stringtranslate.com

Альфавиль (фильм)

Alphaville: une étrange aventure de Lemmy Caution ( Alphaville: A Strange Adventure of Lemmy Caution ) — французский фильм в стиле «новая волна» 1965 года , снятый Жаном-Люком Годаром . В главных ролях Эдди Константин , Анна Карина , Говард Вернон и Аким Тамирофф . Фильм получилпремию «Золотой медведь» 15-го Берлинского международного кинофестиваля в 1965 году. [2] [3]

Alphaville сочетает в себе жанры антиутопической научной фантастики и фильма нуар . В фильме нет специального реквизита или футуристических декораций; вместо этого фильм снимался в реальных местах в Париже , ночные улицы столицы стали улицами Alphaville, в то время как модернистские здания из стекла и бетона (которые в 1965 году были новыми и странными архитектурными решениями) представляют собой интерьеры города. Хотя действие фильма происходит в будущем, персонажи также ссылаются на события 20-го века; например, герой описывает себя как ветерана Гуадалканала .

Американский актер-экспатриант Эдди Константин играет Лемми Каушена , секретного агента в плаще . Константин уже играл эту или похожие роли в десятках предыдущих фильмов; персонаж был первоначально создан британским автором криминальных романов Питером Чейни . Однако в «Альфавилле » режиссер Жан-Люк Годар перемещает Каушена из его привычной обстановки двадцатого века и помещает его в футуристическую научно-фантастическую антиутопию, технократическую диктатуру Альфавилля.

Сюжет

Lemmy Caution — секретный агент с кодовым номером 003 из «Чужих земель». Войдя в Alphaville на своем Ford Mustang , который он называет Ford Galaxie , [4] он выдает себя за журналиста по имени Иван Джонсон и утверждает, что работает в газете Figaro - Pravda . Caution выполняет ряд миссий. Во-первых, он ищет пропавшего агента Анри Диксона; во-вторых, он должен захватить или убить создателя Alphaville, профессора фон Брауна; наконец, он стремится уничтожить Alphaville и его диктаторский компьютер Alpha 60. [a] Alpha 60 — это разумная компьютерная система, созданная фон Брауном, которая полностью контролирует весь Alphaville.

Alpha 60 запретила свободную мысль и индивидуалистические концепции, такие как любовь, поэзия и эмоции в городе, заменив их противоречивыми концепциями или полностью устранив их. Одним из предписаний Alpha 60 является то, что «люди не должны спрашивать «почему», а только говорить «потому что » . Людей, которые проявляют признаки эмоций, считают действующими нелогично и казнят. В каждом гостиничном номере есть словарь , который постоянно обновляется, когда слова, которые, как считается, вызывают эмоции, оказываются под запретом. В результате Alphaville — бесчеловечное, отчужденное общество.

Изображения E  =  mc2 и E  =  hf ( уравнения специальной теории относительности и квантовой механики соответственно ) отображаются несколько раз, чтобы отсылать к сциентизму , лежащему в основе Alphaville. В какой-то момент Caution проходит через место под названием Grand Omega Minus, откуда промытые мозги отправляются в другие «галактики», чтобы начинать забастовки , революции , семейные ссоры и студенческие восстания.

Как типичный американский антигерой- частный детектив, в плаще и с обветренным лицом, старомодный мачизм Лемми Коушена конфликтует с пуританским компьютером. Противостояние его роли логике (и роли других диссидентов режиму) представлено фальшивыми цитатами из Capitale de la douleur («Капитал боли»), сборника стихов Поля Элюара .

Осторожность встречает Диксона, который вскоре умирает в процессе занятия любовью с «соблазнительницей третьего класса». Затем Осторожность заручается поддержкой Наташи фон Браун, программиста Альфа 60 и дочери профессора фон Брауна. Наташа является гражданкой Альфавилля и, когда ее спрашивают, говорит, что не знает значения слов «любовь» или «совесть». Осторожность влюбляется в нее, и его любовь привносит эмоции и непредсказуемость в город. Наташа обнаруживает, с помощью Лемми Осторожности, что она на самом деле родилась за пределами Альфавилля.

