stringtranslate.com

Нериум

Nerium oleander ( / ˈ n ɪər i ə m  ...  / NEER -ee-əm ), [2] обычно известный как олеандр или rosebay , [3] представляет собой кустарник или небольшое дерево, культивируемое по всему миру в умеренных и субтропических зонах как декоративное и ландшафтное растение. Это единственный вид, в настоящее время классифицируемый в роде Nerium , принадлежащий к подсемейству Apocynoideae семейства Apocynaceae . Он настолько широко культивируется, что точный регион происхождения небыл определен, хотя его обычно связывают со Средиземноморским бассейном .

Нериум вырастает до 2–6 метров (7–20 футов) в высоту. Чаще всего его выращивают в естественной форме кустарника, но его можно вырастить в небольшое дерево с одним стволом. Он устойчив как к засухе, так и к затоплению, но не к длительным морозам. Белые, розовые или красные пятилепестковые цветы растут в соцветиях круглый год, достигая пика летом. Плод представляет собой длинную узкую пару листочков, которые раскрываются при созревании, выпуская многочисленные пушистые семена.

Нериум — ядовитое растение , но его горечь делает его невкусным для людей и большинства животных, поэтому случаи отравления редки, а общий риск смертности среди людей низок. Прием большего количества может вызвать тошноту, рвоту, избыточное слюнотечение, боли в животе, кровавую диарею и нерегулярный сердечный ритм. Длительный контакт с соком может вызвать раздражение кожи, воспаление глаз и дерматит .

Описание

Деталь полосатой короны и перистого стебля одного цветка персикового цвета

Олеандр вырастает до 2–6 метров (7–20 футов) в высоту, с прямыми стеблями, которые расползаются наружу по мере созревания; стебли первого года имеют сизый налет, а зрелые стебли имеют сероватый налет. Листья парами или мутовками по три, толстые и кожистые, темно-зеленые, узколанцетные , 5–21 сантиметр (2–8 дюймов) в длину и 1–3,5 см ( 3 ⁄ 8 – 1+3 ⁄ 8 дюйма  ) в ширину, и с полным краем, заполненным мелкой сетчатой ​​сетью жилкования, типичной для эвдикотовых . Листья светло-зеленые и очень блестящие в молодом возрасте, с возрастом становятся тускло-темно-зелеными.

Цветки растут гроздьями на конце каждой ветки; они белые, розовые или красные, [Примечание 1] диаметром 2,5–5 см (1–2 дюйма), с глубоко 5-лопастным бахромчатым венчиком вокруг центральной трубки венчика . Они часто, но не всегда, душистые. [Примечание 2] Плод представляет собой длинную узкую пару листочков длиной 5–23 см (2–9 дюймов), которые раскрываются при созревании, высвобождая многочисленные пушистые семена.

Таксономия

Nerium oleander — единственный вид, в настоящее время классифицируемый в роде Nerium . Он принадлежит к (и дал свое название) небольшой трибе Nerieae подсемейства Apocynoideae семейства Apocynaceae . Наиболее тесно связанные роды включают в себя столь же декоративные (и столь же токсичные) Adenium G.Don и Strophanthus DC. — оба из которых содержат (как и олеандр) мощные сердечные гликозиды , которые привели к их использованию в качестве яда для стрел в Африке. [4] Три оставшихся рода Alafia Thouars , Farquharia Stapf и Isonema R.Br. менее известны в культуре.

Синонимия

Растение было описано под множеством названий, которые сегодня считаются его синонимами: [5] [6]

Этимология

Таксономическое название Nerium oleander впервые было присвоено Линнеем в 1753 году. [7] Название рода Nerium является латинизированной формой древнегреческого названия растения nẽrion (νήριον), которое, в свою очередь , произошло от греческого слова nẽros (νηρός), означающего «вода», из-за естественной среды обитания олеандра вдоль рек и ручьев.

Происхождение названия вида оспаривается. Слово oleander появляется еще в первом веке нашей эры, когда греческий врач Педаний Диоскорид привел его как один из терминов, используемых римлянами для этого растения. [8] Merriam-Webster полагает, что это слово является средневековым латинским искажением позднелатинских названий растения: arodandrum или lorandrum , или, что более правдоподобно, rhododendron (еще одно древнегреческое название растения), с добавлением olea из-за поверхностного сходства с оливковым деревом ( Olea europea ) [Примечание 3] [9] [10] Другая выдвинутая теория заключается в том, что oleander является латинизированной формой греческого составного существительного: οllyo (ὀλλύω) «я убиваю», и греческого существительного для человека, aner , родительный падеж andros (ἀνήρ, ἀνδρός). [11] приписывается токсичности олеандра для людей.

