Alexandra Palace — развлекательное и спортивное заведение в Северном Лондоне, расположенное между Вуд-Грин и Масвелл-Хилл в лондонском районе Харингей . Здание , являющееся памятником архитектуры II категории , [2] построено на месте Тоттенхэм-Вуд и позднее Тоттенхэм-Вуд-Фарм. [3] Первоначально построенное Джоном Джонсоном и Альфредом Мисоном , оно открылось в 1873 году, но после пожара, случившегося через две недели после открытия, было перестроено Джонсоном. Задуманное как «Народный дворец» и часто называемое « Элли Палли », его целью было служить общественным центром отдыха, образования и развлечений; аналог Хрустального дворца в Южном Лондоне в Северном Лондоне . [4]
Сначала это было частное предприятие, в 1900 году владельцы планировали продать его и Alexandra Park для застройки. Группе местных властей удалось его приобрести. Актом парламента был создан Alexandra Palace and Park Trust. Акт требовал от попечителей поддерживать здание и парк в рабочем состоянии и сделать их доступными для свободного использования и отдыха публики навсегда. Нынешним попечителем является лондонский округ Харингей, на гербе которого изображены молнии, символизирующие новаторскую роль Alexandra Palace в развитии телевидения.
В 1935 году попечители сдали часть дворца в аренду BBC для использования в качестве производственного и передающего центра для их новой телевизионной службы . В 1936 году он стал домом для первой регулярной общественной телевизионной службы BBC. Система вещания представляла собой 405-строчное монохромное аналоговое телевидение — первую полностью электронную телевизионную систему, которая использовалась в регулярном вещании. Хотя другие сооружения вскоре вытеснили ее после Второй мировой войны , Alexandra Palace продолжала использоваться BBC в течение многих лет, и ее радио- и телевизионная мачты все еще используются.
Оригинальные студии «A» и «B» все еще сохранились в юго-восточном крыле с галереями продюсеров и используются для демонстрации оригинального исторического телевизионного оборудования. Оригинальный викторианский театр Alexandra Palace с его сценической техникой также сохранился и по состоянию на 2019 год снова используется. Театр и сценическая конструкция включены в реестр зданий, находящихся под угрозой, организации English Heritage . Alexandra Palace стал объектом культурного наследия в 1996 году [2] по инициативе Исторического общества Хорнси. Планируемая коммерческая застройка здания в смешанный развлекательный комплекс, включающий отель, новый ледовый каток, кинотеатр, боулинг и выставочный центр, столкнулась с противодействием со стороны общественных групп и была заблокирована Высоким судом в 2007 году.
Большой зал и Западный зал обычно используются для выставок, музыкальных концертов и конференций, управляемых торговым подразделением благотворительного фонда , который владеет зданием и парком от имени общественности. Также есть паб, каток , пальмовый двор и панорамный вид на центр Лондона.
В 2013 году парк Александра был объявлен местным природным заповедником , а также объектом городского значения для сохранения природы 1-й степени. [5] [6] [7]
Ближайшие железнодорожные станции — Alexandra Palace с услугами Great Northern от Moorgate и станция лондонского метро Wood Green на линии Piccadilly . Alexandra Palace также обслуживается автобусами London Buses по маршруту W3.
«Дворец народа» был задуман Оуэном Джонсом в 1859 году. Компания Great Northern Palace Company была основана к 1860 году, но изначально не смогла собрать средства на строительство дворца. Строительные материалы были приобретены и переработаны из большого здания Международной выставки 1862 года в Южном Кенсингтоне после того, как оно было снесено: правительство отказалось принять его. В 1863 году компания Alexandra Park Co. Ltd. приобрела землю Tottenham Wood Farm для преобразования в парк и строительства Народного дворца [8] на участке, который стоит на хребте высотой более 300 футов (91 м), являющемся частью холма Масвелл . [9] Парк Александра был открыт для публики 23 июля 1863 года.
