stringtranslate.com

Кланнад

Clannad ( ирландское произношение: [ˈklˠan̪ˠəd̪ˠ] ) — ирландская группа, образованная в 1970 году в Гвидоре , графство Донегол, братьями и сестрами Ciarán, Pól и Moya Ui Bhraonáin (на английском языке Brennan) и их дядями-близнецами Noel и Pádraig Ó Dúgáin (Duggan). [1] [2] На протяжении своей истории они перенимали различные музыкальные стили. Начав как акустическая фолк-группа, в основном исполнявшая переработанные традиционные ирландские песни на ирландском языке , они расширили свое звучание оригинальными песнями на английском языке, вокальными гармониями, электронными клавишными и элементами рока, кельтского , нью-эйдж , плавного джаза и григорианского хорала . [3]

Первоначально известные как Clann, как Dobhar («Семья из Доре»), [4] они сократили свое название до Clannad в 1973 году. [5] К 1979 году они выпустили три альбома и гастролировали по Европе и США. С 1980 по 1982 год они работали в составе из шести человек со своей сестрой и племянницей Эйтне ( Эния ). В 1982 году они привлекли международное внимание своим синглом « Theme from Harry's Game ». [4] [6] Они экспериментировали с нью-эйджем и поп-музыкой в ​​1980-х и 1990-х годах [7] [8] и их музыку стали определять как почти чисто кельтскую , что сделало их новаторами в этом жанре. [9] В 1997 году, после 15 альбомов, они взяли перерыв и занялись сольными проектами. [10] Группа воссоединилась в 2007 году в составе квартета Мойя, Сиарана, Ноэля и Падрайга и совершила мировой тур в 2008 году. [11] [12] В 2013 году Пол вернулся, и они выпустили свой первый студийный альбом за пятнадцать лет. [13] Падрайг Дагган умер в 2016 году, и группа отправилась в свой прощальный тур в 2020 году в составе квартета. [14]

Clannad завоевали множество наград на протяжении всей своей карьеры, включая премию Грэмми , BAFTA , премию Ivor Novello и премию Billboard Music Award . [15] Они записывались на шести разных языках и записали восемь альбомов, вошедших в десятку лучших в Великобритании. Они часто были более популярны за рубежом, чем в родной Ирландии, и считаются теми, кто принес ирландскую музыку и ирландский язык более широкой аудитории. [16] [17]

История

Формирование

Leo's Tavern в Миналеке, графство Донегол, паб, принадлежавший Лео Бреннану, где впервые выступили участники Clannad

Clannad был сформирован братьями и сестрами Киараном, Полом и Майрой Бреннан и их дядями-близнецами Ноэлем и Патриком Дагганом . [18] Они выросли в Доре, отдалённом приходе в Гвидоре , графство Донегол на северо-западе Ирландии, регионе Гэлтахт , где ирландский был основным разговорным языком. [19] [20] Они были воспитаны в римско-католической семье музыкантов: мать Бреннан, Майр «Баба» Бреннан (урождённая Дагган), дочь местного директора школы, была учителем музыки, а их отец, Лео Бреннан, который играл на саксофоне и аккордеоне, был участником Slieve Foy, ирландской шоу-группы , которая гастролировала по Шотландии и Ирландии. [21] В 1968 году отцы Бреннан и Дагган купили и отреставрировали полуразрушенную старую таверну в соседнем Миналеке и открыли там музыкальный бар под названием Leo's Tavern. Их дети выступали там вместе и разработали свой собственный проект, с Сиараном и Полом Бреннан на бас-гитаре, вокале и бонго, Падрайгом и Ноэлем Дагганом на гитарах и старшей сестрой Бреннан Мойей на арфе и вокале. [22]

Пять молодых музыкантов дебютировали вживую в 1970 году на музыкальном конкурсе, который проводился во время первого фестиваля молодежи Slógadh в Леттеркенни . Майре, старший участник, который научился играть на арфе и мог играть «священные песни и Брайана Бору », был избран ведущим вокалистом. Они не собирались участвовать в конкурсе, но местный сержант полиции и члены семьи посоветовали им попробовать, [23] и они подали заявку на участие за десять минут до того, как нужно было забирать почту. [24] Они выиграли приз конкурса Slógadh в размере 500 фунтов стерлингов, трофей и контракт на запись с Polydor Records , хотя участники группы были слишком молоды, чтобы подписать его. [25] С помощью дедушки они назвали себя Clann как Dobhar, ирландское название Family from Dore, [26] и использовали это имя до 1973 года, когда они сократили его до Clannad. [4]

Они зарекомендовали себя как акустическая фолк-группа, собирая материал у старых певцов и рассказчиков в Донеголе [27] и создавая репертуар традиционных ирландских песен, аранжированных в современном стиле для полного состава. Такой подход сначала вызвал критику, потому что ирландский язык ассоциировался с бедностью, [24] но, как вспоминал Пол Бреннан: «Однажды они сказали, что [...] мы просто должны были делать это еще больше». [28] [29] Они также писали оригинальный материал и делали каверы на песни Beatles , Rolling Stones и Джони Митчелл . [30]

