stringtranslate.com

Шин Годзилла

Shin Godzilla (シン・ゴジラShin Gojira ) [b] — японский фильм в жанре кайдзю 2016 года, снятый режиссёрами Хидэаки Анно и Синдзи Хигути , со сценарием Анно и визуальными эффектами Хигути. Производство Toho Pictures и Cine Bazar , распространение Toho Co., Ltd., это 31-й фильм во франшизе Godzilla , 29-й фильм, спродюсированный Toho, третий перезапуск франшизы Toho, [8] [9] и первый фильм в эпоху Рэйва франшизы . [c] Это первый перезапуск серии токусацу , адаптированный Анно и Хигути, за которым последовали Shin Ultraman (2022) и Shin Kamen Rider (2023). [12] В фильме снимались Хироки Хасэгава , Ютака Такэноути и Сатоми Исихара . В фильме политики борются с бюрократической волокитой , чтобы справиться с внезапным появлением гигантского монстра, известного как Годзилла , который эволюционирует всякий раз, когда на него нападают.

В декабре 2014 года Toho объявила о планах по созданию нового отечественного фильма о Годзилле . Анно и Хигучи были объявлены режиссёрами в марте 2015 года. Основные съёмки начались в сентябре 2015 года и закончились в октябре 2015 года. Вдохновением для фильма послужили землетрясение, цунами и ядерная катастрофа в Японии в марте 2011 года . [13] Бюджет производства составил 1,3 миллиарда иен , а реклама довела общий бюджет фильма до 2,19 миллиарда иен . [4]

Shin Godzilla был выпущен в кинотеатрах 29 июля 2016 года, он получил признание критиков из Японии [14] и смешанные отзывы от западных критиков. [d] Фильм собрал 79 миллионов долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым японским игровым фильмом 2016 года [20] и был самым кассовым фильмом о Годзилле , произведенным в Японии , во всей франшизе, [21] пока Godzilla Minus One не превзошел его в 2023 году [22]. Он получил 11 номинаций на премию Японской академии и выиграл семь, включая «Картину года» и «Режиссер года» .

Сюжет

В 2016 году береговая охрана Японии расследует заброшенную яхту в Токийском заливе , ее лодка уничтожена, а Tokyo Bay Aqua-Line затоплена кровью. Увидев вирусное видео инцидента, заместитель главного секретаря кабинета министров Рандо Ягучи считает, что это было вызвано живым существом, что подтверждается, поскольку в новостях показывают, что его хвост появляется из океана. Вскоре после этого существо перемещается вглубь страны, ползая через район Камата и район Синагава в Токио , оставляя за собой путь смерти и разрушений во время неорганизованной и хаотичной эвакуации. Существо быстро превращается в двуногую форму, но перегревается и возвращается в море.

Правительственные чиновники сосредоточены на военной стратегии и гражданской безопасности; Ягучи назначается ответственным за оперативную группу по исследованию существа. С высокими показателями радиации на пути существа оперативная группа понимает, что оно питается ядерным делением . США отправляют специального посланника, Кайоко Энн Паттерсон, которая раскрывает, что Горо Маки, опальный профессор зоологии , выступающий против ядерной энергетики, изучал мутации, вызванные радиоактивным загрязнением, предсказывая появление существа. Маки не поверили как американские, так и японские научные круги. Затем США помешали ему обнародовать свои выводы. Заброшенная яхта в Токийском заливе принадлежала Маки, который оставил свои исследовательские записи, перемешанные в код, на лодке, прежде чем исчезнуть.

Существо, названное « Годзилла » после исследования Маки, вновь появляется в своей четвертой форме, в два раза больше первоначального размера, высаживаясь около Камакуры . Японские силы самообороны мобилизуются, но оказываются неэффективными, поскольку Годзилла прорывает их оборону в Токио. США вмешиваются с планом массированного разрушительного авиаудара, вызывая эвакуацию гражданских лиц и правительственных служащих. Годзилла ранен бомбами MOP «бункер-бустер», но отвечает разрушительными атомными лучами, выпущенными изо рта и спинных пластин, уничтожая вертолет, перевозивший премьер-министра, вместе с высшими правительственными чиновниками и сжигая большие участки Токио. Истощенный своей энергией, Годзилла впадает в спячку.

Команда Ягучи обнаруживает, что пластины и кровь Годзиллы работают как система охлаждения, предполагая, что она может использовать коагулянт , чтобы заморозить Годзиллу. Анализируя образцы тканей, обнаруживается, что Годзилла — это постоянно эволюционирующее существо, способное размножаться бесполым путем. Организация Объединенных Наций , зная об этом, сообщает Японии, что термоядерное оружие будет использовано против Годзиллы, если японцы не смогут подчинить его в течение нескольких дней; эвакуация приказано во многих префектурах в процессе подготовки. Не желая видеть, как ядерное оружие снова взрывается в Японии , Паттерсон использует свои политические связи, чтобы выиграть время для команды Ягучи, в которую временное правительство мало верит.

Команде Ягучи удаётся расшифровать закодированные исследования Горо Маки с помощью оригами. Команда корректирует свой план и закупает средства для реализации своего плана глубокой заморозки при международной поддержке. За несколько часов до запланированной ядерной атаки Япония реализует план глубокой заморозки. Годзиллу провоцируют расходовать своё атомное дыхание и энергию против беспилотников «Хищник» и «Жнец» . Затем команда взрывает близлежащие здания и отправляет беспилотные поезда, груженные взрывчаткой, к ногам Годзиллы, подчиняя его и позволяя цистернам, полным коагулянта, вводить его в рот Годзиллы. Многие погибают, но Годзилла остаётся замороженным.

После этого ученые обнаруживают, что изотоп Годзиллы имеет период полураспада 20 дней, и что Токио вскоре может быть восстановлен. Международное сообщество соглашается отменить ядерную атаку при условии, что в случае пробуждения Годзиллы будет нанесен немедленный термоядерный удар. На хвосте Годзиллы человекоподобные существа кажутся замороженными в процессе появления.

Бросать

Хироки Хасегава, Ютака Такэнучи, Сатоми Исихара и Микако Итикава на мировой премьере фильма "Годзилла Шин" в 2016 году.

В фильме представлены несколько камео и второстепенных ролей, в том числе Кенго Кора , Рен Осуги , Акира Эмото , Кимико Йо , Дзюн Кунимура , Микако Итикава , Пьер Таки , Такуми Сайто , Кейсуке Койде , Арата Фурута , Сэй Хираидзуми , Кеничи Ядзима , Тецу Ватанабэ , Кен Мицуиси , Кюсаку Симада , Кандзи Цуда , Иссей Такахаси , Шинья Цукамото , Кадзуо Хара , Иссин Инудо , Акира Огата , Синго Цуруми , Сузуки Мацуо , Крева , Кацухико Ёкомицу и Ацуко Маэда . [23] Мансай Номура изобразил Годзиллу с помощью захвата движения. [25] Джун Кунимура ранее появлялся в Godzilla: Final Wars . Акира Эмото появлялся в Godzilla vs. SpaceGodzilla .

