Dragnet — американская медиафраншиза , созданная актёром и продюсером Джеком Уэббом , повествующая о детективе полицейского департамента Лос-Анджелеса (LAPD) Джо Фрайдее и его партнёрах, которые ведут строгую полицейскую работу и раскрывают преступления в Лос-Анджелесе . Возникнув как радиодрама на NBC в 1949 году, Dragnet был адаптирован в несколько успешных телевизионных шоу и фильмов , хотя популярность франшизы снизилась после смерти Уэбба в 1982 году. Её название происходит от полицейского термина « dragnet », системы скоординированных мер по задержанию преступников или подозреваемых.
«Облава» — пожалуй, самая известная и влиятельная полицейская криминальная драмы в истории американских СМИ. Целями Уэбба в «Облаве» были непритязательная игра актеров и реалистичное изображение полицейской деятельности. Сериал изображал работу полиции как опасную и героическую и помог сформировать общественное восприятие правоохранительных органов в 20 веке, улучшив общественное мнение о сотрудниках полиции. [1]
«Облава» остается ключевым фактором в жанре полицейских процедур. Его культурное влияние таково, что спустя семь десятилетий после его дебюта элементы « Облавы» знакомы тем, кто в противном случае не знаком с самой франшизой:
Начало "The story you are coming to hear is true" происходит от того факта, что многие работы в франшизе переписаны из официальных файлов дел LAPD. В некоторых случаях исходный материал был идентифицирован, включая следующее:
«Облава» начиналась как радиосериал, транслировавшийся на радиосети NBC с 1949 по 1957 год. [4]
В 1951 году Dragnet переместился на телевидение, выходя на NBC с 1951 по 1959 год. Большинство ранних эпизодов телесериала были дублированными или синхронизированными с губ адаптациями эпизодов радиошоу, но более поздние эпизоды были оригинальными сюжетными линиями. Большинство членов актерского состава были опытными радиоактёрами, на которых можно было положиться в том, что они будут читать деловые диалоги естественно.
Уэбб перезапустил «Облаву» в 1966 году, и NBC снова выбрала для трансляции сериала. Он пытался убедить Бена Александра присоединиться к нему в роли Фрэнка Смита. Затем Александр был занят в полицейском сериале ABC «Отряд по расследованию тяжких преступлений» , и продюсеры не отпускали его. Уэбб неохотно придумал нового персонажа на роль напарника Джо Фрайди, позвав своего давнего друга Гарри Моргана сыграть офицера Билла Гэннона. Морган ранее изображал владельца меблированных комнат Лютера Гейджа в эпизоде радиосериала 1949 года «Джеймс Викерс». Джордж Феннеман вернулся в качестве основного диктора шоу, а Джон Стивенсон заменил Хэла Гибни в роли объявления дат суда и последующих наказаний для правонарушителей. Феннеман заменил Стивенсона в этой роли в четвертом сезоне. В отличие от предыдущего сериала «Облава» , возрождение было произведено и транслировалось в цвете.
Уэбб спродюсировал пилотный телевизионный фильм для новой версии шоу для Universal Television, хотя пилот не был показан до января 1969 года. NBC купил шоу из-за успеха фильма, и оно дебютировало как замена ситкому «Герой» в середине сезона по четвергам в январе 1967 года. Чтобы отличить его от оригинала, год был включен в название шоу (например, Dragnet 1967 ). Хотя Пятница была повышена до лейтенанта в последнем эпизоде производства 1950-х годов, Уэбб решил вернуть Пятнице звание сержанта с его знакомым значком «714». [5]
Когда реальный сержант полиции Лос-Анджелеса Дэн Кук, контакт Уэбба в отделе во время производства возрожденного сериала Dragnet , был повышен до лейтенанта, он договорился носить тот же значок лейтенанта, номер 714, что и Джо Фрайдей. Кук был техническим консультантом документального фильма KNBC Police Unit 2A-26 , режиссером которого был Джон Орланд. Он обратил на это внимание Уэбба, который нанял Орланда для режиссуры и съемок This is the City , серии мини-документальных фильмов о Лос-Анджелесе, которые предшествовали большинству телевизионных эпизодов в сезонах 1969 и 1970 годов. [ необходима цитата ] Шоу имело хорошие рейтинги в расписании NBC в течение четырех сезонов (хотя его популярность в то время не превышала популярность версии 1950-х годов), но шоу было отменено после завершения сезона 1969-1970 годов.
