stringtranslate.com

Вне игры

Out of the Game — седьмой студийный альбом певца и автора песен Руфуса Уэйнрайта , выпущенный в Австралии, Великобритании и Канаде в апреле 2012 года и в США 1 мая 2012 года на лейблах Decca Records / Polydor Records . [5] Альбом был спродюсирован Марком Ронсоном . [6] Запись началась в мае 2011 года. Среди приглашенных музыкантов были его сестра Марта Уэйнрайт , Томас «Doveman» Бартлетт , барабанщик Энди Берроуз , гитарист Нельс Клайн , участники Dap-Kings , Шон Леннон , альтернативная рок-группа Wilco , Эндрю Уайетт из Miike Snow игитарист Yeah Yeah Yeahs Ник Зиннер .

Уэйнрайт и Ронсон начали записывать альбом в Нью-Йорке в мае 2011 года. После первоначальных сессий записи Уэйнрайт принял участие в пятидневной резиденции в Королевском оперном театре в Лондоне, чтобы прорекламировать выпуск своего сборника бокс-сета House of Rufus . Он возобновил запись осенью 2011 года, взяв летний отпуск, чтобы провести время со своей новорожденной дочерью Вивой. К декабрю 2011 года Уэйнрайт и Ронсон закончили сведение альбома с Томом Элмхерстом, и несколько изданий включили Out of the Game в свои списки самых ожидаемых релизов 2012 года. Запись и сведение проходили в Dunham Sound в Бруклине и Sear Sound в Манхэттене. Уэйнрайт утверждал, что Out of the Game содержит «самую попсовую», самую «танцевальную» музыку в его репертуаре на сегодняшний день и на него повлияло рождение его дочери и смерть его матери, Кейт МакГарригл . Музыкальное влияние оказали Дэвид Боуи , Элтон Джон и Queen .

Уэйнрайт начал гастролировать в поддержку альбома в апреле 2012 года. «Out of the Game» был первым синглом с альбома , выпущенным в марте на iTunes и в апреле на Decca/Polydor.

Фон

Я просто хочу сделать что-то, что вы полюбите, слушая в машине или отрываясь на танцполе. Что-то, что будет серенадой для нас в эти очень-очень тревожные времена.

Уэйнрайт о своей цели для альбома [7]

Уэйнрайт и Ронсон начали записывать альбом в Нью-Йорке в мае 2011 года. [7] Gigwise.com тогда сообщил, что бывший барабанщик Razorlight Энди Берроуз был приглашен для участия в сессиях записи. [8] Уэйнрайт также сообщил, что альбом будет содержать «самую попсовую» музыку в его репертуаре на сегодняшний день, с «главной целью» сделать его в основном «танцевальным». [7] В мае 2011 года Rolling Stone сообщил, что кандидаты на треки для финального релиза включают в себя дань уважения покойной матери Уэйнрайта, Кейт МакГарригл , под названием «Candles», «I'm Out of the Game» об «отказе от славы» и песню о Монтоке, штат Нью-Йорк (где Уэйнрайт и его партнер имеют дом). [7] Уэйнрайт поделился, что его дочь Вива повлияла на альбом, заявив: «Нет ничего лучше, чем произвести впечатление на маленькую девочку — ничего столь же прекрасного, а иногда и ничего столь же сложного. Я уже написал о ней три песни». [7] После сессий звукозаписи в мае Уэйнрайт принял участие в пятидневной резиденции в Королевском оперном театре в Лондоне, чтобы прорекламировать выпуск своего сборника House of Rufus . Он взял отпуск на лето, чтобы провести время с Вивой, и возобновил запись осенью 2011 года. [7]

В октябре 2011 года Уэйнрайт рассказал журналу Rolling Stone , что он и Ронсон записывались в Бруклине с Dap-Kings , и этот процесс он описал как «фантастический». [9] Шон Майклс из The Guardian сообщил в декабре 2011 года, что Уэйнрайт и Ронсон микшировали альбом менее чем через два месяца после записи, и что Out of the Game выйдет весной 2012 года. [5] [10] Уэйнрайт описал сборник как «мужественный», «сексуальный» и свою «самую „попсовую“ и коммерчески жизнеспособную, радиоориентированную работу». Он также рассказал, что в записи альбома приняли участие его сестра Марта Уэйнрайт , Шон Леннон , гитарист альтернативной рок-группы Wilco Нельс Клайн и Томас «Doveman» Бартлетт . [5] [11] По словам Ронсона, сведение с Томом Элмхерстом было завершено 15 декабря. [12] Запись и сведение проходили в Dunham Sound в Бруклине и Sear Sound в Манхэттене. [13] В феврале 2012 года стало известно, что Эндрю Уайетт из Miike Snow также внес свой вклад в Out of the Game ; [14] [15] позже в том же месяце Drowned in Sound объявили, что гитарист Yeah Yeah Yeahs Ник Зиннер также появится в альбоме. [16]

