stringtranslate.com

Покемон Рубин и Сапфир

Pokémon Ruby Version [a] и Pokémon Sapphire Version [b] — ролевые видеоигры 2002 года , разработанные Game Freak и изданные The Pokémon Company и Nintendo для Game Boy Advance . Это первые части третьего поколения серии видеоигр Pokémon , также известной как «продвинутое поколение». После многих лет, когда Nintendo была единственным издателем франшизы во всех регионах, The Pokémon Company стала соиздателем игр впервые с момента создания совместной компании в 1998 году. Впервые они были выпущены в Японии в конце 2002 года, и на международном уровне в 2003 году. Pokémon Emerald , третья версия, была выпущена два года спустя в каждом регионе. Ремейки двух игр под названием Pokémon Omega Ruby и Alpha Sapphire были выпущены для Nintendo 3DS по всему миру в ноябре 2014 года, ровно за двенадцать лет до даты выпуска исходных Ruby и Sapphire , за исключением Европы, где была выпущена Неделю спустя.

Геймплей практически не изменился по сравнению с предыдущими играми; игрок управляет главным героем сверху , а элементы управления во многом такие же, как и в предыдущих играх. Как и в предыдущих играх, основные цели — поймать всех покемонов и победить Элитную четверку ; Как и в их предшественниках, основной сюжет игры включает в себя победу персонажа игрока над преступной организацией, которая пытается захватить регион. Были добавлены новые функции, такие как двойные сражения, способности покемонов , соревнования покемонов и 135 новых покемонов. [1] [2] [3] Благодаря расширенным возможностям Game Boy Advance друг к другу могут одновременно подключаться четыре игрока вместо прежнего ограничения в два. Кроме того, игры можно подключить к электронной книге или другим играм про покемонов третьего поколения .

Рубин и Сапфир получили в основном положительные отзывы. Похвалы были даны новым функциям и дизайну покемонов, хотя критики разделились в оценках игр, особенно в отношении игрового процесса и графики. Большинство жалоб касалось того, что игровой процесс не сильно изменился по сравнению с предыдущими поколениями, а также проблемы с подключением по сравнению с предыдущими поколениями серии. Было продано более 16,22 миллиона копий, они имели коммерческий успех и стали самой продаваемой игрой для Game Boy Advance ; Игры были проданы меньше, чем предыдущие поколения: Red and Blue было продано почти 31 миллион единиц по всему миру, а Gold и Silver было продано более 23,10 миллиона единиц.

Геймплей

Базовая механика Ruby и Sapphire во многом такая же, как и у их предшественников. Как и во всех играх про покемонов для портативных консолей , игровой процесс ведется от третьего лица с видом сверху и состоит из трех основных экранов: карты поля , на которой игрок перемещается по главному герою; экран боя; и меню, в котором игрок настраивает свою группу, предметы или настройки игрового процесса. Игроки начинают игру с одним покемоном и могут поймать больше, используя покеболы . Они также могут использовать своих покемонов для борьбы с другими покемонами. Когда игрок встречает дикого покемона или тренер вызывает его на битву, экран переключается на пошаговый боевой экран, где покемоны сражаются. [4] Во время битвы игрок может использовать ход , использовать предмет, сменить активного покемона или убежать, хотя в битвах с тренерами бегство невозможно. У всех покемонов есть очки жизни (HP); когда здоровье покемона падает до нуля, он теряет сознание и не может сражаться, пока не оживет. Если покемон игрока побеждает покемона противника (заставляя его потерять сознание), он получает очки опыта . После накопления достаточного количества очков опыта его уровень повысится ; большинство покемонов превращаются в новый вид покемонов, когда достигают определенного уровня. [5]

Помимо сражений, поимка покемонов является наиболее важным элементом игрового процесса покемонов . Во время битвы с дикими покемонами игрок может использовать на них покебол. В случае успеха покемоны будут добавлены в активную группу игрока или сохранены, если в группе игрока уже есть максимум шесть покемонов. [6] Факторы, влияющие на успех поимки, включают HP, статусные эффекты, такие как паралич или сон, а также силу используемого покебола: чем ниже HP цели и чем сильнее покебол, тем выше вероятность успеха поимки. является. [7] Покемонов других тренеров поймать невозможно.

Новые возможности

Самым заметным изменением в боевой механике является введение двойных сражений, в которых противоборствующие стороны используют по два покемона одновременно. Следовательно, определенные движения покемонов могут повлиять на нескольких бойцов одновременно. [8] Наряду с двойными битвами были добавлены мульти-бои. Они идентичны двойным боям, но с каждой стороны есть два тренера, каждый из которых управляет одним из двух посланных покемонов. Также новыми в играх являются врожденные способности и характеры ; первый свойственен каждому покемону определенного вида, а второй может различаться в зависимости от конкретного вида. Способности дают своим владельцам определенные возможности в бою, например иммунитет к определенным типам движений или усиление определенного типа движений. Природы, как и врожденные способности, влияют на силу покемонов в бою; однако они влияют на характеристики покемонов, а не напрямую на силу движений. [9] Еще одна характеристика, представленная в Pokémon Ruby and Sapphire, — это Состояние, важный фактор в конкурсах покемонов — мини-играх, в которых участники выполняют ходы перед судьей. И у покемонов, и у их атак есть состояние, которое увеличивается с помощью покеблоков — конфет, сделанных из ягод. [10] Секретные базы были добавлены как разовая функция, позволяющая игрокам открыть дыру в мире и настроить область с помощью различных предметов, подобранных в игре. Игроки, которые объединились с другими, создавшими секретные базы, могли сразиться с версией этого тренера, созданной NPC, на своей секретной базе.