Как и 11 лет назад, Уэбб решил добровольно прекратить работу над сериалом «Облава» после четвертого сезона, чтобы сосредоточиться на продюсировании и режиссуре других своих проектов через Mark VII Limited. Первый из этих проектов назывался «Адам-12» , 30-минутный полицейский процессуальный сериал, похожий на «Облаву» , но с упором на патрульных офицеров, а не на детективов. Премьера сериала состоялась осенью 1968 года, когда «Облава» 1969 года находилась в производстве, и длилась семь сезонов, завершившись в 1975 году. В 1971 году вместе с продюсером Робертом А. Синадером Уэбб разработал еще один пилотный эпизод, изначально задуманный как посвященный персоналу отделения неотложной помощи медицинского центра в районе Лос-Анджелеса. Во время исследований для пилотного эпизода Уэбб и Синадер познакомились с молодой программой парамедиков Пожарной службы округа Лос-Анджелес , и предпосылка была переработана, чтобы включить Пожарную службу округа Лос-Анджелес, и так родился «Чрезвычайная ситуация!» ; Транслировавшийся еженедельно до 1977 года и в течение двух лет после этого — как серия телевизионных фильмов. «Чрезвычайная ситуация!» была сосредоточена на вымышленном тогда отряде спасателей-парамедиков пожарной охраны округа Лос-Анджелес, отряде 51.
В начале 1970-х годов повторы этой версии Dragnet были популярны на местных станциях, обычно транслируясь в конце дня или ранним вечером. С 1991 по 1995 год Dragnet показывали на Nick at Nite , затем перевели на родственный кабельный канал TV Land . С 1 октября 2011 года по 26 апреля 2013 года сериал ежедневно транслировался на цифровом кабельном канале Antenna TV , а до этого шоу транслировалось на Retro Television Network .
Dragnet транслировался с понедельника по пятницу на Me-TV . Шоу было частью утреннего блока «CriMe TV» с Perry Mason и The Rockford Files , при этом Dragnet показывался один за другим с 11:00 до 12:00. В декабре 2014 года Me-TV добавил третий показ Dragnet в свою ночную линейку; сериал выходит в 12:30 после второго эпизода Perry Mason . Me-TV завершил показ Dragnet 1 января 2015 года, после чего он стал частью постоянной линейки Cozi TV . В январе 2020 года Dragnet вернулся на MeTV вместе со своим родственным сериалом Adam-12 после того, как Cozi TV прекратил показ обоих сериалов; в настоящее время Dragnet транслируется по два эпизода по будням с 5:30 до 6:30.
В 1982 году Уэбб начал работать над возрождением Dragnet , написав и спродюсировав пять сценариев и продолжив свою роль Джо Фрайди. Ему снова нужно было создать нового персонажа для партнера Фрайди; Бен Александр умер в 1969 году, а Гарри Морган был связан своими обязательствами в M*A*S*H и его уже получившем зеленый свет продолжении AfterMASH . Уэбб выбрал бывшую звезду Adam-12 Кента МакКорда, который несколько раз появлялся в качестве гостя в начале возрожденного сериала 1967 года, чтобы заполнить неопределенную роль. Не было никаких указаний на то, будет ли МакКорд играть своего персонажа Джима Рида из Adam-12 или совершенно нового персонажа. 23 декабря 1982 года Уэбб неожиданно скончался от сердечного приступа, и возрождение Dragnet было отменено.
После смерти Уэбба шеф полиции Лос-Анджелеса Дэрил Гейтс объявил, что значок номер 714 — номер Уэбба в телешоу — был упразднен, а городские офисы Лос-Анджелеса приспустили флаги до половины штата. На похоронах Уэбба полиция Лос-Анджелеса выставила почетный караул, а шеф полиции прокомментировал связь Уэбба с полицией Лос-Анджелеса. В его честь был назван зрительный зал полиции Лос-Анджелеса. Значок и удостоверение личности сержанта полиции Лос-Анджелеса Джека Уэбба выставлены в Полицейской академии Лос-Анджелеса.
