Футбольный клуб «Бейтар Иерусалим» ( ивр . מועדון כדורגל בית"ר ירושלים , романизировано : Moadon Kaduregel Beitar Yerushalayim ), широко известный как «Бейтар Иерусалим» ( בית"ר ירושלים ) или просто «Бейтар» ( בית"ר ), — израильский профессиональный футбольный клуб из Иерусалима , играющий в Израильской премьер-лиге , высшем дивизионе израильского футбола . Клуб традиционно использует форму жёлтого и чёрного цветов и проводит домашние матчи на стадионе «Тедди» . Этот стадион является крупнейшим в Израиле, вмещая 31 733 зрителей.
Клуб является одним из самых популярных в Израиле и входит в число израильских клубов с наибольшим количеством болельщиков в стране. Клуб был основан в 1936 году Шмуэлем Киршштейном и Дэвидом Хорном, которые возглавляли отделение Betar в Иерусалиме. Несколько членов команды также были частью запрещенных ополчений Irgun и Lehi, тесно связанных с правым ревизионистским сионистским движением. [1] [2] Болельщики Beitar стали весьма спорным политическим символом в израильской футбольной культуре , неофициально связанным с ревизионистским сионистским движением и с правой партией Likud . [1] Клуб, чья фан-база печально известна своим антиарабским расизмом и антимусульманским религиозным фанатизмом, [3] [4] [5] остается единственным в Премьер-лиге Израиля, который никогда не подписывали арабских игроков, [6] [7] хотя клуб в прошлом подписывали четырех неарабских мусульманских игроков. [8]
На внутреннем рынке «Бейтар» шесть раз выигрывал Премьер-лигу Израиля ( 1986–87 , 1992–93 , 1996–97 , 1997–98 , 2006–07 и 2007–08) ; восемь раз — Кубок Израиля ( 1975–76 , 1978–79 , 1984–85 , 1985–86 , 1988–89 , 2007–08 , 2008–09 , 2022–23 ); и дважды — Суперкубок Израиля (1976 и 1986).
Бейтар Иерусалим был основан в 1936 году Шмуэлем Киршштейном и Дэвидом Хорном как молодежная команда. [9] Первые игры были проведены против армянских и арабских команд в Иерусалиме , хотя Хапоэль Иерусалим бойкотировал по политическим причинам. В 1942 году на стадионе Маккабиа в Тель-Авиве состоялся матч между Бейтаром и Исламским спортивным клубом Хайфы. Бейтар выиграл со счетом 5–1. В конце 1943 и начале 1944 года Бейтар сыграл несколько игр против клуба из Катамона, Аль-Даджани, ведущей арабской команды города. [10]
Позже «Бейтар Иерусалим» вышел в финал, который должен был состояться против команды «Пэймастерс» британского мандата. Болельщики соперника «Хапоэль Иерусалим» сорвали игру, и «Кубок Иерусалима остался в руках политиков Тель-Авива ». [12]
19 октября 1944 года несколько игроков клуба были среди 251 человека, депортированных в Эритрею , Кению и Судан властями Британского мандата. Среди депортированных были Дэвид Хорн и Рабинович, а также несколько членов «Первой команды 1936 года» «Бейтар Иерусалим». В Гилгиле была создана команда «Бейтар Иерусалим» , где многие депортированные играли в командах, базирующихся в городах происхождения. Был разработан план прорыть туннель из центра футбольного поля в лагере для задержанных в Кении . Двое из депортированных были убиты суданскими охранниками за предполагаемую «попытку побега». Шестерым удалось добраться до Европы. Все живые депортированные прибыли в Израиль в июле 1948 года.
Когда объединенная команда Бейтар Иерусалим и Бейтар Тель-Авив посетили Ливан и Сирию , они играли против Homenetmen, армянской команды, которая закончилась со счетом 0–0, и французской армейской команды, в которой Бейтар проиграл со счетом 2–5. Обе игры прошли в Бейруте . Другая игра, запланированная в Алеппо , была отменена из-за дипломатического инцидента, когда арабские делегаты в отеле выразили протест, увидев флаг «Эрец Исраэль», теперь израильский флаг, в арабской стране. Британский посол вмешался, предложив поднять Union Jack вместо флага «Эрец Исраэль», но глава делегации Хаим Левин выступил против. Из-за тупиковой ситуации игра была отменена. Саймон Альфаси, Шимон Штерн, Исраэль Йехезкель и вратарь Йосеф Мейухас были игроками Бейтар Иерусалим в поездке. [13]
В 1946 году «Бейтар» из Иерусалима вышел во второй раунд Кубка против «Маккаби» из Тель-Авива . Счет был 3–3, а во второй игре команда проиграла со счетом 3–2. Симон Альфаси забил все пять голов за клуб: три в первом и два во втором.
8 августа 1947 года все клубы Beitar были запрещены властями британского мандата. Название клуба было изменено на «Nordiah Jerusalem», прежде чем в ноябре 1947 года в районе Иерусалима была создана местная лига. 15 ноября 1947 года Beitar как «Nordiah Jerusalem» выиграл первое дерби со счетом 3–1 над Hapoel Jerusalem , а 29 ноября 1947 года была достигнута вторая победа со счетом 8–1 над Degel Zion, когда один игрок Симон Альфаси забил шесть голов в игре, рекорд для любого игрока Beitar Jerusalem, который держится до сих пор. Клуб возглавил лигу 29 ноября 1947 года, в тот же вечер, когда была провозглашена резолюция ГА ООН 181 , а 30 ноября 1947 года игры были внезапно остановлены: в этот день началась арабо-израильская война 1948 года . Во время войны игрок «Бейтар Иерусалим» Ашер Бенджамин был убит англичанами, когда вошел в британский лагерь в Иерусалиме.
После обретения независимости в 1948 году «Бейтар», снова под своим первоначальным названием, играл с сезона 1949–50 в «Специальной лиге» «района Иерусалима», заняв 5-е место и одержав победу со счетом 8–0 над «Хапоэль Рамла» 17 декабря 1949 года, самую высокую победу «Бейтар Иерусалим» в любой лиге, в которой играл клуб. В сезоне 1951–52 клуб интегрировался в южную часть Liga Bet , затем во второй дивизион. В 1953–54 клуб выиграл южный дивизион Liga Bet и был повышен до высшей лиги, которая только что была переименована в Liga Leumit . В своем первом сезоне в высшем дивизионе они заняли 11-е место из 14 и были вынуждены участвовать в плей-офф за повышение/понижение. Хотя они были самым высокопоставленным клубом, принявшим участие в плей-офф , они закончили в нижней части группы, [14] Beitar были переведены обратно во вторую лигу, теперь переименованную в Liga Alef. В 1957–58 они выиграли Liga Alef, но не были повышены, так как в тот год не было повышения или понижения.