Подобно Pokémon Gold , Silver и Crystal , Pokémon Ruby и Sapphire отслеживают реальное время; это влияет на такие явления, как приливы и рост ягодных растений. Однако, в отличие от своих предшественников, Ruby и Sapphire не различают день и ночь. Кроме того, из-за различий в технических характеристиках соединительных кабелей Game Boy и соединительных кабелей Game Boy Advance Ruby и Sapphire не могут быть связаны с играми Pokémon предыдущих поколений; нельзя сражаться или торговать с предыдущими поколениями. [11]

Возможность подключения к другим устройствам

Билет Eon Ticket можно было отсканировать с помощью электронной книги, чтобы пойти и поймать либо Латиоса , либо Латиаса , в зависимости от игры.

Ruby и Sapphire имеют ограниченную поддержку электронных книг . Nintendo выпустила Battle-e Cards, набор карточек для электронных книг, в которых содержались тренерские сражения, в которых игрок мог видеть ранее скрытых покемонов. [12] Также была выпущена специальная карта для чтения электронных книг под названием Eon Ticket; Билет, полученный с помощью функции «Таинственный подарок», позволяет игроку добраться до места под названием Южный остров. Там игрок сталкивается либо с Латиосом , либо с Латиасом , в зависимости от того, какая версия игры используется. [13]

Ruby и Sapphire также могут подключаться к играм GameCube Pokémon Colosseum , Pokémon XD: Gale of Darkness и Pokémon Box: Ruby and Sapphire . В первых двух, как только игроки достигают определенного момента в игре, они могут переносить покемонов между Colosseum / XD и Ruby / Sapphire . [14] Кроме того, те, кто оформил предварительный заказ на Colosseum , смогли получить доступ к Pokémon Jirachi и просмотреть превью фильма Pokémon: Jirachi Wish Maker . Pokémon Box позволяет игрокам хранить и систематизировать своих покемонов на GameCube. [15] Кроме того, в европейской версии Pokémon Channel игроки могли получить Джирачи в определенный момент игры, которые затем могли передать Рубину или Сапфиру .

Сюжет

Параметр

Покемоны Рубин и Сапфир встречаются в регионе Хоэнн, на некотором расстоянии от регионов Канто и Джото, представленных в предыдущих играх. Дизайн Хоэнна был основан на японском острове и регионе Кюсю ; однако Хоэнн повернут на 90 ° относительно Кюсю, поскольку Дзюнъити Масуда считал, что это обеспечит лучший баланс игрового процесса. [16] Как и Кюсю, Хоэнн владеет множеством небольших островов, а в части региона преобладают морские пути, некоторые из которых содержат области, где игрок может нырять под воду.

История

Как и в других играх про покемонов , игровой процесс Ruby and Sapphire линеен ; основные события происходят в фиксированном порядке. [17] Главными героями Pokémon Ruby and Sapphire являются Брендан и Мэй, которые недавно переехали в небольшой городок под названием Литтлрут-Таун. В начале игры игрок выбирает Трикко , Торчика или Мудкипа , чтобы защитить профессора Бёрча, регионального профессора, от нападения Пучиены . После защиты Бёрча игрок попадает в его лабораторию и получает выбранного покемона в качестве стартового покемона . После этого игрок встречает Мэй/Брендана, ребенка профессора Бёрча. Соперник игрока, который выглядит как ребенок профессора, также является тренером покемонов и иногда сражается с игроком. [18] Две основные цели игры — победить восемь лидеров спортивных залов, доказать, что ты достоин бросить вызов Элитной четверке и Чемпиону, чтобы стать новым Чемпионом, и завершить Покедекс, захватив , развивая и обмениваясь, чтобы получить все 202 покемона, доступных между Руби . и Сапфир . Можно получить всех 386 покемонов, но для этого потребуется торговля с покемонами FireRed и LeafGreen . [19]

В дополнение к основному квесту по победе над лидерами спортзала, есть побочные квесты, в которых игрок может помогать NPC, выполняя задания, обычно получая предметы. Самый известный подсюжет включает в себя Команду Аква и Команду Магма , преступные синдикаты, которые хотят использовать покемонов, чтобы изменить климат Хоэнна: в Руби злодеи, Команда Магма, хотят использовать легендарного покемона Грудона , чтобы высушить океаны Хоэнна и увеличить территория региона; в Sapphire команда Аква — злодеи, и они пытаются использовать коллегу Грудона, Кёгре , чтобы затопить сушу Хоэнна и увеличить океан региона. [20] Прежде чем встретиться с восьмым лидером спортзала, игрок вступает в схватку с Магмой или Аквой, в которой лидер команды использует мистический шар, который пробуждает дремлющих покемонов, полагая, что он обладает силой поработить соответствующую цель, но покемон прийти в ярость и вызвать катастрофические изменения климата в масштабе всего региона — засуху в Рубине и проливные дожди в Сапфире — пока он не будет побежден или захвачен главным героем. [21] Отец игрока также знакомит их с Уолли, болезненным мальчиком, которому игрок помогает поймать покемона, чтобы тот стал его компаньоном, когда он уезжает из большого города. Уолли в конце концов преодолевает свою болезнь и становится успешным тренером покемонов, становясь в конечном итоге последним соперником, с которым игрок должен столкнуться перед Элитной четверкой.

