William Heinemann Ltd. , с выходными данными Heinemann , было лондонским издательством, основанным в 1890 году Уильямом Хайнеманном . Их первая опубликованная книга, The Bondman 1890 года , имела огромный успех в Соединенном Королевстве и положила начало компании. В 1893 году к нему присоединился Сидни Поулинг . Хайнеман умер в 1920 году, и Поулинг продал компанию Doubleday , сотрудничая с ними в прошлом, чтобы публиковать их работы в Соединенных Штатах. Поулинг умер в 1922 году, и новое руководство взяло на себя управление. Doubleday продал свою долю в 1933 году.
В течение 1920-х годов компания была хорошо известна публикацией произведений известных авторов, которые ранее публиковались в виде сериалов . Среди них были работы Герберта Уэллса , Редьярда Киплинга , У. Сомерсета Моэма , Джорджа Мура , Макса Бирбома и Генри Джеймса , среди прочих. Это привлекло новых авторов, чтобы опубликовать свои первые издания в компании, включая Грэма Грина , Эдварда Апворда , Дж. Б. Пристли и Виту Сэквилл-Уэст . На протяжении всего времени компания также была известна своей классикой и международным каталогом, а в эпоху после Второй мировой войны компания сосредоточилась на образовательных материалах.
В 1950-х годах компания постепенно перешла под контроль инвестиционного подразделения Tilling Group . В 1953 году они открыли офисы в Гааге для продаж в континентальной Европе, а в 1978 году они открыли отдельную компанию в Портсмуте, штат Нью-Гемпшир, для продажи своих образовательных работ на рынке США. Когда в 1983 году Tilling была куплена BTR plc , BTR продала все свои непромышленные активы; Heinemann была продана Octopus Publishing Group . Octopus объединилась с Reed International в 1987 году, которая затем продала все свои коммерческие издательские активы издательству Random House в 1997 году. Подразделение Heinemann ELT (преподавание английского языка) было продано Macmillan Education в 1998 году. [1] В конечном итоге остальная часть международного подразделения была продана Pearson Education , а американское подразделение — Houghton Mifflin Harcourt в 2007 году. Большинство этих преемников (за исключением Macmillan Education) продолжают использовать выходные данные.
Уильям Хайнеманн начал работать в издательском деле под руководством Николаса Трюбнера [ 2] , который был крупным издателем произведений, которые назывались восточной наукой. [3] Когда через два года после смерти Трюбнера его компанию поглотила фирма Кегана Пола , Хайнеманн ушел и основал William Heinemann Ltd в Ковент-Гардене , Лондон , в 1890 году. [2] Первым опубликованным произведением была книга Холла Кейна « The Bondman », которая имела «ошеломляющий успех» и была продана тиражом более 450 000 экземпляров. [4] Компания также выпустила ряд работ, переведенных на английский язык под брендом «Heinemann's International Library» под редакцией Эдмунда Госсе . [5] В 1893 году партнером стал Сидни Полинг . [6] [7] Они стали известны благодаря публикации работ Сары Гранд . [8] Компания опубликовала британскую версию серии « Великие педагоги» издательства Scribners под названием «Великие педагоги» издательства Heinemann , но не включила в нее титры оригинального американского редактора Николаса Мюррея Батлера , [9] упущение, за которое ее критиковали. [8]
Между 1895 и 1897 годами Хайнеманн был издателем периодического издания Уильяма Эрнеста Хенли New Review . [10] В конце 1890-х годов Хайнеманн и американский издатель Фрэнк Даблдей оказали финансовую поддержку Джозефу Конраду во время его первоначальной попытки написать то, что в конечном итоге стало The Rescue , а Хайнеманн был британским издателем для The Nigger of the 'Narcissus' Конрада в 1897 году. [7] Одним из направлений деятельности компании в то время была продажа английских книг в Японию, которая начинала интересоваться предметами западной культуры. Хайнеманн продал японскому книжному магазину Maruzen переводы произведений Достоевского и 5000 экземпляров Mutual Aid: A Factor of Evolution Петра Кропоткина. [11] В 1912 году компания начала публиковать серию Loeb Classical Library , публикации древних произведений с греческим или латинским текстом на левой странице и буквальным переводом на правой странице. [12] Серию называли «самой значительной» из параллельных текстовых переводов. [12] С 1934 года она издавалась совместно с Гарвардским университетом . [12] [13]