Этимологическая связь олеандра с лавром сохранилась и в наши дни: во Франции это растение известно как «лаурье роза» [12], в то время как испанский термин «Adelfa» является потомком первоначального древнегреческого названия лавра и олеандра — daphne , которое впоследствии перешло в арабский язык, а оттуда — в Испанию. [13]

Древний город Волюбилис в Марокко, возможно, получил свое название от берберского названия цветка alili или oualilt . [14]

Распространение и среда обитания

Олеандр, растущий в диком виде в вади, Ливия
Вади в Ливии​

Nerium oleander является либо местным, либо натурализовавшимся растением на обширной территории, простирающейся от северо-западной Африки и Пиренейского и Итальянского полуостровов на восток через Средиземноморье и более теплые районы Черноморского региона , Аравийского полуострова, Южной Азии и на восток до Юньнани в южных частях Китая. [15] [16] [17] [18] Обычно он встречается вокруг русел ручьев в речных долинах, где он может поочередно переносить длительные сезоны засухи и затопления от зимних дождей. N. oleander высаживают во многих субтропических и тропических районах мира.

На восточном побережье США он растет на севере до Вирджиния-Бич , в то время как в Калифорнии и Техасе мили кустарников олеандра высажены на разделительных полосах . [19] По оценкам, вдоль автомагистралей и обочин по всему штату Калифорния высажено 25 миллионов олеандров. [20] Из-за своей долговечности олеандр был широко высажен на острове Галвестон в Техасе после разрушительного урагана 1900 года . Они настолько плодовиты, что Галвестон называют «Городом олеандров»; каждую весну здесь проводится ежегодный фестиваль олеандров. [21] Сады Муди в Галвестоне проводят программу размножения для Международного общества олеандров, которое способствует выращиванию олеандров. Новые сорта гибридизируются и выращиваются на территории садов Муди, охватывая все названные сорта. [22]

За пределами традиционного средиземноморского и субтропического ареала олеандра, растение также можно выращивать в мягком океаническом климате с соответствующими мерами предосторожности. Его выращивают без защиты в более теплых районах Швейцарии, южной и западной Германии и южной Англии, и он может достигать больших размеров в Лондоне и в меньшей степени в Париже [23] из-за эффекта городского острова тепла . [24] [25] [26] Это также касается североамериканских городов на северо-западе Тихого океана, таких как Портленд , [27] Сиэтл и Ванкувер . Растения могут пострадать или погибнуть в таком пограничном климате во время суровых зимних холодов, но восстановятся от корней.

Экология

Известно, что некоторые беспозвоночные не подвержены влиянию токсинов олеандра и питаются растениями. Гусеницы моли-красотки ( Syntomeida epilais ) питаются исключительно олеандрами и выживают, поедая только мякоть, окружающую жилки листьев, избегая волокон. Личинки бабочки-воронки ( Euploea core ) и олеандрового бражника ( Daphnis nerii ) также питаются олеандрами, и они сохраняют или модифицируют токсины, делая их невкусными для потенциальных хищников, таких как птицы, но не для других беспозвоночных, таких как пауки и осы. [28]

Цветы требуют посещения насекомых для закладки семян и, по-видимому, опыляются с помощью обманного механизма. Эффектный венчик действует как мощная реклама для привлечения опылителей на расстоянии, но цветы не содержат нектара и не предлагают никакой награды своим посетителям. Поэтому их посещают очень мало, что типично для многих видов цветов, не приносящих награды. [29] [30] Таким образом, опасения по поводу загрязнения меда токсичным нектаром олеандра необоснованны.

Ожог листьев

Инфицирован X. fastidiosa в Финиксе

Бактериальное заболевание, известное какОжог листьев олеандра ( Xylella fastidiosa подвид sandyi [31]) стал серьезной угрозой для кустарника с тех пор, как он был впервые замечен вПалм-Спрингс, Калифорния, в 1992 году.[32]С тех пор болезнь уничтожила сотни тысяч кустарников, в основном вЮжной Калифорнии, но также в меньших масштабах вАризоне,Невадеи Техасе.[33][34]Виновником является бактерия, котораяраспространяется через насекомых(стеклокрылого снайпера), которые питаются тканями олеандров и распространяют бактерии. Это подавляет циркуляцию воды в тканях растения, в результате чего отдельные ветви отмирают, пока все растение не будет съедено.

Симптомы заражения ожогом листьев могут проявляться медленно, но становятся очевидными, когда части в остальном здоровых олеандров начинают желтеть и увядать, как будто их обожгло жарой или огнем. Отмирание может прекратиться во время зимнего покоя, но болезнь обостряется в летнюю жару, когда кустарник активно растет, что позволяет бактериям распространяться по ксилеме растения . Поэтому ее может быть трудно определить поначалу, поскольку садоводы могут ошибочно принять симптомы за симптомы засухи или дефицита питательных веществ. [35]

Обрезка пораженных частей может замедлить развитие болезни, но не устранить ее. [32] Это недомогание может продолжаться в течение нескольких лет, пока растение полностью не погибнет — известного лечения не существует. [20] Лучший метод предотвращения дальнейшего распространения болезни — обрезка зараженных олеандров до земли сразу же после обнаружения инфекции.

Ответственный патоген был идентифицирован как подвид sandyi Перселлом и др. , 1999. [31]

Выращивание

История

«Олеандр» , картина Лоуренса Альма-Тадемы , написанная в 1882 году .

