stringtranslate.com

На 6-м

On the 6 — дебютный студийный альбом американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес . Он был выпущен 1 июня 1999 года лейблом Work Group . Над альбомом Лопес работала с несколькими продюсерами, включая Родни Джеркинса , Кори Руни , Дэна Ши и своего тогдашнего бойфренда, рэпера и музыкального продюсера Шона «Паффи» Комбса . Испанское издание альбома было выпущено 24 ноября 1999 года. В этой версии альбома список треков перетасован, из него исключена «Feelin' So Good», но при этом включен совершенно новый испанский трек («Es Amor»), а также испанские версии «Open Off My Love» («El Deseo de Tu Amor»), «Promise Me You'll Try» («Amar es Para Siempre») и «Waiting for Tonight» («Una Noche Más»), последняя из которых также появилась в оригинальном релизе альбома в качестве бонус-трека. Остальные треки в этом издании представлены в том же виде, в котором они были в оригинальном релизе альбома.

Критики встретили музыкальный дебют Лопес в целом положительно. On the 6 хвалили за его консервативный, хотя и динамичный, музыкальный стиль и сочетание латиноамериканской музыки с поп-музыкой и R&B . Критики прокомментировали вокальные способности Лопес, и многие в целом дали хорошие отзывы о ее универсальности и несколько «соблазнительном» и «знойном» пении, однако некоторые критики нашли вокал совершенно не впечатляющим. Альбом имел успех в чартах, попав в десятку или двадцатку лучших в Соединенных Штатах и ​​нескольких других странах по всему миру. On the 6 был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как трижды платиновый за отгрузку трех миллионов копий в США.

Альбом выпустил пять синглов, три из которых попали в главный чарт US Hot 100. « If You Had My Love » достигла первой позиции в США, в то время как « Waiting for Tonight » достигла восьмой позиции. « No Me Ames », баллада с тогдашним будущим мужем Лопес, ныне бывшим мужем, Марком Энтони , не достигла чарта US Hot 100, но стала хитом в латинском чарте Billboard , в то время как «Feelin' So Good» достигла 51-й позиции в Hot 100 и достигла первой позиции в чарте US Dance Club Songs. Пятый и последний сингл « Let's Get Loud » не попал в чарт Hot 100 из-за отсутствия физического релиза в США, но стал главным хитом в нескольких других странах. С альбомом Лопес приписывают помощь в продвижении того, что было названо « латинским взрывом » в западной поп-музыке. [3]

31 мая 2024 года Лопес неожиданно выпустила цифровое переиздание к 25-летию альбома. [4]

Фон

Идея сделать альбом — это не трюк. Это не было: «О, я хороша как актриса, может, мне стоит сделать альбом!» У меня был контракт на запись [с Giant Records ] до того, как моя карьера в кино, к счастью, пошла в гору [...] Когда я снялась в «Селене» , все вернулось снова, было то взаимодействие с фанатами и публикой, которого нет в кино. Мне этого очень не хватало. Мне не хватало волнения на сцене, которое было у меня в начале моей карьеры в музыкальном театре.

 —Лопес о своем решении начать музыкальную карьеру. [5]

С самого детства родители Лопес, пуэрториканцы, подчеркивали важность хорошей трудовой этики и умения говорить по-английски. Они поощряли своих трех дочерей устраивать представления дома, петь и танцевать друг перед другом и друзьями, чтобы те не попадали в неприятности. [6] В последний год обучения в старшей школе Лопес узнала о кастинге для нескольких девочек-подростков на небольшие роли в кино. Она прошла прослушивание и была утверждена на роль в фильме «Моя маленькая девочка» (1986), малобюджетном фильме, соавтором сценария и режиссером которого была Конни Кайзерман. [7] После съемок своей роли Лопес поняла, что хочет стать «знаменитой кинозвездой». Она рассказала об этом родителям, но они ответили ей, что это «действительно глупая» идея и «ни один латиноамериканец так не сделает». Ее несогласие с ними заставило Лопес переехать из дома своей семьи в квартиру на Манхэттене . В этот период Лопес выступала в региональных постановках нескольких мюзиклов, прежде чем ее наняли в хор мюзикла, который гастролировал по Европе в течение пяти месяцев. Она была недовольна ролью, так как была единственным участником хора, у которого не было сольного выступления. Она получила работу в японском шоу Synchronicity в качестве танцовщицы, певицы и хореографа. Затем Лопес получила свою первую заметную работу в качестве танцовщицы Fly Girl в телевизионной комедийной программе In Living Color . Она переехала в Лос-Анджелес со своим тогдашним бойфрендом Дэвидом Крузом, чтобы сниматься в сериале, и оставалась участницей актёрского состава до 1993 года (когда она решила заняться полноценной актёрской карьерой). [8]

После серии ролей в фильмах Лопес получила большой прорыв в 1996 году, когда ее утвердили на главную роль в фильме «Селена» , биографическом фильме об американской певице и авторе песен Селене Кинтанилья-Перес . [9] В фильме голос Селены используется для музыкальных сцен, но Лопес пела тексты песен вместо того, чтобы петь под фонограмму . [10] Когда в интервью ее спросили, вдохновила ли ее Селена начать музыкальную карьеру, Лопес сказала: «Я действительно, действительно вдохновилась, потому что начала свою карьеру в музыкальном театре на сцене. Так что съемки в фильме просто напомнили мне о том, как сильно я скучаю по пению, танцам и тому подобному...» После съемок в фильме «Селена » Лопес «действительно почувствовала [свои] латинские корни» и записала демо-запись на испанском языке. [11] Менеджер Лопес отправил песню («Vivir Sin Ti») в Work Group компании Sony Music Entertainment , которая была заинтересована в подписании контракта с Лопес. Томми Моттола , глава лейбла, предложил ей петь на английском языке [12] , и она начала записывать On the 6. Лопес знала, что получила контракт на запись благодаря своей внешности и репутации, и хотела доказать, что у нее есть музыкальный талант. [13] Перед ее первым альбомом критики задавались вопросом, зачем ей рисковать, начиная музыкальную карьеру: «Если альбом провалится, это не только опозорит Лопес, но и может даже навредить ее карьере». [14]

Запись

Для On the 6 Моттола и Лопес встретились с несколькими продюсерами, но продюсер и писатель Кори Руни позже вспоминал, что когда он встретил Лопес, они «сразу же нашли общий язык». Он играл на пианино и спел для них «Talk About Us», что понравилось Моттоле и Лопес; она записала его на следующий день и тесно работала с Руни над остальной частью альбома. [15] Другими участниками On the 6 были тогдашний бойфренд Шон «Паффи» Комбс , будущий муж Марк Энтони , Родни «Даркчайлд» Джеркинс , Poke & Tone и супружеская пара Эмилио и Глория Эстефан . [16] Обладательница премии Грэмми, певица и вокальный продюсер Бетти Райт , известная своим хитом « Clean Up Woman » (1971), тесно сотрудничала с Лопес над альбомом и дала ей «множество вдохновения». [16] Лопес сказала, что у Райт был «удивительный дух»: «Она была в [студии] со мной, изо дня в день, помогая мне. Я молодая певица, понимаете? Молодая студийная певица. Я могла петь всю свою жизнь, и я могла петь на сцене и тому подобное, но запись в студии — это другое. И вам нужен кто-то, кто действительно может провести вас через это». [16]

Однажды, работая над On the 6 , Дженнифер Лопес «случайно» записывалась в той же студии звукозаписи, где записывался американский исполнитель Марк Энтони . Энтони, которого заинтриговала Лопес после того, как он увидел ее в «Селене» (1997), пришел к ней в студию и попросил ее сняться в музыкальном клипе на его песню «No Me Conoces». [17] Она согласилась, но только если он запишет с ней песню, на что он в свою очередь согласился. Лопес вспомнила события, произошедшие во время съемок ее видеоальбома Feelin' So Good , заявив: «В то время я позвонила Томми [Моттоле] и сказала: «Смотри, Марк Энтони сказал, что он сделает песню, а я действительно не хочу делать дуэт с кем попало, я хочу сделать дуэт с ним. Так ты можешь заставить его подписать что-то, чтобы он сделал запись со мной? Если я сделаю это видео!» Сначала они сняли видео, а затем начали работать над песней. [18]