В ролях использованы материалы пресс-релизов, если не указано иное. [1]

Темы

В то время как оригинальный фильм «Годзилла» был задуман как метафора атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и опасностей ядерного оружия , [26] Shin Godzilla черпал вдохновение из ядерной катастрофы 2011 года на Фукусиме , а также землетрясения и цунами в Тохоку . Многие критики отмечали сходство с этими событиями. [13] Марк Шиллинг из The Japan Times писал, что существо Годзилла служит «ходячим цунами, землетрясением и ядерным реактором, оставляя радиоактивное загрязнение на своем пути». [26] Роланд Кельтс, автор Japanamerica , считал, что «мобилизующиеся государственные служащие в синих костюмах и груды сломанных досок и мусора совершенно открыто отражают сцены последствий великого землетрясения, цунами и ядерной катастрофы в Тохоку». [27] Мэтт Альт из The New Yorker провел похожие параллели с «видом правительственных спикеров в синих комбинезонах, созывающих экстренные пресс-конференции... [и] ошеломленного человека, молча смотрящего на горы мусора, что могло бы быть взято прямо из телевизионных кадров из наиболее пострадавших регионов на севере. Даже вид огромного хвоста радиоактивного монстра, проносящегося над жилыми улицами, вызывает воспоминания о радиоактивных осадках, разнесшихся над городами в ходе аварии на Фукусиме-1». [28]

Роберт Рат из Zam утверждал, что Shin Godzilla — это сатира на японскую политику, и сравнил главного героя Рандо Ягучи с директором АЭС «Фукусима» Масао Ёсидой . [29] Уильям Цуцуи, автор книги Godzilla on My Mind , написал в Arkansas Democrat-Gazette , что « Shin Godzilla не оставляет сомнений в том, что самая большая угроза Японии исходит не извне, а изнутри, от дряхлой, окаменелой правительственной бюрократии, неспособной действовать решительно или решительно противостоять иностранному давлению». [30] В своем обзоре для Forbes Олли Бардер написал, что фильм показал «сложные и тучные бюрократические методы японского правительства... неспособные справиться с кризисом каким-либо эффективным или гибким способом», отметив, что члены правительства используют иерархическую систему для защиты своих позиций за счет жизней граждан. [31] По словам Шиллинга, правительственные чиновники, офицеры Сил самообороны и другие, работающие над победой над Годзиллой, изображены трудолюбивыми и умными, несмотря на «некоторую первоначальную неуклюжесть». [26]

Тогдашний премьер-министр Синдзо Абэ положительно отозвался о пронационалистических темах фильма, заявив: «Я думаю, что популярность [Годзиллы] коренится в непоколебимой поддержке, которую общественность оказывает Силам самообороны». [32]

Производство

Экипаж

Разработка

Для Годзиллы рассматривалась смесь практических эффектов и компьютерной графики (первый вариант был протестирован); однако Toho остановились на полностью CGI-монстре. Мансай Номура изобразил Годзиллу с помощью захвата движения.

В декабре 2014 года Toho объявила о планах по выпуску нового фильма о Годзилле в 2016 году, заявив: «Это очень удачное время после успеха американской версии в этом году: если не сейчас, то когда? Лицензионный контракт, который мы заключили с Legendary , не накладывает никаких ограничений на нас при создании внутренних версий». [33] Новый фильм не будет связан с MonsterVerse от Legendary и станет перезагрузкой серии Toho. Минами Итикава будет выступать в качестве менеджера по производству фильма, а Тайдзи Уэда — в качестве руководителя проекта фильма. Уэда подтвердил, что сценарий находится в разработке, а съемки запланированы на лето 2015 года. Toho также соберет команду проекта, известную как «Godzilla Conference» или «Godzi-con», для формулирования будущих проектов. [34]

В марте 2015 года Toho объявила, что фильм будет совместно снят Хидэаки Анно и Синдзи Хигучи (которые оба сотрудничали над аниме Neon Genesis Evangelion ), в дополнение к тому, что Анно напишет сценарий, а Хигучи будет режиссировать спецэффекты фильма. [35] [36] [37] Кроме того, Toho объявила, что съемки фильма начнутся осенью 2015 года, а релиз запланирован на лето 2016 года. [38] Также были выпущены рекламные иллюстрации следа нового Годзиллы, и Toho подтвердила, что их новый Годзилла превзойдет Годзиллу Legendary Pictures как самое высокое воплощение на сегодняшний день. [39]

В январе 2013 года компания Toho обратилась к Анно с предложением снять перезапуск, но Анно изначально отказался из-за депрессии после завершения работы над Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , заявив: «Представитель Toho связался со мной напрямую и сказал: «Мы хотели бы снять новый фильм о Годзилле». В то время я все еще восстанавливался после EVA 3.0 и прямо на месте наотрез отказался от предложения: «Это невозможно. Даже начать работу над следующей Eva невозможно». Однако искренность Тохо и его давний друг и сорежиссер Синдзи Хигучи в конце концов убедили его принять предложение в марте 2013 года. [38] Анно также отказался от предложения из-за отсутствия уверенности, заявив: «Я отказался [от предложения], так как не был уверен, что смогу превзойти первый фильм или приблизиться к нему. Но я подумал, что если я смогу хотя бы немного приблизиться, мне придется сделать то же самое [что и в первом фильме]». [40] Махиро Маэда предоставил новый дизайн для Годзиллы, а Такаюки Такея предоставил макет . [41] Режиссер Хигучи заявил, что он намерен создать «самого ужасающего Годзиллу, которого только может создать передовая японская киноиндустрия со спецэффектами». [42] Первоначально рассматривались различные методы, такие как марионетки, аниматроника и цифровые эффекты [41] , и была создана аниматроника верхней части тела, но она осталась неиспользованной после того, как Toho решила создать полностью компьютерную версию Годзиллы. Руководитель и соредактор визуальных эффектов Ацуки Сато заявил: «Производство компьютерной графики уже было определено, когда я начал участвовать. В конце концов, это был лучший вариант, позволяющий быстро редактировать, поскольку творческое видение менялось, и производил высококачественный фильм». [43] Для компьютерных аниматоров был создан бесцветный макет, который они использовали в качестве справочного материала при рендеринге компьютерной модели Годзиллы. [44] Мансай Номура обеспечил захват движения для Годзиллы. [25]

Съемки

Масштабная стрельба произошла 20 сентября 2015 года в городе Камакура на линии Йокосука.