Nerium oleander имеет историю выращивания, уходящую вглубь тысячелетий, особенно среди великих древних цивилизаций Средиземноморского бассейна . Некоторые ученые полагают, что это родон (роза), также называемый «Роза Иерихона», упоминаемый в апокрифических писаниях ( Ecclesiasticus XXIV, 13) [36], датируемых периодом между 450 и 180 годами до н. э. [37] [38]

Древние греки имели несколько названий для этого растения, включая rhododaphne , nerion , rhododendron и rhodon . [37] Плиний подтвердил, что у римлян не было латинского слова для этого растения, но вместо этого они использовали греческие термины. [39] Педаний Диоскорид в своей фармакопее De Materia Medica, датируемой первым веком нашей эры, утверждает , что римляне использовали греческое rhododendron , но также латинские Oleander и Laurorosa . Египтяне, по-видимому, называли его scinphe , североафриканцы rhodedaphane , а луканцы (южный италийский народ) icmane . [40]

И Плиний, и Диоскорид утверждали, что олеандр является эффективным противоядием от укусов ядовитых змей, если его смешать с рутой и выпить. Однако и рута, и олеандр сами по себе ядовиты, и их употребление после укуса ядовитой змеи может ускорить уровень смертности и увеличить количество смертельных случаев.

В статье 2014 года в медицинском журнале Perspectives in Biology and Medicine утверждалось, что олеандр был веществом, которое использовалось для вызывания галлюцинаций у Пифии , жрицы Аполлона , также известной как Дельфийский оракул в Древней Греции. [41] Согласно этой теории, симптомы трансов Пифии ( entryos ) соответствуют либо вдыханию дыма, либо жеванию небольшого количества листьев олеандра, часто называемых общим термином «лавр» в Древней Греции, что привело к путанице с лавром , на который ссылаются античные авторы.

В своей книге «Исследования о растениях», написанной около 300 г. до н. э., Теофраст описал (среди растений, влияющих на разум) кустарник, который он назвал онотерасом , что современные редакторы переводят как олеандр: «корень онотераса [олеандра], добавленный в вино», утверждает он, оказывает благотворное влияние на настроение:

Корень онотераса [олеандра], употребляемый в вине, делает нрав более мягким и веселым. У растения лист, как у миндаля , но меньше, а цветок красный, как роза. Само растение (которое любит холмистую местность) образует большой куст; корень красный и большой, и если его высушить, он источает аромат, подобный вину.

В другом упоминании о «диком лавре» ( Daphne agria ) Теофраст, по-видимому, имел в виду тот же кустарник. [42]

Олеандр был очень популярным декоративным кустарником в римских перистилевых садах; это один из видов флоры, наиболее часто изображаемых на фресках в Помпеях и других местах в Италии. Эти фрески включают в себя знаменитую садовую сцену из Дома Ливии в Прима Порта за пределами Рима, а также из Дома свадьбы Александра и Венеры морской в ​​Помпеях. [43]

Обугленные фрагменты древесины олеандра были обнаружены на вилле Поппея в Оплонтисе , также погребенной в результате извержения Везувия в 79 г. н. э . [11] . Было обнаружено, что они были посажены в декоративной композиции с цитрусовыми деревьями ( Citrus medica ) вдоль бассейна виллы.

Гербарии разновидностей олеандра собраны и хранятся в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия, и в садах Муди в Галвестоне, штат Техас. [22]

Декоративное садоводство

Разнообразие пестрое
Дерево Джошуа
Белый сорт в цвету

Олеандр — энергичный растущий вид в теплых субтропических регионах, где он широко используется как декоративное растение в парках, вдоль обочин дорог и в частных садах. Чаще всего его выращивают в естественной форме кустарника, но его можно вырастить в небольшое дерево с одним стволом. [44] Выносливые разновидности, такие как белый, красный и розовый олеандр, выдерживают случайные легкие заморозки до −10 °C (14 °F), [18] хотя листья могут быть повреждены. Токсичность олеандра делает его устойчивым к оленям, а его большой размер делает его хорошей ветрозащитой — поэтому его часто высаживают в качестве живой изгороди вдоль границ владений и в сельскохозяйственных угодьях.

Растение терпимо к плохим почвам, сильной жаре, соляным брызгам и продолжительной засухе, хотя оно будет цвести и расти более энергично при регулярном поливе. Хотя ему не требуется обрезка для процветания и цветения, олеандр может стать непослушным с возрастом, и старые ветви, как правило, становятся неуклюжими, с новым ростом, появляющимся из основания. По этой причине садоводам рекомендуется обрезать взрослые кусты осенью, чтобы сформировать и вызвать пышный новый рост и цветение к следующей весне. [34] Если они не хотят собирать семена, многие садоводы предпочитают обрезать семенные коробочки, которые образуются на отцветших цветочных соцветиях, которые являются утечкой энергии. [34] Размножение можно производить с помощью черенков , где они могут легко укорениться после помещения в воду или в богатый органический горшечный материал, такой как компост .