По словам Уэйнрайта, он предоставил Ронсону демозаписи треков примерно за год до начала производства. [17]

Повышение

В музыкальном клипе «Out of the Game» снялась актриса Хелена Бонем Картер .

В марте 2011 года Уэйнрайт исполнила «Out of the Game» на Hope North Ping-Pong Ball, благотворительном мероприятии для школы-интерната в Уганде, посвящённом образованию сирот и молодых беженцев. [18] Альбом привлёк внимание в декабре 2011 года, когда Уэйнрайт появилась в Late Night с Джимми Фэллоном и исполнила французскую версию « O Holy Night » с The Roots . [19] [20] В конце 2011 года и начале 2012 года несколько изданий включили Out of the Game в свои списки самых ожидаемых релизов 2012 года. [21] «Montauk» была представлена ​​в «Today's Top Tune» KCRW 17 февраля 2012 года, что ознаменовало мировую премьеру песни. [22] [23] Несколько дней спустя Drowned in Sound выпустили эксклюзивный видео-тизер альбома, предлагающий музыкальные образцы, кадры фотосессии и клипы с участием Уэйнрайта и Ронсона. [16] Drowned in Sound также объявили, что «Out of the Game» станет первым синглом с альбома и будет доступен для покупки 16 марта через iTunes и 16 апреля через Decca/Polydor. [16] Ронсон опубликовал длинный отрывок из «Out of the Game» на своей странице Tumblr 22 февраля. [24] [25] [26] Обложка альбома была представлена ​​на Facebook и официальном сайте Уэйнрайта 28 февраля. [27] [28] Премьера «Out of the Game» в Великобритании состоялась 29 февраля, когда Уэйнрайт появился на шоу Джо Уайли на BBC Radio 2. [ 29] [30] Вскоре после этого песня стала доступна на YouTube . [31] [32]

Видеоклип на песню «Out of the Game» был снят в Библиотеке Зоологического общества Лондона в начале марта. [33] [34] В нем снялась актриса Хелена Бонэм Картер , подруга Уэйнрайт, [17] в роли «строгой библиотекарши, доведенной до похотливого безумия» множественными личностями Уэйнрайт. [35] Его персонажи включают в себя «вежливого» мужчину в фетровой шляпе, женщину (Уэйнрайт в женском платье) и «обкуренного наркомана, одержимого Sonic Youth». [36] Бонэм Картер подпевает словам Уэйнрайт на протяжении всего видео; к концу она лежит в кровати, одетая в кружевной корсет, поддавшись страсти, исходящей от персонажей Уэйнрайт. Видеоклип получил неоднозначную оценку критиков; Многие рецензенты прокомментировали использование Уэйнрайтом дрэг-одежды и отметили, что его персонажи, похоже, занимаются сексом друг с другом. [37] Рич Лопес из Dallas Voice посчитал, что Картер «закрепил» музыкальное видео, а выступление Уэйнрайта нашел «отвлекающим». [38]

Тур

Для продвижения альбома Уэйнрайт начал гастролировать в апреле 2012 года. Он исполнил песни из альбома во время шестидневного европейского тура, включая выступления в Дании, Германии, Нидерландах, Великобритании, Франции и Испании. [39] [40] Уэйнрайт также выступил на музыкальном и кинофестивале Sundance в Лондоне 29 апреля. [41] Еще один мини-тур запланирован с 9 по 13 мая и будет включать выступления в Бруклине и трех городах Калифорнии (Окленд, Лос-Анджелес, Сан-Диего). [42] [43] Уэйнрайт вернется в Европу для концертов в Испании, Израиле и Португалии в июне 2012 года. [39] [44] Он планирует выступить в Дублине 18 июля. [45] [46] С 24 июля по 11 августа он будет гастролировать по Соединенным Штатам. [47] Десять концертов запланированы в Соединенном Королевстве в период с 16 ноября по 14 декабря. [48] Дополнительные концерты запланированы в Европе, включая Бельгию, Швецию, Норвегию и Францию ​​в конце ноября и начале декабря. [41]

