stringtranslate.com

Октябрь (фильм 2018 г.)

October — индийская драма на хинди 2018 года, снятая Шуджитом Сиркаром и спродюсированная Ронни Лахири и Шилом Кумаром под баннером Rising Sun Films . В фильме снимались Банита Сандху , Гитанджали Рао и Варун Дхаван . Сандху и Рао дебютировали в качестве актёров в этом фильме. [5] [6] Фильм, написанный Джухи Чатурведи и снятый Авиком Мукхопадхьяем , рассказывает о жизни стажёра-менеджера отеля, который заботится о своём находящемся в коме коллеге-стажёре безоговорочно и нетрадиционно.

Первоначально запланированный к выпуску 1 июня 2018 года, фильм был выпущен 13 апреля 2018 года, собрав более 584,1 млн ₹ по всему миру. [7] После его выпуска создатели фильма были обвинены в плагиате Aarti – The Unknown Love Story , фильма на языке маратхи, снятого Сарикой Мене. Ассоциация сценаристов рассмотрела дело и обнаружила некоторые сходства между двумя фильмами. Тем не менее, она сняла с October обвинения в плагиате, поскольку реальные события, которые, вероятно, вдохновили оба фильма, не были защищены законами об авторских правах.

October получил широкое признание критиков, с особой похвалой Дхавану, чье выступление критики назвали «огромным сюрпризом» в свете критики, с которой он столкнулся за Judwaa 2. Рао и Сандху также получили похвалу за свои выступления. Несмотря на такое признание, это был лишь скромный коммерческий успех. Он получил семь номинаций на 64-й церемонии вручения премии Filmfare Awards , включая «Лучший актер (критики)» для Дхавана, «Лучшая актриса второго плана» для Рао и «Лучший женский дебют» для Сандху.

Сюжет

Шиули Айер и датчанин «Дэн» Валиа работают стажерами в одном отеле. Шиули, будучи очень дисциплинированной и ответственной по отношению к своей работе, является полной противоположностью Дэна, который небрежен и безответственен по отношению к своей работе. В начале истории Дэн борется со своей работой, обслуживая различные отделы отеля. Кажется, у него не очень хорошие отношения с коллегами по персоналу, за исключением двух его друзей, которые работают в том же отеле в качестве стажеров.

В канун Нового года Шиули и ее друзья празднуют на 3-м этаже отеля, когда Дэна нигде не видно. Шиули случайно падает с террасы и попадает в больницу, впадая в кому. Пока другие сотрудники отеля навещают ее в больнице, Дэн серьезно страдает, когда его друзья говорят ему, что последние слова Шиули перед падением были: «Где Дэн?». Дэн начинает посещать больницу каждый день, несмотря на то, что это негативно сказывается как на его работе, так и на его отношениях с друзьями, которые все еще работают за него и помогают ему финансово. После драки в отеле Дэна увольняют. Он находит утешение в обществе Шиули, которая медленно начинает поправляться, и одно лишь присутствие Дэна успокаивает Шиули. Он посвящает все свое время заботе о ней.

Видя, что карьера и личная жизнь Дэна тонут из-за его преданности Шиули, ее мать Видья решает заставить его уйти и позаботиться о себе. Дэн устраивается в другой отель в Куллу в качестве менеджера, но не может отвлечься от Шиули. Вскоре он узнает об ухудшении здоровья Шиули в Дели и возвращается. Он извиняется за то, что внезапно покинул ее, и обещает остаться с ней. Увидев Дэна, Шиули успокаивается и снова начинает поправляться. Вскоре ее выписывают из больницы и привозят домой, где Дэн продолжает заботиться о ней. Он отводит ее в парк и спрашивает, почему она помнила его до своего падения. Шиули отвечает, пытаясь произнести его имя вслух. Следующей ночью у Шиули случается припадок , и она умирает, так как ее легкие лопаются. Эмоционально сломленный Дэн посещает дом Шиули и утешает ее семью. После этого его видят забирающим ее свидетельство о смерти со слезами на глазах.

В более поздней сцене Видья рассказывает Дэну, что ее назвали Шиули из-за ее любви к цветку шиули , который она любила собирать в детстве вместе с дедушкой. Она также замечает, что цветы шиули недолговечны, поскольку они живут всю ночь и умирают к рассвету; на что Дэн с грустью указывает, что ее дочь тоже была недолговечной, как и ее одноименные цветы.