1973–1982: ранние годы и группа из шести человек с Энией

«Лиза» (1973)
Отрывок из песни «Liza» из альбома Clannad (1973), первой песни, написанной Clannad.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В 1973 году Clannad заняли первое место на фолк-фестивале в Леттеркенни и получили предложение от Philips Records заключить контракт , который они заключили сами. [31] [30] Получив лейбл, группа подготовила материал для дебютного альбома. Они записывались в студии Eamonn Andrews в Дублине, выбрав ирландские и английские песни, а также кавер-версию песни « Morning Dew » Бонни Добсон . Выпущенный в 1973 году, Clannad встретил первоначальное сопротивление со стороны лейбла из-за использования ирландского языка, и вскоре группа оказалась более популярной за пределами Ирландии, особенно в Германии. [31] Позже в 1973 году Clannad соревновались за Ирландию в отборочных этапах конкурса песни Евровидение 1973 года с песней «An Pháirc».

В 1974 году группа выпустила свой дебютный альбом Clannad 2 , выпущенный Gael Linn Records и спродюсированный Dónal Lunny , основателем Planxty и The Bothy Band . Как и их первый альбом, Clannad 2 представлял собой смесь английских и ирландских песен, с Lunny и участниками Bothy Band на дополнительных инструментах. Также в альбоме впервые группа использовала синтезатор. [28] [30]

Их следующий альбом, Dúlamán ( Морские водоросли ), был выпущен в 1976 году. Он был назван в честь ирландской народной песни « Dúlamán », которая стала любимой на сцене. Альбом был записан в Rockfield Studios в Уэльсе и стал их первым альбомом, спродюсированным Ники Райаном , который также стал менеджером группы вместе со своей женой Ромой Райан . Clannad извлекли выгоду из своей растущей популярности в Европе, включив аннотации на немецком и французском языках и предприняв тур по Европе. [31] На одном концерте овации, которые группа получила после расширенного исполнения «Níl Sé Ina Lá (Níl Sé'n Lá)» с Clannad, убедили их продолжить как постоянных музыкантов. [32] [33] Записи с тура по Швейцарии в 1978 году были выпущены в следующем году как Clannad in Concert . Также в 1979 году Clannad предприняли 36-дневный тур по Северной Америке, самый продолжительный для ирландской группы на тот момент. [34]

На Фолк-фестивале в Лидсе в 1982 году

В 1980 году Clannad стал группой из шести человек, когда Ники Райан пригласил младшую сестру Бреннан, Энию Бреннан , присоединиться в качестве дополнительной певицы и клавишницы, чтобы расширить звучание группы за счет дополнительного вокала и электронных инструментов. Первые записи Энии с Clannad были сделаны в качестве приглашенного музыканта на их пятом студийном альбоме Crann Úll ( Apple Tree ), который был записан в Кельне , Германия, и выпущен в 1980 году на лейбле Tara Music . " Ar a Ghabháil 'na 'Chuain Domh " отличался особенно полной аранжировкой группы, которая отражала их живые выступления, в то время как "Lá Cuimhthíoch Fán dTuath" показал ранние намёки на более атмосферную сторону аранжировок группы.

К тому времени, как Clannad вошли в Windmill Lane Studios в Дублине для записи своего следующего альбома Fuaim ( Sound ), Эния стала постоянным участником. Этот альбом продолжил эксперименты группы с электронными инструментами, и Эния была представлена ​​в качестве ведущего вокала в "An tÚll" и "Buaireadh an Phósta". Нил Бакли играл на кларнете и саксофоне, с Ноэлем Бриджменом на ударных и Пэтом Фарреллом на электрогитаре. Fuaim был выпущен Tara Music в 1982 году. Несмотря на попытку Ники Райана направить Clannad в более многослойное, электронное, сильно продюсированное направление, он чувствовал, что они имеют тенденцию возвращаться к своему первоначальному стилю фолк-музыки; после споров и собрания группы во время европейского тура 1982 года Райаны ушли с поста менеджеров группы. Эния, чувствуя себя все более ограниченной в группе, ушла с ними, чтобы заняться сольной карьерой (с Райанами в качестве соавторов). [35]

1982–1985: «Тема из «Игры Гарри»» иВолшебное Кольцо

«Тема из «Игры Гарри»» (1982)
Песня, которая представила Clannad мировой аудитории.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В 1982 году Clannad, теперь уже состоящая из пяти человек, подписала контракт с RCA Records и приобрела Дэйва Каванаха в качестве своего нового менеджера. Они приняли приглашение записать заглавную музыку для Harry's Game , трехсерийной телевизионной драмы, изображающей Смуту в Северной Ирландии, основанной на одноименном романе Джеральда Сеймура . Сеймур предложил группе записать музыку для шоу. [36] Киаран, Пол и Майре написали " Theme from Harry's Game " за несколько часов. Она была записана за два дня и стала атмосферным произведением с синтезатором Prophet-5 и более чем 100 записанными вокальными партиями, что отличалось от их обычного акустического фолк-звучания. [36] [28] [4] [30] Выпущенный как сингл в октябре 1982 года, "Theme from Harry's Game" стал коммерческим прорывом группы и привлек международное внимание. Он достиг 2-го места в Ирландии и 5-го места в Великобритании, а также вошел в двадцатку лучших в Нидерландах и Швеции. Он остается единственным хитом Великобритании, полностью исполненным на ирландском языке. Национальное признание Clannad еще больше возросло, когда они исполнили песню на Top of the Pops . [37] С 1983 по 1987 год ирландская рок-группа U2 использовала эту песню в конце своих концертов. [38]

«Две минуты завораживающей вокальной магии — то, чем Clannad занимается уже много лет — и внезапно все хотят узнать, кто они».