Профессор фон Браун изначально был известен как Леонард Носферату, но Каушену неоднократно говорят, что Носферату больше не существует. Сам профессор говорит нечасто, лишь туманно упоминая свою ненависть к журналистам, и предлагая Каушену шанс присоединиться к Альфавиллю, даже зайдя так далеко, что предложил ему возможность править галактикой. Когда он отказывается от предложения Каушена вернуться в «чужие земли», Каушен убивает его.

Alpha 60 несколько раз беседует с Lemmy Caution, и его механический голос, по-видимому, вездесущ в городе. В конце концов Caution уничтожает или выводит его из строя, рассказывая ему загадку, которая включает в себя то, чего Alpha 60 не может понять: поэзию. Концепция индивидуального «я» была утеряна коллективизированными гражданами Alphaville, и это ключ к загадке Caution.

Наташа в конце концов понимает, что это ее понимание себя как личности с желаниями. Фильм заканчивается ее фразой "Je vous aime" ("Я люблю тебя").

Бросать

Не указано в титрах

Производство

«Профессор фон Браун (Говард Вернон) изобрел всезнающий компьютер, который управляет жизнью граждан Альфавилля... Доминирующий компьютер, сводящий жизнь к «логике»... заменяет волю индивидуума на успокоенное подчинение... В Альфавилле, по компьютерному указу, убийство является зрелищным видом спорта. В бассейне нелогичным [непослушным] мужчинам... завязывают глаза и заставляют стоять на трамплинах. Их расстреливают, и они падают в воду, после чего девушки с ножами ныряют в бассейн и кромсают тела. Все это встречают вежливыми аплодисментами успокоенных зрителей. Атмосфера совершенно бесстрастна». - историк кино Гордон Гоу в фильме « Саспенс в кино» (1968). [6]

Несмотря на футуристический сценарий, Alphaville был снят полностью в Париже и его окрестностях, и никаких специальных декораций или реквизита не было построено. В качестве зданий были использованы здание Electricity Board для компьютерного центра Alpha 60 и Le Grand Hotel . [7]

Константин попал в фильм через продюсера Андре Мишлена, у которого был контракт с актером. Константин стал популярным актером во Франции и Германии благодаря своей роли крутого парня-детектива Лемми Каушена в серии более ранних фильмов. Годар присвоил персонажа для Alphaville, но, по словам режиссера Анн Андре, [8] подрыв Годаром «стереотипа» Лемми Каушена фактически разрушил связь Константина с персонажем — как сообщается, он сказал, что продюсеры избегали его после выхода Alphaville . Константин не играл Лемми Каушена снова до Panic Time в 1980 году. [9]

Вступительная часть фильма включает в себя неотредактированный эпизод, в котором показано, как Осторожность заходит в свой отель, регистрируется, едет на лифте и его ведут через различные коридоры в его номер. По словам оператора Рауля Кутара , они с Годаром сняли этот эпизод как непрерывный четырехминутный план. Часть этого эпизода показывает, как Осторожность поднимается на лифте в свой номер, что было достигнуто благодаря тому, что в отеле, который использовался в качестве места съемок, было два стеклянных лифта рядом друг с другом, что позволяло оператору ехать в одном лифте, снимая Константина, едущего в другом лифте через стекло между ними. Однако, как вспоминал Кутар, для этого потребовалось несколько дублей, поскольку лифты были старые, и на практике их оказалось очень трудно синхронизировать. [8]