Первоначально запланированное здание называлось «Дворец народа»; оно и его парк были переименованы в честь популярной новой принцессы Уэльской, Александры Датской , которая вышла замуж за принца Альберта Эдуарда 10 марта 1863 года. Дворец народа или Народный дворец остались в качестве альтернативных названий. В сентябре 1865 года началось строительство, но по проекту Джона Джонсона и Альфреда Мисона, а не по стеклянной конструкции, изначально предложенной Джонсом. [10]
В 1871 году начались работы по строительству железной дороги Эджвер, Хайгейт и Лондон, чтобы соединить участок со станцией Хайгейт . Работы по строительству железной дороги и дворца были завершены в 1873 году, и 24 мая того же года был открыт Alexandra Palace and Park. Сооружение занимает около 7,5 акров (3,0 га). Дворец был построен Келком и Лукасом , которые также построили Королевский Альберт-холл в Южном Кенсингтоне примерно в то же время. [11] Симс Ривз пел в день открытия перед аудиторией в 102 000 человек. [12] Всего 16 дней спустя Alexandra Palace был уничтожен пожаром, в результате которого также погибли три сотрудника. Уцелели только внешние стены; также была уничтожена экспозиция коллекции английской керамики и фарфора, включающая около 4700 предметов исторической и внутренней ценности. [13]
Дворец был быстро перестроен и вновь открыт 1 мая 1875 года. В новом Alexandra Palace были концертный зал, художественные галереи, музей, лекционный зал, библиотека, банкетный зал и большой театр. Сцена театра включала в себя машины, которые обеспечивали специальные эффекты для популярных тогда пантомим и мелодрам — артисты могли исчезать, появляться и подниматься в воздух. Театр также использовался для политических встреч. У подножия холма в окружающем парке был построен открытый бассейн; он давно закрыт, и от него мало что осталось, кроме нескольких тростников.
На территории ипподрома находился ипподром с трибунами (названный ипподромом Alexandra Park и прозванный «Сковорода» и «Ручка сковороды» из-за своей планировки), который был единственным ипподромом Лондона с 1868 года до своего закрытия в 1970 году, японская деревня, серпантин, озеро для катания на лодках и поле для гольфа с 9 лунками . С 1888 года на территории (в середине старого ипподрома) также играли крикетные и футбольные клубы Alexandra Park. Сохранился орган Генри Уиллиса, установленный в 1875 году, оскверненный в 1918 году и восстановленный и вновь открытый в 1929 году. В восстановленном виде 1929 года шедевр Уиллиса был объявлен Марселем Дюпре лучшим концертным органом в Европе. [14]
_building.JPG/1280px-Alexandra_Palace_stn_(Muswell_Hill_branch)_building.JPG)
.png/1280px-Alexandra_Palace_Souvenir_Programme_of_the_Opening_Ceremony_(page_3).png)
В 1900 году владельцы Alexandra Palace and Park угрожали продать их для реконструкции, но консорциум людей, движимых общественными интересами в округе, во главе с г-ном Генри Бертом JP , членом Совета графства Миддлсекс и Совета округа Хорнси, сразу же воспользовался возможностью сохранить дворец и прекрасные земли для жителей Лондона. Берт сформировал комитет, и консорциуму удалось собрать достаточно денег, чтобы выкупить их как раз вовремя. Законом Alexandra Park and Palace (Public Purposes) 1900 года ( 63 & 64 Vict. c. cclix) был создан благотворительный фонд; представители местных властей, купивших здание, стали попечителями с обязанностью сохранять и здание, и парк «доступными для свободного использования и отдыха общественности навсегда». [15]
В 1921 году у входа на южную террасу была установлена мемориальная доска в честь Берта. [16] В 1967 году дворец перешел в руки Совета Большого Лондона с условием, что он будет использоваться исключительно в благотворительных целях, а в 1980 году его попечительство было передано совету Харинги.
Во время Первой мировой войны парк был закрыт; дворец и прилегающая территория сначала использовались как лагерь беженцев для перемещенных бельгийцев [17] , а затем с 1915 по 1919 год как лагерь для интернированных [18] для немецких и австрийских гражданских лиц. [19] [20] Комендантом лагеря был подполковник RSF Уокер до своей смерти в мае 1917 года. [21]
Театр был значительно изменен в начале 1920-х годов, когда генеральный директор, У. Дж. Маккуин-Поуп , потратил деньги на военные репарации на реконструкцию зрительного зала. Он отказался от подсценического оборудования, которое производило эффекты, необходимые в викторианской мелодраме; часть оборудования сохранилась, и существует проект по восстановлению некоторых из них до рабочего состояния. После этих изменений театр был арендован Арчи Питтом , тогдашним мужем Грейси Филдс , которая выступала в театре. Филдс также привлекла в зал аудиторию в 5000 человек на благотворительное мероприятие.