— Belfast Telegraph , ноябрь 1982 г. [36]

После этого успеха группа выпустила свой седьмой студийный альбом Magical Ring в марте 1983 года. В дополнение к "Theme from Harry's Game", он включал в себя микс оригинальных и традиционных ирландских песен, а также кавер " I See Red " Джима Рафферти . Альбом достиг 26-го места в Великобритании и стал первым альбомом группы, получившим золотой сертификат Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI). [39] Из альбома было выпущено два сингла: "I See Red" занял 19-е место в Ирландии и 81-е место в Великобритании, а " Newgrange " достиг 30-го и 65-го мест соответственно. В апреле 1983 года Clannad были награждены премией Hot Press Music Award за их влияние на ирландскую музыку в предыдущем году. [40] Примерно в это же время Мэр отметил, что, хотя группа потеряла поклонников своего традиционного фолк-звучания, они приобрели новых в результате своего коммерческого успеха. [37]

Через месяц после выхода Magical Ring группе было поручено написать музыку к 26-серийному телесериалу Robin of Sherwood , который транслировался на ITV с 1984 по 1986 год. [40] Они создали музыку для ряда персонажей и событий, связанных с легендой о Робин Гуде , и впервые записали ее полностью на английском языке. В мае 1984 года был выпущен альбом саундтреков к сериалу под названием Legend , который достиг 9-го места в Новой Зеландии и 15-го места в Великобритании. Тематическая мелодия сериала была выпущена как сингл под названием « Robin (The Hooded Man) », который занял 19-е место в Ирландии и 42-е место в Великобритании. Clannad выиграли премию BAFTA за лучшую оригинальную телевизионную музыку, став первой ирландской группой, получившей ее, в 1985 году. [28] В 1984 году группа отправилась в свой первый крупный концертный тур по Великобритании, за которым последовало 18-месячное мировое турне, включая выступления по США и СССР. [41] [37]

1985–1989:МакаллаиСириус

В 1985 году Clannad выпустили свой следующий альбом Macalla ( Echo ), который был записан в Швейцарии, Англии и Ирландии. За исключением одной традиционной песни, альбом содержал весь оригинальный материал и выдал хит-сингл « In a Lifetime », дуэт с вокалистом U2 Боно , который начался с того, что Мэйр учила Боно ирландскому языку во время вступления. [42] В альбоме приняли участие многочисленные бэк-музыканты, которые продолжали работать с группой во время турне, включая бывшего саксофониста King Crimson Мела Коллинза , гитариста Moving Hearts Энтони Дреннана и барабанщика Пола Морана. Также на борту был продюсер Стив Най , который курировал поп-песню « Closer to Your Heart » и балладу « Almost Seems (Too Late to Turn) », которые стали хитами-синглами. «Almost Seems» стал благотворительным синглом Children in Need в 1985 году. В 1986 году группа выпустила свой первый сборник The Collection .

В октябре 1987 года Clannad работали с американскими продюсерами Грегом Ладаньи и Рассом Канкелем , барабанщиком группы Джеймса Тейлора , над их следующим альбомом Sirius . Альбому было придано современное поп-звучание и продюсирование, что создавало впечатление, что он был записан в США, хотя он был записан в Великобритании и сведен в Лос-Анджелесе. [30] Майре Бреннан вспомнила, что в то время группа находилась на экспериментальной стадии, и сказала, что Ладаньи и Канкель не слушали их предыдущие записи. Киаран считал, что музыка была «отшлифована до уровня радиоприемлемого альбома», и что продакшн слишком сильно зависел от компьютера. [30] В Sirius вошла песня « Something to Believe In », дуэт с Брюсом Хорнсби на вокале и клавишных, а также гостевые выступления Стива Перри и Джей Ди Саутера . В феврале 1988 года группа начала мировой тур, который включал выступления по Европе, Австралии и США, в ознаменование своего пятнадцатилетия. [43]

В перерывах между турами 1988 года группа записала три эпизода документального сериала BBC о дикой природе Natural World об Атлантическом океане , которые транслировались в январе 1989 года. Альбом саундтреков к саундтреку был выпущен под названием Atlantic Realm и занял 41-е место в Великобритании. Кроме того, Clannad выпустили второй сборник Pastpresent , который был сосредоточен на их творчестве 1982 года и далее, с двумя новыми треками: « The Hunter » и «World of Difference». Альбом имел коммерческий успех, достигнув 5-го места в Великобритании, где он был сертифицирован как платиновый за более чем 300 000 проданных копий. [44] Он был продвинут аншлаговым туром по Великобритании и выпуском двойного сингла A-side « Hourglass » с «Theme from Harry's Game», хотя «Harry's Game» не было в сборнике. Clannad написал музыку для « The Angel and the Soldier Boy» , анимационного фильма, озвученного актером Томом Конти . Ciarán и Pól Brennan написали музыку, которую исполнила группа. Саундтрек с тем же названием был выпущен в 1989 году. Также в 1989 году Clannad выиграли четыре премии Clio Awards за свою музыку, использованную в американской рекламе, созданной An Bord Fáilte . [44]

1989–2000: группа из четырех человек,Анам,Банба, иПредание

В 1989 году Пол Бреннан покинул Clannad, чтобы работать с Питером Гэбриэлом в качестве продюсера фестиваля искусств WOMAD и специалиста по акустике. [31] Группа продолжила работу в составе квартета и написала, аранжировала и записала свой следующий альбом Anam ( Soul ) менее чем за три месяца, а продюсером и основным автором песен стал Киаран Бреннан. [30] Выпущенный в октябре 1990 года, альбом достиг 14-го места в Великобритании. Его релиз в США последовал в 1992 году и включал «In a Lifetime» и «Theme from Harry's Game», которые прозвучали в фильме « Игры патриотов» (1992) и телевизионной рекламе Volkswagen , что повысило узнаваемость группы. [31] [30] Интерес, вызванный рекламой Volkswagen, позволил Anam достичь 46-го места в американском чарте Billboard 200, самой высокой позиции группы в чарте. [45] В 1996 году альбом получил золотую сертификацию в США после продажи 500 000 копий. [46] Трек выиграл премию Billboard Music Award в номинации «Песня года в жанре мировой музыки». «Rí na Cruinne» был включен в One World One Voice , благотворительный альбом, призванный повысить осведомленность об экологических проблемах.

«Я найду тебя»
Из «Банбы» (1993).
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В 1990 году сестра/племянница группы Брайдин Бреннан присоединилась к группе для живых выступлений, поставляя дополнительные инструменты и бэк-вокал. Примерно в это же время был снят документальный фильм о 20-летней истории группы под названием Clannad in Donegal . [47] В 1991 году Clannad выпустили кавер-версию песни " Both Sides Now " Джони Митчелл , в которой они спели дуэтом с певцом Полом Янгом . Трек был записан для фильма Блейка Эдвардса Switch .

В конце 1992 года группа начала работать над материалом для своего следующего альбома Banba . Киаран написал пятнадцать песен в своей домашней студии, и он и Майре выбрали треки для дальнейшей разработки и записали демо, затем аранжировали лучшие части в полноценные песни. [30] Выпущенный в мае 1993 года, альбом занял 5-е место в Великобритании и 110-е место в США. В него вошла песня «I Will Find You», написанная для фильма «Последний из могикан» (1992), и Майре пела на английском, могиканском и чероки . Майре сказал, что режиссеру Майклу Манну понравились их ирландские песни, но они не были уверены, что будут писать песню о ранней американской истории на ирландском, и вместо этого решили использовать родные языки. Также была записана английская версия. [30] Banba был номинирован на премию Грэмми за лучший альбом в стиле нью-эйдж и, как и его предшественник, получил золотую сертификацию в США после продажи 500 000 копий. [46] Альбом был поддержан туром Clannad по Великобритании в честь 20-летия, который завершился в июле 1993 года концертом в замке Линкольн . [48]

К началу 1996 года Clannad записали и закончили следующий альбом Lore , но его выпуск был отложен после того, как группа попыталась покинуть BMG и подписать всемирный контракт с Atlantic Records, их дистрибьютором в США. [49] Выпущенный в марте 1996 года альбом, в котором принял участие американский барабанщик Винни Колайута , достиг 14-го места в Великобритании и дебютировал на 1-м месте в чарте Billboard Top World Albums, вытеснив Gipsy Kings после их 24-недельного пребывания на вершине. [50] «Croí Cróga» («Храброе сердце») изначально была написана для фильма Мела Гибсона «Храброе сердце» (1995), но не вошла в окончательный вариант. [49] «Farewell Love» была использована в саундтреке к ирландской драме A Further Gesture (1997). Тур Clannad в поддержку альбома включал их первые аншлаговые концерты в Японии. [51] В 1996 году Clannad получили премию Lifetime Achievement Award от Irish Recorded Music Association . В апреле 1996 года группа рассталась со своим менеджером Дэйвом Каванахом после 14 лет. [52]

Clannad вернулись в 1997 году с альбомом Landmarks . В песне «Of This Land» Майре пела о прошлом и будущем Ирландии. Трек «Fadó» («Long Ago») продемонстрировал влияние кельтской истории на музыку группы. В 1999 году Landmarks принес группе премию Грэмми за лучший альбом в стиле нью-эйдж . Также в 1999 году группа написала «What Will I Do» для романтической драмы Кевина Костнера «Послание в бутылке» .

2000–настоящее время: перерыв, воссоединение в составе пяти человек,Надур, и финальный тур

Clannad вернулся в составе пяти человек в январе 2007 года.

В период с 1999 по 2007 год Clannad в основном не проявляли активности, пока отдельные участники занимались сольными проектами. В 2003 году BMG/RCA выпустили альбом лучших хитов The Best of Clannad: In a Lifetime , который достиг 23-го места в Великобритании. В следующем году близнецы Дагган впервые записались вместе вне Clannad и выпустили альбом Rubicon под названием The Duggans .