Как и в большинстве фильмов Годара, постановки и диалоги в «Альфавилле» были в значительной степени импровизированы. Помощник режиссера Чарльз Битч вспоминал, что даже когда началось производство, он понятия не имел, что Годар планировал делать. Первым действием Годара было попросить Битча написать сценарий, заявив, что продюсер Мишлен приставал к нему с просьбой написать сценарий, потому что он был нужен ему для привлечения финансирования от спонсоров в Германии (где был популярен «Константин»). Битч возразил, что никогда не читал книгу «Предостережения» Лемми, но Годар просто сказал: «Прочти одну, а потом напиши». Битч прочитал книгу «Предостережения», затем написал 30-страничный сценарий и принес его Годару, который сказал: «Хорошо, отлично» и взял его, даже не взглянув. Затем его отдали Мишлен, которая осталась довольна результатом, и «сценарий» был должным образом переведен на немецкий язык и отправлен спонсорам. На самом деле, ничего из этого даже не вышло на экраны, и, по словам Битча, немецкие спонсоры позже попросили Мишлен вернуть деньги, когда увидели готовый фильм. [8]

Факторы, повлиявшие на фильм

Наследие

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм Alphaville имеет рейтинг одобрения 92% на основе 50 рецензий со средней оценкой 8,3/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя Alphaville ни в коем случае не является обычным научно-фантастическим фильмом, Жан-Люк Годар создает свое собственное остроумное, нуарное будущее». [21] Time Out London дал фильму положительный отзыв, назвав его «ослепительной амальгамой фильма-нуар и научной фантастики». [22]

Смотрите также

Примечания

  1. В фильме Alpha 60 показан с использованием настоящего компьютера Bull Gamma 60. [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Альфавиль (1965)". Британский институт кино . Получено 26 октября 2024 г.
  2. ^ "Prizes & Honours 1965". Берлинский международный кинофестиваль . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 20 февраля 2010 года .
  3. ^ MacCabe, Colin (2005). Godard: A Portrait of the Artist at Seventy . Macmillan. стр. 347. ISBN 0-571-21105-4.
  4. ^ Перес, Жильберто (2000). Материальный призрак: фильмы и их среда . Johns Hopkins University Press . стр. 358. ISBN 978-0-8018-6523-7.
  5. ^ "Bull Gamma 60 in Alphaville (1965)". В главной роли компьютер . Получено 18 августа 2023 г.
  6. ^ Гоу, Гордон. 1968. Саспенс в кино. Castle Books, Нью-Йорк. Tanvity Press и AS Barnes & Co. Inc. Номер карточки каталога Библиотеки Конгресса: 68-15196. С. 119-120
  7. ^ Тренхолм, Рич (19 ноября 2009 г.). «Будущее уже наступило: научно-фантастические фильмы в реальных локациях». CNET . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г.
  8. ^ abc "Alphaville, périphéries" ("Окраины Альфавиля"), специальный репортаж, выпуск DVD Alphaville , Studio Canal/Universal, 2007
  9. ^ "Эдди Константин". IMDb .
  10. ^ ab Godard (1986), стр. 277
  11. ^ ab Godard (1986), стр. 278
  12. ^ Дарк (2005), стр. 39
  13. ^ Дарк (2005), стр. 101
  14. ^ Деминг, Марк. "Альфавиль | Биография и история". AllMusic . Получено 27 октября 2020 г. .
  15. ^ Дэвис, Майк (2006). Планета трущоб . Лондон: Verso. стр. 117. ISBN 1-84467-022-8.
  16. ^ Сэндалл, Роберт (август 1988 г.). «Роберт Палмер: в любое время, в любом месте, в любом месте...» . Q. Получено 26 октября 2024 г. – через Rock's Backpages .
  17. Доусон, Ник (9 мая 2007 г.). «Кристоффер Бо, Аллегро». Кинорежиссер . Получено 25 марта 2015 г.
  18. ^ Мураками, Харуки (2007). После наступления темноты . Харвилл Секер.
  19. ^ Виноградник, Дженнифер (1 марта 2005 г.). «Келли Осборн играет роковую женщину новой волны в „Одном слове“». MTV News . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г.
  20. ^ "Alphaville Suite". RogueArt . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Получено 25 марта 2015 года .
  21. ^ "Альфавиль". Rotten Tomatoes . Получено 15 сентября 2024 г.
  22. ^ "Альфавиль, режиссер Жан-Люк Годар". Time Out London . 4 февраля 2014 г. Получено 17 октября 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки