«Аватар: Легенда об Аанге» (обычно сокращенно ATLA [2] ), также известный в некоторых регионах как « Аватар: Легенда об Аанге» или просто «Аватар » или «Повелитель стихий » — американский анимационный телесериал в жанре фэнтези- боевик , созданный Майклом Данте ДиМартино и Брайан Конецко и продюсер Nickelodeon Animation Studio .
Действие «Аватара» разворачивается в мире, вдохновленном Азией и Арктикой , в котором некоторые люди могут телекинетически манипулировать одним из четырех элементов — водой, землей, огнем или воздухом — с помощью практик, известных как «изгиб», вдохновленных китайскими боевыми искусствами . Единственный человек, который может подчинять все четыре элемента, «Аватар», отвечает за поддержание гармонии между четырьмя народами мира и служит связующим звеном между физическим миром и духовным миром. Сериал сосредоточен вокруг путешествия двенадцатилетнего Аанга , нынешнего Аватара и последнего выжившего из своего народа, Воздушных Кочевников, вместе со своими друзьями Катарой , Соккой и Тоф , когда они стремятся положить конец войне Нации Огня против другие нации и победить Лорда Огня Озая , прежде чем он завоюет мир. В нем также рассказывается история Зуко — изгнанного принца Нации Огня, стремящегося восстановить свою утраченную честь, захватив Аанга в сопровождении своего дяди Айро , а позже и его сестры Азулы . «Аватар» представлен в стиле, который сочетает в себе аниме с американскими мультфильмами и опирается на образы преимущественно китайской культуры [ 3] с некоторыми другими влияниями Восточной Азии , Юго-Восточной Азии , Южной Азии , Нового Света , Сибири и Арктики .
«Аватар: Повелитель стихий» имел успех в рейтингах и получил признание критиков за своих персонажей, культурные отсылки, художественное оформление, озвучку, саундтрек, юмор и темы. К ним относятся концепции, редко затрагиваемые в молодежных развлечениях, в том числе война , геноцид , империализм , тоталитаризм , идеологическая обработка и свободный выбор . [4] Он выиграл пять премий «Энни» , премию «Генезис » , премию «Эмми» , премию «Выбор детей» и премию Пибоди . Многие критики считают этот сериал одним из величайших анимационных телесериалов всех времен.
« Аватар» транслировался на канале Nickelodeon в течение трех сезонов, с февраля 2005 года по июль 2008 года . Сериал-римейк живого действия , созданный для Netflix . [6] Полная серия была выпущена на Blu-ray в июне 2018 года в честь десятой годовщины финала [7] и стала доступна для потоковой передачи на Netflix в США и Канаде в мае 2020 года, [8] [9 ] ] на Paramount+ в июне 2020 года [10] и на Amazon Prime Video в январе 2021 года. [11]
Действие «Аватара: Последний маг воздуха» разворачивается в мире, где человеческая цивилизация состоит из четырех наций, названных в честь четырех классических элементов : Племен Воды, Царства Земли, Нации Огня и Воздушных Кочевников. В каждой нации определенные люди, известные как «маги» (маги воды, маги земли, маги огня и маги воздуха), обладают способностью телекинетически манипулировать и контролировать элемент, соответствующий их нации, используя жесты, основанные на китайских боевых искусствах . «Аватар» — единственный человек, способный подчинять все четыре стихии.
Аватар — международный арбитр, чья обязанность — поддерживать гармонию между четырьмя нациями и выступать посредником между людьми и духами. Когда Аватар умирает, их дух перевоплощается в новом теле, которое родится у родителей в следующей нации в установленном порядке, известном как цикл Аватара: Огонь, Воздух, Вода и Земля. По традиции новый Аватар будет путешествовать по миру, чтобы изучить все четыре искусства гибки, после чего они всерьез начнут выполнять свою роль глобального миротворца. Аватар может войти в состояние, известное как «Состояние Аватара», в котором он временно получает навыки и знания всех своих прошлых воплощений. Хотя именно в этот момент они наиболее сильны, если Аватар когда-либо будет убит в Состоянии Аватара, цикл реинкарнации будет прерван, и Аватар прекратит свое существование.
Столетие назад молодой Аватар Аанг , испугавшись своих новых обязанностей, сбежал из дома и был сброшен штормом в океан. Он заключил себя и своего небесного бизона Аппу в анабиозе в айсберге недалеко от Южного полюса. Вскоре после этого Лорд Огня Созин, правитель Нации Огня, начал мировую войну , чтобы расширить империю своей нации. Зная, что Аватар, должно быть, является Воздушным Кочевником, он устроил против Воздушных Кочевников геноцид , который приурочил к прибытию кометы , наделяющей магов огня огромной силой. Сто лет спустя братья и сестры Катара и Сокка , подростки Южного Племени Воды, случайно обнаруживают Аанга и оживляют его.
В первом сезоне Аанг вместе с Катарой и Соккой отправляется в Северное Племя Воды, чтобы научиться магии воды и подготовиться к победе над Нацией Огня. Принц Зуко , изгнанный сын нынешнего Лорда Огня Озая, преследует их в сопровождении своего дяди Айро , надеясь захватить Аватара, чтобы восстановить свою честь. Аанга также преследует Чжао, адмирал Народа Огня, стремящийся завоевать расположение Озая. Когда его флот атакует Северное Племя Воды, Чжао убивает лунный дух; Юэ, принцесса племени, жертвует своей жизнью, чтобы возродить его, а Аанг отгоняет вражеский флот.