Clannad воссоединились для одноразового выступления в 2006 году во время сольного концерта Мойи Бреннан в Де Дулене , Нидерланды, который был посвящён их родителям, Лео и Майре Бреннан. Весь Clannad, включая бывшего участника Пола Бреннана и сестру Дейрдре, исполнили пять песен вместе во второй половине концерта. Лео и Майре, которые присутствовали, не знали, что это было запланировано. Выступление было встречено овациями стоя от публики. [53] В январе 2007 года пять оригинальных участников Clannad выступили на фестивале Celtic Connections в Глазго . В следующем месяце группа получила премию Lifetime Achievement Award на ежегодной церемонии вручения музыкальных премий Meteor Ireland в Дублине.

В марте 2008 года Clannad начали свой первый тур по Великобритании за более чем 12 лет. [54] В мае 2008 года версия традиционной песни " Down by the Salley Gardens " в исполнении Clannad была представлена ​​в экзаменационной работе по музыке GCSE от экзаменационной комиссии Оксфорда, Кембриджа и RSA . Также в 2008 году были выпущены два сборника: Celtic Themes: The Very Best of Clannad и Beginnings: The Best of the Early Years . [55] В 2009 году Clannad были номинированы на премию IMA за лучший возрожденный акт. [56] [57]

В 2011 году Пол Бреннан вернулся в группу в качестве постоянного участника впервые с 1990 года. Позже он сказал, что самым захватывающим в его возвращении было снова писать песни со своим братом Сиараном. [58] В январе 2011 года были запланированы два дополнительных концерта в соборе Крайст-Черч в Дублине из-за высокого спроса на билеты. Группа появилась на RTÉ 's The Late Late Show 21 января, исполнив " Theme from Harry's Game " с вокальным ансамблем Anúna . Это было их первое появление на шоу за 14 лет. [59]

В сентябре 2013 года Clannad выпустили Nádúr , свой первый студийный альбом с 1998 года. [60] Это был последний альбом группы перед смертью Падрейга Даггана в 2016 году. В октябре 2013 года они начали международный тур, который начался в Австралии и Новой Зеландии и продолжался до 2014 года. В 2016 году Мойя Бреннан объявила, что у нее диагностирован легочный фиброз , прогрессирующее заболевание легких, из-за которого ей пришлось перефразировать вокал в некоторых песнях. [58]

В феврале 2020 года BMG объявили о выпуске In a Lifetime , сборника лучших хитов в честь пятидесятилетия группы. Выпущенный 3 апреля BMG, альбом был доступен на CD, виниле, цифровых платформах и в виде делюкс-издания, включавшего более 100 треков, охватывающих всю их карьеру. В набор вошли два новых трека, «A Celtic Dream» и «Who Knows Where the Time Goes», их первые записи после смерти Падрейга Даггана. [61] Альбом совпал с туром In a Lifetime Tour, их последним туром как группы, который должен был пройти в Великобритании и Северной Америке с марта по октябрь 2020 года. [61] Тур был отложен после нескольких концертов из-за пандемии COVID-19 [62] и возобновился в 2021 году. Ноэль Дагган умер 15 октября 2022 года в возрасте 73 лет. Группа дала прощальный концерт в 3Arena в Дублине 18 февраля 2023 года. [63] Тур завершился в Сиэтле, штат Вашингтон, 9 октября 2023 года, после чего Clannad планировали распасться, а отдельные участники занялись сольными проектами. [63]

Однако группа позже сыграла свой последний концерт в Royal Albert Hall 30 октября 2024 года. Первая половина включала в себя повторение 40-летнего юбилея Legend и других материалов Robin of Sherwood , в присутствии многих актеров. Вторая часть — другая из их каталога.

Музыкальный стиль и наследие

Первоначальный состав Clannad на церемонии вручения наград Meteor Awards 2006: Падрейг Дагган, Пол Бреннан, Мойя Бреннан, Сиаран Бреннан и Ноэль Дагган.

«Во всей нашей музыке есть чувство, атмосфера, которая напрямую связана с местом, где мы выросли, и чтобы определить наше звучание, я всегда говорю, что если бы они посетили Гвидор, им бы не пришлось спрашивать». – Киаран Бреннан [64]

Когда Clannad только начинали в начале 1970-х, их музыка и звучание исходили исключительно из их традиционного ирландского бэкграунда. Они популяризировали такие старые песни, как « Dúlamán », «Teidhir Abhaile Riú» и «Coinleach Glas An Fhómhair», и эти песни оставались фаворитами на их концертах. Отойдя от своего народного и традиционного бэкграунда в 1982 году, они создали новое звучание, которое должно было определить значение музыки New Age и кельтской музыки . Когда «Theme from Harry's Game» и «Newgrange» были впервые услышаны, радиостанции по всему миру были очарованы неземным и духовным звучанием, которого они раньше не слышали. [65] Один критик сказал, что «мелодии были пропитаны старыми способами, но продакшн и аранжировка были свежими и изобретательными». Этот переход в карьере Clannad часто рассматривается как рождение кельтской музыки , и они считаются пионерами этого жанра. Они также известны своими мелодичными гармониями , которые были в основе их музыки с момента их первого альбома. Legend (1984) был основан на английском фольклоре , а с более поздними альбомами Clannad углубились в сферы электроники и поп-музыки . Многие из их синглов вошли в поп-чарты по всему миру и расширили их фан-базу. Несмотря на успех в этом жанре музыки, группа сохранила связь со своими гэльскими корнями, придав традиционным ирландским песням, таким как «Tráthnóna Beag Aréir» и «Buachaill Ón Éirne», трактовку Clannad.