Несколько месяцев спустя Дэна снова нанимают в отель, где он заканчивает свой диплом, и теперь он работает помощником повара. Однажды он замечает несколько пропущенных звонков от Видьи и навещает ее. Указывая на растение шиули на заднем дворе, Видья рассказывает Дэну о том, что ее семья переезжает в их родной город Тричи . Она не хочет оставлять растение Шиули позади, но Дэн уверяет ее, что позаботится о нем.

В конце истории семья Шиули переехала, и Дэн забрал растение шиули с собой как символ своей преданности Шиули и того влияния, которое она на него оказала.

Бросать

Цветок шиули , изображенный на логотипе фильма

Производство

Зачатие

Идея фильма возникла под влиянием газетных статей и репортажей о том, слышат ли люди, находящиеся в коме, и те, у кого были черепно-мозговые травмы, когда мы с ними разговариваем, а также о духовных упражнениях, которые возвращают их к жизни. [14] [8]

Съемки

Основные съемки начались в сентябре 2017 года и завершились в ноябре 2017 года. [15] [16] Фильм был полностью снят в Дели в Дварке, а несколько частей были сняты в Коннот-Плейс, Нью-Дели и Дефенс-Колони , Южный Дели . [17] В Дели он также снимался в 5-звездочном отеле в течение 30 дней, где Варун Дхаван проходил практику в качестве студента по гостиничному менеджменту, выполняя свои ежедневные обязанности, и идея заключалась в том, чтобы Варун усвоил язык тела и поведение, чтобы придать большую достоверность своему персонажу в фильме. [18] [19]

Маркетинг и выпуск

Varun Dhawan и Rising Sun Films впервые анонсировали октябрь в 10-секундном клипе, опубликованном 23 января 2018 года на их официальных страницах в Twitter и YouTube соответственно. [20] 14 февраля 2018 года был выпущен первый тизер-трейлер фильма. [21] [22] За ним последовал выпуск первого (также театрального) постера и официального трейлера 9 марта 2018 года и 12 марта 2018 года. [23] [24] [25] В интервью Шуджит Сиркар сказал, что сценаристы не получают столько признания, как на Западе . [8] Он сказал: «Важно признать всех технических специалистов в фильме, особенно того, кто его задумал, сценаристов». Он считает, что вклад сценариста так же важен, как вклад любого актера или режиссера. Это было причиной, по которой он «сознательно» дал Джухи Чатурведи кредит в трейлере и «убедился, что индустрия это заметила». Он также добавил, что индустрия индийского кино не считает, что сценарий важен. Для них это больше «актер, потом режиссер, как вы снимаете фильм и насколько он дорогой».

Первоначально фильм планировалось выпустить 1 июня 2018 года. Но в октябре 2017 года Дхаван в одном из своих твитов сообщил, что дата выхода была перенесена. [1] Фильм вышел 13 апреля 2018 года на 2308 экранах по всему миру. [7]

Музыка

Саундтрек написан Шантану Мойтрой , Абхишеком Аророй и Анупамом Роем , а также представлены такие исполнители, как Арман Малик , Рахат Фатех Али Хан , Сунидхи Чаухан и Монали Такур . Фоновая партитура фильма написана Мойтрой, которая также предоставила музыку для 3 треков в альбоме саундтреков фильма . Он был выпущен 28 марта 2018 года компанией Zee Music Company и в целом получил положительные отзывы критиков. [26] Альбом состоит из пяти треков, тексты которых написаны Абхиручи Чандом, Танвиром Гази и Сванандом Киркире . [27]

Трек-лист

Тексты для «Theher Ja» написал Абхиручи Чанд, «Tab Bhi Tu» и «Manwaa» Танвир Гази и «Chal» Свананд Киркир .

  1. «Theher Ja» – Арман Малик
  2. «Октябрь» (Музыкальная тема) - Шантану Мойтра
  3. «Таб Бхи Ту» - Рахат Фатех Али Хан
  4. «Manwaa» – Сунидхи Чаухан
  5. «Чал» – Монали Такур