В средиземноморском климате можно ожидать, что олеандры будут цвести с апреля по октябрь, а самое обильное цветение обычно приходится на период с мая по июнь. Обильноцветущие сорта, такие как 'Petite Salmon' или 'Mont Blanc', не требуют периода покоя и могут цвести непрерывно в течение всего года, если погода остается теплой.

В холодном зимнем климате олеандр является популярным летним горшечным растением, легкодоступным в большинстве питомников. Они требуют частого обильного полива и удобрения по сравнению с посадкой в ​​грунт, но олеандр, тем не менее, является идеальным цветущим кустарником для патио и других мест с жарким солнцем. Зимой их следует перемещать в помещение, в идеале в неотапливаемую теплицу или подвал, где они могут находиться в состоянии покоя. [44] После того, как они впадают в состояние покоя, им требуется мало света и только изредка поливать. Размещение их в помещении с центральным отоплением и плохим потоком воздуха может сделать их восприимчивыми к различным вредителям – тле , мучнистым червецам , олеандровым щитовкам , белокрылкам и паутинным клещам . [45]

Цвета и разновидности

Цветы олеандра эффектные, обильные и часто ароматные, что делает их очень привлекательными во многих контекстах. Было названо более 400 сортов, при этом были отобраны несколько дополнительных цветов цветов, не встречающихся у диких растений, включая желтый, персиковый и лососевый . Многие сорта, такие как «Hawaii» или «Turner's Carnival», разноцветные, с блестящими полосатыми венчиками. [46] Наиболее распространены однотонные белые, красные и различные розовые цвета. Сорта с махровыми цветками, такие как «Mrs. Isadore Dyer» (темно-розовый), «Mathilde Ferrier» (желтый) или «Mont Blanc» (белый), ценятся за их крупные, похожие на розу цветы и сильный аромат. Существует также пестрая форма «Variegata» с листьями, полосатыми в желтый и белый цвета. [34] Также было выведено несколько карликовых сортов, предлагающих более компактную форму и размер для небольших пространств. К ним относятся «Little Red», «Petite White», «Petite Pink» и «Petite Salmon», которые в зрелом возрасте вырастают примерно до 8 футов (2,4 м). [47]

Токсичность

Олеандрин , один из токсинов, присутствующих в олеандре

Олеандр — ядовитое растение из-за содержащихся в нем токсичных соединений, особенно при употреблении в больших количествах. Среди этих соединений — олеандрин и олеандригенин, известные как сердечные гликозиды , которые, как известно, имеют узкий терапевтический индекс и токсичны при приеме внутрь. Побочные эффекты после приема внутрь — слабость, диарея , тошнота , рвота , головная боль , боль в желудке и смерть. [48]

Исследования токсичности животных пришли к выводу, что птицы и грызуны были относительно нечувствительны к вводимым сердечным гликозидам олеандра. [49] Однако другие млекопитающие, такие как собаки и люди, относительно чувствительны к воздействию сердечных гликозидов и клиническим проявлениям «гликозидной интоксикации». [49] [50] [51]

Он также опасен для таких животных, как овцы , лошади , крупный рогатый скот и других пастбищных животных, так как всего 100 г достаточно, чтобы убить взрослую лошадь. [52] Обрезки растений особенно опасны для лошадей, так как они сладкие. В июле 2009 года несколько лошадей были отравлены таким образом листьями растения. [53] Симптомы отравления лошади включают сильную диарею и ненормальное сердцебиение. Это удачно отражено в санскритском названии растения aśvamāra (अश्वमार), соединении aśva «лошадь» и māra «убийство».

При рассмотрении случаев отравления олеандром, наблюдавшихся в больнице, Лэнфорд и Бур [54] пришли к выводу, что, за исключением детей, которые могут подвергаться большему риску, «человеческая смертность, связанная с приемом олеандра внутрь, как правило, очень низкая, даже в случаях умеренного преднамеренного потребления (попытки самоубийства)». [54] В 2000 году произошел редкий случай смерти от отравления олеандром, когда двое малышей, усыновленных из приюта, съели листья с соседского кустарника в Эль-Сегундо, Калифорния . [55] Поскольку олеандр чрезвычайно горький, официальные лица предположили, что у малышей развилось состояние, вызванное недоеданием, пикацизм , из-за которого люди едят несъедобные в противном случае материалы. [56]

Последствия отравления

Прием этого растения может повлиять на желудочно-кишечный тракт, сердце и центральную нервную систему. Основным эффектом кардиотоксичных гликозидов является положительный инотропный эффект . Гликозиды связываются с трансмембранной АТФ- азой сарколеммы клеток сердечной мышцы и конкурируют с ионами K + , инактивируя фермент. Это приводит к накоплению ионов Na + и Ca2 + в клетках сердечной мышцы, что приводит к более сильным и быстрым сокращениям сердца. Более того, повышенное количество внеклеточных ионов K + может привести к летальной гиперкалиемии. Поэтому клинические признаки отравления олеандром схожи с токсичностью дигоксина и включают тошноту , диарею и рвоту из-за стимуляции area postrema продолговатого мозга, нейропсихические расстройства и патологические двигательные проявления. [17] Кардиотоксичные гликозиды также отвечают за стимуляцию блуждающего нерва (что приводит к синусовой брадикардии) и диафрагмального нерва (что приводит к гипервентиляции), а также за летальные бради- и тахиаритмии, включая асистолию и фибрилляцию желудочков. [57] Отравление олеандром также может привести к нечеткости зрения и нарушениям зрения, включая появление ореолов вокруг объектов. [58] Сок олеандра может вызывать раздражение кожи, сильное воспаление и раздражение глаз, а также аллергические реакции, характеризующиеся дерматитом. [59]