Хотя рок -пропитанный Sirius и поп-ориентированный Macalla были успешными, стиль, который группа создала сама, оставил наибольшее наследие. Его влияние можно найти в саундтреке к фильму Титаник , где композитор Джеймс Хорнер имитировал музыкальный стиль Clannad [15] , и саундтрек звучал так похоже на Clannad, что его ошибочно приписали им. [66] «Кельтский мистицизм» группы является повторяющейся темой в фильме Антракт . [67] Солистка Мойя Бреннан сказала, что « потусторонний » и «эфирный» звук Clannad исходит от древних холмов и долин, которые окружали Гвидор. [68] Следы наследия Clannad можно услышать в музыке многих артистов, включая Enya, Altan , Capercaillie , The Corrs , Loreena McKennitt , Anúna , Riverdance , Órla Fallon и U2. [69] [70] Боно сказал, что у Мойи был «один из величайших голосов, которые когда-либо слышало человеческое ухо». [71]

Японский визуальный роман , выпущенный в 2004 году и ставший основой для фильма 2007 года и телесериала 2007–2008 годов, был назван в честь группы, поскольку сценарист Джун Маэда ошибочно полагал, что это слово означает «семья» на ирландском языке. [72]

Семья Бреннан

Бреннаны - самая успешная музыкальная семья Ирландии; в 2005 году совокупные рекордные продажи Clannad и Enya превысили 70 миллионов штук. [73] Лео Бреннан (урожденный Леопольд Генри Бреннан-Хардин) [74] и Мэр «Баба» Дагган являются родителями братьев и сестер Бреннанов Майре (Мойя), Чиарана, Пола , Дейдры, Леона, [75] Эйтне (Эния), Олив, Бартли и Бридин . Бреннан был музыкантом, игравшим в ирландской шоу-группе Slieve Foy, а Дагган был музыкантом-любителем, который преподавал музыку в общественной школе Гвидора и возглавлял местный хор Cór Mhuire Doire Beaga. Семья жила в Доре, приходе в Гвидоре , графство Донегол.

В 1968 году пара купила таверну Leo's Tavern в Миналеке за 1500 фунтов стерлингов. [23]

Участники

Действующие члены
Бывшие члены

Дискография

Студийные альбомы

EP-ы

Концертные альбомы

Видеография

Библиография

Ноты для «Прошлого и настоящего»
Эдди Роули беседует с Мэр Бреннан
иногда его называют Богом Мира
Позднее озаглавлено: Автобиография голоса Кланнада
Подробности пути Clannad как группы

Награды и номинации

Выиграл

  1. 1982: Премия Айвора Новелло 1982 года , лучший саундтрек к фильму « Theme From Harry's Game »
  2. 1984: Премия BAFTA 1984 года , лучшая музыка для телевидения за « Робин из Шервуда »
  3. 1992: Billboard Music Award , песня года в номинации «Всемирная музыка» за « Rí na Cruinne »
  4. 1999: Премия Грэмми 1999 года , Лучший альбом в стиле нью-эйдж за " Landmarks "
  5. 2007: Meteor Music Awards , Премия за достижения всей жизни
  6. 2014: Премия BBC Radio 2 Folk Awards , Премия за достижения всей жизни

Номинации

  1. 1982: Премия BAFTA 1982 года , лучшая музыка для телевидения за « Harry's Game »
  2. 1994: Премия Грэмми 1994 года , Лучший альбом в стиле нью-эйдж за « Banba »
  3. 1996: Премия Грэмми 1996 года , Лучший альбом в стиле нью-эйдж за " Lore "
  4. 2009: Ирландская музыкальная премия, Лучший возрожденный артист