Разработка

Директор по развитию Дзюнъити Масуда

Pokémon Ruby и Sapphire были разработаны компаниями Game Freak и Nintendo под руководством Джуничи Масуда . Как и в случае с его предшественниками, Кен Сугимори был арт-директором, хотя это были первые игры, в которых он не создавал всю графику в одиночку. [22] Когда его спросили, откуда его команда дизайнеров взяла идеи для всех новых покемонов, Сугимори ответил, что они черпали свои идеи из прошлого опыта своего детства, связанного с природой, животными и средствами массовой информации, а затем основывали их на насекомых. Даже взгляд на мир под другим углом иногда вдохновлял существ. «Сначала мы выбираем насекомое, а после этого добавляем к насекомому необходимые элементы, чтобы сделать его более похожим на покемона, например, придаем ему твердую форму, чтобы он больше напоминал сталь», — сказал Сугимори, описывая процесс создания покемона. [23]

Поскольку Game Boy Advance мог обрабатывать улучшенную графику, Ruby и Sapphire были первыми играми в серии, которые позволяли одновременно обмениваться информацией до четырех человек, в отличие от предыдущего ограничения в два. Однако команда разработчиков использовала более простой графический движок, чтобы игра была простой и не слишком запутанной. Команда хотела, чтобы игры понравились широкой аудитории, поэтому игра была разработана так, чтобы в нее могли играть молодые поколения детей, но были добавлены новые функции, чтобы вернуть геймеров-ветеранов. [23]

Масуда заявил, что основная философия всех игр про покемонов — это общение; в серии «Покемоны» это проявляется в торговле и сражениях с другими людьми. На вопрос о новой концепции двойных сражений разработчики отметили, что они постарались больше сосредоточиться на оригинальных боях один на один как на основном виде состязаний и добавили двойные сражения только как «новое испытание». Они заявили, что если получат положительные отзывы о двойных боях, эта функция может появиться в будущих поколениях. [23]

Игры были первыми в серии, которые не содержали всех покемонов предыдущих поколений. Сугимори заявил, что команда попыталась включить всех новых покемонов, а также некоторых из предыдущих поколений. Когда его спросили о каких-либо функциях, которые не удалось включить из-за технических ограничений, Масуда отметил, что он хотел, чтобы каждый отдельный покемон издавал до трех разных криков в зависимости от его настроения. [23]

Аудио

Звук Ruby and Sapphire полностью состоит из игровой музыки и звуковых эффектов; все диалоги на экране. Музыка, написанная Дзюнъити Масуда, Го Ичиносе и Мориказу Аоки, полностью инструментальная, за исключением двух треков с вокалом: «Trick Master» и «Slateport City». Саундтрек к игре был выпущен под лейблом Mediafactory в Японии 26 апреля 2003 года; альбом достиг 297-го места в чарте Oricon и продержался в чартах одну неделю. [24] Дзюнъити Масуда написал только боевые мелодии, Го Ичиносе написал большую часть городских, маршрутных, фанфар и «замеченных» мелодий, а Мориказу Аоки сделал все остальное.

В саундтреке часто используются трубы , [25] но также активно используются валторны, струнные ансамбли и даже фортепиано.

Выпускать

Pokémon Ruby и Sapphire были выпущены в Японии 21 ноября 2002 г., [26] в Северной Америке 17 марта 2003 г., [27] в Австралии 3 апреля 2003 г., [28] [26] и в Европе 25 июля. 2003. [26] Nintendo не продвигала Ruby и Sapphire на E3 2002 ; [29] [30] однако они запустили рекламную кампанию стоимостью 7 миллионов долларов США , которая длилась с марта по май 2003 года. [31] В июле и августе 2002 года они были продвинуты посредством тура по Японии на Pokémon Festa 2002. [32] В Помимо вознаграждения товарами за предварительные заказы на игры, Nintendo провела конкурс, в котором участники присылали видеоролики, в которых они поют музыкальную тему «Покемон» с собственным переписанным текстом; Главным призом этого мероприятия стал Lugia PT Cruiser . [33] [34] Позже в том же году Nintendo запустила летний тур EON Ticket, в рамках которого 125 магазинов Toys «R» Us по всей территории США предлагали электронную карту Eon Ticket в магазинах с 19 июля по 1 сентября. [13] [35] Nintendo транслировала две телевизионные рекламные кампании «Лица» и «Имена» в прайм-тайм, по кабелю и в синдикации. В «Лицах» покемоны соседствуют с человеческими двойниками; В «Именах» люди выкрикивали имена покемонов и подчеркивали тот факт, что в игре представлено 100 новых покемонов. [31] Кроме того, Nintendo сотрудничала с британским брендом напитков Vimto для продвижения игр. [36]

Покемон Изумруд

Pokémon Emerald Version [c] — третья версия после Pokémon Ruby and Sapphire , разработанная Game Freak и изданная The Pokémon Company и Nintendo для Game Boy Advance. Впервые он был выпущен в Японии в 2004 году, а позже был выпущен на международном уровне в 2005 году. [37] Emerald получил в целом положительный прием [38] , и к 2007 финансовому году продажи достигли 6,32 миллиона единиц. [39]

Прием

Критический ответ

Игры получили в основном положительные отзывы. IGN поставил им оценку «Потрясающе» 9,5 из 10 и наградил их наградой «Выбор редакции»; в 2007 году в статье IGN эти игры были названы десятыми лучшими играми для Game Boy Advance всех времен . [51] GameZone также поставила играм оценку 9,5 из 10 и наградила их выдающейся наградой. [49] GamePro поставила играм 5 звезд из 5 и назвала их «Выбор редакции». [52] ComputerAndVideoGames.com дал играм 9 баллов из 10, а GameSpot дал играм 8,1 из 10, [45] назвав ее лучшей игрой для Game Boy Advance в марте 2003 года. [53] Eurogamer и 1UP.com были меньше однако с энтузиазмом относится к играм; Eurogamer поставил играм 7 баллов из 10, а 1UP.com поставил им B-. [44] [46]