Тяжесть интоксикации может варьироваться в зависимости от количества принятого вещества и индивидуальной физиологической реакции, а также времени появления симптомов после приема олеандра: они могут быстро проявиться после употребления чая, приготовленного из листьев или корней олеандра, или развиваться медленнее из-за приема неподготовленных частей растения. [60]

Уход

Отравление и реакции на растения олеандра проявляются быстро, требуя немедленной медицинской помощи при подозрении или известных отравлениях как людей, так и животных. [59] Вызывание рвоты и промывание желудка являются защитными мерами для снижения абсорбции токсичных соединений. Активированный уголь также может быть назначен для абсорбции оставшихся токсинов. [17] Дальнейшая медицинская помощь может потребоваться в зависимости от тяжести отравления и симптомов. Во многих случаях потребуется временная стимуляция сердца (обычно в течение нескольких дней), пока токсин не выведется. [ необходима цитата ]

Иммуноферментный препарат дигоксин является лучшим способом лечения отравления олеандром, если вызывание рвоты не дало никакого или минимального результата, хотя обычно его используют только при состояниях, угрожающих жизни, из-за побочных эффектов. [61]

Сушка растительного сырья не устраняет токсины. В олеандре содержится широкий спектр токсинов и вторичных соединений, и следует проявлять осторожность в отношении этого растения из-за его токсичной природы. В разных местах мира используются разные названия олеандра, поэтому, столкнувшись с растением с таким внешним видом, независимо от используемого для него названия, следует проявлять большую осторожность и осторожность, чтобы избежать употребления в пищу любой части растения, включая его сок и сушеные листья или веточки. Сушеные или свежие ветки не следует использовать для прокалывания пищи, для приготовления пищи на огне или в качестве шампура для еды. Многие из родственников олеандра, такие как пустынная роза ( Adenium obesum ), встречающаяся в Восточной Африке, имеют похожие листья и цветы и являются одинаково токсичными. [ необходима цитата ]

Исследовать

Препараты, полученные из N. oleander, исследовались в качестве средства для лечения рака, но не продемонстрировали клинической пользы. [62] [63] По данным Американского онкологического общества , проведенные до сих пор испытания не дали никаких доказательств их пользы, хотя и вызвали неблагоприятные побочные эффекты. [64]

Культура

Дельфийский оракул

В исследовании, проведенном Харалампосом В. Хариссисом, он утверждает, что лавр, с которым обычно изображают Пифию , на самом деле является олеандром, а ядовитое растение и его последующие галлюцинации являются источником мистической силы оракула и последующих пророчеств. Многие из симптомов, о которых сообщают первоисточники, такие как Плутарх и Демокрит, совпадают с результатами отравления олеандром. Хариссис также приводит доказательства, утверждающие, что слово «лавр» могло использоваться для описания листа олеандра. [65]

Фольклор

Токсичность растения делает его центром городской легенды, задокументированной на нескольких континентах и ​​на протяжении более столетия. Часто рассказываемая как реальное и локальное событие, как правило, целая семья или в других рассказах группа разведчиков погибает после употребления хот-догов или другой пищи, поджаренной на костре с использованием палочек олеандра. [66] Некоторые варианты рассказывают о том, что это произошло с солдатами Наполеона или Александра Македонского . [67]

Существует древний рассказ, упомянутый Плинием Старшим в его «Естественной истории » [39] , который описал регион в Понте в Турции, где мед был отравлен пчелами, опылявшими ядовитые цветы, и мед был оставлен в качестве ядовитой ловушки для вторгшейся армии. [68] [69] [70] Цветы иногда неправильно переводили как олеандр, [11] но цветы олеандра не содержат нектара и, следовательно, не могут передавать какие-либо токсины через нектар. [29] Фактическим цветком, на который ссылался Плиний, была либо азалия , либо рододендрон , который до сих пор используется в Турции для производства галлюциногенного меда . [71]

Олеандр является официальным цветком города Хиросима , так как он был первым, кто расцвел после атомной бомбардировки города в 1945 году. [72]

В живописи

Олеандры Винсента Ван Гога

Олеандр был частью сюжета картин известных художников, в том числе:

В литературе, кино и музыке

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Желтый олеандр» — это Cascabela thevetia.
  2. ^ В прошлом душистые растения иногда рассматривались как отдельный вид N. odorum , но этот признак не является постоянным, и теперь он не рассматривается как отдельный таксон.
  3. ^ Ср. олеастр