В 1935 году попечители сдали часть Дворца в аренду BBC для использования в качестве производственного и передающего центра для их новой службы телевидения BBC . Антенна была разработана Чарльзом Сэмюэлем Франклином из компании Marconi Company . Первые в мире публичные трансляции (тогда) телевидения «высокой четкости» были сделаны из Alexandra Palace в ноябре 1936 года, [22] событие, на которое намекают лучи в современном гербе лондонского района Харингей . [23] Были установлены две конкурирующие системы, 405-строчная система Marconi-EMI и 240-строчная система Джона Логи Бэрда , каждая со своей собственной студией вещания, и трансляция велась поочередно по неделям, пока в 1937 году не была выбрана 405-строчная система. [22] После того, как BBC арендовала восточную часть Дворца, театр использовался только как место для хранения реквизита.
Дворец оставался главным передающим центром BBC для Лондона до 1956 года, прерываясь только Второй мировой войной , когда передатчик нашел альтернативное применение для глушения навигационных систем немецких бомбардировщиков . [24] [25] В 1944 году немецкий doodlebug взорвался прямо за органным концом Большого зала, и окно-роза было сорвано, оставив орган открытым для стихии. [26] В 1947 году некоторые из частей разбитого окна-розы были включены в новый проект архитектора Э. Т. Спашетта во время реконструкции поврежденных бомбами общественных зданий Министерством работ . [27] [28] В 1940-х и 1950-х годах во дворце также размещались общественный каток для катания на роликах и клуб катания на роликах Alexandra Palace .
В начале 1960-х годов с вершины башни велась внешняя трансляция, в ходе которой наблюдался и описывался первый пролет спутника по небу Лондона. Она продолжала использоваться для трансляций BBC News до 1969 года, а для Открытого университета — до 1981 года. [2] Антенная мачта все еще стоит и используется для передачи местного наземного телевидения, местного коммерческого радио и передач DAB . Главный лондонский телевизионный передатчик сейчас находится в Crystal Palace на юге Лондона. [ требуется ссылка ] В 1977 году GLC рассмотрел предложение стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов по перестройке территории Alexandra Palace в многофункциональный спортивный комплекс, сосредоточенный вокруг общего футбольного поля для клубов Северного Лондона Arsenal и Tottenham Hotspur . Стадион на 75 000 мест потребовал бы нового транзитного сообщения — либо монорельсовой линии, либо ответвления линии Piccadilly — и частного финансирования. Предложение было отклонено GLC после того, как местная оппозиция указала на потенциальную возможность хулиганства в этом районе. [29] [30]
В начале 1980 года совет Харинги принял на себя опеку Alexandra Palace от GLC, застраховав его на 31 миллион фунтов стерлингов [31] , намереваясь отремонтировать здание, но всего через шесть месяцев, во время джазового фестиваля Capital Radio , пожар начался под органом и быстро распространился. Он уничтожил половину здания. Снова внешние стены уцелели, а восточные части, включая театр, студии BBC Television и антенную мачту, были спасены. Части знаменитого органа были уничтожены, хотя он был разобран для ремонта, поэтому некоторые части (включая почти все трубы) находились вдали от здания на хранении. Часть повреждений дворца была немедленно отремонтирована, но совет Харинги перерасходовал средства на реставрацию, создав дефицит в 30 миллионов фунтов стерлингов. Затем он был вновь открыт для публики в 1988 году под руководством новой управленческой команды во главе с Луи Биза. Позже совет подвергся резкой критике за перерасход в отчете Project Management International. [32]
В 1991 году генеральный прокурор заявил, что перерасход средств советом как попечителем был незаконным, и поэтому не может быть отнесен на счет благотворительной организации. [33] Совет в течение нескольких лет не принимал это политически смущающее заключение и вместо этого утверждал, что благотворительная организация «должна» совету 30 миллионов фунтов стерлингов, начислял сложные проценты на то, что он называл «долгом» (который в конечном итоге вырос до требования около 60 миллионов фунтов стерлингов), и чтобы возместить убытки, пытался выставить весь дворец на продажу. [34] [35]
В 1990 году в Alexandra Palace был установлен ледовый каток. Первоначально предназначенный для массового катания, он также был местом базирования хоккейных команд, включая Harringay Racers , Haringey Greyhounds , London Racers и теперь Haringey Huskies [36] , а также клуба фигурного катания Alexandra Palace Amateur Ice Skating Club.