Рецензенты разделились в критике игр, особенно в отношении игрового процесса и графики. IGN похвалил «глубокий дизайн» и отметил, что добавление таких функций, как двойные сражения, значительно повысило стратегический аспект игр. GamePro также считала, что добавление двойных сражений «добавило сложности» и «сделало более сложные сражения гораздо более стратегическими, чем раньше, - такой, какой игра должна быть». [52] Аналогично, ComputerAndVideoGames.com назвал игровой процесс «невероятно захватывающим и захватывающим». [45] GameZone отметила, что игровой процесс стал более изысканным и сложным, чем в предыдущих играх. [49] Однако GameSpot назвал игры «легкой прогулкой от начала до конца» и заявил, что Ruby и Sapphire «не представляют собой особых проблем». [48] ​​Eurogamer также считает, что механика «очень устает и очень быстро». [46] 1UP.com также считал, что игры были шаблонными и что двойные сражения использовались недостаточно. [44]

ComputerAndVideoGames.com с энтузиазмом отозвался о графике, назвав ее «великолепной». [45] Однако другие рецензенты были менее восторженны. GamePro посчитала, что графика лишь «немного красивее», чем в играх Game Boy Color; [52] GameZone заявила, что в играх «по-прежнему [используются] простые анимации и базовый дизайн персонажей, которые были созданы для оригинального бесцветного Game Boy». [49] IGN и 1UP.com отметили, что графика получила лишь незначительное обновление, [44] [54] и Eurogamer посчитали, что графика была повышена до «в лучшем случае функционального уровня». [46] Звук в целом был хорошо принят: GameZone и GameSpot посчитали, что звук запоминающийся; GameZone поставила звуку 8 баллов из 10, заявив, что, хотя музыка «временами раздражала, [...] она также очень хороша. [...] Я обнаружил, что напеваю музыку, когда не играю» . Другие жалобы включали удаление системы времени Gold и Silver и невозможность импортировать покемонов из игр предыдущих поколений. [54]

Продажи

Покемонов Руби и Сапфира очень ждали. [55] [56] В Японии они продали 1,25 миллиона единиц за первые четыре дня после выпуска и стали самыми продаваемыми играми праздничного сезона 2002 года; [57] За шесть недель после выпуска продажи составили около 4,4 миллиона экземпляров. [58] Они также стали первыми играми, проданными тиражом 2 миллиона копий в Японии после Final Fantasy X 2001 года , и первыми играми для портативных консолей, продавшими такой же объем со времен Yu-Gi-Oh! Дуэль монстров 4 . [59] [д]

В Северной Америке к апрелю 2003 года Nintendo продала 2,2 миллиона единиц, то есть менее чем через месяц после выпуска игр в этом регионе. [58] В США Ruby и Sapphire были второй и третьей по популярности играми 2003 года соответственно. [60] [61] [62] Игры пользовались успехом и в Европе. [63] Еще до выпуска европейские розничные продавцы импортировали картриджи из США, чтобы удовлетворить высокий спрос. [64] [65] После выпуска за первые выходные было продано 500 000 копий, а за восемь недель — 1,5 миллиона . [66] [67] Это были вторые по популярности игры праздничного сезона 2002 года. [68] Эти игры были представлены на E3 2003 Сатору Иватой как символ того, насколько успешным был Game Boy Advance в то время. . [69]

По состоянию на 2023 год по всему миру было продано 16,22 миллиона единиц, и это самые продаваемые игры для Game Boy Advance . [70] [71] Однако аналитики отметили, что в то время, когда «маленькие дети... тяготели к Yu-Gi-Oh! », популярность покемонов пошла на убыль еще до американского выпуска Ruby and Sapphire . [72] [73] [74] [75] [76] Это отразилось на продажах игр по сравнению с предыдущими поколениями: Red and Blue было продано почти 31 миллион единиц по всему миру, [77] а Gold и Silver продано более 23 миллионов единиц. [78] [79] Однако в то же время во франшизу в большом количестве вовлекались молодые фанаты, а также обычные игроки. [80] [81] [82] [83] [84] Франшиза «Покемон» быстро восстановила свою популярность, и к середине 2000-х годов франшиза оценивалась в 15 миллиардов долларов, [85] [86] [87] [ 88] благодаря успеху Ruby и Sapphire [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [88] , а также многочисленным фанатским мероприятиям, [96] [97] [98] [99] [100] [101] В то время аниме пользовалось бешеной популярностью среди молодой аудитории, несмотря на жесткую конкуренцию со стороны Yu-Gi-Oh! , [102] [103] [104] [105] [106] успех первых двух чемпионатов мира по покемонам в середине 2000-х годов, [107] [108] [109] [110] [111] [112] [ 113] и выпуск таких игр, как Pokémon Colosseum и Pokémon Fire Red и Leaf Green , которые решили проблемы с подключением Ruby и Sapphire . [114] [115] [116] [ 117] [118] [119]

Награды

Наследие

Ремейки

Pokémon Omega Ruby [e] и Pokémon Alpha Sapphire [f] — улучшенные римейки Pokémon Ruby and Sapphire . Новые игры были разработаны Game Freak и опубликованы Nintendo для Nintendo 3DS . Они были выпущены по всему миру для Nintendo 3DS 21 ноября 2014 года, ровно через двенадцать лет после первоначальной даты выпуска Ruby and Sapphire , а европейский релиз состоялся на следующей неделе. [120] [121]