Ссылки

  1. ^ Lansdown, RV 2013. Nerium oleander . Красный список исчезающих видов МСОП 2013: e.T202961A13537523. https://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T202961A13537523.en. Доступ 21 декабря 2022 г.
  2. ^ Sunset Books (1995). Sunset Western Garden Book. Sunset Publishing Corporation. стр. 606–607. ISBN 978-0-376-03850-0.
  3. ^ "rosebay" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная редакция). Oxford University Press . doi :10.1093/OED/4058348783. (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  4. ^ Шмельцер, ГХ; А. Гуриб-Факим (2008). Лекарственные растения. Растительные ресурсы тропической Африки. С. 43–49. ISBN 978-90-5782-204-9.
  5. ^ "Всемирный контрольный список отдельных семейств растений, запись для Nerium oleander" . Получено 18 мая 2014 г. .
  6. ^ "Всемирный контрольный список избранных семейств растений, запись для Nerium" . Получено 18 мая 2014 г. .
  7. ^ "Nerium". Атлас растений Флориды . Получено 2017-05-07 .
  8. ^ Педаний Диоскорид. Де Материя Медика . п. В.42.
  9. ^ "Олеандр: Определение олеандра". Словарь Merriam-Webster . Получено 25.06.2017 .
  10. ^ "Oleander (n.)". Онлайн-этимологический словарь . Получено 25.06.2017 .
  11. ^ abc Вильгельмина Фимстер Яшемски; Фредерик Г. Мейер (19 сентября 2002 г.). Естественная история Помпей. Cambridge University Press. стр. 133. ISBN 978-0-521-80054-9.
  12. ^ "Французский перевод слова 'oleander'". Collinsdictionary.com . Получено 29.12.2017 .
  13. Ссылки ​Diccionario de le lengua española . Проверено 29 декабря 2017 г.
  14. ^ "Археологический объект Волюбилис". Африканский фонд всемирного наследия. Архивировано из оригинала 2013-10-20 . Получено 12-05-2013 .
  15. ^ Pankhurst, R. (редактор). Nerium oleander L. Flora Europaea. Королевский ботанический сад Эдинбурга . Получено 27 июля 2009 г.
  16. ^ Бинтао Ли, Энтони Дж. М. Лиувенберг и DJ Миддлтон. "Nerium oleander L.", Флора Китая. Гарвардский университет . Получено 27 июля 2009 г.
  17. ^ abc INCHEM (2005). Nerium oleander L. (PIM 366). Международная программа по химической безопасности: INCHEM. Получено 27.07.2009
  18. ^ ab Хаксли, А.; Гриффитс, М.; Леви, М. (ред.) (1992). Новый словарь садоводства Королевского садоводческого общества . Macmillan . ISBN 0-333-47494-5 . 
  19. ^ Тони Бизяк (2015-04-09). "Выживет ли олеандр на автостраде после засухи?". The Sacramento Bee . Получено 2017-05-14 .
  20. ^ ab Hamilton, Ron (5 февраля 2009 г.). «Олеандры умирают в Сан-Диего». San Diego Reader . Получено 19 августа 2017 г.
  21. ^ "История - Международное общество олеандров". oleander.org . Архивировано из оригинала 2017-07-08 . Получено 2016-04-10 .
  22. ^ ab "Moody Gardens & the IOS". Международное общество олеандров . Получено 15 апреля 2019 г.
  23. ^ Ален Делави (07 августа 2016 г.). «Парижский Кот-Жарден. Архивы слов Лорье Роуз» . Проверено 21 июля 2017 г.
  24. ^ "Олеандр". Королевское садоводческое общество . Получено 10 июня 2017 г.
  25. ^ Хелен Йемм (2008-09-19). "Советы по садоводству: острые проблемы" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2022-01-12 . Получено 2017-06-10 .
  26. ^ Марк Меннесье (24 ноября 2014 г.). «Жарден: Prolongez vous vos vacances en Plantant в лавровой розе». Ле Фигаро . Проверено 25 февраля 2018 г.
  27. ^ Лори Бол (22 июля 2013 г.). «Эй, посмотрите на эту парковку!». Thedangergarden.com . Получено 24 февраля 2018 г.
  28. ^ "Бабочка-воронка". Австралийский музей . Получено 23 октября 2022 г.
  29. ^ ab Herrera, Javier (1991). «Репродуктивная биология прибрежного средиземноморского кустарника Nerium oleander L. (Apocynaceae)». Ботанический журнал Линнеевского общества . 106 (2): 147–72. doi :10.1111/j.1095-8339.1991.tb02289.x.
  30. ↑ Шмида, А., Иври, Й. и Коэн, Д. Загадка олеандра. Эрец ВеТева, январь–февраль 1995 г. (на иврите).