Прием

Театральная касса

По состоянию на 10 мая 2018 года фильм «Октябрь» собрал в прокате более 49,92 крор рупий (6,0 млн долларов США) в Индии, а по состоянию на 6 мая 2018 года — 34,5 млн рупий (410 000 долларов США) в Северной Америке (США и Канада), 7,1 млн рупий (85 000 долларов США) в Великобритании, 3,2 млн рупий (38 000 долларов США) в Австралии и 1,1 млн рупий (13 000 долларов США) в Новой Зеландии, что в общей сложности составило 545 млн рупий (6,5 млн долларов США), что более чем в два раза превышает производственный бюджет фильма. [7] Внутренние сборы составили ₹ 42,5 млн (US$ 510 000), которые выросли до ₹ 62,5 млн (US$ 750 000) и ₹ 72,5 млн (US$ 870 000) на второй и третий день. Сборы снизились до ₹ 12,5 млн (US$ 150 000) на восьмой день с пиками ₹ 22,5 млн (US$ 270 000) и ₹ 27,5 млн (US$ 330 000) на девятый и десятый дни. К пятнадцатому дню сборы составили ₹ 03,6 млн (US$ 43 000), фильм собрал ₹ 06,3 млн (US$ 75 000) и ₹ 07,2 млн (US$ 86 000) на шестнадцатый и семнадцатый дни, затем упали до ₹ 00,1 млн (US$ 1200) к сорок второму дню его внутреннего проката. [ необходима цитата ]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 91%, основанный на 11 рецензиях, со средней оценкой 7,4/10. [28] Раджа Сен из NDTV дал фильму 5 из 5 звезд, назвав его чудом. [29] Раджив Масанд из News18 сказал, что « Октябрь — это вдумчивый, медитативный фильм о любви, горе, смертности и становлении человека». Он похвалил игру главных актеров и дал фильму оценку 3,5 из 5. [30] Рохит Ватс из Hindustan Times дал фильму оценку 4,5 из 5 и высоко оценил игру актеров, с особой похвалой отдав игру Дхавана, о котором он сказал, что «это потрясающая игра, его лучшая, безусловно». Критик сказал, что « Октябрь , месяц осени, — это больше, чем просто символ в новом фильме Шуджита Сиркара. Он охватывает целую жизнь. Он приносит завораживающие образы, вызывает слезы, заставляет вас беспокоиться, а затем оставляет вас пустым. Вы оцепенеете, ожидая возвращения к реальности». [31] Шубхра Гупта из The Indian Express дала фильму оценку 2,5 из 5 и сказала, что «Мне понравилась большая часть «Октябрь» , но я не влюбилась в него». Но она похвалила игру актеров и сценариста фильма Джухи Чатурведи . [32] Мадхурета Мукерджи из The Times of India дала фильму оценку 4,5 из 5 и сказала, что «Это не история, созданная с большими дозами диалогов, романтических баллад или напыщенных тропов, обычных для жанра. Красота заключается в простоте всего этого». [33]

Награды и номинации

Обвинения в плагиате

Сарика Мене, кинорежиссер на языке маратхи , заявила, что «Октябрь» заимствовал сюжет и персонажей из ее фильма 2017 года «Арти: Неизвестная история любви» . [37] Она подала непризнанную уголовную жалобу на создателей « Октябрь» в полицейский участок Вайл Парле в Мумбаи . [37] Хемал Триведи , также кинорежиссер на языке маратхи, работавший с Мене над ремейком «Арти» в Болливуде , поддержал ее заявление в своем посте в Facebook . [38] Однако команда Rising Sun Films опровергла обвинения, заявив: «… Мы не слышали о фильме «Арти» и пока не располагаем полными подробностями по этому вопросу. … Мы рассмотрим это и разберемся с этим соответствующим образом». [37]

В интервью, которое состоялось до обвинения в плагиате, Шуджит Сиркар сказал, что все фильмы, которые он снял, были для него очень личными, и «Октябрь» исследует опыт больничной жизни, которую он прожил, когда его мать была в коме в течение трех месяцев. [39] Более того, автор фильма Джухи Чатурведи также заботилась о своей матери в больнице в течение многих лет, прежде чем ее, наконец, подключили к аппарату искусственной вентиляции легких и не смогли реанимировать. [39] Хотя «Аарти» — любительский проект, тематическое сходство между обоими фильмами нельзя игнорировать. [8]

Несмотря на заявления Сиркар в новостных интервью о вдохновении, лежащем в основе October , Мене сказала, что она не сдастся легко и наняла нового адвоката для этого дела, потому что она просила создателей October посмотреть Aarti , на что они не ответили, но это не имело никакого эффекта, потому что Ассоциация сценаристов (SWA) сняла с October все обвинения в письме от 20 мая 2018 года, написанном Rising Sun Films и Джухи Чатурведи из Комитета по урегулированию споров, созданного SWA 5 мая 2018 года на основании фактов, что хотя «... оба фильма могут пересекаться, трактовка ... очень отличается ...» и «... большинство деталей уже существовали ... в открытом доступе через новостные статьи и репортажи об истории Санни и Арти». [40] [41]