Похожие игры

Коробка покемонов: Рубин и Сапфир

Pokémon Box: Ruby and Sapphire [g] или просто Pokémon Box [h] — это дополнительная игра Pokémon для GameCube , поставляемая в комплекте с соединительным кабелем GameCube — Game Boy Advance и картой памяти 59. [122] Она была выпущена. в Японии 30 мая 2003 г. и в Северной Америке 11 июля 2004 г., [123] но только через Нью-Йоркский Центр Покемонов и его интернет-магазин, [122] и он больше не доступен ни в одном месте. [ на момент? ] В некоторых частях Европы игра была выпущена под названием Pokémon Memory Magic из-за проблем с переводом [124] , и европейцы могли получить игру, только используя очки программы лояльности Nintendo of Europe или купив Pokémon Colosseum Mega Pack . [125]

По сути, игра представляет собой систему хранения для игр Game Boy Advance Pokémon , которая позволяет игрокам обменивать и хранить покемонов, которых они поймали в Ruby , Sapphire , Emerald , FireRed и LeafGreen , на карте памяти GameCube. [126] [127] Затем игроки могут организовывать взаимодействие со своими покемонами на GameCube, например, позволяя им размножаться. Также можно приобрести уникальных покемонов. Другая функция позволяет воспроизводить Ruby и Sapphire на телевизоре через соединительный кабель GameCube — Game Boy Advance. В этом режиме доступны такие опции, как создание снимков экрана игры. [128] Еще одним дополнением является «Витрина», где игроки могут создавать и демонстрировать игровые части покемонов. [129]

Nintendo назвала игру «самым эксклюзивным программным обеспечением покемонов, которое когда-либо предлагалось североамериканским фанатам покемонов » [130] , но в целом оно было сочтено ненужным, получив оценку 50% в рейтинге GameRankings по одному обзору. [131] Крейг Харрис из IGN дал игре оценку «Ну» 5,0 из 10, высоко оценив интерфейс, который значительно упрощает организацию покемонов по сравнению с интерфейсом Game Boy Advance, а также эмулятор, позволяющий Ruby и Sapphire для игры на GameCube. Он также заявил, что игра стала выгодной благодаря включению карты памяти и кабеля связи. Однако Харрис назвал «Витрину» «совершенно ненужной и совершенно неуместной» и сказал, что в целом в игре мало что можно сделать. Он написал: «Он предназначен специально для настоящих фанатов покемонов , но для того, чтобы он действительно был полезен каждому, требуется очень много конкретных элементов». [129] Allgame дал игре три с половиной звезды из пяти. [130]

Примечания

  1. ^ Японский :ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ル ビ ー, Хепберн : Poketto Monsutā Rubī , букв. «Карманные монстры: Рубин»
  2. ^ Японский :ポケットモンスター サファイア, Хепберн : Poketto Monsutā Safaia , букв. «Карманные монстры: Сапфир»
  3. ^ Японский :ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー エ メ ラ ル ド, Хепберн : Poketto Monsutā Emerarudo , букв. «Карманные монстры: Изумруд»
  4. ^ Если две игры считаются одной
  5. ^ Японский :ポケットモンスター オメガルビー, Хепберн : Poketto Monsutā Omega Rubī , «Карманные монстры: Omega Ruby»
  6. ^ Японский :ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ア ル フ ァ サ フ ァ イ ア, Хепберн : Poketto Monsutā Arufa Safaia , «Карманные монстры: Альфа-Сапфир»
  7. ^ Японский :ポケモンボックス ルビー＆サファイア, Хепберн : Покемон Боккусу Руби и Сафая
  8. ^ Японский :ポ ケ モ ン ボ ッ ク ス, Хепберн : Покемон Боккусу.