  31. ^ ab Burbank, Lindsey (2022). «Угроза Xylella fastidiosa и варианты смягчения последствий для инфицированных растений». Обзоры CABI . 17 (21). doi : 10.1079/cabireviews202217021 . S2CID  251514273. ORCID  0000-0002-9614-1259.
  32. ^ ab "Ожог листьев олеандра". Калифорнийский университет сельского хозяйства и природных ресурсов. Апрель 2008 г. Получено 14 мая 2017 г.
  33. ^ Мастера-садоводы Калифорнийского университета (1998-11-21). «Как бороться с ожогом листьев олеандра». Los Angeles Times . Получено 14 мая 2017 г.
  34. ^ abcd Кэтлин Норрис Брензель (2007). Sunset Western Garden Book . стр. 495.
  35. ^ Лора Мерфи (2007-09-27). "Олеандры под атакой" (PDF) . Колледж сельского хозяйства и естественных наук при Университете Аризоны . Получено 2017-05-14 .
  36. ^ Экклезиаст XXXIV, 13 .
  37. ^ ab Джон МакКлинток (1880). Энциклопедия библейской, теологической и церковной литературы. стр. 129–130.
  38. ^ Марта Модзелевич. «Растения Библии: Олеандр». flowersinisrael.com . Получено 12 июня 2018 г.
  39. ^ Плиний. Естественная история . стр. 24.90.
  40. ^ Педаний Диоскорид. Де Материя Медика. п. В.42.
  41. ^ Хариссис, Харалампос. «Горько-сладкая история: истинная природа лавра Дельфийского оракула». Перспективы в биологии и медицине . С. 351–60.
  42. ^ Теофраст. Исследование растений . Перевод А. Ф. Хорта. Классическая библиотека Лёба . С. I.9.3, IX.19.1.
  43. ^ Фаррар, Линда (2002). Древнеримские сады . Budding Books. стр. 141–2, 143–9. ISBN 978-1-84015-190-9.
  44. ^ ab "Культура олеандров". Международное общество олеандров . Получено 26.03.2018 .
  45. ^ Элвин Макдональд (1987-04-27). «Проливаем свет на выращивание олеандров в помещении». Chicago Tribune . Получено 2018-03-26 .
  46. ^ «Цветущие олеандры американской коллекции». Oleanderhaus.com.
  47. ^ Линда Френч (1989-07-01). "Садоводство: Nerium oleander: Миниатюрные олеандры: вечнозеленые засухоустойчивые карликовые кустарники с эффектными цветами". Los Angeles Times . Получено 14 мая 2017 г.
  48. ^ Абид Акса, Муштак Ахмад, Мухаммад Зафар, Садия Зафар, Мохамед Фавзи Рамадан, Ашвак Т. Альтобаити, Шазия Султана, Омер Килич, Тробджон Махкамов, Акрамджон Юлдашев, Ойбек Мамарахимов, Хислат Хайдаров, Афат О. Мамедова, Комилджон Комилов и Салман Маджид (декабрь 2023 г.). «Микроморфологическое разнообразие эпидермиса и трихом листьев ядовитых растений и их таксономическое значение». Фолиа садоводческая . 35 (2): 243–274. дои : 10.2478/fhort-2023-0019 . ISSN  2083-5965.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ ab Szabuniewicz, Mirosław; Schwartz, WL; McCrady, JD; Camp, BJ (1972). «Экспериментальное отравление олеандром и его лечение». Southwestern Veterinarian . 25 (2): 105–14.
  50. ^ Шабуневич, М; Маккрейди, Джей Ди; Кэмп, Би Джей (1971). «Лечение экспериментального отравления олеандром». Международные архивы фармакологии и терапии . 189 (1): 12–21. ПМИД  5167071.
  51. ^ Хоуген, Т. Дж.; Ллойд, Б. Л.; Смит, Т. В. (1979). «Влияние инотропных и аритмогенных доз дигоксина и дигоксин-специфических антител на транспорт моновалентных катионов в миокарде у собак». Circulation Research . 44 (1): 23–31. doi : 10.1161/01.res.44.1.23 . PMID  758230.
  52. ^ Найт, А. П. (1999). «Руководство по ядовитым растениям: Олеандр». Университет штата Колорадо . Получено 27 июля 2009 г.
  53. ^ Тревино, Моника (2009). «Десятки лошадей отравлены на ферме в Калифорнии». CNN . Получено 03.08.2009 .
  54. ^ ab Langford, Shannon D; Boor, Paul J (1996). "Токсичность олеандра: исследование токсических воздействий на человека и животных". Токсикология . 109 (1): 1–13. Bibcode : 1996Toxgy.109....1L. doi : 10.1016/0300-483X(95)03296-R. PMID  8619248.
  55. ^ Associated Press (2000-07-25). «Отравление олеандром убило 2 детей». apnews.com . Получено 01.07.2018 .
  56. ↑ Джессика Гаррисон (26 июля 2000 г.). «Двое малышей умерли от отравления олеандром, заявил коронер». Los Angeles Times . Получено 28 июня 2018 г.