Состав

Песни, вошедшие в альбом, были вдохновлены музыкой Дэвида Боуи , Элтона Джона и Queen . [49] Начальный заглавный трек, который стал первым синглом альбома, был вдохновлен «одержимой YouTube» молодежью. Уэйнрайт сказал о треке: «В первых двух куплетах я жалуюсь, но в третьем куплете он также окрашен завистью. Я хотел бы снова быть в том возрасте и таким глупым, таким взволнованным идиотскими вещами. Так что я не бесчувственный, просто устал». [16] Уэйнрайт написал «Welcome to the Ball» за несколько лет до выпуска альбома для возможного бродвейского мюзикла и описал композицию как «совершенно дикую и оркестровую». [13] «Montauk», адресованная дочери Уэйнрайта о доме в одноименном городе Нью-Йорка, где он и его партнер живут, была описана как имеющая «ленивый, заразительный карусельный» ритм. [23] [50]

Критический прием

После премьеры «Montauk», которая получила неоднозначный приём, несколько рецензентов отметили перекатывающуюся арпеджио-балладную природу песни, противоречащую описанию Уэйнрайтом альбома как поп-музыки. [59] После того, как Ронсон разместил «Out of the Game» на своей странице в Tumblr, Эндрю Уинисторфер из журнала Prefix написал, что Уэйнрайт представлен на Tumblr Марка Ронсона как принадлежащий к Rat Pack , «ловкий эстрадный певец с некоторой старомодной фоновой музыкой». Уинисторфер посчитал, что «Out of the Game» более точно описывает описание Уэйнрайтом альбома как «поп-музыки». [26] Маллика Рао из Huffington Post похвалила и «Montauk», и «Out of the Game» до выхода альбома. [60]

В апрельском номере немецкого журнала Rolling Stone за 2012 год рецензент Арне Вилландер сделал следующий вывод об альбоме: «Блеск альбома истощает нас: мы слушали гения». [61]

Трек-лист

Руфус Уэйнрайт в 2010 году

Все треки написаны Руфусом Уэйнрайтом.

  1. «Вне игры» – 4:06
  2. «Иерихон» – 3:44
  3. «Рашида» – 3:00
  4. «Варвара» – 3:56
  5. «Добро пожаловать на бал» – 3:26
  6. «Монток» – 3:57
  7. «Горькие слёзы» – 3:32
  8. «Уважаемое погружение» – 4:55
  9. «Идеальный мужчина» – 3:58
  10. «Иногда нужно» – 3:21
  11. «Песня о тебе» – 4:51
  12. «Свечи» – 7:42
Бонус-трек iTunes
  2. «WWIII» (в соавторстве с Гаем Чемберсом ) – 3:56

Персонал

Диаграммы

Сразу после релиза в Великобритании альбом занял вторую позицию в середине недели, сравнявшись с первоначальным успехом альбома Уэйнрайта 2007 года Release the Stars и превзойдя пиковую позицию его предыдущего студийного альбома All Days Are Nights: Songs for Lulu (2010). [62]

В целом альбом Out of the Game вошел в чарты 17 стран, в том числе занял 10 первых мест в Дании и Великобритании.