Рекомендации

  1. ↑ Лин, Роб (21 июня 2019 г.). «Как покемоны Рубин и Сапфир спасли поке-манию». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  2. ^ «Pokémon Ruby/Sapphire по-прежнему остаются самыми новаторскими играми серии, спустя 20 лет» . ИГРОВАЯ библия . 7 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 19 октября 2023 г.
  3. ^ Рохлин, Джейсон (21 ноября 2022 г.). «Покемоны Рубин и Сапфир отметили эволюцию сериала, который продолжится 20 лет спустя». Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  4. ↑ Харрис, Крейг (17 марта 2003 г.). «Покемон: Рубиновая версия». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  5. ^ Буклет с инструкциями по версии Pokémon Sapphire , стр. 35
  6. ^ Буклет с инструкциями по версии Pokémon Sapphire , стр. 37
  7. ^ Буклет с инструкциями по версии Pokémon Sapphire , стр. 32
  8. ^ Холлингер, стр.3
  9. ^ Холлингер, стр.6
  10. ^ Холлингер, стр.76
  11. ^ Буклет с инструкциями по версии Pokémon Sapphire , стр. 50.
  12. ↑ Харрис, Крейг (12 сентября 2003 г.). «Карты битвы покемонов». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  13. ^ ab «Летний тур Pokémon Ruby & Sapphire «EON Ticket» приближается к Toys 'R Us!». Pokemon-games.com . Нинтендо . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  14. ^ "Обнаружено соединение Pokemon Colosseum" . ИГН . Новостная корпорация . 15 октября 2003. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  15. ↑ Харрис, Крейг (3 июля 2004 г.). «Ящик с покемонами: Рубин и Сапфир». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  16. ^ «Скрытая сила Масуда». Игра Урод. 9 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  17. ^ Холлингер, стр.12
  18. ^ «Прохождение: Значок №1» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  19. ^ «Руководства: Прохождение Pokemon Ruby/Sapphire Guide (GBA): Чемпионат Лиги Покемонов» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  20. ^ «Прохождение: Значок № 2» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  21. ^ Холлингер, стр. 61–62.
  22. ^ «Информация о версии Pokemon Ruby» . Часто задаваемые вопросы по игре . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  23. ^ abcd Масуда, Дзюнъити ; Моримото, Сигеки ; Сугимори, Кен (30 мая 2003 г.). «Интервью с Nintendo: игровой фанат покемонов!». Компьютерные и видеоигры (Интервью). Беседовал Стюарт Бишоп. ООО «Фьючер» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  24. ^ "Pokemon Ruby & Sapphire Super Complete Music" (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  25. ^ «Интернет реагирует на новые ремейки покемонов» . Котаку. 8 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  26. ^ abc «Версия Pokemon Ruby для Game Boy». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  27. ↑ Харрис, Крейг (21 января 2003 г.). «Покемон ГБА». ИГН . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
  28. ^ Космина, Бен. «Дата выхода Pokémon Ruby/Sapphire в Австралии» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 15 января 2003 г.
  29. ^ «Предварительный просмотр: Pokemon: версии Ruby и Sapphire» . ГеймПро . ИДГ Интертеймент. 15 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  30. ^ Виллория, Джеральд. «E3 2002: подтверждены подробности Pokemon GBA» . ГеймСпот . Красные предприятия. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 6 декабря 2002 г.
  31. ^ Аб Элкин, Тоби (март 2003 г.). «Покемоны растут вместе со своей аудиторией; Nintendo вкладывает в последние версии 7 миллионов долларов». Рекламный век , Бнет . Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  32. ↑ Лейк, Макс (25 июня 2002 г.). «Это Pokemon Festa 2002!». Всемирный отчет Nintendo . НИНВР, ООО. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  33. ↑ Харрис, Крейг (12 марта 2003 г.). «Покемоны отправляются в путь». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  34. ↑ Харрис, Крейг (11 февраля 2003 г.). «Предварительная продажа вкусностей Pokemon». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  35. ↑ Харрис, Крейг (29 августа 2003 г.). «Nintendo празднует юбилей покемониверса». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  36. ^ «Nintendo объединяется с Vimto для создания новых игр про покемонов» . Брэнд Республика . Группа Хеймаркет . 24 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  37. ^ "Информация о Покемоне Изумруде" . Часто задаваемые вопросы по игре . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  38. ^ "Изумрудная версия покемонов" . Метакритик . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  39. ^ «Продукты NINTENDO, разошедшиеся миллионными тиражами» (PDF) . Nintendo Co. Ltd. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 2 ноября 2013 г.
  40. ^ "Обзоры версий Pokemon Ruby" . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  41. ^ "Обзоры версии Pokemon Sapphire" . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  42. ^ "Обзоры Pokemon Sapphire" . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  43. ^ "Обзоры Pokemon Ruby" . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  44. ^ abcd «Обзор покемонов Рубин и Сапфир». 1UP.com . Зифф Дэвис Медиа . 1 января 2000 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  45. ^ abcd Саттон, Маура (8 мая 2003 г.). «Обзор: Покемон Рубин и Сапфир». ComputerAndVideoGames.com . Будущее издательство . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  46. ^ abcd Тейлор, Мартин (8 сентября 2003 г.). «Обзор покемонов Рубин и Сапфир». Еврогеймер . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  47. ^ ゲームボーイアドバンス - ポケットモンスター ルビー・サファイア. Еженедельник Famitsu. № 915 Пт.2. Стр.120. 30 июня 2006 г.
  48. ↑ Аб Касавин, Грег (18 марта 2003 г.). «Рубиновая версия покемонов». ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  49. ↑ abcd Бедижан, Луи (24 марта 2008 г.). «Обзор Покемона Рубина». ГеймЗона . Геймзона онлайн. Архивировано из оригинала 4 ноября 2008 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  50. ^ "IGN: Версия Pokemon Ruby" . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  51. ↑ Харрис, Крейг (16 марта 2007 г.). «25 лучших передовых игр для Game Boy всех времен». ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 18 марта 2007 г.
  52. ^ abc «Обзор: Покемон: версии Ruby и Sapphire». ГеймПро . ИДГ Интертеймент. 17 марта 2003 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  53. ^ Редакторы GameSpot (5 апреля 2003 г.). «Обзор месяца GameSpot: март 2003 г.». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 23 января 2005 года.
  54. ^ Аб Харрис, Крейг (17 марта 2003 г.). «IGN: Обзор версии Pokemon Ruby» . ИГН . Новостная корпорация . п. 3. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2008 г.
  55. ^ «В Японии наблюдается легкий случай покемании» . ГеймПро . ИДГ Интертеймент. 21 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 2 декабря 2008 г.
  56. ^ «Америка готовится к следующей огромной волне покемонов; Pokemon Ruby, Pokemon Sapphire для Game Boy Advance дают новый игровой процесс и опыт обучения» . AccessMyLibrary (Пресс-релиз). Деловой провод . 17 марта 2003. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  57. ^ «ЕС завершает расследование Microsoft» . Проводной . Публикации Конде Наст . Ассошиэйтед Пресс и Рейтер . 19 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  58. ^ ab «Nintendo зарабатывает деньги». ИГН . Новостная корпорация . 4 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  59. ^ «30 лучших японских видеоигр от 08.12.02» . ГеймПро . ИДГ Интертеймент. 18 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  60. ^ Райли, Дэвид М. «NPD Group сообщает о ежегодном отчете индустрии видеоигр в США за 2003 год, стимулируемом продажами консольного программного обеспечения». The NPD Group, Inc. Архивировано из оригинала 9 февраля 2004 года . Проверено 24 января 2004 г.
  61. ^ «Лучшие видеоигры 2003 года» . ДоступМояБиблиотека . Шарлотта Обсервер . Найт-Риддер/Трибьюн . 9 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  62. ^ «Финансовый обзор» (PDF) . www.nintendo.co.jp/ . Март 2003 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  63. ^ «ОТ РАЗУМА ЯПОНСКОГО ШКОЛЬНИКА К САМОЙ БОЛЬШОЙ ИГРОВОЙ ФРАНШИЗЕ ВСЕХ ВРЕМЕН!». GamesIndustry.biz . 27 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 8 октября 2023 г.
  64. ^ «Импортеры предупреждены о названиях покемонов GBA» . Регистр . Situation Publishing Ltd. 28 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 30 ноября 2008 г.
  65. ↑ Фэйи, Роб (29 июля 2003 г.). «Графики Великобритании: рынок резко вырос, поскольку покемоны штурмуют розничную торговлю Великобритании» . GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  66. ↑ Харрис, Крейг (27 октября 2003 г.). «Суперпакеты покемонов». ИГН . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  67. ↑ Фэйи, Роб (31 июля 2003 г.). «Покемонов продают в Европе полмиллиона». GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  68. ^ «Поставки Game Boy Advance в Европе достигли 10 миллионов» . ГеймПро . ИДГ Интертеймент. 9 декабря 2003 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  69. ↑ Дори, Адам (13 мая 2003 г.). «E3 2003: Отчет о конференции Nintendo». Кикизо . Superglobal Ltd. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  70. ↑ Харрис, Голин (15 октября 2013 г.). «Pokémon X и Pokémon Y продали более 4 миллионов единиц по всему миру за первые два дня». Деловой провод . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  71. ↑ Роуз, Майк (15 октября 2013 г.). «Pokemon X & Y продадут 4 миллиона копий за первые выходные» . Гамасутра . Подумайте об услугах. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  72. ↑ Хронис, Джордж Т. (24 февраля 2003 г.). «Эксперты по покемонам видят, что блеск угасает: новые игры выглядят солидно, без рекордов». ДоступМояБиблиотека . Видеобизнес. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  73. ↑ Финни, Дэниел П. (13 июля 2003 г.). «Сделано в Японии, сыграно в США: Yu-Gi-Oh! Это последний крупный розыгрыш». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286 . Проверено 19 октября 2023 г.
  74. ^ «CNN.com - Yu-Gi-Oh: анимационная сенсация - 27 июня 2003 г.» . www.cnn.com . Проверено 19 октября 2023 г.
  75. ^ «Ю-Ги-О — следующий покемон для 4Kids Entertainment. — 4 декабря 2002 г.» . деньги.cnn.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  76. ^ «Прощай, покемон, Ю-Ги-О! Здесь» . Балтимор Сан . 23 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  77. ^ Сафьер, Джошуа; Накая, Сумие (7 февраля 2000 г.). «Покемания: секреты международного явления» (PDF) . Колумбийская школа бизнеса . Проверено 5 августа 2011 г.
  78. ^ "Японские игры в платиновых чартах" . Волшебный ящик. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  79. ^ "Игры платинового чарта США" . Волшебный ящик. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 5 июля 2008 г.
  80. ↑ Касавин, Грег (20 апреля 2003 г.). «Впечатления от Pokémon Ruby и Pokémon Sapphire». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  81. ↑ Харрис, Крейг (26 ноября 2002 г.). «Покемон Адванс». ИГН . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  82. ^ «Почему Рубин и Сапфир лучшие — функция» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  83. ↑ Беррихилл, Гарри (31 марта 2003 г.). «4Kids переживают взрывной рост, покемоны все еще пинаются». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  84. ↑ Макдональд, Энди (25 июля 2023 г.). «Как летние каникулы и ностальгия по детству произвели революцию в покемонах». Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  85. ^ Таннер, Эйлин; Ретер, Джулия (20 марта 2003 г.). «Америка готовится к следующей огромной волне покемонов Nintendo of America/Pokemon USA». www.pojo.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  86. ^ «5-летие Покемона». www.pojo.com . 29 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  87. ↑ Грейвс, Роберт (4 октября 2005 г.). «Продано 150 миллионов долларов. Розничные продажи 15 миллиардов долларов. - Новости». Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  88. ^ ab «Pokémon Ruby и Pokémon Sapphire Hit Europe - Пресс-релиз» . Всемирный отчет Nintendo . 25 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. Проверено 19 января 2024 г.