В 1954 году был выпущен театральный художественный фильм под названием «Облава» , адаптация сериала, с Уэббом, Александром и Ричардом Буном . Деннис Уивер играет RA Lohrman, детектива капитана. Фильм начинается с расстрела мелкого гангстера Миллера Старки ( Dub Taylor ) по приказу его босса, Макса Троя ( Stacy Harris ). Начальник Пятницы и Смита — капитан разведывательного отдела полиции Лос-Анджелеса Джим Гамильтон (Boone), член отдела и технический консультант фильма. Разведывательный отдел сосредоточился на преследовании деятелей организованной преступности, и некоторые привычки Макса Троя напоминают привычки Микки Коэна , известного босса преступного мира Лос-Анджелеса; например, в досье Троя в полиции Лос-Анджелеса говорится, что его можно было найти в « тавернах и забегаловках Сансет-Стрип », как и Коэна. Фильм изображает рабочие отношения между полицией Лос-Анджелеса и офисом окружного прокурора округа Лос-Анджелес ; Фрайдей и Смит работают над сбором доказательств, которые офис окружного прокурора сочтет достаточными для предъявления обвинения и окончательного осуждения Троя и его товарищей. Одна сцена содержит жестокую драку на кулаках с участием двух детективов, с крупным планом кинематографической техники, типичной для стиля режиссуры Уэбба. Концовка фильма представляет собой отход от большинства историй Dragnet ; в конце истории не производится арест. Честер Дэвитт ( Уиллард Сейдж ), подчиненный Троя и убийца Старки, убит преступными деятелями, и Трой умирает от рака до того, как детективы, собрав достаточно улик против него, успевают произвести арест.
Фильм собрал в прокате в Северной Америке около 4,7 млн долларов за первый год проката. [6] [7]
Dragnet 1966 — это телевизионный фильм, который положил начало возвращению серии Dragnet на телевидение. Он был снят как телевизионный пилот для Dragnet 1967 , но не транслировался до 1969 года. В фильме снимались Джек Уэбб в роли сержанта Фрайди и Гарри Морган в роли офицера Билла Гэннона. История фокусируется на преступлениях, более типичных для 1960-х годов, чем для предыдущей эпохи Dragnet ; детективам поручено найти вуайеристского серийного убийцу, похожего на Харви Глатмана (которого играет Вик Перрин , который появился в фильме 1954 года в качестве помощника окружного прокурора). Также появляются Вирджиния Грегг , которая сыграла роль в фильме 1954 года и была частым приглашенным актером в сериале 1951–59 и эпизодах 1967–70, и Джон Розборо , кэтчер Los Angeles Dodgers , который пробовал себя в актерстве в межсезонье; Роузборо сыграл детектива в штатском, который подвергался расистским оскорблениям со стороны растлителя малолетних, пока Пятница не пришла ему на помощь.
В 1987 году вышла комедийная версия фильма «Облава» с Дэном Эйкройдом в роли чопорного Джо Фрайди (племянника оригинального сержанта Джо Фрайди) и Томом Хэнксом в роли его напарника, детектива Пепа Стрибека. Фильм противопоставлял немногословного, отрывистого персонажа Фрайди, героя из более раннего возраста, «реальному миру» Лос-Анджелеса 1987 года для широкого комедийного эффекта. Помимо точной имитации Эйкройдом Джо Фрайди Уэбба и Гарри Моргана, повторившего свою роль Билла Гэннона (теперь капитана), киноверсия имеет мало общего с предыдущими воплощениями. Эта пародия на «Облаву» имела успех у зрителей, хотя сиквел не был снят. Лейтенант полиции Лос-Анджелеса Дэн Кук, который был техническим консультантом сериала о Джеке Уэббе, также был техническим консультантом этого производства.
Возрождение сериала «Облава» от The Arthur Company под названием «Новая облава » транслировалось в первом показе вместе с «Новым Адамом-12» , возрожденным сериалом Джека Уэбба «Адам-12» . Как и в «Новом Адаме-12 » , в «Новой облаве» были совершенно другие персонажи, музыка и подача по сравнению с оригинальным сериалом, а главные роли исполняли Джефф Остерхаге в роли детектива Вика Дэниелса, Бернард Уайт в роли детектива Карла Молины и Дон Страуд в роли капитана Луссена.
Пятьдесят две серии были показаны в течение двух сезонов. Первый сезон транслировался с 24 октября 1989 года по 21 января 1990 года; второй сезон транслировался с 19 апреля 1990 года по 9 сентября 1990 года.