В июне 2004 года в театре состоялись первые за 70 лет представления, сначала в фойе, а затем в июле в самом театре. Хотя условия были далеки от идеальных, зрители смогли увидеть потенциал этого очень большого пространства — изначально рассчитанного на 3000 мест, его нельзя было лицензировать больше, чем на пару сотен. Предполагалось, что театр снова откроется, но сначала потребуется дорогостоящая реставрация. Он никогда больше не достигнет вместимости в 3000 мест (не в последнюю очередь потому, что один балкон был убран в начале 20 века в качестве меры предосторожности от пожара, когда там начали показывать фильмы). Основной сезон театральной компании Complicité был запланирован на 2005 год, но проект, который включал бы некоторые ремонтные работы и работы по доступу, был отменен из-за более высоких, чем ожидалось, затрат. [37]
Планы нынешних попечителей, Совета Харингея, заменить все благотворительные цели на коммерческие путем коммерческой аренды всего здания, включая казино, столкнулись со значительным общественным и юридическим сопротивлением, и 5 октября 2007 года в Высоком суде судья Салливан удовлетворил ходатайство Джейкоба О'Каллагана, жителя Лондона, об отмене постановления Комиссии по благотворительности, разрешающего 125-летнюю аренду всего здания компании Firoka Ltd. [38]
В сентябре 2009 года главный зал Alexandra Palace был допущен к размещению на 2000 человек, до 10 250 человек («все еще обремененный долгом в 37 миллионов фунтов стерлингов, который он должен своему опекуну, Совету Харингея»). [39]
Генеральный план будущего участка был составлен в 2012 году, включающий шесть «больших идей» по восстановлению и реконструкции дворца. [40] Первый из них, который будет реализован, направлен на преобразование заброшенной восточной части дворца, сделав доступными викторианский театр и исторические студии BBC. В 2013 году Фонд лотереи наследия выдал пропуск на первый раунд для разработки предложений, создания нового входа в отреставрированном Восточном дворе, восстановления театра как гибкого пространства для выступлений и повторного открытия студий BBC в качестве туристической достопримечательности. Возникли разногласия относительно планов сноса кирпичных заполнений в колоннаде на юго-восточной стороне здания, которые BBC построила после 1936 года для размещения своих телевизионных студий. [41] После общественных консультаций и консультаций с English Heritage, Planning and Listed Building было дано согласие на предложения, и в марте 2015 года HLF выделил крупный грант на второй раунд, обеспечивающий позитивное будущее для исторических районов. [42]
В 2018 году студия Feilden Clegg Bradley Studios провела реконструкцию давно заброшенного театра Alexandra Palace и его восточного крыла стоимостью 27 млн фунтов стерлингов. [43] [44] [45] [46]
В 2018 году было объявлено, что театр откроется для выступления BBC Proms 1 сентября [47] перед официальным открытием для публики 1 декабря 2018 года после завершения проекта реставрации восточного крыла подрядчиком Уиллмоттом Диксоном . [48] Программа открытия включала выступления Дилана Морана , Horrible Histories , Gilbert & George , Гарета Мэлоуна и вечер джаза, представленный Ронни Скоттом . [49]
Во время пандемии коронавируса Alexandra Palace использовался Edible London в качестве распределительного центра продуктов питания для местных жителей. [50]
Alexandra Palace принимал ряд значимых мероприятий. Среди периодических мероприятий, проводимых там, можно назвать Great British Beer Festival (1977–1980), [51] Brit Awards (1993–1995), PDC World Darts Championship (2008–настоящее время) и турнир Masters по снукеру (2012–2020 и 2022–2024).
Ежегодно в ноябре здесь проводится масштабный фейерверк в рамках празднования Лондонской ночи костров .
