stringtranslate.com

Каратель (фильм 1989 года)

«Каратель» — американский боевик-триллер 1989 года , снятый Марком Голдблаттом по сценариюБоаза Якина с Дольфом Лундгреном в главной роли , основанный на персонаже Каратель из комиксов Marvel . Съёмки проходили в Сиднее , в главных ролях снялись Луис Госсет-младший , Йерун Краббе , Ким Миёри , Нэнси Эверхард и Барри Отто .

Бывший тайный полицейский детектив Фрэнк Касл (Лундгрен), предположительно погибший после убийства его семьи, становится неуловимым мстителем «Карателем», преследуя гангстеров с помощью своих метательных ножей с вырезанными на черепах изображениями. Поскольку банды мафии слабеют под его неустанными атаками, якудза во главе с леди Танакой (Миёри) пользуются возможностью вторгнуться на их территории, угрожая мафии похищением их детей. Каратель принимает ответные меры, освобождая большинство пленников, за исключением сына гангстера Джанни Франко (Краббе), и его арестовывают. Освобожденный Франко, Каратель помогает ему спасти сына Франко от якудза.

Фильм имел проблемный релиз, так как у New World Pictures были финансовые проблемы. Хотя он получил международный прокат в кинотеатрах, в Соединенных Штатах он был выпущен на Home Video, собрав 30 миллионов долларов.

Сюжет

Фрэнк Касл — бывший тайный полицейский детектив и морской пехотинец США , чья жена Джули и две дочери были убиты за 5 лет до событий фильма в результате взрыва автомобильной бомбы, которую мафия предназначала для Фрэнка, которого все считали погибшим.

С тех пор Касл стал печально известным городским мстителем, известным только как « Каратель ». Теперь он живет в лабиринте городской канализации, убив 125 гангстеров (не считая приспешников) за последние 5 лет. Его работа известна использованием специальных метательных ножей с выгравированным черепом. Единственный союзник Касла в его единоличной войне против организованной преступности — Шейк (взятый из Шекспира и «The Shakes»), артист на сцене, ставший изгоем, который обычно говорит рифмами.

Преступные семьи настолько ослабли из-за партизанской войны Карателя, что главарь банды Джанни Франко вынужден уйти из отставки. Также выясняется, что он заказал автомобильную бомбу, которая убила семью Касла.

Франко планирует объединить уничтоженные семьи. Однако это привлекает нежелательное внимание со стороны Якудза , самого могущественного преступного синдиката Азии. Под предводительством Леди Танаки Якудза решает захватить мафиозные семьи и все их интересы. Чтобы склонить мафиози на свою сторону, они похищают их детей и удерживают их ради выкупа.

Шейк умоляет Карателя спасти детей, которые, скорее всего, будут проданы в арабскую работорговлю независимо от того, уступит ли мафия требованиям. Каратель нападает на предприятия якудза, предупреждая, что каждый день отсутствия детей будет стоить им денег. Позже якудза захватывают Карателя и Шейка и пытаются пытками заставить их подчиниться, но Каратель освобождается и решает, что единственный выход — это прямое спасение.

Ему удается спасти большую часть детей, и он захватывает автобус, чтобы доставить похищенных детей в безопасное место.

Томми Франко, сын Джанни Франко, был доставлен в штаб-квартиру Якудза перед операцией по спасению.

Полиция перехватывает автобус и арестовывает Фрэнка после того, как он отпускает детей.

Находясь под стражей, Касл воссоединяется с одним из своих старых партнеров, который предупреждает, что его многочисленные убийства, скорее всего, приведут к его казни, на что Фрэнк неоднозначно отвечает, что он, Фрэнк, уже мертв. Теперь он просто Каратель .

Вскоре после этого Франко освобождает Фрэнка из-под стражи, чтобы помочь ему спасти сына от якудзы, а также разрушить планы леди Танаки. Он выражает сожаление, что бомба убила семью Касла, но Фрэнк настаивает, что когда они закончат с якудзой, Франко умрет.

Франко и Каратель совершают набег на штаб-квартиру Якудзы, в конечном итоге убивая Леди Танаку. После воссоединения с сыном Франко предает Карателя, но Каратель защищается и убивает Франко.

Сын Франко Томми затем угрожает Карателю за убийство своего отца, но не может заставить себя отомстить. Касл предупреждает сына Джанни Франко, Томми, «вырасти хорошим человеком», а не следовать за злодеяниями отца.

Полиция прибывает, но не находит никаких следов Карателя. Тем временем в своем логове Касл утверждает, что он будет ждать «в тени».