Основные съёмки начались 1 сентября 2015 года с масштабных натурных съёмок на станции Камата в Токио. [45] [46] Бюджет фильма составлял 900 миллионов йен , а позже он вырос до 1,3 миллиарда йен ; [4] Анно отметил, что «изначально мы не могли справиться с таким бюджетом». [47] Toho самостоятельно инвестировала в производство фильма, пойдя на финансовый риск, поскольку при создании японских фильмов обычно используется вспомогательное финансирование от других организаций. [48]

23 сентября 2015 года Toho объявила официальное название фильма Shin Gojira и сообщила, что в фильме будут сниматься Хироки Хасэгава , Ютака Такэноути и Сатоми Исихара . [49] [50] Продюсер Акихиро Ямаути заявил, что название Shin Gojira было выбрано для фильма из-за множества значений, которые оно передает, таких как «новый» (新), «истинный» (真) или «Бог» (神). [6] Ямаути также подтвердил, что фильм планировался довольно давно, заявив: «Он находится в разработке уже долгое время. Не то чтобы его снимали только из-за голливудского Годзиллы». [28] Основные съёмки были завершены в конце октября 2015 года, а работа над спецэффектами была запланирована на ноябрь 2015 года. [51] [52]

Музыка

Саундтрек к фильму написал Сиро Сагису . В саундтреке использованы различные ремиксы «Decisive Battle» из саундтрека Сагису к Neon Genesis Evangelion [53] и переработаны несколько треков Акиры Ифукубэ . [54] Анно решил использовать музыку Ифукубэ во время написания сценария и попытался адаптировать старые треки Ифукубэ к современным стереонастройкам, но задача оказалась слишком сложной, и в итоге остановился на использовании мономиксов. [53] Саундтрек был выпущен 30 июля 2016 года и был продан тиражом 8427 копий за 2 недели. [55]

Выпускать

Маркетинг

Самолет Airbus A320 авиакомпании StarFlyer в специальной раскраске, рекламирующей выход фильма в Японии.

В ноябре 2015 года, без какого-либо предварительного объявления, Toho показала промо-ролик на Американском кинорынке для потенциальной продажи на зарубежных рынках, продвигая фильм (некоторое время) как Godzilla: Resurgence . [7] В декабре 2015 года Toho представила первый тизер-трейлер фильма [56] и тизер-постер, раскрывающий новый дизайн Годзиллы от Toho и дату выхода фильма 29 июля 2016 года. [57] Chunichi Sports сообщила, что размер нового Годзиллы составит 118,5 метров (389 футов) в высоту, что на 10 метров (33 фута) выше, чем Годзилла из Legendary . Он является вторым по высоте Годзиллой в истории. [58] [59]

В январе 2016 года в сеть просочились изображения костюма Годзиллы. [41] [60] В конце марта 2016 года было объявлено, что интеллектуальные права на Godzilla от Toho и Evangelion от Anno сформируют «максимальное сотрудничество» для мерча в апреле 2016 года. [61] В середине апреля 2016 года Toho раскрыла полный дизайн нового Годзиллы и то, что это полностью сгенерированный с помощью CG персонаж, а также новый трейлер, подробности относительно главных и второстепенных персонажей, и что фильм будет выпущен в форматах IMAX, 4DX и MX4D для внутреннего релиза. [23]

Летом 2016 года парк развлечений Namja Town провел специальные мероприятия по перекрестному продвижению Godzilla. Парк представил новую игру виртуальной реальности, фуд-корт представил блюда, вдохновленные кайдзю, а также ногу Godzilla, выставленную напоказ, как будто она пробила крышу примыкающего торгового центра Sunshine City Alpa. [62] Производитель спортивного инвентаря Reebok выпустил ограниченную серию кроссовок Godzilla с черным рисунком кожи рептилии и либо красной, либо светящейся в темноте зеленой расцветкой в ​​Японии. [63]

Театральный

Плакат о релизе фильма в кинотеатрах Северной Америки от Funimation

Shin Godzilla был выпущен в прокат 29 июля 2016 года в Японии в форматах IMAX , 4DX и MX4D в более чем 350 кинотеатрах [64] и 446 залах. [65] Премьера фильма состоялась 25 июля 2016 года. [66] Премьера состоялась в Токио на центральной улице Кабуки-тё, с красной дорожкой от отеля Gracery Shinjuku, над которым возвышается большая голова Годзиллы, длиной 118,5 метров, что равно высоте Годзиллы. [67]

В июле 2016 года Toho объявила, что фильм был продан в 100 стран (включая Азию, Африку, Европу и Северную Америку) в течение 19 дней после открытия продаж за рубежом и выйдет на Тайване 12 августа, на Филиппинах 24 августа, в Гонконге и Макао 25 августа и в Таиланде 8 сентября. [68] На Comic-Con в Сан-Диего 2016 года было объявлено, что Funimation будет распространять фильм в Северной Америке, Центральной Америке, Южной Америке и странах Карибского бассейна для выпуска в конце 2016 года [69] под названием Shin Godzilla , вместо Godzilla: Resurgence , по настоянию Toho. [70]

В начале сентября компания Funimation официально объявила, что фильм будет показан в ограниченном прокате в течение одной недели в США и Канаде с 11 по 18 октября на 440 экранах на японском языке с английскими субтитрами, что сделало его первым японским фильмом о Годзилле , который выйдет в кинотеатрах Северной Америки после Godzilla 2000. Funimation организовала две премьеры фильма в Северной Америке: одну премьеру 3 октября в Лос-Анджелесе и другую 5 октября в Нью-Йорке. [71] Из-за большого спроса компания Funimation продлила прокат фильма в Северной Америке, устроив повторные показы 22 октября, а некоторые кинотеатры предлагали ежедневные показы до 27 октября. [72] В том же месяце Индонезийский совет по цензуре фильмов включил в список и зарегистрировал как Shin Godzilla , так и Doraemon: Nobita and the Birth of Japan 2016. [ 73]

В Великобритании Altitude Films показала фильм на фестивале FrightFest в Глазго 24 февраля 2017 года. [74] Позже Altitude Films отказалась от показа фильма, а The Electric подтвердила это в твиттере: «британский дистрибьютор Altitude отказался от показа, а Toho не разрешает никаких показов в Великобритании на mo [ sic ]». [75] Позднее права на показ в кинотеатрах Великобритании были приобретены Manga Entertainment для выпуска 10 августа 2017 года. [76]

Черно-белое издание

Премьера чёрно-белой версии фильма под названием Shin Godzilla: Orthochromatic (シン・ゴジラ：オルソ, Shin Gojira: Oruso ) состоялась в кинотеатре Ikebukuro Humax Cinemas в Токио 27 октября 2023 года в рамках специальных театральных показов четырёх фильмов о Годзилле , выбранных Такаси Ямазаки в ознаменование выхода Godzilla Minus One . Эта версия была задумана Anno, а Хигучи и помощник режиссёра Кацуро Оноуэ руководили её производством. Позднее фильм был показан в семи избранных японских кинотеатрах 28 и 29 октября. [77] 6 марта 2024 года было объявлено, что чёрно-белая версия выйдет на DVD и Blu-Ray 1 мая 2024 года. [78]

Домашние медиа

В Японии Shin Godzilla был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Toho 22 марта 2017 года. [79] В Японии фильм был продан тиражом 520 000 единиц для версии DVD, [80] 100 000 единиц для Blu-ray Special Edition, [81] и 55 402 единиц для Blu-ray Standard Edition, [82] что в общей сложности составило 675 402 продажи DVD и Blu-ray в Японии. В Северной Америке фильм был выпущен на Blu-ray, DVD и в цифровом формате 1 августа 2017 года компанией Funimation, которая также выпустила дубляж на английском языке, созданный Funimation. [83] В Соединенных Штатах Blu-ray и DVD собрали 4,5 миллиона долларов на видеопродажах. [84] В Великобритании фильм был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Manga Entertainment 4 декабря 2017 года. Этот релиз также включал дубляж Funimation. [85] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 4 декабря. [86] Blu-ray-версия фильма заняла 32-е место в британском чарте Blu-ray за неделю, закончившуюся 16 декабря. [87]