История релизов

История релизов адаптирована с официального сайта Уэйнрайта. [83]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ S, Matt; erlin (1 мая 2012 г.). «ОБЗОР АЛЬБОМА: Out of the Game — Rufus Wainwright». Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  2. ^ ab Collar, Matt. "Out of the Game". Allmusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 г. . Получено 4 апреля 2012 г. .
  3. ^ Хьюз, Роб. "BBC - Music - Обзор Rufus Wainwright - Out of the Game". Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 3 октября 2016 года .
  4. ^ "Out of the Game - Rufus Wainwright - Songs, Reviews, Credits - AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Получено 3 октября 2016 года .
  5. ^ abc Michaels, Sean (7 декабря 2011 г.). «Rufus Wainwright getting „manly“ with Mark Ronson on new album». The Guardian . Лондон, Соединенное Королевство. ISSN  0261-3077. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  6. ^ Saxberg, Lynn (13 ноября 2011 г.). «Обзор концерта: Руфус Уэйнрайт в Национальном центре искусств». Ottawa Citizen . Оттава, Канада: Postmedia Network . ISSN  0839-3222. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  7. ^ abcdef Возик-Левинсон, Саймон (20 мая 2011 г.). «Руфус Уэйнрайт работает с Марком Ронсоном над новым альбомом Poppy». Rolling Stone . Wenner Media . ISSN  0035-791X . Получено 5 декабря 2011 г. .
  8. ↑ Грегори, Джейсон (20 мая 2011 г.). «Руфус Уэйнрайт записывает альбом «Danceable» с Марком Ронсоном». Gigwise.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  9. ^ Perpetua, Matthew (26 октября 2011 г.). «Руфус Уэйнрайт возрождает ежегодный рождественский концерт своей семьи». Rolling Stone . Wenner Media. ISSN  0035-791X . Получено 6 декабря 2011 г.
  10. ^ Рэйчел, Т. Коул (6 декабря 2011 г.). "Отчет о ходе работ: Руфус Уэйнрайт". Stereogum . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  11. ↑ Келли, Брендан (23 декабря 2011 г.). «Руфус Уэйнрайт объединяется с Марком Ронсоном для нового альбома Out of the Game». The Gazette . Монреаль, Квебек, Канада: Postmedia Network. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  12. ^ Ронсон, Марк (15 декабря 2011 г.). «Twitter / @iamMarkRonson: последний день микширования @rufuswainwright с Томом Элмхерстом. Это моя лучшая работа, без сомнений». Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Получено 28 января 2012 г.
  13. ^ ab Eccleston, Danny (февраль 2012 г.). "The Uptown Boys". Mojo . Лондон, Соединенное Королевство: 77. ISSN  1351-0193.
  14. ↑ Слейтер, Люк (2 февраля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт выпустит альбом, спродюсированный Марком Ронсоном». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  15. ^ "Rufus Wainwright устанавливает релиз для 'pop' альбома". Complete Music Update . 1 февраля 2012. Архивировано из оригинала 16 мая 2012. Получено 22 февраля 2012 .
  16. ^ abcd Адамс, Шон (21 февраля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт раскрывает заманчивый дегустатор своего нового альбома, спродюсированного Марком Ронсоном». Утопленники в звуке. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  17. ^ ab "Руфус Уэйнрайт: Хелена Бонэм Картер 'преследовала' меня на моих концертах". BBC News . 23 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  18. ^ Саскинд, Алекс (28 марта 2011 г.). «Руфус Уэйнрайт исполняет новую песню на благотворительном концерте Hope North Benefit в Нью-Йорке». Spinner . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  19. ↑ Теддер, Майкл (21 декабря 2011 г.). «Видео: Руфус Уэйнрайт и Roots погружаются в праздничный дух». NBCUniversal . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 января 2012 г.
  20. ^ "TiVo Party Tonight: Mariachi El Bronx, The Kooks, Rufus Wainwright, The Joy Formidable". Magnet . 20 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 января 2012 г.
  21. ^ Источники:
    • "12 more albums for 2012". The Advertiser . Аделаида, Южная Австралия: News Limited . 4 января 2012 г. Получено 28 января 2012 г.
    • Элан, Прия (4 января 2012 г.). «8 поп-альбомов, которые вы должны послушать в 2012 году». NME . Соединенное Королевство: IPC Media . ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 28 января 2012 г.
    • Каплан, Бен (7 января 2012 г.). «Горячие звуки 2012 года». The Vancouver Sun. Ванкувер, Британская Колумбия: Postmedia Network. ISSN  0832-1299. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 28 января 2012 г.
    • Truong, Peggy (29 декабря 2011 г.). "Лана Дель Рей, Мадонна и 10 самых ожидаемых альбомов 2012 года". International Business Times . The International Business Times . Получено 28 января 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Rufus Wainwright: Montauk". Санта-Моника, Калифорния: KCRW . 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  23. ^ ab "Rufus Wainwright's 'Montauk': First Song Off Forthcoming Album, 'Out Of The Game,' Debuts (Audio)". The Huffington Post . 18 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  24. ^ Ронсон, Марк . «Вне игры!». Tumblr . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  25. ^ "Rufus Wainwright – "Out Of The Game"". Stereogum. 23 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  26. ^ ab Winistorfer, Andrew (23 февраля 2012 г.). "Rufus Wainwright: "Out Of The Game"". Prefix . Архивировано из оригинала 11 января 2014 г. . Получено 24 февраля 2012 г. .