Ссылки

  1. ^ "Объявлена ​​стипендия Clannad Bursary of E30K для поддержки артистов Gaeltacht". The Journal of Music.com . Получено 13 ноября 2023 г. .
  2. ^ "Clannad Lyrics". Lyricsfreak.com . Получено 15 октября 2019 .
  3. ^ "Rolling Stone : Clannad: Macalla : Music Reviews". Archive.today . Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Получено 25 марта 2010 года .
  4. ^ abcd Симпсон, Дэйв (13 апреля 2020 г.). «Как Clannad сделал тему из игры Гарри». The Guardian . Получено 1 апреля 2022 г.
  5. ^ "Некролог Падрайга Даггана" . Хранитель . 16 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  6. ^ "Выпуск новостей Университета Ольстера – UU чествует миротворца Туту". News.ulster.ac.uk . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Получено 7 мая 2012 года .
  7. ^ "Clannad - Новости, Фото, Видео, Биография. Бесплатная загрузка музыки на MP3.com". Mp3.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Получено 8 ноября 2007 года .
  8. ^ "Обычно их результатом была чарующая, очаровательная форма поп-музыки, которая умудрялась довольно плавно соединять разрозненные элементы". Billboard . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 9 июня 2017 года .{{cite magazine}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ «Как Clannad изменил взгляд мира на кельтскую музыку». Thetonedeaf.thebrag.com . 17 июня 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  10. ↑ Хайм, Крис (19 февраля 1993 г.). «CLANNAD СТАНОВИТСЯ БОЛЕЕ ЗНАЧИМЫМ, ОТЧАСТИ БЛАГОДАРЯ VOLKSWAGEN». Chicagotribune.com . Получено 19 августа 2021 г. .
  11. ^ "Новый альбом Clannad > Новости Clannad и Moya Brennan". 28 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г.
  12. ^ "Kennedy Street – Clannad". Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года.
  13. ^ "Clannad's Nádúr and Other New Celtic Recordings". Huffington Post . 26 августа 2013 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  14. ^ Манро, Скотт (9 сентября 2019 г.). «Clannad объявляют о прощальном туре In A Lifetime по Великобритании». Loudersound . Получено 19 августа 2021 г. .
  15. ^ ab "mdm.ie". Mdm.ie . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года.
  16. ↑ Мозер, Маргарет (21 июня 2002 г.). «Chieftains, Clannad». Austinchronicle.com . Получено 15 октября 2019 г. .
  17. ^ «Clannad находит дорогу в США: поп-музыка: использование «Harry's Game» в телевизионной автомобильной рекламе дало ирландской фолк-поп-группе еще один шанс на американском рынке». Los Angeles Times . 2 июня 1993 г. Получено 19 августа 2021 г.
  18. ^ "Объявлена ​​стипендия Clannad E30K для поддержки художников Gaeltacht" . Получено 13 ноября 2023 г. .
  19. ^ "Интервью с Мэр Бреннан". Rootsworld.com . Получено 22 марта 2012 г. .
  20. ^ Moya Brennan. "Биография". Moyabrennan.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 22 марта 2012 года .
  21. ^ Колин Ирвин. Заметки на обложке CD - Clannad Beginnings: the Best of the Early Years - Demon Music Group 2008 .
  22. ^ Колин Ирвин. Заметки на обложке CD - Clannad Beginnings: the Best of the Early Years - Demon Music Group 2008 .
  23. ^ ab Daly, John (9 июля 2005 г.). «Любовь и музыка» . Irish Independent . стр. 22, 24–25 . Получено 15 июля 2023 г.
  24. ^ ab "Mother Moya" . Irish Independent . 23 марта 1996 г. стр. 10 . Получено 13 июля 2023 г.
  25. ^ Перселл, Дейрдре (6 декабря 1987 г.). «Музыка — это вся моя жизнь» . Sunday Tribune . стр. 17. Получено 2 июля 2023 г.
  26. ^ "Gaeltacht group release single" . Irish Independent . 19 октября 1974 г. стр. 7 . Получено 30 июня 2023 г. – через архивы британских газет.
  27. ^ Колин Ирвин. Заметки на обложке CD - Clannad Beginnings: the Best of the Early Years - Demon Music Group 2008 .
  28. ^ abcd Бэкон, Тони (июнь 1985). «That Clannad Moment». One Two Testing (июнь 1985): 54–55 . Получено 29 июня 2023 г. – через Muzines.
  29. ^ "Факты, информация, фотографии Clannad | Статьи Encyclopedia.com о Clannad". Encyclopedia.com . Получено 22 марта 2012 г. .
  30. ^ abcdefghij Пендергаст, Марк Дж. (октябрь 1993 г.). «Кланнад». Звук на звуке (октябрь 1993 г.): 108–110 . Проверено 29 июня 2023 г. - через Muzines.
  31. ^ abcde Берк, Дэвид (ноябрь 2013 г.). "Clannad". Rocksbackpages.com . Получено 26 марта 2020 г. .
  32. ^ "Популярный ирландский фолк" . Belfast Telegraph . 21 марта 1977 г. стр. 3. Получено 30 июня 2023 г. – через архивы британских газет.
  33. ^ "Capital Celtic Network - CLANNAD". Capitalceltic.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Получено 8 ноября 2007 года .
  34. ↑ Курт Лодер (3 января 1980 г.). "Колонка "Rolling Stone"". St. Petersburg Times . стр. 17D . Получено 22 марта 2012 г.
  35. ^ Уиллман, Крис (5 марта 1989 г.). «Enya достигает высокого „Водяного знака“ без Clannad...» . Los Angeles Times . стр. 68. Получено 24 декабря 2018 г.
  36. ^ abc "Clannad - Winners of Harry's Game" . Belfast Telegraph . 6 ноября 1982 г. стр. 10 . Получено 1 июля 2023 г. – через архивы британских газет.