Прием

Театральная касса

В Японии Shin Godzilla заработал 625 миллионов иен ( 6,1 миллиона долларов ) в свой первый уикенд [13] и был номером один в прокате за эти выходные, поместив Finding Dory на второе место, а One Piece Film: Gold на третье место, и заработал на 23% больше, чем Godzilla 2014 года , когда он вышел в Японии. [88] Это было более чем в три раза больше, чем сборы за первые выходные Godzilla: Final Wars 2004 года , предыдущего фильма Toho в серии, который в итоге собрал 12,3 миллиона долларов . [88] Фильм оставался на первом месте во время своих вторых выходных и, как прогнозировалось, должен был закончить с 40 миллионами долларов на внутреннем рынке. [89] Фильм опустился на второе место во время своих третьих выходных, уступив место The Secret Life of Pets , заработав 33,5 миллиона долларов за 17 дней, превзойдя оценки как Godzilla: Final Wars 2004 года, так и Godzilla 2014 года . [90] Фильм собрал 5,3 миллиарда иен ( 51,63 миллиона долларов ) через месяц после выхода, превзойдя сборы предыдущего фильма Анно «Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь переделать» , который собрал 5 267 373 350 иен . [91]

На шестой уикенд фильм снова поднялся на второе место, уступив фильму « Твое имя» , с доходом в 3,2 миллиона долларов США , доведя общие внутренние сборы фильма до 60 миллионов долларов от 4,1 миллиона посещений. 4 сентября 2016 года фильм собрал 58,18 миллиона долларов . [92] После выхода из первой десятки в конце сентября фильм собрал почти 78 миллионов долларов от 5,6 миллионов посещений. [93] Shin Godzilla стал самым кассовым японским фильмом с живыми актерами в 2016 году [20] и вторым самым кассовым фильмом в Японии за год. [94] В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм собрал 1,9 миллиона долларов за свой ограниченный 31-дневный прокат. [15] [95] За пределами Японии и Северной Америки фильм был выпущен на нескольких международных рынках. На Тайване он собрал 264 235 долларов ; [96] в Австралии он собрал $84,090 ; в Новой Зеландии он собрал $13,892 ; в Таиланде он собрал $322,061 ; в Южной Корее он собрал $36,915 ; и в Испании он собрал $8,031 . Фильм собрал $75,4 млн в Японии [97] и $79,3 млн по всему миру. [5]

Критический ответ

Shin Godzilla получил признание критиков в Японии, [14] в то время как западные критики дали ему более смешанную реакцию. [d] Спецэффекты и новое изображение Годзиллы были высоко оценены, но фильм подвергся критике за длинные сцены, запутанные диалоги, перегруженных персонажей и побочные сюжетные линии. [13] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 73 рецензий со средней оценкой 6,70/10. Консенсус сайта гласит: « Годзилла: Возрождение предлагает освежающе низкокачественное — и в целом развлекательное — возвращение к классическим корням монстра, связанным с существами». [98] На Metacritic фильм имеет оценку 67 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [99]

Японский сайт поп-культуры RO65 назвал фильм «шедевром беспрецедентного кинопроизводства» и посчитал, что фильм сохраняет «сильное уважение к фундаментальному посланию Годзиллы». [100] Oricon Style похвалил режиссеров Хидэаки Анно и Синдзи Хигути за их реалистичный подход и темы фильма реальность против идеализма, назвав его фильмом о Годзилле «мирового класса» . [101] [102] Cinema Today назвал фильм «захватывающим опытом» и «шедевром», посчитав, что фильм был возвращением к форме, похожей на « Рассвет мертвецов » 2004 года . [101] [103] Кадзуо Одзаки из Eiga.com также похвалил фильм, заявив, что «Голливуд, даже со всеми своими деньгами, не может приблизиться к такому совершенству» [40], в то время как Коити Ирикура из Cinema Today назвал его «рождением шедевра, который смело объявляет о возрождении японского Годзиллы». [40] Брайан Эшкрафт из Kotaku посчитал, что фильм был «разочарованием», хотя он похвалил спецэффекты фильма и социальное отражение Японии, он раскритиковал изображение человеческих персонажей в фильме, заявив: «Я хотел бы, чтобы фильм больше исследовал отношения между политиками и исследователями, а не замалчивал их», и заключил, что «Это не один из лучших фильмов о Годзилле , когда-либо снятых, но он, безусловно, не один из худших, ни в коем случае. Годзилла: Возрождение — это серия убедительных идей в посредственном фильме о Годзилле ». [104]

Олли Бардер из Forbes был удивлен тем, «насколько хорош» фильм, похвалив классические мотивы Gainax от Anno, хотя ему не совсем понравился новый дизайн Годзиллы; он посчитал, что «выпученные» глаза сделали Годзиллу глупым, но что дизайн был более «органичным и угрожающим», чем предыдущие воплощения, и похвалил изображение Годзиллы в фильме, заявив: «Мне очень понравилось, как Годзилла представлен в этом новом фильме, так как он гораздо больше похож на короткометражный фильм «Солдат Бога» , над которым работали и Anno, и Хигучи», и в заключение заявил, что ему «очень понравился» фильм и что у него «гораздо более связный сюжет», чем у « Годзиллы » 2014 года . [31] Маркус Го из Yahoo посчитал, что фильм был лучшим переосмыслением, чем Godzilla 2014 года , хотя он раскритиковал части дизайна Godzilla и план главных героев остановить Godzilla. Го дал фильму оценку 3,1 из 5 и пришел к выводу, что он «сохраняет атмосферу фильмов о Godzilla , обновляя ее современными ответами». [105] Джей Хокинсон из Bloody Disgusting назвал фильм «очень хорошим фильмом о Godzilla , который балансирует на грани величия». Однако он посчитал, что драма фильма «не всегда работала», и что часть английской подачи казалась «законсервированной и часто банальной», особенно у персонажа Исихары. Хокинсон похвалил боевые сцены фильма, музыку Сиро Сагису и дань уважения фильму франшизе, и пришел к выводу, что « Shin Godzilla может быть перезагрузкой без резинового костюма, который мы полюбили, но это, несомненно, Годзилла». [106] Главный кинокритик Guardian Питер Брэдшоу нашел Исихару «слегка абсурдной» в роли американки, «которая, как ни странно, говорит по-английски только с сильным и граничащим с непонятным акцентом и все время ведет себя с апатичной модельной вялостью». [107]