Выставка дикой природы, проведённая здесь в 1963 году, стала важным ранним событием, привлекшим внимание к исчезающим видам во всём мире, и собрала большую аудиторию (46 000 человек). [52]
В апреле 1967 года во Дворце состоялось благотворительное мероприятие. 14-часовая Technicolor Dream , организованная International Times , продемонстрировала важность быстро развивающейся андеграундной сцены. Хотя такие площадки, как UFO Club, принимали контркультурные группы, это, безусловно, было крупнейшее закрытое мероприятие того времени. Среди исполнителей были хедлайнеры Pink Floyd , а также Pretty Things , Savoy Brown , Crazy World of Arthur Brown , Soft Machine , The Purple Gang , The Move и Sam Gopal's Dream (при участии Сэма Гопала, Мика Хатчинсона и Пита Сирса ). Джон Леннон присутствовал, а Йоко Оно (которая вскоре стала новым романтическим партнером Леннона) представила свою перформансную работу «Cut Piece». [53]
В 1970 году итальянский режиссер Лучио Фульчи снял здесь важную часть своего фильма джалло «Ящерица в женской коже» . Alexandra Palace представлял собой заброшенную церковь. [54] Рок-группа Led Zeppelin играла в Большом зале Alexandra Palace два аншлаговых концерта вечером 22/23 декабря 1972 года. [55] Билеты на их концерт стоили 1 фунт стерлингов за двухчасовое выступление и были доступны только в определенных магазинах Harlequin Record Shops в Центральном Лондоне. [56] [55]
В 1973 году миссия Divine Light Mission провела там «Фестиваль любви». [57] Также в 1973 году британская рок-группа Wishbone Ash дала рождественский концерт во Дворце, анонсированный как «Рождество во Дворце».
Американская группа Grateful Dead отыграла там серию из трех концертов с 9 по 11 сентября 1974 года; запись фрагментов всех трех концертов была выпущена в рамках серии Dick's Picks в марте 1997 года.
Campaign for Real Ale проводила там Большой британский пивной фестиваль с 1977 по 1980 год [51] (выпуск 1980 года проходил в палатках за пределами поврежденного пожаром Alexandra Palace [58] ). Днем 10 июля 1980 года (случайный) пожар уничтожил Большой зал, банкетный зал, раздевалки и ледовый каток во время планового ремонта и обслуживания подрядчиками. [59]
С 27 июля по 5 августа 1973 года здесь проходил Лондонский музыкальный фестиваль '73. [ необходима цитата ]
После пожара сгоревший каркас большого зала Alexandra Palace был использован в качестве площади Победы в экранизации романа Джорджа Оруэлла «1984 » , снятой Майклом Рэдфордом . [ 60]
Электромобиль Sinclair C5 был представлен во Дворце в январе 1985 года, через неделю после закрытия 405-строчной телевизионной системы, которая была открыта там 49 лет назад.
В ноябре 1989 года Stone Roses дали концерт в Alexandra Palace. [ необходима цитата ]
Хью Корнуэлл сыграл свое последнее выступление со Stranglers в Alexandra Palace в августе 1990 года. Это выступление было задокументировано в альбоме и видео Saturday Night, Sunday Morning .
Blur дали большой концерт в этом месте в октябре 1994 года для продвижения своего альбома Parklife . Запись концерта была выпущена на видео в феврале 1995 года под названием Showtime и использовалась в качестве основы для видеоклипа на песню группы " End of a Century ".
С 1993 по 1995 год церемония вручения премии Brit Awards проходила в Alexandra Palace. В ноябре 1996 года здесь прошла ежегодная церемония вручения премии MTV Europe Music Awards .
В 1996 году во дворце прошла первая Лондонская выставка модельного машиностроения, которая проводилась ежегодно до 2021 года, когда она была отменена из-за пандемии COVID-19 . [61]
В апреле 2000 года во Дворце состоялась похоронная церемония депутата-лейбориста Берни Гранта . По оценкам, на ней присутствовало около 3000 человек. [62]
Четвертая Олимпиада интеллектуальных видов спорта прошла в Alexandra Palace в августе 2000 года, в ней приняли участие более 4000 спортсменов со всего мира. [63]
В декабре 2002 года здесь прошел конкурс «Мисс Мира 2002» . [ необходима цитата ]
В июне 2007 года в Alexandra Palace было организовано мероприятие Hackday компаниями BBC и Yahoo! Во время мероприятия в здание ударила молния, в результате чего открылись противопожарные вентиляционные отверстия (а затем застряли в них), а внутри здания пошел дождь. [64]
С декабря 2007 года Alexandra Palace принимает PDC World Darts Championship , [65] после 14 лет с декабря 1993 года по январь 2007 года, когда турнир проводился в Circus Tavern в Перфлите , Эссекс. Ранее Palace был местом проведения News of the World Darts Championship с 1963 по 1977 год.