  37. ^ abc Harbridge, Simon (5 октября 1984 г.). «Забота о семейном бизнесе» . Nottingham Evening Post . стр. 8. Получено 1 июля 2023 г. – через архивы британских газет.
  38. ^ [1]
  39. ^ JT Koch (ред.). Кельтская культура. Историческая энциклопедия ABC-CLIO 2006 стр. 1627–1628
  40. ^ ab Creagh, Liam (16 апреля 1983 г.). «Clannad: The Success Theme Continues» . Belfast Telegraph . стр. 11 . Получено 1 июля 2023 г. – через British Newspaper Archives.
  41. ↑ Майлз, Эрик (16 апреля 1983 г.). «Последний шанс поймать Кланнад» . Belfast Telegraph . стр. 11. Получено 1 июля 2023 г. – через архивы британских газет.
  42. ^ «"Пасхальное яйцо" в течение первых 20 секунд "Lifetime"», — объясняет Майре во время публичного чата IRC с фанатами, 2003 г.
  43. ^ "[Без названия]" . Sunday Independent . 28 февраля 1988 г. стр. 15 . Получено 2 июля 2023 г. .
  44. ^ ab Rowley, Eddie (13 августа 1989 г.). "Up in Clannad's hillside 'haunt'" . Sunday World . стр. 21 . Получено 9 июля 2023 г. .
  45. ↑ Mayfield, Geoff (9 августа 1997 г.). «Between the Bullets». Billboard . Vol. 109, no. 32. p. 76. Получено 30 июля 2021 г.
  46. ^ ab "Золото и Платина". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  47. ^ "On the Side" . Sunday Tribune . 28 октября 1990 г. стр. 12 . Получено 13 июля 2023 г.
  48. ^ "Clannad празднуют 20 лет с размахом" . Lincolnshire Echo . 19 июля 1993 г. стр. 2. Получено 13 июля 2023 г.
  49. ^ ab O'Connor, Roderick (24 марта 1996 г.). "Профиль рока: Родерик О'Коннор беседует с Мэр Бреннан о возвращении Clannad" . Sunday Tribune . стр. 14 . Получено 14 июля 2023 г. .
  50. ^ "Clannad are on top of the world" . Evening Herald . 11 марта 1996 г. стр. 10 . Получено 13 июля 2023 г. .
  51. ^ "Late Late snub for Clannad" . Evening Herald . 20 декабря 1996 г. стр. 10 . Получено 13 июля 2023 г.
  52. ^ "Clannad и топ-менеджер разделятся" . Evening Herald . 29 апреля 1996 г. стр. 10. Получено 13 июля 2023 г.
  53. ^ [2]
  54. ^ "The Clannad Newsblog". Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
  55. ^ "Подтверждена новая компиляция Clannad – Northern Skyline". Clannad.org.uk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  56. ^ "Clannad & Enya номинированы на IMA!". Clannad.org.uk . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  57. ^ "Профиль: Clannad". Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  58. ^ ab Kielty, Martin (17 октября 2022 г.). ""Молодость — забавная штука, не правда ли?" Clannad: их последняя глава". Loudersound . Получено 16 мая 2023 г. .
  59. ^ [3]
  60. ^ "Сайт Clannad / Новости (18 июня 2013 г.)". Clannad.ie . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  61. ^ ab "Clannad объявляют о мировом турне "In A Lifetime", охватывающем всю карьеру". Thatericalper.com . 24 февраля 2020 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  62. ^ Хонигманн, Дэвид (6 марта 2020 г.). «Clannad: In a Lifetime — reflecting on a 50-year career» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 19 августа 2021 г. .
  63. ^ ab Rowley, Eddie (21 декабря 2022 г.). «Солистка Clannad Мойя Бреннан говорит, что над группой „смеялись“, когда они начинали». Sunday World . Получено 28 июня 2023 г.
  64. ^ "Библиотека интервью и статей Clannad". Clannad.org.uk . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  65. ^ "Земной" стиль Clannad". Uk.real.com . Получено 22 сентября 2014 г.
  66. ^ "Титаник". Filmtracks.com . Получено 22 сентября 2014 г. .
  67. ^ «Линч раскрывает свою суровую любовь к самым отвратительным аспектам работы полиции, а также свою более мягкую сторону, получая огромное удовольствие от прослушивания ирландских народных исполнителей, таких как Clannad, в своей полицейской машине без опознавательных знаков!». Futuremovies.co.uk . 28 ноября 2003 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  68. ^ "Entertainment News". Celtic-connection.com . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 7 мая 2012 года .
  69. ^ «Приготовьтесь к возвращению Мойи Бреннан и Кланнад». Irish Examiner , США . 13 марта 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
  70. ^ michaelmcglynn (7 октября 2009 г.). "The Free Design and Clannad" Майкл МакГлинн. Michaelmcglynn.wordpress.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 22 марта 2012 г.
  71. ^ "Home – Real Good Music". Rgmbooking.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Получено 7 мая 2012 года .
  72. ^ до Clannad (на японском). SoftBank Creative . 15 апреля 2004 г. ISBN 4-7973-2723-5. ASIN  4797327235.
  73. ^ "Moya Brennan : News Archive". Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
  74. ^ "ПЕЧАЛЬ ОТ УХОДА ОТЕЦА ИЗВЕСТНОГО КЛАННА КЛАННАД". Donegaldaily.com . 22 июня 2016 . Получено 22 июня 2016 .
  75. ^ Enya [@official_enya] (17 декабря 2021 г.). «С глубокой и страшной печалью я должен объявить о смерти моего любимого брата Леона. Он был не только моим братом, но и моим самым дорогим и близким другом. Моя любовь к нему навсегда останется в моем сердце. Я бы хотел попросить о конфиденциальности в это время. Enya» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г. – через Twitter .

Внешние ссылки