В 2003 году сериал Dragnet был спродюсирован Диком Вулфом , продюсером сериала NBC Law & Order и спин-оффов. Он транслировался на ABC , и в нем снялись Эд О'Нил в роли Джо Фрайдэя и Итан Эмбри в роли Фрэнка Смита. После 12-серийного сезона, который следовал традиционной формуле, формат сериала был изменен на ансамблевую криминальную драму в попытке повысить рейтинги. (Изменение, по-видимому, отражало намерения Уэбба относительно возрождения сериала 1980-х годов, когда Джо Фрайдэй снова получил звание лейтенанта и руководил парой или группой молодых детективов.)
В LA Dragnet Пятница была повышена до лейтенанта с меньшим количеством экранного времени, а Фрэнк Смит был выписан в пользу более молодого и этнически разнообразного состава, которого сыграли Ева Лонгория , Десмонд Харрингтон , Эван Декстер Парк и Кристина Чанг . Розелин Санчес была добавлена в постоянный состав в нескольких эпизодах. Поскольку формула Dragnet больше не работала, программа имела ощущение типичной процедурной драмы . Она была отменена после пяти эпизодов второго сезона. Три эпизода были впервые показаны на USA Network в начале 2004 года, а последние два на канале Sleuth в 2006 году. В других странах, таких как Нидерланды, шоу переименовано в Murder Investigation .
Тема из Dragnet была записана многими артистами, достигнув популярного успеха. Среди артистов, которые попали с ней в чарты, были Ray Anthony (1953) и The Art of Noise (1987).
Большинство, если не все, эпизоды этого сериала находятся в общественном достоянии , [ нужна ссылка ] и 52 эпизода были выпущены многими лейблами DVD. Эти коллекции содержат различные из тех же 52 эпизодов. К ним относятся «Человек-бомба», «Большой актер», «Большая мать», «Большой актерский состав», «Большой сентябрьский человек», «Большой телефонный звонок», «Большой корпус», «Большая лампа», «Большие семнадцать», «Большая винтовка .22 калибра на Рождество», «Большая бабушка», «Большое шоу», «Большой прорыв», «Большой Фрэнк», «Большие руки», «Большая заколка», «Большой танец», «Большая Бетти», «Большой Уилл», «Большой вор», «Большой маленький Иисус», «Большой багажник», «Большие парни», «Большие дети», «Большой винчестер», «Большой магазинный воришка», «Большой сбежавший убийца», «Большая девочка», «Большая рама», «Большое мошенничество», «Большое преступление», «Большая пара», «Большое исчезновение», «Большой бар», «Большой подарок», «Большой Новый год», «Большой стержень», «Большой «Подъем», «Большой разрыв», «Большой взгляд», «Большие очки», «Большая птица», «Большой дым», «Большой отскок», «Большая сделка», «Большая шляпа», «Большая сеть», «Большая война», «Большой Оскар» и «Большая подделка». Часто некоторые из них маркируются неправильно, поскольку на экране не используются титры.
Три сборника, выпущенные Alpha Video, содержат по четыре эпизода каждый. Eclectic DVD выпустил сборник из трех эпизодов.
Platinum Video выпустила семь эпизодов оригинального сериала в 2002 году. Эпизоды: «Big Crime», «Big Pair», «Big Producer», «Big Break», «Big September Man», «Big Betty» и «Big Trunk». В комплект из двух дисков вошли эпизоды из Burke's Law ; Peter Gunn ; Richard Diamond, Private Detective ; Mr. Wong, Detective ; и Bulldog Drummond .
Этот фильм был выпущен на DVD в 2009 году как часть «Серии Vault» студии Universal Studios.
Фильм был выпущен на Blu-ray в 2020 году компанией Kino Lorber. Передача включает 2K-скан.
Этот фильм является бонусом к фильму «Облава 1968: Второй сезон» от Shout! Factory (дата выхода: 6 июля 2010 г.).
7 июня 2005 года Universal Studios выпустила первый сезон на DVD в Регионе 1. Поскольку объёмы продаж не оправдали ожиданий Universal, планы по выпуску оставшихся трёх сезонов не строились.
17 марта 2010 года Shout! Factory приобрела права на распространение сериала по лицензии Universal . Впоследствии они выпустили сезоны 2–4.
На сегодняшний день не было выпущено ни одного DVD-диска с этим ремейком, который длился два сезона.
Universal Studios Home Entertainment собиралась выпустить первый сезон этого недолговечного ремейка на DVD 11 ноября 2003 года, но этот релиз был отменён. Неизвестно, будет ли выпущен набор. [16]