Бросать

Производство

Кристофер Ламберт был первоначальным выбором на роль Фрэнка Касла, хотя травма лодыжки вынудила его отказаться от участия. Стивен Сигал был заинтересован в исполнении этой роли. Николь Кидман изначально была утверждена на главную роль. [3] В 1989 году Дольф Лундгрен рассказал, что он пробовал что-то другое и что ему понравился персонаж Каратель. [4]

Производство проходило в Сиднее . [5]

Музыка

Полная оркестровая партитура была написана и проведёна Деннисом Дрейтом на звуковой сцене Warner Bros. в Бербанке, Калифорния. CD с саундтреком был выпущен только 19 июля 2005 года ( Perseverance Records , PRD006). CD включает в себя полную многодорожечную стереозапись и 22-минутное интервью с композитором Деннисом Дрейтом и режиссёром Марком Голдблаттом. Perseverance Records выпустили новый 5.1-микс в виде Super Audio CD в сотрудничестве с Tarantula Records. Американский релиз DVD содержит только монофонический саундтрек, хотя в фильме есть Dolby Stereo. Немецкие и британские издания Blu-ray/DVD 2013 года были представлены с саундтреками 2.0 и 5.1 (Dolby Digital и DTS-HD MA). Британский диск был сделан из монодорожек.

Выпускать

Театральный

Фильм был выпущен в кинотеатрах по всему миру, за исключением США, Швеции и Южной Африки. [6] Первоначально он был запланирован к выпуску в США в августе 1989 года, и трейлеры были созданы New World. Премьера состоялась в Германии и Франции в октябре 1989 года, а несколько месяцев спустя он был показан на Los Angeles Comic Book and Sci-fi Convention в июле 1990 года. Однако фильм так и не получил широкого проката в кинотеатрах США из-за финансовых трудностей New World и отсутствия у его новых владельцев интереса к театральному прокату.

Домашние медиа

Он был продан Live Entertainment (теперь Lionsgate), которая выпустила его напрямую на видео на VHS и Laserdisc в апреле 1991 года. Наконец, премьера состоялась на кинофестивале Escapism Film Festival 2008 в Дареме, Северная Каролина [6] , где режиссер Марк Голдблатт показал свою собственную 35-миллиметровую копию. Он показал ее снова в апреле 2009 года на кинофестивале Dolph Lundgren Film Fest, организованном театром New Beverly.

В 2013 году компания Koch Media выпустила комплект из BluRay и DVD-дисков в твердом переплете , содержащий театральную версию, неразрезанную версию и расширенную рабочую версию фильма. [7]

В комплект также входят аудиокомментарии режиссера Марка Голдблатта и буклет о съемках.

В комментариях Голдблатт выражает сожаление по поводу удаления знакового логотипа Карателя в виде черепа .

Прием

Финансовый

В целом фильм собрал 30 миллионов долларов при бюджете в 9 миллионов долларов. [2]

Критический ответ, культовое следование и переоценка

Том Джоллифф из Flickering Myth объяснил, что «за годы, прошедшие с момента выхода, «Каратель» увеличил свою культовую популярность. Изначально фильм был очень популярен на видео, как и большинство релизов Лундгрена. Хотя критики и фанаты, не относящиеся к жанру, изначально отмахнулись от него как от мусора, в последнее десятилетие его часто переоценивали, особенно. Теперь он нашел больше признания за свои тонкие моменты. Хотя некоторые изменения в источнике (Касл живет в канализации) и отсутствие черепа могли раздражать некоторых, как боевик конца 80-х, он солидный. Добавьте к этому прекрасную игру двух злодеев, Ким Миори и Йеруна Краббе, и преданную игру Луиса Госсета-младшего в роли бывшего партнера Фрэнка Касла. Все поддерживающие элементы были на месте, чтобы поддержать Лундгрена, которого в то время считали больше спортсменом, чем актером. Конечный результат заключается в том, что, даже если это не всегда похоже на взгляд Marvel на Касла, версия Лундгрена призрачной, преследуемой оболочки человека, которым он был, является эффективным." [8]

Кристофер Нулл дал фильму оценку 1 из 5, заявив, что фильм «испорчен безвкусными декорациями и спецэффектами, бездарными боевыми сценами и одной из худших актерских игр, когда-либо позоривших экран». [9]

Ким Ньюман из Empire дал три звезды из пяти в 2000 году. Он чувствовал, что фильм сложнее, чем недавние фильмы Marvel. Хотя он чувствовал, что фильму не хватает тонкости и он не может превратить Лундгрена в настоящего актера, он нашел его весьма развлекательным и похвалил сильных женщин-злодеек, которые доставляют герою неприятности. Его последние мысли были такими: «временами подрывной, суб-Marvel-волнующий, возможно, лучше вернуться к этому после того, как избыток хороших героев, бомбардирующих наши экраны, прошел». [10]

MTV.com привел его в качестве примера неудачного фильма по комиксам, пожаловавшись на то, что в фильме отсутствуют аспекты персонажа, которые делали его убедительным, и что фильм был бы лучше, если бы он следовал ближе к сюжету исходного материала. [11]

Критикуя сюжетную линию фильма и игру актеров, журнал Time Out пришел к выводу, что фильм «разрушительный, предосудительный и изумительно веселый» [12] .