Элизабет Керр из The Hollywood Reporter считает, что Анно и Хигучи «сделали справедливость для большого парня» и «создали Годзиллу для этой эпохи». Хотя она чувствовала, что «все рассказы (или чтения) вместо показа снижают общее воздействие истории», Керр пришла к выводу, что «в этом Годзилле есть неуловимое качество, которое Эдвардс (Эммерих не в счет) так и не смог уловить, и которое всегда приветствуется». [108] Мэтт Шлей из Otaku USA назвал фильм «Парой, заключенной на небесах кайдзю» и похвалил режиссуру Анно: «Это также напоминание, после многих лет в лесах перезагрузки Evangelion , что Анно — один из самых уникальных режиссерских голосов Японии как в анимации, так и в игровом кинопроизводстве». Хотя он посчитал, что спецэффекты не столь впечатляющие, как в «Годзилле» 2014 года , Шлей заявил, что компьютерная графика фильма «выполняет свою работу, хотя есть пара сомнительных кадров», и заключил, что «Хидэаки Анно добился успешного возрождения как Большого Джи, так и себя самого». [109]

Почести

Пост-релиз

Дальнейшие фильмы и предлагаемое продолжение

В июле 2017 года, посещая американский фан-конвент G-Fest , Хигучи подтвердил, что Toho не сможет выпустить еще один фильм о Годзилле до 2020 года. [119] Это было связано с контрактом Toho с Legendary Entertainment , которые выпускали свои собственные фильмы о Годзилле , который запрещал Toho выпускать свои фильмы о Годзилле в тот же год, что и фильмы Legendary о Годзилле ; [120] Legendary выпустила Godzilla 2: King of the Monsters в 2019 году, изначально запланированный на 2018 год, [121] и Godzilla vs. Kong в 2021 году, изначально запланированный на 2020 год. [122] В то время Хигучи отметил, что контракт Legendary действовал до 2020 года. [123] В мае 2018 года Toho объявила, что не будет делать сиквел Shin Godzilla , но выразила заинтересованность в потенциальной серии общей вселенной , похожей на Marvel Cinematic Universe , с участием монстров Toho. [124]

Несмотря на то, что Toho не выпустила прямого продолжения, она выпустила трилогию аниме-фильмов: «Годзилла: Планета монстров» (2017), «Годзилла: Город на грани битвы» (2018) и «Годзилла: Пожиратель планет» (2018); [125] [126] аниме-сериал «Годзилла: Особая точка» (2021); и ещё один фильм с живыми актёрами «Годзилла минус один» (2023). [127]

В 2022 году Хидеаки Анно сообщил, что он написал и представил предложение о потенциальном продолжении, заявив: «Я написал предложение во время съемок Shin Godzilla 3 февраля 2016 года под названием Sequel Shin Godzilla Memo . Основным рабочим названием проекта было Shin Godzilla's Counterattack (シン・ゴジラの反撃, Shin Gojira no Hangeki ), и с предположением, что господин Хигучи будет режиссером, это должно было быть что-то вроде битвы кайдзю на Toho Champion Festival . Поскольку он был задуман для выпуска в 2018 году, в кратчайшие сроки для отечественного фильма о Годзилле , это был черновик для людей, которым Shin Godzilla не понравится , идея, которая не будет стоить слишком дорого или займет слишком много времени. Я считал, что было бы плохой идеей позволить этому пропасть зря, поэтому я дал предложение, черновик и визуальные эффекты в качестве подарка г-ну Хигучи и Toho, но поскольку это было преждевременно или что-то в этом роде, среди прочих причин, после выхода фильма обсуждение прекратилось. Хотя я и чувствовал, что это было пустой тратой, это не то, что я мог бы сделать, поскольку Toho решает, что делать." [128] [129]

Совместные проекты

В 2016 году Toho и Khara, Inc. сотрудничали над Godzilla vs. Evangelion , кроссоверной линейкой товаров, объединяющей Shin Godzilla и Anno's Neon Genesis Evangelion . [130] В мае 2019 года Universal Studios Japan открыла аттракцион Godzilla vs. Evangelion: The Real 4D . Он просуществовал до августа 2019 года. [131] В феврале 2022 года Toho, Khara, Toei Company и Tsuburaya Productions анонсировали совместный проект под названием Shin Japan Heroes Universe для товаров, специальных мероприятий и сопутствующих товаров. Проект объединяет фильмы, над которыми работал Anno, которые носят катакановое название «Shin» (シン), такие как Shin Godzilla , Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time , [e] Shin Ultraman и Shin Kamen Rider . [132] [133]

Общественные достопримечательности

В 2017 году Universal Studios Japan представила временный аттракцион 4D Shin Godzilla в рамках своей программы Universal Cool Japan 2017. [134] В 2018 году статуя версии Годзиллы из фильма была возведена в центре Токио. Район был назван Hibiya Godzilla Square и считается самой большой статуей Годзиллы в Японии, по данным Toho. [135] В октябре 2020 года Nijigen no Mori открыл аттракцион Shin Godzilla zip line в Кобе, Япония. [136]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ По словам Тосио Окады и Kinema Junpo , бюджет производства фильма составил 1,3 миллиарда иен ; [3] [4] последний отметил, что стоимость производства началась с 900 миллионов иен , а расходы на рекламу довели общий бюджет до 2,19 миллиарда иен . [4]
  2. ^ Катакана для «Шин» в японском названии фильма была выбрана режиссёром Хидэаки Анно , поскольку она может означать «новый» (新), «истинный» (真) или «Бог» (神). [6] Фильм также известен как «Годзилла: Возрождение » , [7] [8] его первоначальное английское название. [1]
  3. ↑ Эра Рэйва в Японии началась 1 мая 2019 года, [10] однако Toho рассматривает Shin Godzilla (2016) и аниме-трилогию Polygon Pictures — Godzilla: Planet of the Monsters (2017), Godzilla: City on the Edge of Battle и Godzilla: The Planet Eater (оба 2018) — как часть эпохи Рэйва. [11]
  4. ^ ab Приписывается нескольким источникам: [15] [16] [17] [18] [19]
  5. ^ Известен в Японии как New Evangelion Theatrical Edition (シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇 , Shin Evangerion Gekijōban 𝄇 ) . Это единственный фильм в серии Rebuild of Evangelion , в котором для слова «Шин» (シン・) используется та же катакана, которая также используется в «Шин Годзилле» , «Шин Ультрачеловеке » и «Шин Камен Райдер» .

Ссылки

  1. ^ abcdef "Godzilla Resurgence Press Notes". SciFi Japan . 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 13 июня 2016 г.
  2. ^ "Shin Godzilla". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  3. ^ Окада 2016, 32:09.
  4. ^ abcd Kinema Junpo 2017, стр. 36.
  5. ^ ab Lang, Brent (25 января 2017 г.). «Вялый китайский кассовый сбор снижает мировые итоги 2016 года». Variety . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. . Получено 10 июля 2024 г. .
  6. ^ ab Komatsu, Mikikazu (23 сентября 2015 г.). "Toho Opens Official Website for 2016 "Shin Godzilla" Film". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 24 сентября 2015 г.
  7. ^ ab Ragone, август (12 ноября 2015 г.). "Shin Godzilla Promo Reel Screens At AFM! Official English Title: Godzilla Resurgence". Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  8. ^ ab Blair, Gavin J. (10 августа 2016 г.). «Godzilla Resurgence: Five Things to Know About Toho's Monster Reboot». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 26 февраля 2018 г.
  9. ^ Кранц, Алекс (7 октября 2017 г.). «Shin Godzilla Is a Wonderfully Over-the-Top Satire of Japan-US Relations». io9 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. . Получено 26 февраля 2018 г. .
  10. ^ Юан МакКирди; Дзюнко Огура; Джеймс Гриффитс (1 апреля 2019 г.). «'Reiwa': Япония объявляет о наступлении новой эры». CNN . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 16 июля 2023 г.
  11. ^ Cassam Looch (24 мая 2019 г.). «'Godzilla: King of the Monsters' and a Japanese Phenomenon». Culture Trip . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Получено 16 июля 2023 г.
  12. ^ Эшкрафт, Брайан (30 сентября 2021 г.). «First Look At Hideaki Anno's Kamen Rider». Kotaku . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  13. ^ abcd Блэр, Гэвин Дж. (1 августа 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Возрождение Годзиллы» от Toho стартовало со сборами в 6,1 миллиона долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  14. ^ ab Домингес, Энн (31 августа 2016 г.). «'Shin Godzilla' получает признание критиков, выйдет в прокат в США в октябре». iTech Post . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 18 октября 2016 г.
  15. ^ ab Bellach, Robert (17 октября 2016 г.). «'Shin Godzilla' Breaks $1 Million At US Box Office Against The Limited Release, Critics Give Mixed Reviews» ('Шин Годзилла' собрал 1 миллион долларов в прокате в США, несмотря на ограниченный релиз, критики дали смешанные отзывы). The Inquisitr . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 18 октября 2016 г.
  16. ^ Вальдес, Ник (21 ноября 2017 г.). «Сиквел „Шин Годзилла“ не выйдет до 2020 года». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  17. ^ Харрис, Талия (15 мая 2020 г.). «Как Син-Годзилла высмеивает японскую бюрократию». Невидимая Япония . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  18. ^ Fuge, Jonathan (3 ноября 2022 г.). "Toho анонсировала выход нового фильма о Годзилле в 2023 году". MovieWeb . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  19. ^ Рауль, Данило (12 апреля 2023 г.). «Почему Shin Godzilla не понравился западной аудитории». MSN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  20. ^ ab Blair, Gavin J. (5 сентября 2016 г.). "Japan Box Office: 'Godzilla Resurgence' Becomes Biggest Live-Action Film of Year With $60M". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 г. . Получено 7 сентября 2016 г. .
  21. ^ ДеСентис, Джон (9 октября 2016 г.). "Обзор и рецензия на премьеру Shin Godzilla в Нью-Йорке". Scifi Japan . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  22. ^ Кляйн, Бреннан (29 декабря 2023 г.). «Godzilla Minus One Box Office Smashes Huge Franchise Record Worldwide». Screen Rant . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2023 г.
  23. ^ abcde Ragone, август (13 апреля 2016 г.). «Предстоящий фильм Toho «Shin Godzilla» раскрыт – изображения и трейлер из Godzilla Resurgence!». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  24. ^ abc Ragone, август (22 сентября 2015 г.). «Следующий Годзилла теперь называется «Шин Годзилла». Toho объявляет трех главных актеров!». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 24 сентября 2015 г.
  25. ^ ab Ashcraft, Brian (1 августа 2016 г.). «Познакомьтесь с актером захвата движения Godzilla Resurgence». Kotaku . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 1 августа 2016 г.
  26. ^ abc Schilling, Mark (3 августа 2016 г.). «'Shin Godzilla': The metaphorical monster returns». Japan Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  27. ^ ДеХарт, Джонатан (6 июня 2016 г.). «Возрождение Годзиллы: Япония перезапускает своего самого знакового монстра». The Diplomat . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  28. ^ ab Alt, Мэтт (14 мая 2016 г.). «Годзилла возвращается в Японию». The New Yorker . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
  29. ↑ Рат, Роберт (1 сентября 2016 г.). «Godzilla Resurgence на самом деле является едкой политической сатирой». Zam . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  30. ^ Цуцуи, Уильям (7 октября 2016 г.). «Обзор: Shin Godzilla». Arkansas Online . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  31. ^ ab Barder, Ollie (16 августа 2016 г.). «Обзор «Godzilla Resurgence»: на удивление хороший и очень классический Gainax». Forbes . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 16 августа 2016 г.
  32. ^ Фифилд, Анна (23 сентября 2016 г.). «Новый фильм о Годзилле представляет собой сильную Японию, которая наносит ответный удар США» The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
  33. ^ Блэр, Гэвин (7 декабря 2014 г.). «Японская Toho выпустит новую «Годзиллу» в 2016 году, первую за 12 лет». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 г. Получено 12 ноября 2022 г.
  34. ↑ Ragone, август (7 декабря 2014 г.). «“Японский Годзилла” снова восстанет! Toho выпустит нового “Годзиллу” в 2015 году». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  35. ↑ Frater, Patrick (31 марта 2015 г.). «Хидэаки Анно и Синдзи Хигучи снимут «Годзиллу 2016». Variety . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. . Получено 31 марта 2015 г. .
  36. ↑ Рагон, август (31 марта 2015 г.). «Создатель «Евангелиона» руководит новым «Годзиллой» — Хидэаки Анно и Синдзи Хигучи возрождают короля!». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  37. ^ "Хидэаки Анно из Evangelion — главный режиссер и сценарист нового японского фильма о Годзилле". Anime News Network . 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  38. ^ ab Ragone, август (1 апреля 2015 г.). «Говорят режиссеры Godzilla 2016». The Good, The Bad, & Godzilla . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. . Получено 1 апреля 2015 г. .
  39. ↑ Эшкрафт, Брайан (4 августа 2016 г.). «Самый высокий Годзилла из всех». Kotaku . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
  40. ^ abc Schilling, Mark (28 июля 2016 г.). «Наш любимый монстр возвращается, чтобы терроризировать Японию в Shin Godzilla». Japan Times . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  41. ^ abc Ragone, август (3 января 2016 г.). «Toho's New Godzilla Resurgence Exposed Private Photos Taken at Toho Studios Leaked!». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  42. ^ Кагеяма, Юрий (5 августа 2015 г.). «Интервью AP: японский режиссер «Годзиллы» хочет удивить». ABC News . AP. Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 28 июня 2020 г.
  43. ↑ Эшкрафт, Брайан (12 октября 2016 г.). «Как Япония создала цифрового Годзиллу». Kotaku . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 30 ноября 2017 г.