  27. ^ "Out Of The Game Album Cover Revealed". rufuswainwright.com. 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 1 марта 2012 г.
  28. ^ "Гей-певец выкладывает в социальные сети обложку своего нового альбома". ChicagoPride.com. 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 2 марта 2012 г.
  29. ^ "Rufus & Out Of The Game On BBC 2". rufuswainwright.com. 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 1 марта 2012 г.
  30. ^ "Джо беседует с Беном Ховардом и Руфусом Уэйнрайтом". BBC Radio 2. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  31. ↑ Спилберг, Тео (2 марта 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт «вне игры» — пианист представил новую песню». Spinner . Получено 3 марта 2012 г.
  32. ^ "Rufus Wainwright – Out Of The Game (Audio)". YouTube . 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  33. ^ "Руфус Уэйнрайт отправляется в путь ради нового альбома". antiMusic.com. 24 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  34. ^ "Rufus Wainwright представляет первый трек из альбома, спродюсированного Марком Ронсоном – аудио". NME . Соединенное Королевство: IPC Media. 2 марта 2012 г. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  35. ^ Источники:
    • Белл, Кристал (3 апреля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт, «Вне игры»: новое видео с Хеленой Бонэм Картер в роли непослушной библиотекарши». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
    • Рахман, Рэй (3 апреля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт выпускает видео на песню «Out of the Game» с участием Хелены Бонэм Картер: смотрите здесь!». Entertainment Weekly . ISSN  1049-0434. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
    • "Rufus Wainwright – Bonham Carter Strips Off For Wainwright's New Video". Contactmusic.com . 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 13 марта 2012 г.
  36. ↑ Мэтьюз, Кэмерон (3 апреля 2012 г.). «Видео Руфуса Уэйнрайта «Вне игры»: Хелена Бонэм Картер играет библиотекаря». Spinner. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 4 апреля 2012 г.
  37. ^ Макдональд, Натали Хоуп (5 апреля 2012 г.). «Watch: Rufus Wainwright in Drag». Филадельфия . Филадельфия, Пенсильвания: Metrocorp. ISSN  0031-7233. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  38. ^ Лопес, Рич (4 апреля 2012 г.). "Смотреть: "Вне игры" Руфуса Уэйнрайта". Dallas Voice . Даллас, Техас: Voice Publishing Company, Inc. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  39. ^ ab Roffman, Michael (23 февраля 2012 г.). "Check Out: Rufus Wainwright – "Out of the Game"". Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. . Получено 25 февраля 2012 г. .
  40. ^ "Руфус Уэйнрайт исполнит песни, спродюсированные Марком Ронсоном, на лондонском шоу". NME . Соединенное Королевство: IPC Media. 30 ноября 2011 г. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  41. ^ ab Young, Alex (24 апреля 2012 г.). "Rufus Wainwright announces summer tour dates". Consequence of Sound. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  42. ↑ Madison, Tjames (23 февраля 2012 г.). «Rufus Wainwright line up spring mini-tour». Sound Spike. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  43. ^ Кейн, Тайлер (22 февраля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт объявляет о концертах в Нью-Йорке и Калифорнии». Вставить . Wolfgang's Vault . ISSN  1540-3106. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  44. ↑ Коплан, Крис (22 февраля 2012 г.). «Rufus Wainwright schedules world tour dates». Consequence of Sound. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  45. ^ "Rufus Wainwright confirmed the Iveagh Gardens show". entertainment.ie . 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  46. ↑ Murphy, Lauren (6 апреля 2012 г.). "Etc". The Irish Times . Дублин, Ирландия: Irish Times Trust. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  47. ↑ Питтман, Сара Мари (25 апреля 2012 г.). «Новые даты Руфуса Уэйнрайта в США». Pollstar . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  48. ^ "Rufus Wainwright announces autumn tour – ticket details". NME . Соединенное Королевство: IPC Media. 12 апреля 2012 г. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  49. ^ Лафорест, Кевин (16 декабря 2011 г.). «Руфус Уэйнрайт в студии с Марком Ронсоном и Dap-Kings; новый альбом Out of the Game выйдет в мае 2012 г.». Hour Community . Монреаль, Квебек, Канада: Communications Voir. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  50. ^ Schlansky, Evan (21 февраля 2012 г.). "New Rufus Wainwright: "Montauk"". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 25 февраля 2012 г.