В апреле 2008 года возобновились регулярные ярмарки антиквариата, [66] которые теперь проводятся четыре раза в год и организуются Международными ярмарками антиквариата и коллекционеров (IACF).
Группа Portishead провела один из двух фестивалей All Tomorrow's Parties под названием I'll Be Your Mirror в июле 2011 года в Alexandra Palace. [67] Программа, приуроченная к 50-летию Songs of Praise, была записана там в сентябре 2011 года и транслировалась в следующем месяце. [68]
С 2012 года дворец является местом проведения турнира по снукеру Masters , который проводится каждый январь. [69] Единственным последующим годом, когда турнир там не проводился, был 2021 год из-за пандемии COVID-19 .
Во время летних Олимпийских игр 2012 года он служил официальным местом встречи голландской олимпийской сборной . [70]
В ноябре 2012 года здесь прошел ежегодный фестиваль музыки и экстремальных видов спорта Warped Tour .
Alexandra Palace продолжает оставаться плодовитым и высококлассным музыкальным заведением, привлекающим всемирно известных артистов. Suede появились в марте 2013 года, сыграв одну из первых дат в поддержку Bloodsports , их первого нового альбома за более чем десятилетие. В сентябре 2013 года Бьорк дала один из последних концертов своего тура Biophilia . Шоу было последним концертом, который проводился «в кругу», формат, который характеризовал тур, и первым, который проводился таким образом в Alexandra Palace. [71] [72] Эклектичная программа включала в себя в 2015 году, Florence and the Machine, отыгравшие 4 даты своего тура How Big, How Blue, How Beautiful во дворце, а также только в 2016 году, хэви-метал группу Slipknot , Drum & Bass DJ Andy C и Last Shadow Puppets ; с аншлаговыми шоу Twenty One Pilots [73] и Panic at the Disco . [74]
Съемки тренировочного лагеря для 13-го сезона шоу «The X Factor» проходили в Alexandra Palace с 6 по 8 июля 2016 года. [75]
В июне 2020 года Ник Кейв записал концертный альбом и концертный фильм Idiot Prayer в West Hall. На пластинке он исполняет песни со всей своей карьеры соло на фортепиано. [76]
18 апреля 2021 года London Grammar исполнили свой третий альбом Californian Soil вживую в Alexandra Palace. [77]
Герцог и герцогиня Кембриджские вручили первую премию Earthshot Prizes в присутствии многих знаменитых гостей в Alexandra Palace 17 октября 2021 года. [ 78]
Fontaines DC дали последний концерт своего тура по Великобритании 2021 года в Alexandra Palace 27 октября 2021 года. [79]
11 ноября 2021 года Bethesda Softworks организовала специальный концерт в честь 10-летия выхода The Elder Scrolls V: Skyrim . Выступление Лондонского симфонического оркестра и London Voices транслировалось в прямом эфире во время пандемии COVID-19. [80]
Компания объявила о планах реконструкции здания 19 века стоимостью 500 000 фунтов стерлингов в прошлом году, более чем через 65 лет после того, как место проведения мероприятия было закрыто, и планировала занять его на 12 недель весной. Однако Complicite была вынуждена отказаться от своих предложений после того, как стоимость основных работ по обеспечению безопасности в зале на 2500 мест выросла со 160 000 до 310 000 фунтов стерлингов.
Фироз Кассам, бывший председатель футбольного клуба Oxford United, хочет отремонтировать выставочные залы здания, добавить отель на 150 номеров, казино, бары и рестораны и предоставить общественные развлекательные заведения на участке. Но в пятницу судья отменил постановление Комиссии по благотворительности, которое разрешало попечителям дворца заключить 125-летний договор аренды с девелоперской компанией г-на Кассама, Firoka Group. Г-н судья Салливан сказал, что детали аренды не были предоставлены вовремя для общественных консультаций, поэтому весь процесс консультаций должен быть возобновлен.