«Let's Get Loud» изначально была написана для Глории Эстефан , но она посчитала, что песня слишком похожа на ее предыдущие записи. Затем она передала песню Лопес, заявив, что она получит «больше удовольствия от нее» и придаст ей «новый поворот». [19] Лопес чувствовала, что запись ее первого альбома была «миром иным» по сравнению с работой актрисы в Голливуде: «Кинобизнес так структурирован временными рамками и тому подобным. Но музыкальный бизнес настолько свободен, что вы можете прийти, когда захотите». [20] Она надеялась, что On the 6 понравится таким людям, как она: «Английский — мой родной язык. Я выросла здесь. Я родилась здесь, у меня не было карьеры на испанском языке в первую очередь. Я думаю, что он [альбом] определенно понравится моему поколению людей, мы выросли в Америке, но у нас были латиноамериканские родители или родители другой национальности». [21] Она хотела, чтобы альбом отражал обе ее стороны, считая испаноязычных людей своей «основной аудиторией». [20]

Музыка и тексты песен

On the 6 в основном состоит из R&B и латинской музыки, которую Лопес назвала эклектичным латинским соулом . [22] Хотя она описывала себя как двуязычную, а в записи присутствуют латинские мотивы, Лопес решила петь на английском языке. [20] Los Angeles Times описала альбом не только как латинский соул, но и как «современный танцевальный поп». [5] Лопес сказала: «Вся атмосфера альбома — это R&B и латинская музыка. В нем есть оба этих влияния... В нем все еще есть поп-чувство, но я определенно хотела смешать их, потому что я чувствую, что это очень похоже на меня, выросшую в Бронксе, имеющую латинское происхождение». [23] Альбом включает в себя различные части жизни и воспитания Лопес и ознаменовал начало ее музыкального исследования любви, темы, которую она продолжила в будущих альбомах. [24] [25]

« If You Had My Love » — это медленная среднетемповая поп- и R&B-песня в си-бемоль минор с фортепиано и гитарой. [26] В этом треке Лопес устанавливает ряд «основных правил» для своего поклонника, прежде чем отдаться ему: «Теперь, если я отдала тебе себя, вот как это должно быть/ Прежде всего, я не потерплю, чтобы ты изменяла мне/ Скажи мне, кому я могу доверять, если я не могу доверять тебе/ И я отказываюсь позволять тебе дурачить меня». [2] [27] « Let's Get Loud » — это «зажигательная, душевная» [2] танцевальная сальса- песня, изначально написанная для Глории Эстефан, которая отдала ее Лопес (которая, как она чувствовала, получит от нее больше удовольствия). [19] Лопес заявляет о своем латинском происхождении в песне, которая начинается с «дерзкого» заявления «Ya Jen llego, presente!» («Джен прибыла!»). [28] " Feelin' So Good ", хип-хоп-песня в среднем темпе с участием Big Pun и Fat Joe , сэмплирует "Set It Off" Strafe. Лопес поет о том, как ей хорошо, и заявляет, что "Ничто в этом мире не может меня перевернуть", в то время как Big Pun кричит "Дженни, ты бомба!" [29] [30] " Waiting for Tonight " - танцевальная песня, подчеркивающая "оптимистичную сторону" альбома с характерным латинским оттенком. [2] [31] Аарон Бейерли из DVD Talk сказал, что у песни "богатый грув", в то время как Дэвид Браун из Entertainment Weekly описал ее как "клубную". [30] [32]

В текстах песен несколько мягких баллад на пластинке изображают Лопес как женщину, убитую горем. « No Me Ames » поют Лопес и Марк Энтони , который стал ее третьим мужем через несколько лет после выхода альбома. [33] Баллада (которую Лопес не хотела, чтобы она звучала «слишком по-латински») описывается как «тлеющая». [34] [35] Была включена тропическая версия «No Me Ames»; Хизер Фарес из AllMusic сказала, что ремикс «подчеркивает отличительное наследие Лопес». [2] «Open Off My Love» — одна из оптимистичных песен альбома, вдохновленная латинским R&B; аранжировка включает духовые, клавишные и перкуссию. [2] В него входит отрывок из песни Grupo Africando «Yay Boy», а также несколько сексуальных намёков , в таких текстах, как «Когда я прикасаюсь, ты становишься горячим» и «Прикоснусь к тебе в том месте, которое тебе нравится/ Ты будешь открыт для моей любви». [ требуется цитата ] «Should Have Never» — одна из «плавных» баллад альбома, в которой Лопес поёт о сожалении. [2] [31] О написании «Should've Never» Лопес сказала: «Я слушала и слушала ее, а потом подумала: «У меня есть идея, о чем я хочу написать: когда ты с кем-то, и кто-то еще входит в твою жизнь, и даже если ты любишь этого человека, кто-то еще там есть...». [36] Песня заканчивается «испанским стоном». [30] На 6-м альбоме представлено несколько других баллад, включая «Too Late» и «со вкусом фламенко», горько-сладкую «Could This Be Love». Лопес показывает свою уязвимую сторону в «Talk About Us» и «Promise Me You'll Try». [2] [37]

Одиночки

«If You Had My Love», дебютный сингл Лопес, был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома On the 6 4 мая 1999 года. Спродюсированный Родни Джеркинсом , ЛаШоном Дэниелсом , Фредом Дженкинсом III и Кори Руни , сингл мгновенно стал хитом (достигнув первого места в Соединенных Штатах). Он также имел международный успех, достигнув первого места в Австралии, Новой Зеландии, Финляндии и других странах; он попал в десятку лучших в более чем десяти странах. [39] Размышляя об успехе песни в Соединенных Штатах, Лопес сказала: «Я все еще думаю об этом, и это все равно как вау, моя первая запись, которую я когда-либо делала, заняла первое место. Это просто ошеломляющее чувство... Это очень особенная вещь». [40] Музыкальный клип на песню, снятый Полом Хантером , [41] вызвал переполох из-за своей темы вуайеризма [42] и стал неотъемлемой частью музыкального видеоканала MTV. [43] Он был хорошо принят критиками, Entertainment Weekly поставил ему оценку A-минус. [44] "No Me Ames" (с Марком Энтони) был вторым синглом с альбома. Хотя он появился как сингл B-side к "If You Had My Love", [45] обе песни были продвинуты на радио ("If You Had My Love" на англоязычных станциях и "No Me Ames" на испаноязычных станциях), а "No Me Ames" достигла 1-го места в чарте Billboard Hot Latin Songs. [46] [47] [48]

Третий сингл альбома «Waiting for Tonight» был выпущен 7 сентября 1999 года. [49] Клип на песню был посвящен новогодней вечеринке, посвященной приближающемуся новому тысячелетию. [50] Песня стала вторым хитом Лопес, попавшим в десятку лучших в США. [51] С приближением 2000 года она поднялась в американском чарте Billboard Hot 100 , достигнув 8-го места. [52] 25 января 2000 года сингл «Feelin' So Good» с участием рэперов Big Punisher (Big Pun) и Fat Joe был выпущен в качестве четвертого сингла альбома. [53] Big Punisher не появился на Saturday Night Live , где Лопес и Fat Joe исполнили песню примерно во время ее выпуска; позже на MTV было объявлено , что Big Pun умер от сердечного приступа, связанного с его весом. [54] Позже Лопес сделала заявление относительно его смерти: «Он был источником гордости для латиноамериканского сообщества, великим артистом и великим человеком. Нам будет его ужасно не хватать». [55] «Feelin' So Good» ворвался в Hot 100, достигнув 51-го места, [52] а его видеоклип получил большую ротацию на MTV и BET. В видео Лопес и ее подруги отправились на ночную прогулку по городу в местный клуб, где они столкнулись с Fat Joe и Big Pun, оба из которых соперничали за любовь Лопес. [56] В июне 2000 года был выпущен пятый и последний сингл альбома «Let's Get Loud». Хотя он не был выпущен в США, «Let's Get Loud» стал хитом на нескольких международных рынках. [57] [58]

Выпуск и продвижение

Я дала так много интервью, потому что хотела, чтобы все знали, что я об этом думаю; что это не было для меня победой и что это не было чем-то вроде трюка или что я чувствовала, знаете, "о, я просто сделаю это и посмотрю, что из этого выйдет". Нет, это всегда было частью меня с самого детства, и то, что они сначала узнали меня как актрису, было совпадением, потому что я всегда собиралась делать и то, и другое. Это был просто вопрос времени.