Они снова выиграли Лигу Алеф в 1966–68 (двухлетний сезон) и были повышены обратно в Лигу Леумит. Это был лучший сезон лиги для Beitar Jerusalem, хотя он выиграл 2-й дивизион «только». 104 очка из возможных 120, за сезон из 60 матчей, когда за победу в матче давалось два очка. У клуба была 32-матчевая непобедимая серия с последовательностью из 19 побед, начиная с 42-го матча по 60-й матч включительно, рекорд Beitar Jerusalem в любой лиге, [15] забив 161 гол в лиге. 225 000 зрителей посмотрели матчи клуба в том сезоне. Призом, который руководство клуба вручило игрокам, была поездка в Соединенные Штаты Америки.
Заняв тринадцатое место в сезоне 1968–69 , «Бейтар» занял пятое место в сезоне 1969–70 , что стало их лучшим результатом на тот момент.
В Лиге 1971–72 они заняли второе место после Маккаби Тель-Авив . В 1974 году во время матча против Хапоэль Петах-Тиква фанаты Бейтара выбежали на поле и атаковали игроков и болельщиков Петах-Тиквы. Это привело к первому из нескольких «радиусных» штрафов, в результате которых клуб был вынужден играть матчи в других городах за закрытыми дверями. Бейтар также должен был вылететь из лиги, но был спасен вмешательством членов Кнессета Эхуда Ольмерта и Йосси Сарида , которые заставили приостановить угрозу вылета и призвали к расследованию коррупции в Израильской футбольной ассоциации . В 1974–75 клуб впервые вышел в финал Кубка штата , но проиграл со счетом 3–1 Хапоэль Кфар-Саба . [16] В том же сезоне они заняли предпоследнее место в лиге и должны были вылететь в Лигу Алеф . Однако решение IFA о расширении лиги с 16 до 18 клубов привело к тому, что им дали отсрочку. [ необходима цитата ]
В следующем сезоне они заняли второе место в лиге, уступив «Хапоэль Беэр-Шева» , и снова вышли в финал Кубка штата , на этот раз обыграв «Маккаби Тель-Авив» со счетом 2–1 и завоевав свой первый крупный трофей. 16 июня 1976 года игру на переполненном стадионе Рамат-Гана увидели 55 000 или 60 000 зрителей. Дэнни Нойман и Ури Малмилиан забили голы за «Бейтар Иерусалим». [a] 11 сентября 1976 года клуб впервые выиграл Суперкубок Израиля, обыграв «Хапоэль Беэр-Шева» со счетом 3–2. Ури Малмилиан забил два гола, а Давид Ишай забил еще один гол за «Бейтар Иерусалим». [ нужна цитата ] В сезоне 1977–78 клуб занял второе место . [ нужна цитата ]
В сезоне 1978–79 клуб занял второе место: они также вышли в финал кубка, одержав победу со счетом 2:1 над «Маккаби» из Тель-Авива 6 июня 1979 года. Дэнни Нойман и Йосси Авраами забили голы за «Бейтар» из Иерусалима, что помогло им выиграть Кубок штата во второй раз. [ требуется ссылка ]
Несмотря на череду успехов к концу 1970-х годов, клуб в основном зависел от способностей Ури Малмилиана . В начале сезона он получил ужасную травму, из-за которой ему пришлось перенести три операции до 1981 года, и пропустить большинство игр до лета 1981 года. Бейтар закончил сезон на дне дивизиона в 1979–80 годах и был переведен в Лигу Арцит. Тем не менее, они немедленно вернулись в высший дивизион, заняв второе место после Бейтар Тель-Авив в своем первом сезоне во втором дивизионе. [ необходима цитата ]
Сезон 1981–82 начался для клуба со спортивной катастрофы. 12 сентября 1981 года судья Авраам Кляйн отдал победу «Маккаби Тель-Авив» в результате серии неправильных решений: отменил гол игрока «Бейтар Иерусалим» Ярона Адив, когда он и игроки «Бейтар» праздновали гол, а затем допустил несколько секунд после того, как игрок «Маккаби» Моти Иванир забил гол из положения «вне игры». Толпа из 8000 фанатов «Бейтар Иерусалим» сошла с ума. Израильская футбольная ассоциация быстро решила наказать «Бейтар Иерусалим» и обсуждала так называемую «футбольную игру» в течение шести недель, прежде чем заявить, что исход матча будет считаться победой «Маккаби Тель-Авив» со счетом 2:1, и вынести выговор Аврааму Кляйну. [b] Также запомнилась следующая игра «Бейтар Иерусалим»: 19 сентября 1981 года игрок «Хапоэль Беэр-Шева » Шалом Авитан ударил своего товарища по команде Эли Вайцмана по лицу, и тренер «Хапоэль Беэр-Шева» вышел на поле и вытащил Шалома Авитана за руку с поля, предотвратив красную карточку от судьи. «Бейтар Иерусалим» выиграл со счетом 2–0. Позже, с Эли Оханой в его первом сезоне, «Бейтар Иерусалим» улучшил свое положение, закончив сезон на 6-м месте, опередив «Маккаби Тель-Авив» , который, к радости болельщиков «Бейтар», закончил тот сезон на 8-м месте.
Сезон 1982–83 запомнился как «Сумасшедший сезон». [c] Плохое начало из двух ничьих и двух поражений стало причиной увольнения тренера Элиаху Офера без прекращения выплаты ему зарплаты, и он сказал: «Они попросят меня вернуться». После смены семи членов руководства и пяти тренеров Элиаху Оферу было предложено вернуться, и он вернулся, чтобы стать тренером в середине сезона, клуб был на 16-м и последнем месте в течение двух недель, но восстановился: с 18-й игры по 29-ю игру включительно, 12 игр без поражений, Бейтар закончил сезон на 8-м месте. Это место, чтобы объяснить, что традиционно как филиал движения Бейтар , клуб управлялся членами партии Херут , а позже и Ликуд . Члены партии были назначены партийным аппаратом на должности менеджеров футбольных клубов-представителей партии, чтобы дать им управленческую подготовку, прежде чем они выйдут на политическую арену. Такое положение дел продлилось до 1999 года. Некоторые из менеджеров, которые хорошо держали «Бейтар», всегда помнят по веским причинам, например, Реувен Ривлин и его брат Элиезер Ривлин, но Йосси Жаржевски покинул клуб после своей хорошо памятной драки с Ури Малмилианом, когда Жаржевски сказал Малмилиану в разгар сезона 1982–83: «Я сожгу тебе ноги». Как сказал один фанат, «Через 3 дня Жаржевски не будет в «Бейтаре», и фанат оказался прав. Ури Малмилиан был назван фанатами «Бейтара» святым и получил полную поддержку. На третий день Жаржевски ушел в отставку.
В 1983–84 годах Бейтар вышел на предпоследнюю игру сезона, нуждаясь в победе или ничьей [d], чтобы выиграть титул. Однако они проиграли 1–3 Хапоэлю Тель-Авиву, позволив Маккаби Хайфа выиграть лигу, несмотря на то, что Бейтар выиграл последнюю игру со счетом 3–2 против Шимшона Тель-Авива , Маккаби Хайфа выиграл 1–0 у Маккаби Рамат Амидар и стал чемпионом.
В сезоне 1984–85 «Бейтар» снова занял второе место и в третий раз выиграл Кубок штата, одержав победу со счетом 1:0 над «Маккаби» из Хайфы 4 июня 1985 года. Гол забил Эли Охана , после чего тренер Дэвид Швейцер ушел.
