 15 августа 2011 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  23. ^ «011 - Приключение с Терионом» . Therion011.com . Проверено 19 августа 2014 г.
  24. ^ «Therion получает собственную настольную игру «011»» . SMNnews.com. 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  25. ^ "Therion - Объявлен юбилейный тур" . Ядерный взрыв . 14 февраля 2012 г.
  26. ^ «Раскрыты долгосрочные планы THERION» . Болтун . 14 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  27. ^ "Therion публикует кавер-версию пластинки "Les Fleurs Du Mal" на официальном сайте группы" . Metalunderground.com .
  28. ^ Аб Джонсон, Кристофер . "Важная новость". Мегатерион — официальный сайт Териона . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года.
  29. ^ "Therion рассказывает о новом альбоме "Les Fleurs Du Mal" и предстоящем проекте рок-оперы" . Metal Underground.com . 8 декабря 2012 г.
  30. ^ "Турные даты | Megatherion - Официальный сайт Therion" . Мегатерион. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  31. ^ «Therion - выпуск Deluxe-издания "Theli" и новый 3-DVD "Adulruna Redivia And Beyond"" . Ядерный взрыв . Проверено 10 января 2014 г.
  32. ^ "Лори отказывается от гастролей" . Терион . Проверено 10 мая 2014 г.
  33. ^ «Сами Карппинен временно присоединится к группе» . Терион . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  34. ^ «Сообщение в Facebook от 21 января 2015 г.» . Терион . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 22 января 2015 г.
  35. ^ «Сообщение в Facebook от 13 ноября 2016 г.» . Терион . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  36. ^ «Сообщение в Facebook от 13 ноября 2016 г.» . Терион . Проверено 22 декабря 2017 г.
  37. ^ "Кристофер Джонссон". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 января 2018 г.
  38. ^ "Кристофер Джонссон". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 января 2018 г.
  39. ^ "Кристофер Джонссон". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 18 января 2018 г.
  40. Терион (10 августа 2019 г.). «Налле отказывается от гастролей». Therion.se . Проверено 11 сентября 2019 г.
  41. ^ «Информация о новом альбоме» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  42. ^ "Терион подписывает контракт с Napalm Records" . www.facebook.com . Проверено 27 апреля 2023 г.
  43. ^ «Левиафан 2 и 3». www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 24 января 2021 г.
  44. ^ "Лори Льюис возвращается в гастроли" . www.facebook.com . Проверено 6 февраля 2024 г.
  45. ^ "Passagen - Онлайн-седан 1995 - Jämför försäkringar, lån och elavtal" . Пассаген . Проверено 30 января 2023 г.

Внешние ссылки