  89. ↑ Варанини, Джанкарло (11 февраля 2003 г.). «Nintendo начинает кампанию покемонов». ГеймСпот . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  90. ^ «Game Boy: Nintendo зарабатывает деньги» . 18 июня 2004 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  91. ↑ Харрис, Крейг (27 октября 2003 г.). «Суперпакеты покемонов». ИГН . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  92. ↑ Харрис, Крейг (11 февраля 2003 г.). «Предварительная продажа вкусностей Pokemon». ИГН . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  93. ^ "Роуд-шоу покемонов в Великобритании - Пресс-релиз" . Всемирный отчет Nintendo . 9 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  94. ^ «ХОТИТЕ НАУЧИТЬ ДЕТЕЙ ПОЗИТИВНЫМ ЦЕННОСТЯМ? РОДИТЕЛИ ГОВОРЯТ: ПУСТЬ ИМ ИГРАТЬ В ПОКЕМОНОВ» . GamesIndustry.biz . 7 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  95. ↑ Томас, Лукас М. (27 сентября 2006 г.). «10-летняя ретроспектива покемонов». ИГН . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  96. ^ «Билеты Pokemon Ruby и Sapphire EON в Великобритании - пресс-релиз» . Всемирный отчет Nintendo . 23 января 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  97. ↑ Лукард, Алекс (21 октября 2004 г.). «Отчет о покемонах в Америке! - несгибаемый GameFAN». Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  98. ↑ Родригес, Стивен (23 февраля 2004 г.). «Мероприятие по продаже билетов Pokémon EON в Великобритании прошло успешно — Новости» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  99. ^ «Покемоны захватывают стадион Янки - пресс-релиз» . Всемирный отчет Nintendo . 10 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  100. ^ "Центр покемонов Нью-Йорка - несгибаемый GameFAN" . 3 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
  101. ^ «Покемон собирается раскачать Америку! :: Новости :: PKMN.NET» . pkmn.net . 10 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  102. ^ "Детские рейтинги WB" . Сеть новостей аниме . 18 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 22 октября 2023 г.
  103. ↑ Филлипс, Джордж (23 мая 2003 г.). «Субботние рейтинги KidsWB». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  104. ↑ Страйк, Джо (30 января 2004 г.). «Итоги телепередач 2003 года: что ждет на 2004 год». Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  105. ↑ Клемонс, Джаред (31 декабря 2020 г.). «ПОГЛУБЛЕННО: взгляд на рост рейтингов Pokemon и Dragon Ball Z». www.crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  106. ↑ Беррихилл, Гарри (31 марта 2003 г.). «4Kids переживают взрывной рост, покемоны все еще пинаются». Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  107. ^ «Покемон собирается раскачать Америку! :: Новости :: PKMN.NET» . pkmn.net . 10 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  108. ^ "Легенды PTCG". ptcglegends.com . Проверено 19 декабря 2023 г.
  109. ↑ Юнтунен, Эса (8 апреля 2013 г.). «10 лет соревновательной ККИ покемонов: Начало». Шесть премий . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  110. ↑ Мастер, Водные покемоны (29 июня 2004 г.). «Обновления веб-сайта EX Hidden Legends Pokemon TCG -». Форумы PokéBeach.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  111. ↑ Участник GamesIndustry International (14 июля 2005 г.). «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕМПИОНАТ США POKÉMON 2005 ГОДА — РЕКОРДНЫЙ УСПЕХ». GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  112. ↑ Релиз, Пресса (23 июня 2005 г.). «Отборочный чемпионат мира по покемонам 2005 года приезжает в город» . Хрон . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  113. ↑ МИР, КАРИССА (18 августа 2005 г.). «Страсть к покемонам, обнаруженная в карточной игре». Хрон . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  114. ↑ Сотрудники IGN (15 октября 2003 г.). «Обнаружено соединение Pokemon Colosseum» . ИГН . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  115. ^ «СНАЧАЛА ПОКЕ — НОВЫЕ ИГРЫ ПОЗВОЛЯЮТ БЕСПРОВОДНУЮ ГЕЙМПЛЕЙ МЕЖДУ ДРУЗЬЯМИ» . GamesIndustry.biz . 1 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  116. ^ "POKÉMON ROCKS, GAME BOY ADVANCE SP ROLLS" . Разработчик игр . 30 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  117. ^ «ОРГАНИЗОВАННАЯ ИГРА POKÉMON ОБЪЯВЛЯЕТ ЧЕМПИОНА МИРА ПО КОФЕ 2005 ГОДА» . Разработчик игр . 11 января 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 18 октября 2023 г.
  118. ↑ Бладворт, Дэниел (6 марта 2004 г.). «Продажи Pokemon Colosseum уже набирают обороты — Новости» . Всемирный отчет Nintendo . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  119. ↑ Фэйи, Роб (14 июня 2004 г.). «Доля рынка GameCube в Европе удвоилась». GamesIndustry.biz . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  120. ^ «Покемон Омега Рубин и Покемон Альфа Сапфир». Нинтендо . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  121. ↑ Уоттс, Стив (7 мая 2014 г.). «Покемон: анонсированы Omega Ruby и Alpha Sapphire». ООО "Шакньюс". Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  122. ^ Аб Харрис, Крейг (20 июля 2004 г.). «IGN: Pokemon Box: превью Рубина и Сапфира» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  123. ^ «Pokemon Box: Информация о выпуске Ruby и Sapphire для GameCube» . Часто задаваемые вопросы по игре . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  124. ↑ Тим (28 сентября 2008 г.). «N-Europe: Новости: Изменение имени покемона» . Н-Европа. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 15 февраля 2009 г.
  125. ↑ Бойд, Эшли (15 мая 2004 г.). «N-Europe: Новости: Pokémon Box играет главную роль» . Н-Европа. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  126. ^ "Отчет о предварительной выставке Pokémon Box E3 2003" . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  127. ^ "Pokémon Box Ruby and Sapphire Impressions" . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
  128. ^ "Pokémon Box Ruby and Sapphire Impressions" . ГеймСпот . CBS Интерактив . 10 июля 2003. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  129. ^ Аб Харрис, Крейг (23 июля 2004 г.). «IGN: Pokemon Box: Обзор Рубина и Сапфира» . ИГН . Новостная корпорация . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  130. ^ ab Marriott, Скотт Алан. «Pokémon Box > Обзор». Вся игра . Корпорация Макровижн . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  131. ^ "Pokemon Box: Обзоры Рубина и Сапфира" . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 28 сентября 2008 г.

Внешние ссылки