  57. ^ Бандара, Вероника; Вайнштейн, Скотт А.; Уайт, Джулиан; Эддлстон, Майкл (01.09.2010). «Обзор естественной истории, токсинологии, диагностики и клинического лечения отравлений Nerium oleander (обыкновенный олеандр) и Thevetia peruviana (желтый олеандр)». Toxicon . 56 (3): 273–281. Bibcode :2010Txcn...56..273B. doi :10.1016/j.toxicon.2010.03.026. ISSN  0041-0101. PMID  20438743.
  58. ^ "Информация об отравлении олеандром". Mount Sinai Health System . Получено 2022-12-08 .
  59. ^ ab Goetz, Rebecca. J. (1998). "Oleander". Растения Индианы, ядовитые для скота и домашних животных . Cooperative Extension Service, Purdue University . Архивировано из оригинала 23-02-2010 . Получено 27-07-2009 .
  60. ^ Мантелли, Джованни; Каролло, Массимо; Лоссо, Лоренцо; Константини, Илария; Морандо, Элия; Бакчион, Матильда; Пиццуто, Мауро; Спаньоло, Летиция; Риччи, Джорджио (01 декабря 2023 г.). «Лорел, но Харди: непреднамеренное отравление, отчет о ошибочной идентификации олеандра как лавра». Токсикологические отчеты . 11 : 385–388. Бибкод : 2023ToxR...11..385M. дои : 10.1016/j.toxrep.2023.10.010. ISSN  2214-7500. ПМЦ 10598396 . ПМИД  37885923. 
  61. ^ Pao-Franco, Amaris; Hammond, Tara N.; Weatherton, Linda K.; DeClementi, Camille; Forney, Scott D. (29 июля 2017 г.). «Успешное использование иммунного Fab-фрагмента, специфичного к дигоксину, при лечении тяжелого токсикоза Nerium oleander у собак». Journal of Veterinary Emergency and Critical Care . 27 (5): 596–604. doi :10.1111/vec.12634. PMID  28755414. S2CID  3798547.
  62. ^ Henary, H. A; Kurzrock, R; Falchook, G. S; Naing, A; Moulder, S. L; Wheler, J. J; Tsimberidou, A. M; Durand, J; Yang, P; Johansen, M. J; Newman, R; Khan, R; Patel, U; Hong, D. S (2011). "Final results of a first-in-human phase I trial of PBI-05204, an inhibit of AKT, FGF-2, NF-Kb, and p70S6K in advanced cancer patients". Journal of Clinical Oncology . 29 (15_suppl): 3023. doi :10.1200/jco.2011.29.15_suppl.3023.
  63. ^ Ньюман, Р. А.; Янг, П.; Паулус, А. Д.; Блок, К. И. (2008). «Сердечные гликозиды как новые средства лечения рака». Молекулярные вмешательства . 8 (1): 36–49. doi :10.1124/mi.8.1.8. PMID  18332483.
  64. ^ "Лист олеандра". Американское онкологическое общество . Архивировано из оригинала 2013-03-15 . Получено 2018-03-26 .
  65. ^ Harissis, Haralampos V. (2014). «Горько-сладкая история: истинная природа лавров Дельфийского оракула». Perspectives in Biology and Medicine . 57 (3): 351–360. doi :10.1353/pbm.2014.0032. ISSN  1529-8795. PMID  25959349. S2CID  9297573.
  66. ^ Миккельсон, Барбара (31 июля 2011 г.). «Отравление олеандром: snopes.com». Snopes.com . Проверено 29 ноября 2015 г.
  67. ^ Томас С. Фуллер; Элизабет Мэй МакКлинток (1 января 1986 г.). Ядовитые растения Калифорнии. Издательство Калифорнийского университета. стр. 78. ISBN 978-0-520-05569-8.
  68. ↑ Плиний. Естественная история . С. 21.77.
  69. ^ Уильям Джон Гамильтон (1984). Исследования в Малой Азии, Понте и Армении. Georg Olms Verlag. стр. 160. ISBN 978-3-487-41321-1.
  70. ↑ Уильям Джон Гамильтон (1842). Исследования Малой Азии, Понта и Армении: с некоторыми сведениями об их древностях и геологии [в 1836 году]. Джон Мюррей. стр. 384.
  71. ^ Брайс, Эмма (2014-09-04). "Странная история 'Mad Honey'". Modern Farmer . Получено 2019-08-09 .
  72. ^ Тредичи, PD; Цучида, Х (1993). «Деревья Хибаку в Хиросиме» (PDF) . Арнольдия : 27.
  73. ^ «Густав Климт, Две девушки с олеандром». Музей искусств Уодсворт Атенеум.
  74. ^ "Олеандры". Музей Метрополитен . Получено 2017-06-08 .
  75. ^ Рассел Эш (1992). Сэр Лоуренс Альма-Тадема . Гарри Абрамс.
  76. ^ "Терраса в Мерике (Олеандры)". wikiart.org . Получено 08.06.2018 .
  77. ^ "Белый олеандр". Oprah.com. 1999-05-06 . Получено 2017-06-08 .
  78. ^ Парвати Шарма (2018-11-09). "Император цветков олеандра". The Hindu . Получено 2019-04-23 .
  79. ^ "Истоки Steely Dan". Entertainment Weekly .

Внешние ссылки