— Лопес, о широком продвижении On the 6 [59]

Название альбома отсылает к маршруту метро № 6 в Нью-Йорке , на котором Лопес ездила на работу и с работы в Манхэттене , а также домой в Бронксе в начале своей карьеры. [60] В день выхода альбома Лопес появилась в Virgin Megastore в Нью-Йорке и подписала копии компакт-диска для поклонников. [23] 4 июня Лопес появилась в Wherehouse Entertainment Store в Beverly Connection в Лос-Анджелесе, чтобы представить альбом. Согласно Yahoo! Music , «она устроит грандиозный выход на красную дорожку и раздаст автографы толпе, ожидающей этого события». [61] 9 июля Лопес и Рики Мартин появились на шоу Опры Уинфри, чтобы обсудить «латинский взрыв» на англоязычном музыкальном рынке. [62] На следующий день она выступила на церемонии закрытия женского чемпионата мира по футболу 1999 года в Rose Bowl . [63] [64] 12 августа Лопес была ведущей на церемонии вручения премии Teen Choice Awards . [65] Неделю спустя BET выпустил документальный фильм под названием «24 часа с Дженнифер Лопес – от девушки-летучки до главной звезды» . [66] 23 августа Лопес появилась на MTV в передаче Making the Video (эпизод 108), где камеры следовали за ней, пока она снимала видеоклип на песню «Waiting for Tonight». [67] В октябре того же года MTV выпустило документальный фильм об артистке, в котором прослеживались ее «шаги к центру внимания как одной из самых горячих звезд шоу-бизнеса», возвращаясь «к ее дохожему на заголовки времени в детстве в Бронксе, где ее мечта выступать впервые зажглась в возрасте пяти лет, когда она была студенткой балета и фламенко». [68] 8 декабря 1999 года Лопес впервые исполнила «Waiting for Tonight» на церемонии вручения премии Billboard Music Awards в MGM Grand Garden Arena в Лас-Вегасе, где она открыла шоу. [69]

27 декабря 1999 года Лопес и ее тогдашний бойфренд, рэпер и продюсер Шон Комбс (который был сопродюсером On the 6 ), были арестованы вместе с двумя другими в связи со стрельбой возле клуба Times Square в Нью-Йорке. Им были предъявлены обвинения в незаконном хранении оружия и краже имущества. Лопес вскоре была оправдана; ее адвокат опубликовал заявление о том, что «Дженнифер Лопес не владеет огнестрельным оружием и не одобряет использование огнестрельного оружия», в то время как публицист Комбса сказал, что Лопес «не имела абсолютно никакого отношения к этой стрельбе». [70] Однако большое жюри Манхэттена предъявило Комбсу обвинение. [71] Ожидалось, что спор повлияет на продвижение On the 6 , но пресс-секретарь Лопес заявила, что это маловероятно; [53] стрельба привлекла внимание в первую очередь в Нью-Йорке. С выпуском «Feelin' So Good» в качестве сингла Лопес снова окунулась в море промоушена, дав несколько телевизионных интервью в начале 2000 года. [53] 23 февраля Лопес надела глубокое, экзотическое зеленое платье в стиле джунглей от Versace на 42-ю церемонию вручения премии «Грэмми» , которое затмило съемки и стало одним из самых известных платьев для красной дорожки в истории. [72] [73] На 13-й ежегодной церемонии вручения премии Kids' Choice Awards , которая транслировалась 15 апреля 2000 года, Лопес исполнила «Feelin' So Good». [74] 2 мая она снова исполнила «Feelin' So Good» и «Waiting for Tonight» в Saturday Night Live . [75] В ноябре того же года видеоальбом под названием Jennifer Lopez: Feelin' So Good был выпущен SMV Enterprises, подразделением домашних медиа музыкально-развлекательного лейбла Sony Corporation Sony Music Entertainment . [76] [77] Альбом представляет собой документальный взгляд на начало музыкальной карьеры Лопес, сочетающий в себе интервью, закулисные съемки, музыкальные видеоклипы и живые выступления. [59]

Критический прием

On the 6 получил положительные отзывы от современных музыкальных критиков . [82] Элиза Гарднер из Los Angeles Times дала альбому положительную рецензию, похвалив его смесь «урбанистических и латинских текстур и грувов с блестящей поп-смысленностью» и вокал Лопес, который она описала «таким же соблазнительно эмоциональным, как и ее работа на экране». [37] NME отметил: «Звезда киномиллионера Дженнифер Лопес вторгается в музыкальный бизнес, и ее знойное мурлыканье в одиночку искореняет всю потребность публики в таких, как (Уитни) Хьюстон , (Селин) Дион и остальных любимых мировых див, исполняющих гимны секса... Продолжающемуся стремлению Мэрайи Кэри к крутости только что был нанесен серьезный удар». [80] Роб Шеффилд из Rolling Stone дал альбому три звезды из пяти, похвалив консервативное отношение Лопес к своей музыке: «Приятный сюрприз On the 6 в том, что она знает, что делает. Вместо натужной вокальной пиротехники Лопес придерживается сдержанного R&B-бормотания суперзвезды, которой не нужно орать, потому что она знает, что вы уже обращаете внимание». Шеффилд описал Лопес как «женщину, которая поет и танцует», которая «заставляет немного ва-ва и много вум иметь большое значение». [79]

Хизер Фарес из AllMusic также была позитивна, написав, что альбом «демонстрирует знойный, многогранный голос актрисы в различных ситуациях». [2] Однако Newsday сказал, что «гладкая упаковка и продакшн лучше, чем личное звучание Лопес». [83] Дэвид Браун из Entertainment Weekly дал альбому смешанную рецензию, недовольный вокалом Лопес, несмотря на богатое продюсирование альбома: «Однако, как только Лопес открывает рот, вся эта предварительная работа отходит на второй план. На записи сладострастие с хриплым голосом, которое стало торговой маркой Лопес в таких фильмах, как « Вне поля зрения », просто исчезает». Браун чувствовал, что, хотя ее голос был «тоньше», чем ожидалось, это было не «стыдно, а, к сожалению, обычно». В целом, он чувствовал, что, несмотря на «все пачки денег, потраченные на оперение» ее музыкальной карьеры, Лопес производит впечатление «немного большего, чем мягкая Spice Girls ». [30] Роберт Кристгау назвал «Let's Get Loud» лучшей песней на альбоме, сделав её «отборной». [78] Аарон Бейерли из DVD Talk описал On the 6 как «уверенный певческий дебют», потому что, хотя он и не считал вокал Лопес «ужасно примечательным», у него «плавное» и «тёплое, чувственное качество»: «Более быстрые песни имеют больший удар, чем раньше, с битами, которые звучат глубоко и динамично, в то время как баллады представлены с большей ясностью и более открытым, воздушным звучанием». [32]