Даже после того, как все обвинения были сняты, 9 июня 2018 года Джухи получила еще одно юридическое уведомление от Мене, в котором снова утверждалось, что история Октября была плагиатом из Aarti . В уведомлении требовалось указать Санни Павар и выплатить ей денежную компенсацию за то, что она не смогла сделать хинди-адаптацию Aarti , права на которую она продала Хемалу Триведи для работы над ней. [42]

Ссылки

  1. ^ ab ""Октябрь" Варуна Дхавана получает новую дату выхода – Times of India". The Times of India . Получено 3 июня 2018 г. .
  2. ^ TNN (10 декабря 2017 г.). «Фильмы Болливуда, которые стоит посмотреть в 2018 году». The Times of India . The Times Group . Получено 10 декабря 2017 г. .
  3. ^ "Октябрь – Кино – Кассовые сборы Индии". boxofficeindia.com .
  4. ^ "Октябрьская кассовая коллекция". Bollywood Hungama . 13 апреля 2018 г. Получено 21 июня 2020 г.
  5. ^ «Как актриса октября Банита Сандху готовилась к своему дебютному фильму». NDTV.com . Получено 3 июня 2018 г. .
  6. ^ ScoopWhoop (24 апреля 2018 г.). «Гитанджали Рао ошеломительно дебютировала в «Октябре», но вы еще многого о ней не знаете». ScoopWhoop . Получено 3 июня 2018 г.
  7. ^ abc "Кассовые сборы: мировые сборы и распределение по дням октября". Bollywood Hungama . 14 апреля 2018 г. Получено 15 апреля 2018 г.
  8. ↑ abcd Vetticad, Анна ММ (12 мая 2018 г.). «Режиссерская версия: Шуджит Сиркар о Варуне Дхаване, вдохновителе октября, и маме». Firstpost.com . Проверено 20 мая 2018 г.
  9. ^ ab HT Correspondent (20 марта 2018 г.). «Тема октября: фильм Варуна Дхавана зажигает свое сердце, смотрите видео». HindustanTimes . Получено 28 марта 2018 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  10. ↑ Корреспондент HT (12 марта 2018 г.). «Октябрьский трейлер: новый фильм Варуна Дхавана и Баниты Сандху напоминает нам о «Саде» Шридеви». Hindustan Times . Получено 28 марта 2018 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  11. ^ ab Jalan, Shivangi (20 марта 2018 г.). «Октябрь: невинная любовь Варуна Дхавана и Баниты Сандху согреет ваши сердца». The Indian Express . Получено 29 марта 2018 г.
  12. ^ Вахид, Алия (30 марта 2018 г.). «Банита Сандху — студентка Лондона, подрабатывающая звездой Болливуда». The Guardian . Лондон.
  13. ↑ Нанда, Шубхашри (14 апреля 2018 г.). «Парень из Чандигарха Сахил Ведолия дебютирует в Болливуде с фильмом Шуджита Сиркара «Октябрь»». Индостан Таймс . Проверено 15 апреля 2018 г.
  14. ^ Сингх, Прашант (25 июля 2017 г.). «Варун Дхаван и Шуджит Сиркар объединяются для съемок необычной истории любви под названием «Октябрь». Hindustan Times . Получено 20 марта 2018 г.
  15. ^ Express Web Desk (2 ноября 2017 г.). «Главная актриса Варуна Дхавана в октябре — не кто иной, как Банита Сандху. Смотрите фото». Индийский экспресс . Проверено 13 апреля 2018 г.
  16. ↑ The Hitlist Team (21 ноября 2017 г.). «Варун Дхаван завершает съемки в октябре, делится фотографиями с последнего дня». Mid-Day . Mid-Day Infomedia . Получено 10 декабря 2017 г.
  17. ↑ Корреспондент HT (28 марта 2018 г.). «Успех — палка о двух концах: Варун Дхаван рассказывает, почему, несмотря на успехи, он разочаровывает людей». Hindustan Times . Получено 29 марта 2018 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  18. ^ Дхаван, Варун (3 апреля 2018 г.). «Провел 30 дней непрерывных съемок в отеле в качестве стажера #DaN. Октябрь 13 апреля». Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  19. ^ TNN (3 апреля 2018 г.). «Варун Дхаван выполняет поручения в пятизвездочном отеле в Дели». The Times of India . The Times Group . Получено 3 апреля 2018 г. .
  20. ^ Дхаван, Варун [@Varun_dvn] (23 января 2018 г.). «В этом году #октябрь придет в апреле и останется с вами навсегда #13октября #октябрьинаприл» ( твит ) . Получено 29 апреля 2018 г. – через Twitter .