  44. ↑ Ragone, август (28 апреля 2016 г.). «Shin Godzilla Stationary Maquette No. 1 Model Displayed at Nico-Nico Super Conference». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  45. ^ "Godzilla 2016 Begins Production, Working Title Revealed". Scified.com. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  46. ^ Ригни, Тодд (1 сентября 2015 г.). «Съемки нового японского фильма о Годзилле в эти выходные в Токио». Dread Central . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  47. Ссылкиオン最新作に…» [[Интервью с режиссёром Хидеаки Анно (видео включено)] Что за невозможность навалилась в Шин Годзилле ? Теперь о последней работе по Евангелиону ...]. Санкей Симбун (на японском языке). 26 ноября 2016 г. с. 1. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Получено 29 ноября 2023 г.
  48. ^ "東宝"単独製作"『シン・ゴジラ』で露呈した製作委員会方式の功罪". Орикон (на японском языке). 6 августа 2016. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 26 января 2024 г.
  49. ^ "ゴジラ新作に長谷川博己、竹野内豊、石原さとみ タイトルは「シン・ゴジラ」" . Спортивный Ниппон (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  50. ^ "ゴジラ』新作に長谷川博己、竹野内豊、石原さとみ！タイトルは『シン・ゴジラ』に決定！» (на японском языке). Кино сегодня. 22 сентября 2015. Архивировано из оригинала 25 июля 2016 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  51. ^ "石原さとみ、こわくて辛かった...『ゴジラ』撮影終了を報告" . Cinematoday.jp (на японском языке). 1 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  52. ^ "Shin-Godzilla завершает съемки, начинает работу над спецэффектами". scified.com . 1 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  53. Ссылки ​ Cinematoday.jp
  54. ^ Ромеро, Энтони (8 августа 2016 г.). «Shin Godzilla Music Collection». Toho Kingdom . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  55. ^ 【オリコン】『シン・ゴジラ音楽集』がTOP5 ゴジラ関連アルバム18年ぶり. oricon.co.jp
  56. ↑ Рагон, август (9 декабря 2015 г.). «Scoop! Тизер «Годзиллы: Возрождение» — Japan's Cinema Today публикует первый тизер-трейлер!». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  57. ↑ Рэгоне, август (9 декабря 2015 г.). «Вот ваш большой G в «Возрождении Годзиллы». Изображение раскрывает «величайший, худший кошмар»!». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  58. ^ "Дебютировал самый большой из когда-либо существовавших 118,5 метров визуальный образ "Shin Godzilla"" (на японском). Chunichi Sports. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  59. ^ "Легендарный - Факты о Годзилле". Легендарный. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Получено 26 декабря 2016 года .
  60. ^ Александр, Крис (3 января 2016 г.). «Новое возрождение Годзиллы – фото утекли!». Shock Till You Drop . Архивировано из оригинала 20 июня 2016 г. Получено 1 марта 2016 г.
  61. ↑ Эшкрафт, Брайан (1 апреля 2016 г.). «И теперь Годзилла против Евангелиона». Kotaku . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 10 апреля 2016 г.
  62. ^ «Годзилла и его чудовищные коллеги становятся десертами в токийском районе Икебукуро». Rocket News 24. 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. Получено 28 июля 2016 г.
  63. ^ Макги, Уна (25 июля 2016 г.). «Reebok выпускает ограниченную серию кроссовок Instapump Fury Road в честь предстоящего фильма «Годзилла»». Rocket News 24. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  64. ^ "Theater List" (на японском). Toho . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Получено 27 июля 2016 года .
  65. ^ "Toho's Shin Godzilla International Sales Materials". Scifi Japan . 26 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 27 июля 2016 г.
  66. ^ 「シン・ゴジラ」レッドカーペットセレモ ニー開催、250組500名の観覧応募受付中. Архивировано 8 августа 2016 г., в Wayback Machine . headlines.yahoo.co.jp
  67. ^ "Shin Godzilla World Premiere!". scified.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  68. ↑ Рагон, август (19 июля 2016 г.). «Godzilla Resurgence To Hit 100 Countries Toho's Greatest Global Distribution of All Time». Хороший, плохой и Годзилла . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 19 июля 2016 г.
  69. ^ Эйкен, Кит (21 июля 2016 г.). «Эксклюзив! Funimation лицензирует Godzilla Resurgence». Scifi Japan . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 21 июля 2016 г.
  70. ^ "Пресс-релиз Shin Godzilla от Funimation Films". Scifi Japan . 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  71. ↑ Godswill (2 сентября 2016 г.). «Shin Godzilla Stomps Across North America This October». Funimation . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  72. ^ "Shin Godzilla Extends Run with Encore Saturday Matinee and Screenings in Select Cities thru October 27". Scifi Japan . 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 18 октября 2016 г.
  73. ^ "Индонезийский совет по цензуре фильмов включил Shin Godzilla в список 36-го фильма о Дораэмоне". Anime News Network . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  74. ^ "Horror Channel FrightFest Shin Godzilla/Godzilla Resurgence". Horror Channel FrightFest . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  75. ↑ Cinema, The Electric (23 марта 2017 г.). «Это потому, что британский дистрибьютор Altitude отказался от него, а Toho в настоящее время не разрешает никаких показов в Великобритании». Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  76. ^ Normanicgrav (10 июля 2017 г.). «Shin Godzilla неистовствует на британских театральных экранах из Manga Animatsu». Anime UK News . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  77. ^ "GMK и B&W (!) SHIN GODZILLA объявлены окончательными "Takashi Yamazaki Selection Godzilla Screenings"". SciFi Japan . 4 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 6 марта 2024 г.
  78. Ссылки映像も収録» . Кино сегодня (на японском языке). 6 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  79. ^ "Shin Godzilla Blu-ray выйдет в Японии ранней весной, предварительный заказ отменен". Scified . 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  80. ^ "東宝の３～８月、純利益38％増 ヒット映画多く" . Никкей (на японском языке). 16 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  81. ^ "【オリコン】『シン・ゴジラ』、邦画BD史上初の累積10万枚突破" . Oricon News (на японском языке). 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  82. ^ "Shin Godzilla — первый японский фильм, занявший первые 2 места в недельном чарте Blu-ray Disc". Anime News Network . 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  83. ↑ Godswill (15 мая 2017 г.). «Shin Godzilla Comes To Blu-ray in August». Блог Funimation . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  84. ^ "Shin Gojira (2016)". The Numbers . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  85. ^ "MangaUK Clarifies Shin Godzilla Release; includes Both English & Japanese Audio Tracks". AnimeBlurayUK . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Получено 5 февраля 2018 г.
  86. ^ "Shin Godzilla | DVD | Бесплатная доставка свыше £20". Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  87. ^ "Official Blu-Ray Chart Top 100 | Official Charts Company". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  88. ^ ab Schilling, Mark (2 августа 2016 г.). "Japan Box Office: 'Shin Godzilla' Wins Weekend". Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. . Получено 3 августа 2016 г. .
  89. ^ Шиллинг, Марк (8 августа 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Шин Годзилла» мчится к второй победе за выходные». Variety . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. . Получено 8 августа 2016 г. .