Почести

Коммерческое исполнение

On the 6 имел коммерческий успех, что удивило критиков, поскольку это считалось большим риском для Лопес. [90] За неделю, закончившуюся 19 июня 1999 года, он дебютировал на восьмой позиции в Billboard 200 , продав 112 000 копий за ту же неделю. «If You Had My Love» провел вторую неделю на первой позиции в Billboard Hot 100. [ 91] [92] На следующей неделе альбом опустился на 12-ю позицию, хотя его главный сингл остался на вершине Hot 100. [93] На третьей неделе альбом остался на этой позиции. [94] Согласно Nielsen SoundScan , On the 6 был продан тиражом почти 400 000 копий за первые четыре недели. [64] В течение июля альбом стабильно выступал, оставаясь в двадцатке лучших Billboard 200. [95] К 21 августа альбом провёл десять недель в двадцатке лучших, в то время как «If You Had My Love» был в десятке лучших Hot 100 в течение двенадцати недель. [96] К октябрю On the 6 было продано 1,6 миллиона копий в Соединённых Штатах. [97] После годичного пребывания в чарте альбом упал к 3 июня 2000 года, заняв 173-е место. [98] Он снова вошёл две недели спустя на 179-м месте, прежде чем опуститься до 186-го места и выпасть из чарта на следующей неделе. В целом, On the 6 продержался в Billboard 200 53 недели . [99] Альбом также достиг восьмого места в чарте Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки как трижды платиновый за поставки более трёх миллионов копий. [100] К октябрю 2010 года Гэри Траст из Billboard сообщил, что альбом был продан тиражом 2,81 миллиона копий в Соединенных Штатах, что сделало его вторым бестселлером Лопес в целом. [101] На сегодняшний день On the 6 был продан тиражом в 2,9 миллиона копий, согласно данным Nielsen Music/MRC Data. [102]

Альбом также пользовался международным успехом, попав в десятку лучших в ряде стран. В Германии On the 6 вошел в чарты 19 июля 1999 года на восьмой позиции; через две недели он достиг третьей позиции. [103] Он был сертифицирован золотым в этой стране Bundesverband Musikindustrie (BVMI) за продажи, превышающие 250 000 экземпляров. [104] Альбом также достиг третьей позиции (и был сертифицирован золотым) в Швейцарии, где было продано 15 000 копий. [105] [106] В Канаде On the 6 достиг пятой позиции, [107] и был сертифицирован пять раз за поставки более полумиллиона копий. [108] В Бельгии альбом достиг десятой позиции во Фландрии и шестой в Валлонии . [109] On the 6 вошел в голландский чарт альбомов под номером 55 на неделе 10 июля 1999 года. Почти месяц спустя, 7 августа, он достиг пика на шестой позиции. Альбом провел в общей сложности 82 недели в чартах Нидерландов и был сертифицирован как платиновый за продажи 60 000 копий. [110] [111] On the 6 имел умеренный успех в Австралии, где он дебютировал (и достиг пика) на 11 месте 18 июля 1999 года. [112] В 2002 году он был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии за продажи 70 000 копий. [113] On the 6 достиг пика на 14 месте в Соединенном Королевстве и был сертифицирован платиновым Британской ассоциацией звукозаписывающей индустрии за продажи более 300 000 копий. [114] Альбом вошел в французский чарт альбомов под номером 24 3 июля 1999 года, достигнув пика на 15 месте две недели спустя. Он провел в чарте в общей сложности 38 недель и был удостоен двойной золотой сертификации от Syndicat National de l'Édition Phonographique за продажи 210 000 копий. [115] [116] On the 6 было продано 2 миллиона копий по всему миру к 26 ноября 1999 года; [117] и 5 миллионов к июню 2000 года. [118] Альбом был продан тиражом более 8 миллионов копий по всему миру к 2001 году, [119] и 10 миллионов копий к 2003 году. [120]

Наследие

Культурное влияние

Лопес и ее коллеги-исполнители Рики Мартин , Энрике Иглесиас и Марк Энтони были признаны популяризаторами поп-музыки, созданной испаноязычными артистами в 1999 году. [121] [122] В то время было отмечено, что латиноамериканские музыканты «создавали переполох» в американских развлечениях. По данным The Dallas Morning News , происходил «взрыв» и «этнический бум» латиноамериканской поп-музыки. [123] Брайан Хаак из The Recording Academy написал, что именно выступление Лопес в «Селене» позиционировало ее как «прорывную звезду женского пола, которая поможет продвинуть латиноамериканское поп-движение». [121] Поскольку она имеет латинское происхождение и перешла на основной музыкальный рынок, Лопес считается «королевой кроссовера». [124] Марк Гуарино из Daily Herald сказал о Лопес и ее коллегах-латиноамериканских артистах: «Судя по их записям, их культурная идентичность была идентифицирована их звукозаписывающими компаниями как культурный багаж, и эти чемоданы были сброшены по пути к славе». [124]

Лопес и Энтони отметили, что они хотели, чтобы «латинское вторжение» и «шумиха» утихли, чтобы их можно было рассматривать как обычных артистов и «обычных людей». [20] Энтони утверждал, что их музыка «не латинская музыка» (хотя в ней есть латинские влияния), но «она не является репрезентативной для латинской музыки»: «Выделяться, потому что ты пуэрториканец или потому что ты латиноамериканец, действительно странно». [125] Лопес сказала: «Я не думаю, что латиноамериканство — это фаза [или] что это горячая вещь этого года. Поскольку вы говорите о людях, я так не считаю, на самом деле». [20] Hartford Courant сказал: «Все покорили мейнстримовые поп-чарты, смягчив остроту своей родной сальсы и особенно исполняя на английском». [126] Позже Лопес отметил: «Забавно, что они создают «движение», потому что три человека выпускают альбом одновременно, или что там еще. Да, я латиноамериканец. Да, я сделал английский поп-альбом, потому что я вырос здесь, в Соединенных Штатах. Я не знаю... Это меня никоим образом не беспокоило. Я не думал об этом как о чем-то негативном, но я также не считал справедливым делать это, потому что это создает впечатление, что люди — это мода, или культура — это мода». [127] Этот «латинский взрыв» был продемонстрирован в документальном фильме HBO 2015 года под названием «Латинский взрыв» , спродюсированном Моттолой; он включал в себя интервью с Лопес и другими латиноамериканскими исполнителями. [128]

Переход в карьере

Спустя шесть месяцев после выхода On the 6 Лопес успешно трансформировалась из кинозвезды в поп-звезду, присоединившись к «элитному кругу актеров, успешно вошедших в музыкальную сферу». [53] [129] Она стала последней из небольшого числа звезд, добившихся этого, после Мартики и Ванессы Уильямс (которые перешли в конце 1980-х и начале 1990-х годов). [130] Провокационный видеоклип на главный сингл альбома («If You Had My Love») стал хитом на каналах MTV по всему миру, а Лопес стала популярной в области, где ранее доминировали Мадонна и Джанет Джексон . [131] «Waiting for Tonight» и ее видеоклип создали музыкальное безумие в связи с новым годом и стали праздничным гимном нового тысячелетия. [132] В 2013 году Эндрю Баркер из Variety описал сингл как её «прорывной клубный хит», отметив, что он «казалось, предвосхитил подъём евроцентричной танцевальной поп-музыки за десятилетие до того, как EDM стала модным термином», и отметив, что когда культура диджеев стала тенденцией, Лопес отвернулась (вместо этого выпустила испаноязычный Como Ama una Mujer в 2007 году). [133]

После выхода On the 6 Лопес широко рассматривалась как исполнительница тройной угрозы: самый влиятельный артист латиноамериканского происхождения в Соединенных Штатах и ​​икона поп-культуры . [134] [135] Los Angeles Times писала: «Переход от горячего актера к поющей звезде — рискованное дело — кто-нибудь помнит музыкальный момент Филипа Майкла Томаса? Но Лопес делает это самым приятным образом: с легким сердцем и еще более легкими ногами». [37] Entertainment Weekly , давший альбому неоднозначную оценку, сказал: «В 2020 году этот альбом станет частью чьей-то докторской диссертации об опасностях кроссовера». [30] Лопес использовала свою карьеру в кино и музыке, чтобы построить успешную империю. В апреле 2011 года CNN написал: «От Fly Girl в In Living Color до судьи в American Idol она вывела свой талант за рамки тройной угрозы быть танцовщицей, певицей и актрисой и теперь управляет империей, которая включает в себя парфюмерию, продюсерскую компанию, прибыльные спонсорские контракты и место снова на вершине чартов, продав десятки миллионов записей за эти годы». [136] Лопес продала 75 миллионов записей после On the 6 и получила звезду на Голливудской Аллее славы в 2013 году за свой вклад в музыкальную индустрию. [133] [137]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Кредиты для On the 6 адаптированы из AllMusic [2]

Производство

Производительность

Разнообразный

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Ссылки

  1. ^ «Прошло 20 лет с тех пор, как вышел дебютный альбом Джей Ло «On the 6». CNN . 2 июня 2019 г.
  2. ^ abcdefghijk Фарес, Хизер. "On the 6". Allmusic . Rovi Corp . Получено 7 апреля 2013 г. .
  3. ^ Крисулакис, Наоми (2 декабря 2018 г.). «Джей Ло: «Тела, которые мы видим, изменились — и я помогла»». The Daily Telegraph . Получено 22 марта 2024 г. .
  4. ^ https://music.apple.com/az/album/on-the-6-25th-anniversary-edition/1748892039 [ пустой URL ]
  5. ^ Аб Моралес, Эд (30 марта 1999 г.). «Для нее это не La Vida Loca». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 марта 2012 г.
  6. ^ "Тройная угроза: Родилась Дженнифер Лопес". Evancarmichael.com . Получено 2 октября 2012 г. .
  7. ^ Манникка, Элеанор. «Моя маленькая девочка – актеры, обзоры, резюме и награды». AllRovi . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. . Получено 2 октября 2012 г. .
  8. ^ Галлик, Сара (2003). National Enquirer (ред.). Джей Ло: Секрет восхождения Дженнифер Лопес на вершину. Из архивов серии National Enquirer. Ami Books. ISBN 1-932270-07-8.
  9. ↑ Заявлено в Inside the Actors Studio , 2004.
  10. ↑ Кристофер Джон Фарли (28 июня 1999 г.). «Latin Music POPS!». Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. Получено 1 июля 2012 г.
  11. ^ Mendible, M. (2007). «От бананов до ягодиц: тело латиноамериканки в популярном кино и культуре». Остин: University of Texas Press . Получено 4 сентября 2012 г.
  12. ^ "On the Down Lo". Billboard . Vol. 119, no. 5. Nielsen Business Media . 3 февраля 2007 г. стр. 27. ISSN  0006-2510 . Получено 1 июля 2012 г.
  13. ^ Стейси Динн; Келли Кениата; Наташа Лоури; Квинн Сандерс (1 июня 2005 г.). Алисия Киз, Ашанти, Бейонсе, Destiny's Child, Дженнифер Лопес и Майя: Дивы нового тысячелетия. Издательство Amber Books. стр. 104. ISBN 9780974977966. Получено 1 июля 2012 г. .
  14. ↑ Маркес, Херон (1 января 2001 г.). Latin Sensations. Twenty-First Century Books. стр. 47. ISBN 9780822549932. Получено 3 июля 2012 г. .
  15. ^ Кавашима, Дейл. «Кори Руни пишет и продюсирует хиты для Дженнифер Лопес, Марка Энтони и Destiny's Child». Вселенная авторов песен . Получено 31 мая 2013 г.
  16. ^ abc "Дженнифер Лопес получает помощь от "Clean Up Woman" во время дебюта". MTV News. Viacom International, Inc. 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  17. ^ Динн, Стейси; Кениата, Келли; Лоуэри, Наташа; Сандерс, Квинн (1 июня 2005 г.). Алисия Киз, Ашанти, Бейонсе, Destiny's Child, Дженнифер Лопес и Майя: Дивы нового тысячелетия. Издательство Amber Books. стр. 115. ISBN 9780974977966. Получено 5 мая 2012 г. .
  18. ^ Дженнифер Лопес: Feelin' So Good (буклет). Дженнифер Лопес . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : SMV Enterprises, подразделение SME . 2000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ^ ab "Let's Get Loud" (PDF) . Belwin Band . Alfred. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2013 г. . Получено 8 июля 2012 г. .
  20. ^ abcde Чан, Дэниел (28 мая 1999 г.). «Дженнифер Лопес рассчитывает на испаноязычную фан-базу». The Free Lance-Star . The Free Lance–Star Publishing Company . Получено 7 апреля 2013 г. .
  21. ^ "Горячие латиноамериканские артисты пересекают границы и жанры". Fort Worth Star-Telegram . The McClatchy Company . 30 мая 1999 г.
  22. ↑ Линч, Джо (31 мая 2019 г.). «Дженнифер Лопес „On the 6“ исполняется 20 лет: Джей Ло, Томми Моттола и ее коллеги оглядываются назад». Billboard . Получено 31 мая 2019 г.
  23. ^ ab Rosen, Craig (2 июня 1999 г.). "Jennifer Lopez Celebrates Album Release With Instore". Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ↑ Тарраделл, Марио (4 июня 1999 г.). «На 6». Орландо Сентинел .
  25. ↑ Vena, Jocelyn (19 июля 2011 г.). «Дженнифер Лопес подвергла сомнению любовь на альбоме перед расколом». MTV News. Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  26. ^ "Цифровые ноты, Дженнифер Лопес 'If You Had My Love'". Musicnotes.com . Peer International Music Publishing . 1999.
  27. ^ Дин, Джеймс (3 мая 2011 г.). «Джей Ло размышляет о любви (и любви?) на протяжении многих лет». MTV Newsroom. Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  28. ^ Тарраделл, Марио (13 июня 1999 г.). «Pop go the Latin actions Оставляют ли артисты наследие позади ради кроссоверного успеха?». The Dallas Morning News . AH Belo Corporation . Получено 7 апреля 2013 г.
  29. ↑ 6 (Примечания для СМИ). Дженнифер Лопес. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : Work Group , подразделение Sony Music Entertainment . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. ^ abcdef Браун, Дэвид (4 июня 1999 г.). "On the 6 (1999)". Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  31. ^ ab Malone, Chris (1 июня 2019 г.). «Дженнифер Лопес „On the 6“ на 20-м месте: все треки в рейтинге». Billboard . Получено 8 августа 2022 г. .
  32. ^ ab "Дженнифер Лопес: On The 6: Обзор аудио на DVD Talk". Dvdtalk.com . Получено 11 июля 2012 г.
  33. ^ Бустиос, Памела (26 июня 2019 г.). «Перематывая латинские чарты: 20 лет назад Дженнифер Лопес и Марк Энтони впервые объединились с 'No Me Ames'». Billboard . Получено 7 июня 2022 г.
  34. ^ "Дженнифер Лопес ломает стереотип о кинозвезде как певице в '6'". The Palm Beach Post : 25. 11 июня 1999 г.
  35. ^ Мендибл, Майра (1 октября 2007 г.). От бананов до ягодиц: латиноамериканское тело в популярном кино и культуре. Издательство Техасского университета . стр. 156. ISBN 9780292714939. Получено 5 мая 2012 г. .
  36. ^ "MTV Jennifer Lopez News Feature". MTV Networks. 1999. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 31 мая 2013 года .
  37. ^ abcd Гарднер, Элиза (30 мая 1999 г.). «У нее есть движения и грувы». The Los Angeles Times . Получено 8 апреля 2013 г.
  38. ^ Релиз Дженнифер Лопес оказался хорошим латино-соул-альбомом
  39. ^ "Australian-charts.com Jennifer Lopez – If You Had My Love". ARIA Top 50 Singles . Hung Medien. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  40. ^ Леткеманн, Джессика (15 декабря 2011 г.). «1000 № 1: Смотрите беседу Дженнифер Лопес о том, как возглавить Hot 100». Billboard . Neilsen Business Media . Получено 7 апреля 2013 г.
  41. ↑ Vena, Jocelyn (22 августа 2011 г.). «Jennifer Lopez Shoots 'Papi' Music Video – Music, Celebrity, Artist News». MTV News. Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 11 марта 2012 г.
  42. ^ "Песни Дженнифер Лопес – 10 лучших песен Дженнифер Лопес". About.com. The New York Times Company . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  43. ^ Белтран, Мэри (2009). Latina/o Stars in US Eyes: The Making and Meanings of Film and TV Stardom – Мэри С. Белтран – Google Books. University of Illinois Press. ISBN 9780252076510. Получено 17 ноября 2012 г. – через Google Books .
  44. ↑ Джонсон, Бет (7 мая 1999 г.). «If You Had My Love (1999)». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 17 ноября 2012 г.
  45. ^ «Если бы у тебя была моя любовь / нет меня Эймс: Дженнифер Лопес, Марк Энтони: Музыка». Amazon . 1999 . Получено 5 мая 2012 .
  46. ^ Ланнерт, Джон (8 января 2000 г.). «Latin Acts Get Retail, Radio Boosts Via Dual Singles». Billboard . Vol. 112, no. 2. Prometheus Global Media. стр. 107. Получено 5 мая 2012 г.
  47. ^ "No Me Ames — неделя 15 мая 1999 года". Billboard . Prometheus Global Media. 15 мая 1999 года.
  48. ^ "No Me Ames — неделя 5 июня 1999 года". Billboard . Prometheus Global Media. 5 июня 1999 года.
  49. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 19 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  50. ^ "Песни Дженнифер Лопес – 10 лучших песен Дженнифер Лопес". About.com . The New York Times Company . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  51. ↑ Стэк, Тим (23 ноября 2009 г.). «Дженнифер Лопес: «Waiting for Tonight» была потрясающей... но, возможно, пора перестать петь». Entertainment Weekly . Time Inc. Получено 10 марта 2012 г.
  52. ^ ab "История альбомов и песен Дженнифер Лопес". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 24 августа 2013 г. .
  53. ^ abcd Флик, Ларри (4 января 2000 г.). «Лопес на пути к продвижению сингла „Feelin' So Good“». The Spokesman-Review . Cowles Publishing Company . Получено 7 апреля 2013 г.
  54. ↑ Дункан, Андреа (7 февраля 2000 г.). «Большой Каратель переносит смертельный сердечный приступ». MTV News. Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  55. ^ "Lopez, Fat Joe, Others React To Big Pun's Death". MTV News. Viacom International, Inc. 8 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  56. ^ Финкель, Джори (15 февраля 2000 г.). «Любовь в метро». Салон. Salon Media Group Inc. Получено 7 апреля 2013 г.
  57. ^ "Let's Get Loud". Amazon Германия .
  58. ^ "Jennifer Lopez Offers New Album Update". MTV News. Viacom International, Inc. 8 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  59. ^ ab Feelin' So Good (буклет). Дженнифер Лопес . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : SMV Enterprises, подразделение Sony Music Entertainment . 2000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  60. ^ "Уроженка Нью-Йорка Дженнифер Лопес празднует День Пуэрто-Рико в городе". Lewiston Morning Tribune : 14. 15 июня 1999 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  61. ↑ Rosen, Craig (4 июня 1999 г.). «Дженнифер Лопес празднует победу над Рики Мартином в LA Instore Appearance». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ↑ Розен, Крейг (29 декабря 1999 г.). «'99 REWIND: Martin, Lopez, And Others Lead Latin Explosion». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  63. ↑ Rosen, Craig (17 июня 1999 г.). «'N Sync и Jennifer Lopez Kick With Women's Soccer». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ ab "Дженнифер Лопес закроет женский чемпионат мира". MTV News. Viacom International, Inc. 1 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  65. ↑ Розен, Крейг (12 августа 1999 г.). «Лайл Ловетт, Дженнифер Лопес и Бен Ли в сегодняшних советах по ТВ». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ↑ Rosen, Graig (19 августа 1999 г.). «Elvis, Jennifer Lopez, And Ginuwine In Today's TV Tips». Yahoo! Music News . Получено 8 августа 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ↑ Hermanson, Wendy (23 августа 1999 г.). «The Mamas & The Papas, Jennifer Lopez и LL Cool J в сегодняшних советах по телевидению». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ↑ Розен, Крейг (6 октября 1999 г.). «Лиза Мари Пресли, Дженнифер Лопес и Паффи в сегодняшних советах по ТВ». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ "1999 Billboard Music Awards". Billboard . Neilsen Business Media. 18 декабря 1999 г. стр. 96. Получено 8 апреля 2013 г.
  70. ^ Розен, Крейг (14 января 2000 г.). «Дженнифер Лопес не против оружия». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ↑ Розен, Крейг (14 января 2000 г.). «Дженнифер Лопес «удивлена ​​и опечален» обвинением Паффи». Yahoo! Music News . Получено 8 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Баррера, Магдалена (2002). "Готтентот 2000: Дженнифер Лопес и ее задница". В Филлипс, Ким М.; Рей, Барри (ред.). Сексуальность в истории: хрестоматия . Routledge. стр. 407. ISBN 9780415929356. Получено 16 мая 2011 г. .
  73. ↑ Urmee Khan (9 октября 2008 г.). «Платье Лиз Херли «булавка» признано лучшим платьем». The Telegraph . Получено 1 мая 2011 г.
  74. ^ Башам, Дэвид. «NSYNC, Lopez, Goo Goo Dolls сыграют в Kids' Choice». MTV News. Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала (13 апреля 2000 г.) 12 декабря 2013 г. Получено 8 августа 2013 г.
  75. ^ "Алан Камминг/Дженнифер Лопес". TV.com. CBS Interactive. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  76. ^ "Дженнифер Лопес: Feelin' So Good (DVD)". Amazon . Получено 3 июля 2012 г.
  77. ^ Дженнифер Лопес: Feelin' So Good (VHS-кассета) . ASIN  6305907579.
  78. ^ ab Christgau, Robert. "CG: Jennifer Lopez". RobertChristgau.com . Получено 23 июля 2012 г. .
  79. ^ ab Sheffield, Rob (8 июля 1999 г.). "On the 6 | Обзоры альбомов". Rolling Stone . Jann Wenner . Получено 8 апреля 2013 г. .
  80. ^ ab "On The 6". NME . IPC Media Entertainment Network. 12 сентября 2005 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  81. ↑ Снайдер, Джулин (23 июня 1999 г.). «What A Pair Of Lungs!». Sonic.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2001 г. Получено 26 июня 2014 г.
  82. ^ "Музыкальная карьера Дженнифер Лопес отмечена звездой на Аллее славы". Reuters (Thomson Reuters Corporation). 20 июня 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  83. ^ "Дженнифер Лопес сталкивается с музыкой". Newsday . Лонг-Айленд . 2 июня 1999 г.
  84. ^ "Рики в мире" . Реформа (на испанском языке). Мехико. 31 октября 1999 г. с. 31. ПроКвест  310289611.
  85. ^ "Объявлены номинанты на церемонию вручения премии "Шестая ежегодная премия Blockbuster Entertainment Awards(R)", которая выйдет в эфир в июне... -- re> ДАЛЛАС, 8 февраля /PRNewswire/ --". 12 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  86. ^ "Nominierte und Gewinner | ECHO" (на немецком языке) . Проверено 13 апреля 2020 г.
  87. ^ "Номинации на премию Эмма". The Guardian . 20 мая 2000 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  88. ^ "Ирландские U2 действуют на гала-де-лос-Premios Amigo" . Эль Паис (на испанском языке). 19 октября 2000 г. ISSN  1134-6582 . Проверено 13 апреля 2020 г.
  89. ↑ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 19 февраля 2000 г.
  90. ^ Лэмб, Стейси (10 января 2014 г.). «Оглядываясь на 1999 год: 15 эпическим музыкальным моментам, которым исполнилось 15 лет». VH1 . Viacom Media Networks . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 23 февраля 2015 г. .
  91. ↑ Харрис, Крис (17 октября 2007 г.). «Jesus Кида Рока превосходит магию Брюса Спрингстина в чарте Billboard». MTV News. Viacom International, Inc. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  92. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 111, no. 25. Nielsen Business Media. 19 июня 1999 г. стр. 82. Получено 8 апреля 2013 г.
  93. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 111, no. 26. Nielsen Business Media. 26 июня 1999 г. стр. 98. Получено 8 апреля 2013 г.
  94. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 111, no. 27. Nielsen Business Media. 3 июля 1999 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  95. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 111, no. 31. Nielsen Business Media. 31 июля 1999 г. стр. 102. Получено 8 апреля 2013 г.
  96. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 111, no. 34. Nielsen Business Media. 21 августа 1999 г. стр. 88. Получено 8 апреля 2013 г.
  97. ^ "Лопес — главный номинант премии Billboard Music Video Awards". Billboard . Vol. 111, no. 42. Nielsen Business Media, Inc. 19 октября 1999 г. стр. 94. ISSN  0006-2510.
  98. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 112, no. 23. Nielsen Business Media. 3 июня 2000 г. стр. 117. Получено 8 апреля 2013 г.
  99. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 112, no. 25. Nielsen Business Media. 24 июня 2000 г. стр. 127. Получено 8 апреля 2013 г.
  100. ^ "RIAA Gold and Platinum Certifications" Архивировано 19 сентября 2018 г. на Wayback Machine . Riaa.com. Получено 8 декабря 2011 г.
  101. ↑ Trust, Gary (1 октября 2010 г.). «Спросите Billboard: Анализ «American Idol»». Billboard . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  102. ↑ Trust, Gary (24 июля 2020 г.). «Лучшие моменты в карьере Дженнифер Лопес: от «If You Had My Love» до «On the Floor» и многое другое: спросите Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 13 мая 2022 г. .
  103. ^ "Musicline.de – Jennifer Lopez – On The 6". Musicline.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 27 ноября 2008 года .
  104. ^ "Gold/Platin Datenbank durchsuchen" [ неработающая ссылка ]
  105. ^ "Jennifer Lopez — On The 6 – swisscharts.com" (на немецком). Swiss Music Charts . Hung Medien . Получено 8 апреля 2013 г.
  106. ^ "База данных поиска Швейцарии". Hitparade.ch. Получено 8 декабря 2011 г.
  107. ^ "История альбомов и песен Дженнифер Лопес". Канадский чарт альбомов Дженнифер Лопес от Billboard . Prometheus Global Media . Получено 8 апреля 2013 г.
  108. ^ "Канадские "золотые и платиновые" сертификаты" Архивировано 23 августа 2010 г. на Wayback Machine . Cria.ca. Получено 8 декабря 2011 г.
  109. ^ "ultratop – Jennifer Lopez – On The 6" (на голландском). Ultratop . Hung Medien . Получено 8 апреля 2013 г.
  110. ^ "dutchcharts.nl – Jennifer Lopez – On The 6" (на голландском). MegaCharts . Hung Medien . Получено 8 апреля 2013 г.
  111. ↑ База данных NVPI Архивировано 3 января 2008 г. на Wayback Machine . Nvpi.nl (11 апреля 2011 г.). Получено 8 декабря 2011 г.
  112. ^ "australian-charts.com – Jennifer Lopez – On The 6". ARIA Charts . Hung Medien . Получено 8 апреля 2013 г.
  113. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums" Архивировано 13 июня 2007 г. на Wayback Machine . Aria.com.au. Получено 9 января 2013 г.
  114. ^ "База данных BPI". Bpi.co.uk. Получено 8 декабря 2011 г.
  115. ^ "Предполагаемые продажи альбомов во Франции". Fanofmusic.free.fr. Получено 8 декабря 2011 г.
  116. ^ "2001 2× Золотой сертификат On The 6" Архивировано 24 ноября 2006 г. на Wayback Machine
  117. ^ "Lovin' la vida Latin, Новые, известные музыканты набирают популярность среди молодежи". Deseret News . Deseret News Publishing Company. 26 ноября 1999 г.
  118. ^ "Artists & Music". Billboard . Vol. 112, no. 23. Nielsen Business Media, Inc. 3 июня 2000 г. стр. 67. Получено 16 сентября 2015 г.
  119. ↑ Bozza, Anthony (15 февраля 2001 г.). «Дженнифер-завоевательница». Rolling Stone . Получено 24 октября 2017 г. .
  120. ^ ab Johnson, Debbie (1 мая 2003 г.). «Kittens Find a Hit-Maker». Liverpool Echo . стр. 18. ProQuest  340065624. Получено 22 марта 2024 г.
  121. ^ ab Haack, Brian (6 октября 2017 г.). "1999: Год, когда латинская поп-музыка покорила Америку". The Recording Academy . Получено 17 июня 2018 г. .
  122. ↑ Gurza, Agustin (15 августа 2004 г.). «1999 год был годом латинского взрыва. Рики. Энрике. Джей Ло. Но бум глянцевых изделий закончился провалом — с уроками для следующей волны». Los Angeles Times . Получено 17 июня 2018 г.
  123. ^ Тарраделл, Марио (20 февраля 2000 г.). «Латиноамериканские афтершоки. Этнический бум музыки меняет ландшафт Грэмми». The Dallas Morning News . AH Belo Corporation.
  124. ^ ab Gaurino, Mark (11 августа 1999 г.). «Дикая перкуссия, гитары возглавляют фиесту Los Lobos Time Out Today!». Daily Herald . ( Lee Enterprises ). стр. 2.
  125. ↑ Бонин, Лиан (5 октября 1999 г.). «Марк честности». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 7 апреля 2013 г.
  126. ↑ Кэтлин, Роджер (7 сентября 1999 г.). «Элвис Креспо: Тяжело в сальсе, обзор очень горячей музыки». Hartford Courant . Tribune Company: 4.
  127. ↑ Розен, Крейг (15 августа 2000 г.). «Дженнифер Лопес говорит о новом альбоме, успехе и «The Cell»». Yahoo! Music News . Получено 13 апреля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  128. ^ Кобо, Лейла (18 ноября 2015 г.). «HBO's „The Latin Explosion“ Highlights A Musical History Still Packed With Surprises» (сериал HBO „Латинский взрыв“ освещает музыкальную историю, по-прежнему полную сюрпризов). Billboard . Prometheus Global Media . Получено 28 апреля 2016 г.
  129. ^ "Puff Daddy вышел под залог". BBC News. 28 декабря 1999 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  130. ^ "International". Billboard . Vol. 111, no. 24. Nielsen Business Media, Inc. 12 июня 1999 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  131. ↑ Billboard Magazine. Nielsen Business Media, Inc. 7 августа 1999 г. Получено 17 июля 2012 г.
  132. ^ "Песни Дженнифер Лопес — 10 лучших песен Дженнифер Лопес". Top40.about.com. 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 2 ноября 2012 г.
  133. ^ ab Barker, Andrew (20 июня 2013 г.). "Дженнифер Лопес получает звезду за музыку на Голливудской Аллее славы". Variety . Penske Business Media . Получено 25 июня 2013 г.
  134. ^ Тейлор-Ньютон, Руби (5 июня 2011 г.). «История сегодня». The Fifi Times Online . Получено 7 апреля 2013 г.
  135. ^ "Самый большой латинский вайб, охватывающий Америку, выставлен на продажу?". Prweb.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  136. ^ Respers France, Лиза (16 апреля 2011 г.). «Одержимости: Дженнифер Лопес вернулась с размахом». CNN . Turner Broadcasting System, Inc . Получено 28 апреля 2016 г. .
  137. ↑ Wick, Krista (20 июня 2013 г.). «Слезливая Джей Ло принимает звезду на Голливудской Аллее славы». E! Online . Получено 26 июня 2013 г.
  138. ^ "On the 6". Spotify . Июнь 1999.
  139. ^ "ИМТ | Поиск Songview".[ постоянная мертвая ссылка ]
  140. ^ "Australiancharts.com – Jennifer Lopez – On the 6". Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  141. ^ "Austriancharts.at – Jennifer Lopez – On the 6" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  142. ^ "Ultratop.be – Jennifer Lopez – On the 6" (на голландском). Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  143. ^ "Ultratop.be – Jennifer Lopez – On the 6" (на французском). Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  144. ^ "История чарта Дженнифер Лопес (канадские альбомы)". Billboard . Получено 14 августа 2013 г.
  145. ^ "R&B : Top 50". Jam! . 8 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 1999 г. Получено 27 января 2023 г.
  146. ^ "Dutchcharts.nl – Jennifer Lopez – On the 6" (на голландском). Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  147. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . 7 августа 1999 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
  148. ^ «Дженнифер Лопес: 6-го числа» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 14 августа 2013 г.
  149. ^ "Lescharts.com – Jennifer Lopez – On the 6". Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  150. ^ "Offiziellecharts.de – Jennifer Lopez – On the 6" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 27 августа 2021 г.
  151. ^ "International Repertoire / Albums". Sony Music . Архивировано из оригинала 24 января 2001 г. Получено 29 октября 2021 г.
  152. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1999. 38. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 27 августа 2021 г.
  153. ^ "Tónlistinn 35-36 Vika 1999" (на исландском языке). Моргунбладид . Проверено 29 октября 2021 г.
  154. ^ "Irish-charts.com – Дискография Дженнифер Лопес". Hung Medien. Получено 15 февраля 2023 г.
  155. ^ "Classifica settimanale WK 30" . ФИМИ (на итальянском языке) . Проверено 12 октября 2021 г.
  156. ^ "オン・ザ・6" . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  157. ^ "Charts.nz – Jennifer Lopez – On the 6". Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  158. ^ "Norwegiancharts.com – Jennifer Lopez – On the 6". Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  159. ^ "Hits of the World" (PDF) . Billboard . Vol. 112, no. 8. 19 февраля 2000 г. стр. 49 . Получено 19 июля 2019 г. .
  160. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов Top 100". Official Charts Company .
  161. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  162. ^ "Swedishcharts.com – Jennifer Lopez – On the 6". Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  163. ^ "Swisscharts.com – Jennifer Lopez – On the 6". Hung Medien. Получено 14 августа 2013 г.
  164. ^ "Дженнифер Лопес | Артист | Официальные чарты". UK Albums Chart . Получено 4 мая 2016 г.
  165. ^ "Официальный чарт R&B альбомов Top 40". Official Charts Company .
  166. ^ "История чарта Дженнифер Лопес (Billboard 200)". Billboard . Получено 14 августа 2013 г.
  167. ^ "История чарта Дженнифер Лопес (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 14 августа 2013 г.
  168. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1999". ARIA . Получено 12 октября 2021 г. .
  169. ^ "ДЖАХРЕШИТПАРАД 1999" (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 2 ноября 2021 г.
  170. ^ "Jaaroverzichten 1999" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 12 октября 2021 г.
  171. ^ "Rapports annuels 1999" (на французском). Ultratop . Получено 12 октября 2021 г.
  172. ^ "RPM Year-End 1999". RPM . Получено 2 ноября 2021 г. .
  173. ^ "JAAROVERZICHTEN - АЛЬБОМ 1999" . Dutchcharts.nl . Проверено 12 октября 2021 г.
  174. ^ "European Top 100 Albums 1999" (PDF) . Музыка и медиа . 1 января 2000 г. . Получено 12 октября 2021 г. .
  175. ^ "TOPS DE L'ANNÉE - 1999" (на французском языке). СНЭП . Проверено 2 ноября 2021 г.
  176. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 8 сентября 2016 г.
  177. ^ "LOS 50 ALBUMES CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1999" . Ануариоссгае (на испанском языке): 47 . Проверено 2 ноября 2021 г.
  178. ^ "LOS 15 ALBUMES EXTRANJEROS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE AFYVE EN 1999" . Ануариоссгае (на испанском языке): 48 . Проверено 2 ноября 2021 г.
  179. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1999" (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 2 ноября 2021 г.
  180. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 1999". OCC . Получено 10 октября 2021 г.
  181. ^ "1999: Год в музыке - Лучшие альбомы Billboard 200" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1999 г. стр. 93 . Получено 2 ноября 2021 г. .
  182. ^ "1999: Год в музыке - Лучшие R & B / хип-хоп альбомы" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1999 г. стр. 104 . Получено 2 ноября 2021 г. .
  183. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2000". ARIA . Получено 12 октября 2021 г. .
  184. ^ "Jaaroverzichten 2000" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 12 октября 2021 г.
  185. ^ "200 лучших альбомов Канады 2000 года". Canoe.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  186. ^ "JAAROVERZICHTEN - АЛЬБОМ 2000" (на голландском языке). Dutchcharts.nl . Проверено 12 октября 2021 г.
  187. ^ "Myydyimmät levyt 2000" (на финском языке). Musiikkituottajat . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  188. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 5 мая 2018 г.
  189. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 10 октября 2021 г.
  190. ^ "200 лучших R&B-альбомов Канады 2001 года". Jam! . 8 января 2002 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2002 г. Получено 22 января 2023 г.
  191. ^ "200 лучших R&B-альбомов Канады 2001 года". Jam! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Получено 25 марта 2022 года .
  192. ^ "Jaaroverzichten 2003" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 10 октября 2021 г.
  193. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). КАПИФ . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  194. ^ «La nueva chica de oro» (на испанском языке). Ла Насьон . 9 февраля 2001 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  195. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 27 августа 2021 г. .
  196. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Дженнифер Лопес – On the 6" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 27 августа 2021 г.
  197. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 1999" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 27 августа 2021 г.
  198. ^ "Канадские сертификации альбомов – Дженнифер Лопес – On the 6". Music Canada . Получено 27 августа 2021 г.
  199. ^ "Myydyimmät levyt 2000" (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 15 ноября 2021 г.
  200. ^ "French album certifications – Jennifer Lopez – On the 6" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 27 августа 2021 г.
  201. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Дженнифер Лопес; «На 6»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 27 августа 2021 г.
  202. ^ "-- Διεθνές Ρεπερτόριο / Альбомы --" (на греческом языке). Архивировано из оригинала 16 февраля 2001 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  203. ^ "Дженнифер Лопес Сиап Денган Дуа Фильм Тербарунья" (на индонезийском языке). Сеть КапанЛаги. 14 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Проверено 20 октября 2022 г.
  204. ^ "CERTIFICATION AWARD LEVELS" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2006 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  205. ^ «Ингин Таху Рахасья Дженнифер Лопес Тетап Секси ди Усия 49 Тахун? Гампанг. Диета 10 Хари Танпа Гула» (на индонезийском языке). Сеть Трибун . 28 января 2019 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  206. ^ "音楽、映画ともに絶好調！ジェニファー・ロペス待望のニュー・シングル" (на японском языке). Sony Music Япония . Архивировано из оригинала 3 июля 2006 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  207. ^ «Сертификаты японских альбомов – リサ・スタンスフィールド – On the 6» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 1999年8月.
  208. ↑ Гарсия, Хуан Карлос (2 февраля 2001 г.). «Аки продают 24 миллиона копий» . Реформа (на испанском языке). ПроКвест  310630002 . Получено 5 января 2022 г. - через ProQuest.
  209. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Дженнифер Лопес - On the 6» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 27 августа 2021 г. Введите On the 6 в поле "Artiest of titel".  Выберите 2000 в выпадающем меню, сказав "Alle jaargangen" .
  210. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Дженнифер Лопес – On the 6". Recorded Music NZ . Получено 27 августа 2021 г.[ мертвая ссылка ]
  211. ^ "Лопес снэккер голый из сточной канавы" (на норвежском языке). Банда Верденса . 8 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2000 года . Проверено 21 февраля 2024 г.
  212. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2002 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 27 августа 2021 г.
  213. ^ "Индивидуальные выходы 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 2000–2002" . Solo Exitos 1959–2002 Ано А Ано.
  214. ^ "Breaking Into The Spanish Market" (PDF) . Billboard . 7 октября 2000 г. . Получено 5 ноября 2021 г. .
  215. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('On the 6')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 27 августа 2021 г.
  216. ^ "Британская сертификация альбомов – Дженнифер Лопес – On the 6". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 августа 2021 г.
  217. ^ "Американские сертификации альбомов – Дженнифер Лопес – On the 6". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 27 августа 2021 г.
  218. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 1999". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 27 августа 2021 г.
  219. ↑ Ланнерт, Джон (25 декабря 1999 г.). «Год в латинской музыке». Billboard . Том 111, № 52. стр. 38. Получено 22 февраля 2024 г.
  220. ↑ Выпуск On the 6 в США:
    • Компакт-диск: https://www.amazon.com/6-Jennifer-Lopez/dp/B00000J7RZ
    • Кассета: https://www.amazon.com/6-Jennifer-Lopez/dp/B00000JG9X
  221. ^ "6-го".
  222. ^ "6-го".
  223. ^ "On the 6 - Jennifer Lopez: Amazon.de: Musik". Amazon.de . Получено 5 августа 2022 г. .
  224. ^ "6-го".