  21. ^ "Октябрьский тизер: Варун Дхаван и Банита Сандху знакомят нас с интимным путешествием жизни и отношений". Первая запись . 14 февраля 2018 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  22. ^ "Варун Дхаван звезда тизер октября представлен: Основные моменты". The Indian Express . Нью-Дели . 14 февраля 2018 . Получено 29 апреля 2018 .
  23. ↑ Дхаван, Варун [@Varun_dvn] (9 марта 2018 г.). «#OctoberFirstLook. Октябрь будет жить с вами навсегда. @ShoojitSircar @ronnielahiri @writeonj @BanitaSandhu» ( твит ) . Проверено 29 апреля 2018 г. - через Twitter .
  24. ^ DNA Web Team (12 марта 2018 г.). «Октябрьский постер: Варун Дхаван кажется потерянным в глазах Баниты Сандху, и мы тоже!». Daily News & Analysis . Diligent Media Corporation . Получено 13 апреля 2018 г.
  25. ^ Mid-Day Online Correspondent (12 марта 2018 г.). "Varun Dhawan October Trailer: A Beautiful Journey of Life And Relationships". Mid-Day . Mid-Day Infomedia . Получено 13 апреля 2018 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  26. ^ "Октябрь: Музыка фильма Варуна Дхавана прекрасна". Daily News and Analysis . 5 апреля 2018 г. Получено 10 июня 2018 г.
  27. ^ "Октябрь (Оригинальный саундтрек к фильму) – EP". iTunes . Apple Inc. 28 марта 2018 . Получено 21 мая 2018 . Выпущено: 28 марта 2018 ℗ 2018 Zee Music Company
  28. ^ "Октябрь (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 10 октября 2021 г. .
  29. ^ Сен, Раджа (13 апреля 2018 г.). «Обзор фильма за октябрь: Варун Дхаван блистает в этой изысканной драме». NDTV . Конвергенция NDTV . Получено 13 апреля 2018 г. .
  30. ^ «Октябрьский обзор: вдумчивый, медитативный фильм о любви, горе и смертности». News18 . 4 мая 2018 г.
  31. ^ "Обзор фильма за октябрь: Варун Дхаван вдохновляет душевный фильм Шуджита Сиркара". Hindustan Times . 13 апреля 2018 г.
  32. ^ «Обзор фильма «Октябрь»: настоящим победителем здесь является писательница Джухи Чатурведи». The Indian Express . 13 апреля 2018 г.
  33. ^ «Обзор фильма за октябрь – Меньше значит больше в этой истории о любви». The Times of India .
  34. ^ "NBT Utsav 2018: Каран Джохар, Варун Дхаван и Алия Бхатт побеждают по-крупному на церемонии награждения! – Times of India". The Times of India . 30 июня 2018 г. Получено 13 июля 2018 г.
  35. ^ "Индийский кинофестиваль в Мельбурне". www.iffm.com.au . Архивировано из оригинала 14 октября 2018 года . Получено 13 июля 2018 года .
  36. ^ "Номинации на 64-ю церемонию вручения премии Vimal Filmfare Awards 2019 | filmfare.com". www.filmfare.com . Получено 12 марта 2019 г. .
  37. ^ abc Ghosh, Devarsi (20 апреля 2018 г.). «Фильм «Октябрь» с Варуном Дхаваном в главной роли — плагиат моего фильма, утверждает маратхский режиссер». amp.scroll.in . Получено 20 апреля 2018 г.
  38. ^ Агарвал, Бхавна (20 апреля 2018 г.). «Отчет о кассовых сборах за октябрь: фильм Варуна Дхавана показал приличные кассовые сборы в первую неделю». pinkvilla.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Получено 20 апреля 2018 г. .
  39. ^ ab Singh, Prashant (22 апреля 2018 г.). «У меня был личный опыт пребывания моей мамы в коматозном состоянии: Шуджит Сиркар». Hindustan Times . Получено 23 апреля 2018 г.
  40. ^ "Октябрьский tiff". The Telegraph . 20 мая 2018. Архивировано из оригинала 21 мая 2018. Получено 20 мая 2018 .
  41. ^ Сингал, Аастха (20 мая 2018 г.). «SWA снимает с «Октябрь» обвинения в плагиате, требует указать источник вдохновения, если таковой имеется». News World India . Получено 20 мая 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ "Автор фильма "Октябрь" с Варуном Дхаваном получает юридическое уведомление о плагиате". Bollywood Hungama . 9 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.

Внешние ссылки