В 1985–86 годах , летом 1985 года, Дрор Каштан занял пост менеджера. Почти сразу же 10 сентября 1985 года клуб выиграл Кубок Лилиан в первый и единственный раз, выиграв все четыре игры с общим счетом 14–2. Ашер Сасон забил шесть голов, по крайней мере один гол в каждой игре. Бейтар Иерусалим закончил лигу на 4-м месте. [16] Они сохранили кубок в 1985–86 годах, победив Шимшон Тель-Авив 2–1 27 мая 1986 года. Это был 4-й раз, когда клуб выиграл Государственный кубок. Эли Охана и Ури Малмилиан забили за Бейтар Иерусалим.
16 сентября 1986 года «Бейтар Иерусалим» во второй раз выиграл Суперкубок Израиля , одержав победу со счетом 2:1 над «Хапоэлем» из Тель-Авива . За «Бейтар Иерусалим» забили Эли Охана и Ури Малмилиан .
Несмотря на то, что все домашние матчи пришлось играть на стадионе «Блумфилд» в Тель-Авиве , в сезоне 1986–87 «Бейтар» завоевал свой первый чемпионат 2 мая 1987 года, выиграв лигу с разницей в 15 очков. [14] И Ури Малмилиан , и Эли Охана забили по 15 голов в лиге. Сэмми Малка забил 13 голов в лиге, сделав свой лучший сезон в карьере, Гари Ван дер Маллен стал козырной картой и обеспечил себе восемь очков в лиге, забив пять голов в 17 играх, большинство из которых он делал, выходя на замену. 3 мая 1987 года репортер « Маарив» написал: «Я видел, как полные разочарования толпы обезумели от счастья, это то, что невозможно описать словами». «Коронационная речь» Дрора Каштана длилась всего 36 секунд.
Каштан покинул клуб, чтобы управлять «Маккаби Хайфа». Элиаху Офер, после отсутствия в течение нескольких сезонов, снова стал тренером. В 1987–88 годах «Бейтар Иерусалим» занял 9-е место, а в конце лиги клуб впервые выиграл чемпионат Израиля по мини-футболу 24 мая 1988 года, победив «Бней Иегуду» со счетом 5–3. Это был первый и последний раз, когда в Израиле проводился общенациональный турнир по мини-футболу; в нем приняли участие 24 команды. Турнир проводился на стадионе «Малха» в зале, который регулярно используется для баскетбольных матчей. Ури Малмилиан выступал в качестве владельца места и был звездой турнира. Элиаху Офер наконец-то выиграл титул с «Бейтар Иерусалим».
Kashtan вернулся в 1988 году. В 1988–89 они снова выиграли Кубок штата. Ури Малмилиан забил семь голов на пути к завоеванию трофея. Клуб обыграл Maccabi Haifa со счетом 4–3 по пенальти после ничьей 3–3 14 июня 1989 года. Ури Малмилиан забил один гол, а Ави Коэн из Иерусалима забил два гола в игре и один гол в серии пенальти, оба в их последней игре перед тем, как покинуть Beitar Jerusalem. Моше Бен Харуш, Ханнан Азулай и Яаков Шварц были другими бомбардирами серии пенальти, игроки Beitar Jerusalem не промахнулись. Двое игроков Maccabi Haifa промахнулись. Это была 5-я победа клуба в Кубке штата. Каштан снова покинул клуб в 1989 году.
Сезон 1989–90 был борьбой за выживание, он увенчался успехом, выиграв последнюю игру лиги со счетом 3–2 над «Маккаби Нетания». Каждый из трех бомбардиров забил свой первый и единственный гол за весь сезон. Гурам Аджоев , о котором израильские СМИ сообщили, что он таджикский игрок, приехавший из России, получил симпатию среди болельщиков за свои игры, несмотря на то, что забил всего один гол. Этот гол обеспечил хорошее завершение того сезона. Болгарин Атанас Пашев был звездой сезона. Четыре гола в лиге сделали его лучшим бомбардиром клуба, пятая часть из 20 голов, забитых игроками «Бейтар Иерусалим» в том сезоне, но ему приписывали, что его голы буквально спасли клуб от вылета.
В 1990–91 они заняли второе место в Лиге Леумит и были переведены в Лигу Арцит. Под руководством Луфа Кадоша (23 апреля 1940 г. – 29 апреля 2014 г.) клуб немедленно вернулся в высший дивизион. Эли Охана вернулся из Европы, и с тех пор его считают человеком, который пришел спасти свой клуб. В том сезоне он забил 17 голов в лиге. Клуб занял 1-е место с разницей в девять голов в лиге над Хапоэлем Хайфа , у обоих было по 60 очков в лиге, и оба были повышены.
Каштан вернулся в клуб, выиграв 1 мая 1993 года, 2-й чемпионат в своем первом сезоне после возвращения в Лигу Леумит, клуб выиграл 22 матча лиги из 33, установив победный рекорд в 1-м дивизионе и 71 очко, также рекорд за один сезон лиги 1-го дивизиона для Бейтар Иерусалим. Эли Охана и Ронен Харази , где чемпионат звезд. 16 марта 1993 года в играх Кубка штата клуб установил свой абсолютный рекорд в любом турнире, одержав победу со счетом 9:0 над Бейтар Рамла .
Сезон 1993–94 закончился при счете клуба 75–66 (+9), но не принес почти ничего позитивного. Каштан ушел в четвертый раз.
Пришел тренер Амазия Левкович, и сезон 1994–95 начался плохо, он был уволен после четырех игр, заменен Йосси Мизрахи , клуб начал с 16-го и последнего места, поднялся на 1-е место и закончил на 8-м месте, между тем одержав победу со счетом 8:1 над «Маккаби» Герцлия 22 октября 1994 года, самую высокую победу в истории «Бейтара» Иерусалима в играх первой лиги.
В Лиге Леумит 1995–96 с назначением Эли Коэна клуб поднялся на 3-е место.
Клуб выиграл чемпионский титул в третий раз в сезоне 1996–97 17 мая 1997 года. На своем пути клуб одержал восемь побед подряд, а затем в течение сезона одержал девять побед подряд. Это рекорд в играх «Бейтар Иерусалим» в играх 1-й лиги. Эли Охана , Ронен Харази и Ицик Зохар были звездами чемпионата. Когда сезон закончился, Эли Коэн сказал: «Два года в «Бейтаре» равны пяти годам в другом месте». Его контракт закончился, и он ушел.
В сезоне 1997–98 «Бейтар» из Иерусалима впервые выиграл Кубок Тото 23 декабря 1997 года, одержав победу со счетом 3:1 над «Маккаби» из Тель-Авива , а позднее в том же сезоне 9 мая 1998 года выиграл четвертый чемпионат, к тому времени Каштан снова вернулся в клуб.
Несмотря на то, что Ицик Зохар ушел, а Эли Охана получил травму в седьмом матче и не сыграл до конца, Иштван Писонт привел клуб к победе — достижение, которое превзошел только «Маккаби» из Хайфы в 1994 году.
В сезоне 1998–99 «Бейтар» дошел до финала кубка, но проиграл по пенальти тель-авивскому «Хапоэлю» со счетом 3:1 после ничьей 1:1.
Директор Моше Дадаш не мог тащить клуб в одиночку. Участие партии «Ликуд» сократилось до одного Эхуда Ольмерта . 6 октября 1999 года «Бейтар» был впервые продан Яакову Бен Гуру. Каштана заменил бывший игрок Эли Охана , под руководством которого клуб снова вышел в финал кубка в следующем сезоне, где снова проиграл по пенальти «Хапоэлю» из Тель-Авива. Яаков Бен Гур ушел из-за драки с Эли Оханой, и команда была продана Гаду Зееви .
В конце 1990-х годов клуб испытывал серьезные финансовые трудности; председатель Моше Дадаш продал тренировочные площадки клуба и прикарманил деньги. Гад Зееви принес деньги, чтобы купить десять новых игроков по практически неограниченным ценам и зарплатам. В конце сезона 1999–00 Охана был уволен и заменен Эли Гуттманом . Гуттман хорошо начал Лигат Ха'Аль 2000–01, проведя первые 18 игр без поражений, а также выиграл Кубок Шалом (Рома) – Кубок мира . В Риме 10 сентября 2000 года клуб обыграл Alwaqass из Иордании со счетом 7–0 в игре, которая длилась 45 минут, Голы: Янив Абаржил 3, Алон Мизрахи 2, Бени Хадад 1, Аль-Джаабир (OG) 1. Позже тем же вечером Бейтар выиграл 1–0 у Ромы , гол: Янив Абаржил. [17] [18] В другой 45-минутной игре, и выиграл свой первый и единственный титул за пределами Израиля . [e] Несколько дней спустя Бейтар проиграл 1–3 ПАОК в турнире Кубка УЕФА в Греции . Следующая игра с ПАОК закончилась вничью 3–3. Моше Дадаш был вынужден уйти из -за его юридических проблем, выявленных в 2001 году в отношении тренировочного поля в Байит Веган . Настоящая проблема была выявлена израильским судом в 2005 году. Позже сезон закончился фиаско, как на поле, так и в финансовом плане, Гуттман заболел и ушел после 22 игр лиги, а Ниссим Бахар, победитель двух титулов в 1976 году, вернулся и принес тишину в команду до конца сезона. В последующие годы Эли Гуттман и игроки были обвинены болельщиками и СМИ в мошенничестве с Гадом Зееви и наживались на его расходах, в отношении реальных цен и зарплат некоторых игроков, особенно Бранко Савича и Милана Стояноски. У Гада Зееви возникли проблемы с израильской полицией из-за акций Bezeq , и он счел Beitar Jerusalem «финансово недостойным» и покинул Beitar, обратившись в суд с заявлением о банкротстве Beitar.
После того, как суд объявил о банкротстве клуба, Ами Фулман был назначен судом временным директором до тех пор, пока долги клуба не будут урегулированы. Ами Фулман и его помощник получили зарплату в размере 1 миллиона шекелей вместе, а клубу был предоставлен бюджет в размере 5 миллионов шекелей . Игроков предыдущего сезона убедили получить только 25% от их контрактных зарплат, те, кто согласился, присоединились к соглашению с кредиторами. Клуб начал искать игроков и нового владельца(ей), а болельщики приняли в этом активное участие, заполняя зал суда в каждом обсуждении клуба, а некоторые открыли банковский счет для пожертвований. Его номер был известен немногим [f], было собрано только 54 000 шекелей. Бейтар Иерусалим не разрешили сыграть первые три игры; игры были отложены, а не отменены Бейтаром. Клуб начал играть только с 4-й игры, проиграв 4-ю, 5-ю, 6-ю игры, сыграв вничью в следующих трех играх и впервые выиграв у Hapoel Rishon LeZion . Тем временем, новые покупатели были одобрены судом: Меир Паниджель и братья Меир Леви и Шауль Леви, которым помогал Сассон Шем Тов. Болельщики чувствовали, что они сделали все возможное, чтобы помочь своей команде. До 29-й игры лиги включительно из 33, Beitar был на 12-м и последнем месте, имея всего пять побед и десять ничьих, 25 очков. 30-я игра была выиграна, а также 31-я игра. 32-я игра была ничьей 3–3 против Maccabi Kiryat Gat FC, соперника в нижней части лиги. Beitar Jerusalem поднялся на 10-е место. Последняя игра была ничьей 1–1 против нового чемпиона Маккаби Хайфа . Бейтар закончил сезон с 7 победами в лиге, 12 ничьими, 14 поражениями, 33 очками, 39 забитыми голами, 49 пропущенными голами, и сохранил 10-е место и избежал вылета. Манор Хассан забил 11 голов в лиге за свой единственный сезон в качестве игрока клуба. Бейтар забил 15 голов в 3 играх Кубка штата, включая выездную победу 7–2 над ФК Ашдод , но проиграл 0–1 [19] Маккаби Хайфа в полуфинале 7 мая 2002 года.
Клуб закончил сезон 2002–03 на 9-м месте и был сертифицирован Израильской футбольной ассоциацией как Честная команда сезона, за 0 красных карточек и 71 желтую карточку игроков клуба, наименьшее количество во всех израильских лигах. Призом был DVD-рекордер, врученный клубу вместе с сертификатом о достижении. [g]
Новости для клуба перед сезоном 2003–2004 годов поступили от «Маккаби Тель-Авив» , чемпиона сезона 2002–03 годов. 13 августа 2003 года три старших члена клуба заявили на пресс-конференции: Ави Нимни и Таль Банин были выгнаны из клуба, обвиняемые в разделении команды («Создание лагерей из отдельных игроков»). Меир Панижел увидел возможность взять Ави Нимни ; проблема была в его большом контракте. Меир Панижел предложил 3 миллиона шекелей. После месяцев переговоров была заключена сложная сделка. Нимни получил 4 200 000 шекелей за 2 1⁄ сезона, часть из которых оплатил «Маккаби Тель-Авив» . Нимни присоединился к «Бейтар Иерусалим» в середине сезона, забив восемь голов в лиге , а « Бейтар» закончил сезон на 9-м месте.
Команда по футзалу «Бейтар Иерусалим» под руководством бывшего вратаря Шломи Мамана выиграла чемпионат 2004 года, хотя запланированный плей-офф так и не состоялся из-за финансового кризиса лиги. «Бейтар Иерусалим» тогда был на 1-м месте, и любое упоминание о нем сразу же исчезло из израильских СМИ. Много лет спустя стало ясно, что «Бейтар Иерусалим» был объявлен чемпионом. [20]
Ави Нимни продолжал играть с клубом в сезоне 2004–05, добавив еще 12 голов в лиге, его харизма помогла команде занять 4-е место. К концу сезона общий счет Ави Нимни составил 20 голов в лиге в 50 играх лиги.
Летом 2005 года было доказано, что у Меира Панижела были финансовые проблемы. Единственной ценной вещью, которая осталась от его владения клубом, была стоимость тренировочной площадки в Байит Веган . Потратив 60 миллионов шекелей за четыре года, он искал выход. Контракт Ави Нимни был огромным бременем. Нимни был возвращен в Маккаби Тель-Авив его фанатами, которые выбросили всех трех человек, которые исключили его двумя годами ранее. Панижел получил облегчение финансов Бейтар Иерусалим, и за 1 год до расторжения контракта Нимни с клубом, оба расстались по-хорошему. Помощь Бейтару была неожиданной после начала сезона 2005–2006. 18 августа 2005 года клуб был куплен миллиардером российского происхождения Аркадием Гайдамаком за 35 500 000 шекелей без покупки тренировочной базы в Байит Веган . Меир Паниджель продолжает сдавать тренировочную базу в аренду клубу за ежегодную плату. Аркадий Гайдамак разозлил некоторых фанатов «Бейтара», когда пожертвовал 400 000 долларов «Бней Сахнин» в качестве дипломатического жеста. Однако при Гайдамаке клуб вскоре зарекомендовал себя как клуб с самым большим бюджетом в израильском футболе. Было подписано несколько новых игроков, таких как Жером Лерой , Фабрис Фернандес , Давид Аганзо , и в конечном итоге клуб подписал контракт с менеджером Луисом Фернандесом . «Бейтар» занял 3-е место в лиге и квалифицировался в Кубок УЕФА в 2005–06 годах .
Освальдо Ардилес был назначен менеджером в начале сезона 2006–07 , но был уволен после неутешительных результатов в Кубке УЕФА. Его преемник, Йосси Мизрахи , привел клуб к его 5-му чемпионству. 7 мая 2007 года, за три игры до конца сезона, клуб получил предложение о титуле через телевизионную новостную трансляцию; [h] Маккаби Тель-Авив был наказан снятием двух очков лиги из-за финансового мошенничества, связанного с контрактами двух его игроков. Это увеличило разницу между Бейтар Иерусалим с 8 до 10 очков, когда оставалось сыграть три игры, в общей сложности принесшие девять очков. После этого было празднование болельщиков перед вечером игры 6 мая 2007 года, победа над Хапоэль Петах-Тиква со счетом 2–0, из-за слуха о том, что чемпионат был обеспечен, что тогда было ложным. 8 мая 2007 года игрок клуба Милован Мирошевич заявил прессе: «Странно выигрывать чемпионат без игры». «Бейтар Иерусалим» сделал все возможное, чтобы выиграть следующую игру у «Хапоэля» из Тель-Авива и одержал победу со счетом 2:1, тем самым доказав право на чемпионство на поле.
Летом 2007 года Ицхак Шум стал менеджером клуба. В сезоне 2007–08 клуб выиграл свой первый чемпионат и Кубок штата. Дважды, выиграв чемпионский титул 17 мая 2008 года с отрывом в девять очков и победив по пенальти тель-авивский «Хапоэль» со счетом 5–4 в финале кубка после ничьей 0–0 13 мая 2008 года, выиграв кубок штата в шестой раз.
Следующий сезон, сезон 2008–09, начался, когда Ицхак Шум был менеджером клуба, но неудачный старт в лиге и дисквалификация в Лиге чемпионов УЕФА , Шум был уволен, не прекращая выплаты заработной платы. Реувен Атар стал тренером. В последней трети сезона Бейтар пошел в гору, в конечном итоге выиграв Кубок штата в 7-й раз, победив Маккаби Хайфа со счетом 2–1 в финале 26 мая 2009 года. И это несмотря на то, что игра закончилась в 10 игроков против 11; Кристиан Альварес и Авирам Барухян забили за клуб.
В июле 2009 года Гума Агияр инвестировал более 4 миллионов долларов США, и многие ожидали, что он возьмет на себя управление клубом, и действительно заявил об этом в декабре 2009 года. Это было опровергнуто Футбольной ассоциацией Израиля , заявив, что Гайдамак остается владельцем из-за его текущих юридических проблем, усложняющих продажу клуба. [21] Ицхак Шум вернулся к работе, поскольку у него все еще был контракт. 26 января 2010 года Бейтар Иерусалим выиграл Кубок Тото во второй раз, победив Хапоэль Раанана со счетом 1:0 благодаря голу Идана Вереда . Трофей был вручен вместе с 1 300 000 шекелей. В начале турнира болельщики сказали Тото Тамузу : «Пожалуйста, выиграй кубок, названный в честь твоего имени», и он стал звездой турнира, когда забил пять голов из 15 общих голов клуба. Клуб выиграл семь игр, одну из них с техническим счетом 3–0, одну ничью и одно поражение. Ицхак Шум рассказал СМИ, что выполнил свою миссию: выиграл все три титула с «Бейтар Иерусалим», а именно чемпионат, кубок штата и кубок Тото, но ему не повезло: многие болельщики утверждали, что его футбол «скучный» и «тошнотворный», и ему было тяжело из-за толпы без чести. Его уволили до окончания сезона, и клуб закончил лигу на 5-м месте. Клуб закончил сезон с финансовой прибылью, полученной от денег кубка Тото.
Ури Малмилиан начал сезон 2010–11 в качестве менеджера. В играх Кубка Тото команда начала успешно. Она прошла групповой этап без поражений, заняв 1-е место и установив свой рекорд по количеству очков за все время в этом турнире. 9 ноября 2010 года клуб выиграл со счетом 8–0 у ФК Ашдод , выйдя в четвертьфинал. В играх лиги у клуба были тяжелые времена. Ури Малмилиан попросил об отставке, но оставался менеджером до 18-й игры. У «Бейтара» было всего 19 очков, когда он ушел в отставку, его заменил Ронни Леви . «Бейтар Иерусалим» проиграл четвертьфинал Кубка Тото «Маккаби Петах-Тиква» в серии пенальти. Клуб занял 11-е место.
В июле 2011 года Beitar Jerusalem объявил о сделке между владельцем клуба Аркадием Гайдамаком и американскими бизнесменами Дэном Адлером и Адамом Левином, которые должны были взять клуб под свой контроль. Однако сделка сорвалась, когда Адлер и Левин услышали о долгах клуба. Оба, Адлер и Левин, были названы фанатами Beitar «Двумя клоунами, которые приехали, чтобы совершить рекламную поездку за счет Beitar Jerusalem». [22]
В июне 2011 года Дэвид Амсалем был назначен тренером, но за несколько дней до начала лиги в августе он внезапно ушел в отставку через день после того, как команда выиграла 1–0 в игре Toto Cup . Амсалем объяснил, что команда не была готова к сезону, и без новых игроков он не мог нести ответственность за будущее. Его заменил Ювал Наим . Неудачный старт привел к концу его работы, когда клуб был близок к дну лиги. Эли Коэн, победитель чемпионата 1997 года, стал менеджером клуба. Он получил титул «Тренер сезона» из-за серии из 8 побед «Бейтар Иерусалим» в лиге за его период. «Бейтар» закончил сезон на 9-м месте.
17 июня 2012 года Гайдамак объявил о своем решении отказаться от права собственности на «Бейтар Иерусалим» в письме к СМИ, в котором он указал титулы, завоеванные клубом за этот период, и общую сумму денег, которую он инвестировал в клуб на тот момент: 378 886 000 шекелей . [23]
20 июня 2013 года команду купил Эли Табиб. Сделка была подтверждена 2 июля 2013 года. Эли Табиб взял на себя ответственность по выплате долгов ФК «Бейтар Иерусалим» на общую сумму 12,5 млн шекелей . СМИ сообщили, что большую часть долга он выплатил в августе 2013 года.
После 6 лет пребывания у власти Табиб сместил Ицика Коренфейна с должности председателя клуба.
Перед началом сезона 2013/14 Эли Коэн II был назначен главным тренером до декабря 2013 года. Ронни Леви сменил Коэна, но клубу не удалось улучшить свои достижения.
В апреле 2014 года Менахем Корецки стал новым тренером до января 2015 года. Корецки был заменен Гаем Леви, который вывел клуб на четвертое место в турнирной таблице Чемпионшипа. Впервые с 2007 года Бейтар вернулся в европейские турниры, чтобы принять участие в Европейской лиге . В июне 2015 года новым тренером стал Слободан Драпич .
Во время первого матча второго квалификационного раунда Лиги Европы в Спортинге Шарлеруа игра между Бейтаром и ФК Шарлеруа была отложена на три минуты из-за недисциплинированного поведения некоторых израильских болельщиков. Клуб понес тяжелое поражение в Шарлеруа (5–1), и владелец Эли Табиб объявил, что покидает клуб. [24]
В конце сезона 2015–16 «Бейтар» занял 3-е место в IPL и прошел в первый квалификационный раунд Лиги Европы . Слободан Драпич покинул клуб из-за окончания контракта, а новым менеджером был назначен Ран Бен Шимон . «Бейтар» подписал новых игроков: Идана Вереда , Марселя Хайстера и Эрика Сабо .
В конце сезона 2017–18 Beitar занял 3-е место в IPL и вышел в финал кубка Израиля , но проиграл титул Hapoel Haifa . Beitar Jerusalem забил как минимум один гол в каждой из 36 игр лиги в сезоне 2017–18, продолжая забивать с последних 6 игр лиги в сезоне 2016–17 с 22 апреля 2017 года, установив рекорд из 42 последовательных игр лиги, в которых Beitar Jerusalem забивал, прежде чем добавить 1-ю игру лиги в следующем сезоне, забив в ней, установив рекорд из 43 последовательных игр лиги, в которых Beitar Jerusalem забивал, исторический рекорд для израильского футбола. Beitar забил 75 голов в лиге в сезоне 2017–18, даже свой рекордный результат в сезоне 1993–94.
13 мая 2018 года клуб объявил об изменении своего официального названия на футбольный клуб «Бейтар Трамп Иерусалим» , заявив, что президент США Дональд Трамп «продемонстрировал мужество, дальновидность и настоящую любовь к народу Израиля и его столице». [25] [26]
В понедельник, 13 августа 2018 года, Бейтар Иерусалим был продан Моше Хогегу , предпринимателю в сфере высоких технологий , за 26,5 млн шекелей, что составило 18 млн шекелей Эли Табибу и 8,5 млн шекелей для погашения долгов и избежания судебных исков. В течение той недели к клубу присоединился израильский защитник Таль Бен Хаим . После покупки команды Хогег сказал, что надеется поставить ее на «новый путь» и что религия больше не будет фактором в кадровых решениях клуба. [27]
7 декабря 2020 года шейх Хамад бин Халифа Аль Нахайян, член правящей семьи Абу-Даби , объявил о планах приобрести 50 процентов акций клуба. [4] [5] [27] [28] Сделка была организована еврейско-эмиратским бизнесменом Наумом Коэном , председателем NY Koen Group . Сын Аль Нахайяна, Мохамед бин Хамад бин Халифа, должен был войти в совет директоров команды. [29] В рамках сделки шейх Халифа аль-Нахайян должен был инвестировать около 92 миллионов долларов в клуб в течение следующих десяти лет, а его сын войдет в совет директоров клуба. [3] [27] Совладелец Моше Хогег сказал, что новое соглашение было попыткой изменить имидж клуба. «Наше послание заключается в том, что мы все равны. Мы хотим показать молодым детям, что мы все равны и что мы можем работать и творить прекрасные вещи вместе». [5] Однако сделка не состоялась и рухнула в 2022 году после заявлений о финансовых махинациях и обвинений Хогега в сексуальных преступлениях. [30]
Бейтар завершил игры лиги на 10-м месте. Моше Хогег вел «войну в суде» против 4 членов La Familia , что осложнило ему жизнь: он проклял свою дочь и сказал ей: «Мы знаем, в какой школе учится твой сын».
В сентябре 2021 года Моше Хогег решил продать «Бейтар Иерусалим» после инвестирования 120 миллионов шекелей , о чем он неоднократно упоминал. В ноябре 2021 года он объявил, что прекращает вкладывать деньги в «Бейтар Иерусалим» с января 2022 года, и назначил адвоката Ицхака Янгера ответственным попечителем. Моше Хогег был арестован и позже освобожден израильской полицией в течение того сезона. Начались экономические проблемы, а также футбольные трудности, которые наносили ущерб «Бейтар Иерусалим» с начала того сезона. Руководство команды искало деньги на выплату зарплат. Некоторые игроки были освобождены в середине сезона. Все остальные игроки и работники должны были согласиться, что их зарплаты будут сокращены на 30%, но было достигнуто соглашение, что 30% являются «кредитом» от игроков клубу. Улучшенный плей-офф в конце сезона без поражений, занял 10-е место, в последней игре 14 мая 2022 года. После этого проблемы Beitar Jerusalem усилились. Эли Охана покинул свой пост председателя 31 мая, по окончании своего контракта, возможно, по двум причинам: неудачные отношения с Моше Хогегом в том сезоне и понимание того, что нет денег на продолжение его работы. Израильская полиция считала каждую собственность Моше Хогега местом «сокрытия денег», включая Beitar Jerusalem. В июле 2022 года израильская полиция ранее получила разрешение суда на конфискацию всей собственности Моше Хогега. Beitar Jerusalem стал заложником по закону. До 10 августа существовала постоянная угроза понизить Beitar Jerusalem в «лигу А» из-за долгов в 42 миллиона шекелей , согласно постановлению, согласно которому клуб, который не может платить по своим контрактам, не должен играть в профессиональной лиге. Израильская полиция потребовала денег от Моше Хогега, и предполагаемый покупатель, Барак Аврамов, отказался от переговоров 9 августа к полудню. В тот же день в 18:00 Моше Хогег обратился к СМИ, призывая Барака Аврамова спасти Бейтар Иерусалим, обвиняя всех в отсутствии помощи и спрашивая: «Является ли Бейтар Иерусалим собственностью полиции?». [31] 9 августа, 23:44 Страница фанатов Бейтара в Facebook сообщила: Барак Аврамов вернулся к переговорам. Член Кнессета от Ликуда , Нир Баркат , бывший мэр Иерусалима, нашел жертвователя для Бейтар Иерусалим, который пожертвовал 2 миллиона шекелей. Угроза вылета была устранена 10 августа 2022 года, когда Моше Хогег и Барак Аврамов заключили сложную сделку, и Бейтар Иерусалим был продан Бараку Аврамову, который был вынужден заплатить 5 миллионов шекелей израильской полиции, также для того, чтобы не допустить денег от Моше Хогега. Это произошло 10 августа. После того, как все было одобрено, 11 августа 2022 года около 16:00, Бейтар Иерусалим получил разрешение начать сезон 2022–2023 в IPL.
После переговоров [32] 17 августа 2022 года «Бейтар Иерусалим» продал свои права NFT сроком на 6 лет компании Chroma-Way за 700000 евро . [33]
У «Бейтара» был тяжелый сезон лиги с 13 победами, 4 ничьими и 16 поражениями, он закончил сезон на 8-м месте и имел 3 рекорда сезона: 2 положительных, самую высокую победу и самый высокий результат в IPL В сезоне 2022–2023, 6:3 над «Маккаби Нетания», когда лучший бомбардир Ион Николаеску забил 4 гола, самый высокий результат в IPL в 2022–2023 годах, и один рекорд был отрицательным, пропустив 58 голов в лиге, что равно показателю «Маккаби Нетания». За несколько дней до финала Кубка штата Барак Аврамов был выбран в качестве владельца команды сезона 2022–2023 годов Израильской футбольной ассоциацией .
Бейтар удивил себя и своих болельщиков, выиграв Кубок Израиля в 8-й раз в истории 23 мая 2023 года [34] [35] после победы со счетом 3:0 над Маккаби Нетания, когда Ион Николаеску (37), Фред Фрайдей (76) и Ярден Шуах (90) забили голы, а Ярден Шуах был вовлечен во все голы. Кубок был вручен Бейтару 24 мая 2023 года в Доме президента в Иерусалиме, потому что разгон фанатов La Familia привел к эвакуации президента Израиля силами безопасности.
У Beitar был тяжелый сезон в каждом турнире, в котором он участвовал. Поражение в Суперкубке Израиля лишило Beitar любых шансов на победу в Кубке Toto, Beitar закончил на 6-м месте. Ничья 0:0 и поражение 1:4 от PAOK FC , где были единственные игры в европейском турнире после многих лет отсутствия. Государственный кубок стал прошлым вопросом только после поражения в 1-й игре. В лиге Beitar начал с -4 очков после лишения штрафа Израильской футбольной ассоциацией , наказания после событий сразу после окончания финала государственного кубка 2022-2023 годов. Beitar находился в нижней части таблицы большую часть сезона, с большим количеством поражений, чем побед, и лишением штрафа еще на одно очко, но закончил с положительным соотношением голов. Beitar закончил на 11-м месте в турнирной таблице лиги. Единственным достижением стала победа со счетом 5:1 над «Хапоэлем» из Тель-Авива на стадионе «Блумфилд» 27 апреля 2024 года, самая высокая выездная победа «Бейтара» над «Хапоэлем» из Тель-Авива на стадионе «Блумфилд» в лиге.
Менора является эмблемой Израиля и логотипом раннего ревизионистского сионистского движения « Бетар » .
Другое соперничество с «Хапоэль Тель-Авив» является политическим, поскольку сторонники «Хапоэль Тель-Авив» склонны быть социалистами, что резко контрастирует с более правыми сторонниками «Бейтар». [36]
Соперничество с «Бней Сахнин» — это также политическое соперничество, а также этническое и расовое соперничество, поскольку «Бней Сахнин» — самый успешный преимущественно арабский клуб, в то время как «Бейтар Иерусалим» остается единственным крупным клубом, который никогда не подписывал ни одного игрока-мусульманина арабского происхождения в Израиле. [37]
Бейтар провел свои первые игры как профессиональная футбольная команда на «поле Даджани», которое располагалось в старом районе Катамон. После Войны за независимость и создания Государства Израиль , дом команды был официально перенесен на стадион YMCA , который с тех пор стал постоянным домашним стадионом команды, вплоть до 1991 года, когда команда переехала на стадион Тедди .
.jpg/1280px-Teddy_Stadium,_Jerusalem_(cropped).jpg)
В 1991 году Бейтар переехал на стадион Тедди , названный в честь многолетнего мэра Иерусалима Тедди Коллека . Первоначально стадион был двусторонним и вмещал 12 000 зрителей. Это число было увеличено до 21 600, когда в 1997 году была достроена третья сторона. Четвертая сторона стадиона была достроена летом 2013 года в преддверии чемпионата УЕФА среди юношей до 21 года, который проводил Израиль, увеличив вместимость стадиона до 31 733 мест.
Болельщики клуба прозвали этот стадион «Гехином» (дословно «Ад» ) за враждебную атмосферу, которую он создает для команд-гостей и их болельщиков.
Все отделения Бейтар Иерусалим тренируются в тренировочном комплексе в Бейт Ваган. Комплекс включает раздевалки для группы выпускников и молодежного отделения, тренажерные залы, физиотерапевтические кабинеты, столовую, гардеробы и процедурные кабинеты. Комплекс содержит три тренировочных поля, два из них с синтетической травой. Каждое из полей имеет две трибуны с обеих сторон, и все они вмещают в общей сложности около 750 мест.
Офисы клуба находятся в комплексе с 2009 года, а внутри комплекса есть фан-магазин, в котором продаются товары для чирлидинга и сувениры для фанатов группы.
Наиболее активные сторонники «Бейтар Иерусалим» составляют противоречивую националистическую группу «La Familia» . [38] Эти фанаты хорошо известны своим противодействием интеграции арабов в клуб, и они гордятся тем фактом, что «Бейтар Иерусалим» — единственная команда в IPL, в составе которой никогда не было ни одного арабского игрока, хотя в ней было несколько игроков неарабского происхождения, исповедующих ислам . Болельщики на трибунах стадиона и за его пределами скандируют антиарабские и расистские лозунги — например, « Смерть арабам ». [4] [5] Клуб также много раз подвергался штрафам за поведение своих фанатов. [39] [40]
Хотя в составе «Бейтар Иерусалим» пока нет ни одного арабского игрока, руководители команды говорят, что они приветствовали бы арабского игрока, когда для этого будут подходящие условия. [39] [40]
Гурам Аджоев , таджик , был первым мусульманином , когда-либо игравшим за «Бейтар Иерусалим». В трудный сезон 1989–90 годов его религия осталась незамеченной большинством болельщиков. Аджоев был очень любим болельщиками «Бейтара» из-за его всесторонних усилий в 13 играх второй половины сезона. Единственный гол Аджоева в последней игре [41] , победа «Бейтара» со счетом 3–2 над «Маккаби Нетания» , помог клубу обеспечить себе место в следующем сезоне в Лиге Леумит, высшей лиге Израиля в то время.
Виктор Пасо , [42] албанский игрок, был звездой «Бейтар Иерусалим». Он забил 21 гол в лиге в 67 играх и как минимум 2 гола в Кубке штата в течение 2 непоследовательных сезонов: 1999–00 и 2001–02. В интервью иерусалимской газете «Kol Ha'Ir» он заявил, что является мусульманином, что позже было упомянуто в израильских СМИ. [43]
Нигерийский игрок Ндала Ибрагим , мусульманин, недолгое время был в команде в 2005 году на правах аренды из «Маккаби Тель-Авив» , сыграл 4 игры, поддерживаемый тренером Эли Оханой , но ушел после того, как его окружили фанаты «Бейтара». Он вернулся в «Маккаби Тель-Авив» и вскоре вернулся в Нигерию . [44]
В 2013 году клуб подписал двух чеченских мусульманских игроков, Заура Садаева и Джабраила Кадиева . Когда фанаты протестовали, заместитель премьер-министра Израиля Моше Яалон осудил протест как шокирующий и расистский, заявив: «Я был шокирован расизмом, проявленным вчера на трибунах «Бейтар Иерусалим» против наличия в команде мусульманских или арабских игроков». [44] [45] Сообщается, что фанаты клуба вывесили баннер со словами «Бейтар – вечно чистый» [46] и скандировали антиарабские лозунги на матче в день подписания игроков, что привело к четырем арестам. 8 февраля 2013 года два фаната, Матан Навон и Эвьятар Йосеф, [47] подожгли административные офисы клуба, по-видимому, в ответ на подписание Садаева и Кадиева. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху , который является сторонником «Бейтар» (наряду со многими другими высокопоставленными политиками «Ликуда» ), [48] осудил поджог как «позорный» и «расистский». [49] 3 марта Садаев забил свой первый гол за «Бейтар» во время игры лиги против «Маккаби Нетания», заставив сотни болельщиков команды покинуть стадион. [50] [51]
В 2019 году ассоциация болельщиков «Бейтара» La Familia потребовала, чтобы Али Мохамед , христианин из Нигера, подписавший контракт с клубом, изменил свое имя, поскольку Мохамед звучал «слишком по-мусульмански» [52], что привело к тому, что владелец клуба Моше Хогег пригрозил болельщикам судебным иском. [53]
Beitar Jerusalem участвовал в играх Intertoto летом 1976 года: 2 победы, 2 ничьи, 2 поражения. Победителем предварительного группового этапа был BSC Young Boys , а также в 1984, 1985, 1987, 1988, 1993, 1995, 2005 годах. [82] Первым официальным европейским матчем Beitar, который не был частью игр Intertoto , была ничья 1:1 с FC Zimbru Chişinău в Лиге чемпионов УЕФА 1993-94 годов . Команда участвовала в Лиге чемпионов УЕФА пять раз, ни разу не проходя дальше второго квалификационного раунда.
Только до шести неграждан Израиля могут быть в составе израильского клуба. Те, кто состоит в браке с израильтянином или имеет еврейское происхождение, могут претендовать на паспорт или постоянное место жительства, что позволит им играть с израильским статусом. [ необходима цитата ]
Израиль Халивнер (1968–70) Ари Радлер (1971–72) Эммануэль Шеффер (1979–80) Ари Радлер (1980–81) Предложение Элияху (1981–82) Дрор Каштан (1985–87) Предложение Элияху (1988) Дрор Каштан (1988–89) Зеев Сельцер (1989–91) Майкл Кадош (1991–92) Дрор Каштан (1 июля 1992 г. - 30 июня 1994 г.) Амация Левкович (Первые 4 игры 1994–95) Йосси Мизрахи (1994–95) Эли Коэн I (1 июля 1995 г. – 30 июня 1997 г.) Дрор Каштан (1 июля 1997 г. - 30 июня 1999 г.) Эли Охана (1 июля 1999 г. - 30 июня 2000 г.) Эли Гуттман (июль 2000 г. – 1 марта 2001 г.) Йосси Мизрахи (июнь 2001 г. – июль 2001 г.) Эли Коэн I (1 июля 2001 г. – 30 июня 2003 г.) Эли Охана (1 июля 2003 г. - 30 июня 2005 г.)
Тон Каанен (5 июня 2005 г. – 12 декабря 2005 г.)
Луис Фернандес (13 декабря 2005 г. - 6 июня 2006 г.)
Освальдо Ардилес (1 июля 2006 г. – 18 октября 2006 г.) Йосси Мизрахи (октябрь 2006 г. – 7 июня 2007 г.) Ицхак Шум (1 июля 2007 г. – 1 сентября 2008 г.) Реувен Атар (2 сентября 2008 г. – 30 июня 2009 г.) Ицхак Шум (1 июля 2009 г. - 20 февраля 2010 г.) Дэвид Амсалем (апрель 2010 г. – 11 июня 2010 г.) Ури Малмилиан (1 июля 2010 г. - 17 января 2011 г.) Ронни Леви (17 января 2011 г. – 10 июня 2011 г.) Дэвид Амсалем (10 июня 2011 г. – 17 августа 2011 г.) Юваль Наим (17 августа 2011 г. – 8 февраля 2012 г.)Ханан Азулай (временно исполняющий обязанности) (9 февраля 2012 г. - 13 февраля 2012 г.) Эли Коэн I (13 февраля 2012 г. – 4 мая 2013 г.) Эли Коэн II (4 мая 2013 г. – 3 декабря 2013 г.) Дэвид Амсалем (временно исполняющий обязанности) (3 декабря 2013 г. – 9 декабря 2013 г.) Ронни Леви (9 декабря 2013 г. – 10 мая 2014 г.) Мени Корецкий (10 мая 2014 г. - 15 января 2015 г.) Гай Леви (временно исполняющий обязанности) (январь 2015 г. – 15 июня) 
Слободан Драпич (7 июня 2015 г. - 1 июня 2016 г.) Ран Бен Шимон (8 июня 2016 г. – 5 февраля 2017 г.) Шарон Мимер (6 февраля 2017 г. – 16 августа 2017 г.)Гили Леванда (3 сентября - 28 сентября 2017 г.) Бенни Бен Закен (28 сентября 2017 г. - 1 июня 2018 г.) Гай Лусон (27 мая 2018 г. – 22 октября 2018 г.) Нир Клингер (29 октября 2018 г. – 4 июня 2019 г.) Ронни Леви (6 июня 2019 г. – 28 августа 2020 г.) Слободан Драпич (4 сентября 2020 г. - 20 марта 2021 г.) Эрвин Куман (3 июня 2021 г. – 1 декабря 2021 г.) Йосси Мизрахи (9 декабря 2021 г. – 26 января 2022 г. [99] ) Йосси Абукасис (3 февраля 2022 г. - 31 января 2024 г.) Гэл Коэн (1 февраля 2024 г. - 19 февраля 2024 г.) Барак Ицхаки (19 февраля 2024 г. - настоящее время)Бейтар Иерусалим», среди поклонников которого бывший премьер-министр Биньямин Нетаньяху, попал в заголовки газет в 2020 году после того, как представитель королевской семьи Эмиратов объявил о планах стать его совладельцем и поклялся бороться с фанатами-расистами... Но год спустя соглашение с шейхом Хамадом бин Халифой Аль Нахайяном рухнуло из-за обвинений в финансовых махинациях, а его владелец Моше Хогег находится под домашним арестом после того, как его обвинили в серии сексуальных преступлений.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
