Foras na Gaeilge ( [ˈfˠɔɾˠəsˠ n̪ˠə ˈɡeːlʲɟə] , «Ирландскийинститут»; FnaG ) — общественный орган, ответственный за продвижение ирландскогоязыкана всей территории островаИрландия, включая какИрландскую Республику, так иСеверную Ирландию. Он был создан 2 декабря 1999 года и взял на себя функции совета по ирландскому языку Bord na Gaeilge (включая распространителя книг Áisíneacht Dáiliúchan Leabhar ), издателя An Gúm и терминологического комитета An Coiste Téarmaíochta , все три из которых ранее были государственные органы ирландскогоправительства.
Совет министров Северного Юга (NSMC) был создан в соответствии с Соглашением Белфаста/Страстной пятницы (1998) для развития консультаций, сотрудничества и действий на острове Ирландия. Языковой орган (состоящий из двух агентств, а именно Foras na Gaeilge и Tha Boord o Ulstèr-Scotch ) был одним из шести органов по реализации Северного Юга, которые были созданы и действуют на общеостровной основе. Имея четкие операционные полномочия, все они работают под общим политическим руководством Совета министров Северного Юга с четкими линиями подотчетности перед советом, а также перед Oireachtas и Ассамблеей Северной Ирландии.
Издательство An Gúm , ранее издававшее книги на ирландском языке для Департамента образования , стало частью Foras na Gaeilge после его создания в 1999 году. [1] Foras na Gaeilge также занимается изданием словарей. [2]
Saol (что означает «жизнь»), также известная как Saol na Gaeilge [ 3], была бесплатной ежемесячной газетой на ирландском языке , которая финансировалась Foras na Gaeilge. [4] [5] Впервые изданная в 1988 году и базирующаяся в Дублине [6] [ 7] с 2001 года ее редактором был Колм О'Торна [4] .
An Gúm [..] был частью Департамента образования до создания Foras na Gaeilge в 1999 году, когда его функции были переданы
Саол на Гаэльге, f/ch Foras na Gaeilge [..] Маойниу: Foras na Gaeilge.
SAOL Dublin. Бесплатно. Ежемесячно [..] 1988- . Ежемесячно на ирландском языке
Опубликовано/Создано: Бэиле Ата Клиат: Саол, ок. 1988–2010 гг.