  51. ^ "Out of the Game by Rufus Wainwright". Metacritic . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Получено 3 октября 2016 года .
  52. ^ Маккормик, Нил (20 апреля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт вне игры, обзор CD». The Daily Telegraph . Лондон, Соединенное Королевство. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  53. ↑ Woolley, Hayden (19 апреля 2012 г.). «Rufus Wainwright – Out of the Game». Drowned in Sound . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  54. ↑ Wood, Mikael (3 мая 2012 г.). «Вне игры (2012)». Развлечения . Нью-Йорк, США: Time Inc. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  55. ^ Салливан, Кэролайн (19 апреля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт: вне игры – обзор». The Guardian . Лондон, Соединенное Королевство. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  56. ↑ Gill, Andy (20 апреля 2012 г.). "Album: Rufus Wainwright, Out of the Game (Polydor)" . The Independent . Лондон, Соединенное Королевство: Independent Print Limited. ISSN  0951-9467. OCLC  185201487. Архивировано из оригинала 24.05.2022 . Получено 30 апреля 2012 г.
  57. ↑ Gleason, Holly (1 мая 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт: вне игры». Вставить . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 1 июня 2012 г.
  58. ↑ Pytlik, Mark (18 апреля 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт: вне игры». Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 30 апреля 2012 г.
  59. ^ Источники:
    • Coplan, Chris (21 февраля 2012 г.). "Check Out: Rufus Wainwright – "Montauk"". Consequence of Sound. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
    • "Rufus Wainwright – "Montauk"". Stereogum . 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
    • Уорнер, Бретт (21 февраля 2012 г.). "Doot Doot Doo с новой песней Руфуса Уэйнрайта "Montauk"". Oology. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
    • Winistorfer, Andrew (21 февраля 2012 г.). "Rufus Wainwright: "Montauk"". Prefix . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. . Получено 22 февраля 2012 г. .
  60. ^ Рао, Маллика (3 марта 2012 г.). «Руфус Уэйнрайт выпускает заглавный трек «Out Of The Game» с грядущего альбома (аудио)». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
  61. ^ Журнал Rolling Stone (немецкое издание), апрель 2012 г., стр. 67, "Alles blüht"
  62. ^ Уильямс, Пол (25 апреля 2012 г.). "Midweek Charts: White из XL готовится завоевать полосы в чартах". Music Week . Соединенное Королевство. ISSN  0265-1548. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  63. ^ "Australiancharts.com – Rufus Wainwright – Out of the Game". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  64. ^ "Austriancharts.at – Rufus Wainwright – Out of the Game" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  65. ^ "Ultratop.be – Rufus Wainwright – Out of the Game" (на голландском). Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  66. ^ "Ultratop.be – Rufus Wainwright – Out of the Game" (на французском). Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  67. ^ "Rufus Wainwright Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 2 декабря 2021 г.
  68. ^ "Danishcharts.dk – Руфус Уэйнрайт – вне игры". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  69. ^ "Dutchcharts.nl – Rufus Wainwright – Out of the Game" (на голландском). Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  70. ^ "Lescharts.com – Руфус Уэйнрайт – вне игры". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  71. ^ "Offiziellecharts.de – Rufus Wainwright – Out of the Game" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 2 декабря 2021 г.
  72. ^ "Irish-charts.com – Дискография Руфуса Уэйнрайта". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  73. ^ "Italiancharts.com – Rufus Wainwright – Out of the Game". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  74. ^ "Norwegiancharts.com – Rufus Wainwright – Out of the Game". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  75. ^ "Portuguesecharts.com – Rufus Wainwright – Out of the Game". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  76. ^ "Spanishcharts.com – Rufus Wainwright – Out of the Game". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  77. ^ "Swedishcharts.com – Руфус Уэйнрайт – вне игры". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  78. ^ "Swisscharts.com – Руфус Уэйнрайт – вне игры". Hung Medien. Получено 2 декабря 2021 г.
  79. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 2 декабря 2021 г.
  80. ^ "Rufus Wainwright Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 2 декабря 2021 г.
  81. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 апреля 2024 г.
  82. ^ "Out Of The Game by Rufus Wainwright". Лондон, Соединенное Королевство: 7digital . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  83. ^ "Предварительный заказ 'Out of the Game'". rufuswainwright.com. 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г. Получено 15 февраля 2012 г.

Внешние ссылки