После смерти Хайнемана в 1920 году контрольный пакет акций был куплен американским издательством Doubleday [6] , а Теодор Байярд, который ранее был профессиональным певцом, присоединился к руководству офисом. [6]
В 1953 году в Гааге была основана дочерняя компания; изначально она предназначалась для распространения произведений на английском языке в континентальной Европе, но со временем она также начала напрямую печатать книги Хайнемана. [4]
Позднее, в 1961 году, компанию приобрел конгломерат Томас Тиллинг. Когда стало известно о готовящемся поглощении, Грэм Грин (который работал с Хайнеманном с момента выхода его первой работы в 1929 году) [14] возглавил ряд авторов Хайнеманна, которые в знак протеста передавали свои работы в другие издательства, включая The Bodley Head , директором которого был Грин. [14] [15]
Heinemann Publishing была основана в Соединенных Штатах в 1978 году как дочерняя компания Heinemann UK в США. Heinemann издавала книги для школьных учителей языковых дисциплин K–12 и продолжает это делать по сей день. [16]
BTR купила Thomas Tilling в 1983 году и не была заинтересована в его издательском подразделении, поэтому Heinemann был выставлен на продажу. Heinemann был куплен Octopus Publishing Group в 1985 году, и вскоре после этого продал обширную штаб-квартиру Heinemann в сельском Кингсвуде, Суррей, для развития; Octopus был куплен Reed International (теперь Reed Elsevier) в 1987 году. Heinemann Professional Publishing был объединен с Butterworths Scientific в 1990 году, образовав Butterworth-Heinemann . [17] Random House купила торговое издательство Heinemann (теперь William Heinemann) в 1997 году. Egmont Group купила детское издательство Heinemann, а Macmillan Education купила Heinemann ELT в 1998 году. [18] [1] Оставшееся образовательное подразделение Heinemann стало частью Harcourt Education, когда Reed Elsevier купила компанию в 2001 году. Pearson купила британские, южноафриканские, австралийские и новозеландские подразделения Harcourt Education в мае 2007 года, в то время как Houghton Mifflin купила американские операции несколько месяцев спустя. Pearson продала издательство школьной библиотеки Heinemann-Raintree издательству Capstone Publishers в 2008 году. [19] Egmont Group продала свое британское книжное подразделение компании HarperCollins в 2020 году. [20] Penguin Random House объединила William Heinemann с Hutchinson, чтобы сформировать Hutchinson Heinemann в 2021 году. [21]
В 1957 году Heinemann Educational Books (HEB) создала серию African Writers , возглавляемую Аланом Хиллом и специалистом по Западной Африке Ван Милном, чтобы сосредоточиться на публикации писателей Африки, таких как Чинуа Ачебе , который был первым редактором-консультантом серии. Heinemann был награжден премией Worldaware Award за социальный прогресс 1992 года. [22] Серия была возобновлена Pearson в 2011 году. [23] [24]
Вдохновленный серией «Африканские писатели», Леон Комбер запустил серию «Письмо в Азии» в 1966 году в Сингапуре. Две книги Остина Коутса из этой серии, «Я сам мандарин» и «Город нарушенных обещаний» , стали бестселлерами, но серия, после публикации более 70 названий, была закрыта в 1984 году, когда Heinemann Asia была поглощена материнской группой издательств. [25]
В 1970 году Джеймсом Керри и другими сотрудниками HEB была запущена серия «Писатели Карибского бассейна», созданная по образцу серии «Писатели Африки», для переиздания работ известных писателей Карибского бассейна. [26] [27]