Киногид TV Guide дал фильму три звезды из четырех, похвалив игру Лундгрена и сравнив характер Карателя спереосмыслением Бэтмена Фрэнком Миллером в «Возвращении Темного рыцаря ». Они также похвалили атмосферу фильма, назвав ее «по-настоящему комиксовой, а не мультяшной». [13]

Автор комиксов Гарт Эннис , написавший серию «Каратель» 2004 года , которую многие считают лучшим комиксом о Карателе, назвал ее самой честной адаптацией персонажа в подкасте в 2022 году, похвалив ее «бескомпромиссное» изображение персонажа. [14] [15]

Наследие

В 1990 году New World продвигала «Карателя 2» и анимационный фильм «Люди Икс» , но проекты так и не были реализованы. [16]

В рекламе видеоигры 1990 года The Punisher использованы кадры из фильма. [17] Сходства между фильмом и видеоигрой 1993 года The Punisher включают в себя нападение на казино путем пробития потолка и женщину-убийцу. [18] [19]

В июне 1990 года Marvel выпустила 64-страничную комикс-адаптацию фильма, написанную Карлом Поттсом и нарисованную Брентом Андерсоном .

В 2004 году компаниями Lions Gate Films и Columbia TriStar Pictures был выпущен перезапуск фильма с Томасом Джейном в главной роли под названием «Каратель» .

В 2008 году был снят еще один перезапуск с Рэем Стивенсоном в главной роли под названием «Каратель: Зона войны» . Выпущен Lions Gate Films и Sony Pictures .

В 2019 году Лундгрен повторил эту роль в фотосессии. [20]

Ссылки

  1. ^ "THE PUNISHER (18) (CUT)". Британский совет по классификации фильмов . 4 апреля 1990 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  2. ^ abc Marvel Comics into Film: Essays on Adaptations Since the 1940s . McFarland & Company. 2016. С. 234–6. ISBN 978-0786443048.
  3. ^ @punisher_book (13 декабря 2018 г.). «#ДольфЛундгрен с #НикольКидман...» ( Твит ) – через Twitter .
  4. ^ "Записи в журнале фильмов "Каратель"". www.dolph-ultimate.com . Dolph The Ultimate Guide.
  5. Эд. Скотт Мюррей, Австралия на малом экране 1970-1995 , Oxford Uni Press, 1996, стр. 126
  6. ^ ab "The Punisher". Dolph-ultimate.com . Получено 29 июня 2010 г. .
  7. The Punisher Blu-ray (DigiBook) (Германия) . Получено 29 июля 2024 г. – через www.blu-ray.com.
  8. ^ Джоллифф, Том (1 сентября 2020 г.). «Лучший фильм Marvel, который вы не видели: Каратель». Flickering Myth . Получено 2 мая 2024 г.
  9. ^ Кристофер Нулл (2004). "Каратель (1989)". filmcritic.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Получено 28 февраля 2010 года .
  10. «Каратель». Empire . 1 января 2000 г. Получено 4 мая 2024 г.
  11. Дауни, Райан Дж. (25 апреля 2002 г.). «Will „Spider-Man“ Fly?». MTV.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  12. ^ "The Punisher (1989)". Time Out . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 28 февраля 2010 года .
  13. Staff. "The Punisher Review". TV Guide . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 7 августа 2011 г.
  14. ^ «Гарт Эннис возвращает себе происхождение с помощью боевых действий». 18 февраля 2022 г.
  15. ^ «Дольф Лундгрен вспоминает своего грязного, сомнительного и «рискованного» Карателя». 17 мая 2023 г.
  16. ^ "NGMpunisher2.jpg" . Получено 31 января 2022 г. .
  17. ^ figment1988 (18 сентября 2007 г.). Реклама The Punisher NES . Получено 31 января 2022 г. – через YouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ "Каратель 1989 Uncut (Arrow рекомендует)". Joblo.com . 20 января 2018 г.
  19. ^ "Каратель". games.thelegendarytrend.com . GAMEBASE.
  20. ^ «Дольф Лундгрен возвращается в роли Фрэнка Касла для фотосессии «Карателя»». movieweb.com . MovieWeb . 16 ноября 2019 г.

Внешние ссылки