  90. ^ Шиллинг, Марк (15 августа 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Домашние животные» на вершине, а «Годзилла» побила рекорд». Variety . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. . Получено 16 августа 2016 г. .
  91. ^ "Shin Godzilla Film заработал 5,3 миллиарда иен, превзойдя Evangelion 3.0's Gross". Anime News Network . 29 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Получено 29 августа 2016 г.
  92. ^ Антонио Пинеда, Рафаэль (4 сентября 2016 г.). «Shin Godzilla заработал 6 миллиардов иен за 38 дней». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  93. ^ Шиллинг, Марк (26 сентября 2016 г.). "Japan Box Office: 'Your Name,' 'Shin Godzilla' Chase Records". Variety . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. . Получено 26 сентября 2016 г. .
  94. ^ "Japan Yearly Box-Office 2016". Boxofficemojo.com . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 31 октября 2016 г.
  95. ^ "Ежедневные кассовые сборы фильма "Шин Годзилла"". Boxofficemojo.com . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  96. ^ "Shin Godzilla International Exclusive: информация и фотографии высокого разрешения от CatchPlay (Тайвань)". Scifi Japan . 27 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  97. ^ "Shin Godzilla". Box Office Mojo . IMDb . Получено 28 февраля 2022 г. .
  98. ^ "Godzilla Resurgence (Shin Godzilla) (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. . Получено 7 апреля 2018 г. .
  99. ^ "Обзоры Shin Godzilla (Godzilla Resurgence)". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. . Получено 21 апреля 2018 г. .
  100. ^ 『シン・ゴジラ』を観た。空前の傑作‼ Архивировано 14 августа 2016 г. в Wayback Machine . sp.ro69.jp
  101. ^ ab DB, Jon (26 июля 2016 г.). «Первые японские обзоры Shin Gojira: Hailed As A Masterpiece». Skreeonk . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  102. ^ 『シン・ゴジラ』最速レビュー！現代日本に現れた完全生物を媒介にする"現実 VS 理想"物語. oricon.co.jp
  103. ^ "おかえり、ゴジラ！" [С возвращением, Годзилла!]. Кино сегодня . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Проверено 15 апреля 2020 г.
  104. ↑ Эшкрафт, Брайан (29 июля 2016 г.). «Godzilla Resurgence Talks Too Much». Kotaku . Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  105. ↑ Goh, Marcus (21 августа 2016 г.). «Обзор: Shin Godzilla» — это потрясающе катарсично». Yahoo . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  106. ^ Хокинсон, Джей (8 августа 2016 г.). "[Обзор] 'Godzilla: Resurgence' ('Shin Godzilla') Lights Up Tokyo in 4-D". Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. . Получено 22 августа 2016 г. .
  107. ^ «Обзор Shin Godzilla – великое чудовище Японии снова поднимается из глубин». The Guardian . 11 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  108. ^ Керр, Элизабет (26 августа 2016 г.). «'Godzilla Resurgence' ('Shin Gojira'): Film Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 26 августа 2016 г.
  109. ^ Schley, Matt (1 августа 2016 г.). «Godzilla Resurgence a Rebirth for Godzilla and Hideaki Anno». Otaku USA . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  110. ^ "твое имя., 'Шин Годзилла, В этом уголке мира продюсеры фильмов выигрывают премию Фудзимото" . Anime News Network . 20 апреля 2017 г. . Получено 9 октября 2024 г. .
  111. ^ Блэр, Гэвин Дж. (3 марта 2017 г.). «„Godzilla Resurgence“ одержал победу на 40-й церемонии вручения премии Академии в Японии». Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  112. ^ "Победители 90-й премии Kinema Junpo Best Ten Awards (2017)". TimothyLSamia. 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
  113. ↑ Комацу, Микикадзу (26 января 2017 г.). «Blue Ribbon Awards короновал «Shin Godzilla» как лучший японский фильм 2016 года». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 28 января 2017 г.
  114. ^ "第38回ヨコハマ映画祭" . Кинофестиваль в Иокогаме (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 4 января 2017 г.
  115. ^ "毎日映画コンクールで「シン・ゴジラ」が大賞ほか3冠獲得,「君の名は。」は2冠" . Натали . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 18 января 2017 г.
  116. ^ "11th Asian Film Awards – Nominees 2017". Азиатские кинофестивали . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  117. ↑ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: «Изгой-один», «Ходячие мертвецы» — главные герои». Variety . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. . Получено 3 марта 2017 г. .
  118. ^ "【速報】VFX－JAPANアワード2017最優秀賞発表" [(Последние новости) Объявлен главный приз премии VFX-JAPAN Award 2017] (на японском языке). VFX-ЯПОНИЯ. 18 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 9 октября 2024 г.
  119. ↑ Сквайрс, Джон (18 июля 2017 г.). «Сиквел „Шин Годзилла“ не может быть сделан до 2020 года». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 18 июля 2017 г.
  120. ^ Муньос, Даниэль Пачеко (3 ноября 2022 г.). «Новый фильм о Годзилле выйдет в кинотеатрах от Toho в следующем году». Game Rant . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 22 августа 2023 г.
  121. ^ Лесник, Сайлас (14 августа 2014 г.). «Godzilla 2 выходит в кинотеатры 8 июня 2018 г.». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 19 января 2019 г. . Получено 19 января 2019 г. .
  122. ^ МакКлинток, Памела (12 июня 2020 г.). «'Godzilla vs. Kong' Shifts to 2021; 'Matrix 4' Moves Almost a Year to 2022». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. . Получено 12 июня 2020 г. .
  123. ^ "G-Fest XXIV Shinji Higuchi interview part 2". YouTube . 17 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  124. ^ Стивенс, Дэвид (20 мая 2018 г.). "Toho Planning Godzilla Cinematic Universe, Shin Godzilla 2 Canceled". Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 20 мая 2018 г.
  125. ^ "Godzilla Anime Is Film Trilogy Starring Mamoru Miyano - News". Anime News Network . 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  126. ^ Докери, Дэниел (10 января 2019 г.). «Лучшее в аниме-трилогии «Годзилла» от Netflix — это ее ядро». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  127. ^ Salkowitz, Rob (11 июля 2023 г.). «Godzilla Spotted Approaching America! New Japanese Production Arriving In December». Forbes . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  128. ↑ Anno 2022, стр. 73.
  129. ^ "Lost Project: Shin Godzilla Raids Again". Toho Kingdom . Архивировано из оригинала 12 октября 2024 г. Получено 11 октября 2024 г.
  130. ↑ Медина, Северная Дакота (1 апреля 2016 г.). «Товары по Godzilla vs Evangelion — это не первоапрельская шутка, а всего лишь ответ на наши молитвы». Player One . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  131. ↑ Сквайрс, Джон (15 мая 2019 г.). ""Годзилла против Евангелиона: настоящий 4D" опыт выйдет в Universal Studios Japan в этом месяце!". Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  132. ↑ Комацу, Микикадзу (13 февраля 2022 г.). «Годзилла, Евангелион, Ультрамен и Камен Райдер будут сотрудничать в проекте Shin Japan Heroes Universe». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  133. ^ Ли, Николаус (16 февраля 2022 г.). «Хидэаки Анно запускает проект «Вселенная героев Shin Japan»». Yahoo!Life . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  134. ^ Вандербильт, Майк (3 января 2017 г.). «Universal Studios Japan анонсирует новый аттракцион Godzilla 4-D». The AV Club . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  135. ^ "Новая статуя Годзиллы дебютировала в торговом центре Токио". The Japan Times . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Получено 13 марта 2021 г.
  136. ^ "Японский тематический парк представляет первую в мире Годзиллу в натуральную величину". The Japan Times . 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.

Источники

Внешние ссылки