Во втором сезоне Аанг учится магии земли у Тоф Бейфонг , слепого двенадцатилетнего вундеркинда магии земли. Зуко и Айро, теперь сбежавшие от Повелителя Огня, становятся беженцами в Царстве Земли, в конечном итоге поселившись в его столице Ба Синг Се. Обе группы преследует Азула , младшая сестра Зуко и вундеркинд магии огня. Группа Аанга отправляется в Ба Синг Се, чтобы заручиться поддержкой Короля Земли для нападения на Нацию Огня, приуроченного к предстоящему солнечному затмению , во время которого маги огня будут бессильны. Азула провоцирует государственный переворот , в результате чего столица оказывается под контролем Народа Огня, и Зуко встает на сторону своей сестры. Аанг смертельно ранен Азулой, но его воскрешает Катара.
В третьем сезоне Аанг и его союзники вторгаются в столицу Народа Огня во время солнечного затмения, но вынуждены отступить. Зуко покидает Нацию Огня, чтобы присоединиться к Аангу и научить его магии огня. Аанг, воспитанный монахами с уважением ко всему живому, борется с возможностью того, что ему придется убить Озая, чтобы положить конец войне. Когда комета Созина возвращается, Аанг противостоит Озаю и использует свои силы Аватара, чтобы лишить Озая его способности магии огня; Тем временем друзья Аанга освобождают Ба Синг Се, уничтожают флот дирижаблей Народа Огня и захватывают Азулу. Зуко коронован как новый Лорд Огня, и война подходит к концу.
Сериал состоит из шестидесяти одной серии. Первая серия — часовая премьера — вышла в эфир 21 февраля 2005 года на канале Nickelodeon . [12] Сериал завершился двухчасовой телевизионной трансляцией фильма 19 июля 2008 года. [13] Каждый сезон сериала известен как «книга», в которой каждый эпизод называется «главой». Каждая книга получила свое название от одного из элементов, которым Аанг должен овладеть: Воды, Земли и Огня. [12] Каждый из первых двух сезонов шоу состоит из двадцати серий, а третий сезон — из двадцати одной. Вся серия выпущена на DVD в регионах 1, 2 и 4. [14]
По состоянию на май 2020 года [обновлять]вся серия доступна на Netflix в США. [15] Это шоу стало самым популярным на американском Netflix в течение первой недели после его выхода, несмотря на то, что оно не было показано на главной странице. [8] Шоу побило рекорд по продолжительности последовательного появления в ежедневной десятке лучших сериалов Netflix: 60 дней подряд он находился в списке, что является одним из двух шоу в первой десятке рекордсменов, которые не были оригинальным сериалом Netflix по состоянию на июль 2020 года. [16] Позже, в июне 2020 года, вся серия стала доступна на Paramount+ (в то время CBS All Access) [10] , а затем на Amazon Prime Video [11] в январе 2021 года.
«Аватар: Легенда об Аанге» был создан и продюсирован Майклом Данте ДиМартино и Брайаном Коницко в студии Nickelodeon Animation Studios в Бербанке, Калифорния . Его анимацию в основном создавали южнокорейские студии JM Animation, DR Movie и MOI Animation. По словам Конецко, сериал был задуман в начале 2001 года, когда он взял старый набросок лысеющего мужчины средних лет и представил его ребенком. Он нарисовал персонажа, пасущего бизонов в небе, и показал эскиз ДиМартино, который смотрел документальный фильм об исследователях, оказавшихся в ловушке на Южном полюсе .
Конецко описал раннюю разработку концепции: «Вместе с этими водными людьми есть воздушный парень, запертый в заснеженной пустоши… и, возможно, на них давят какие-то пожарные». [17] Две недели спустя соавторы успешно представили идею вице-президенту и исполнительному продюсеру Nickelodeon Эрику Коулману . [18]
Сериал был представлен публике в тизере на Comic-Con 2004, [19] и премьера состоялась 21 февраля 2005 года. [20]
В интервью Конецко сказал: «Майк и я действительно интересовались другими эпическими фильмами «Легенды и знания», такими как « Гарри Поттер» и «Властелин колец» , но мы знали, что хотим применить другой подход к этому типу жанра. Наша любовь к японскому аниме, гонконгскому боевику и кинематографу кунг-фу , йоге и восточной философии привела нас к первоначальному вдохновению для «Аватара: Последний маг воздуха ». [21]
По словам главного сценариста Аарона Эхаса, Коницко и ДиМартино изначально предполагали, что сериал будет длиться три сезона, но Nickelodeon спросил Эхаса, какими будут его идеи насчет четвертого сезона, и позже он обсудил эти идеи как с Коницко, так и с ДиМартино. Эхас считал, что будет создан четвертый сезон, но этот план был прерван, когда Кониецко и ДиМартино занялись оказанием помощи М. Найту Шьямалану в фильме «Повелитель стихий» . Эхас говорит, что Шьямалан настоял на создании четвертого сезона, но Коницко и ДиМартино хотели сосредоточиться на игровом фильме, поскольку они были исполнительными продюсерами проекта. [22] Однако Конецко и ДиМартино отрицают это и утверждают, что четвертый сезон никогда не рассматривался ни ими, ни Nickelodeon. [23]
Пилотный эпизод сериала был снят в 2003 году. Его анимировала компания Tin House, Inc., сценарий написали Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко, режиссер Дэйв Филони . Митчел Муссо озвучил Аанга в этом пилотном проекте, но позже, когда шоу началось, его заменил Зак Тайлер Эйзен. В этом эпизоде Сокка и его сестра Кья (переименованная в Катару к моменту выхода сериала в эфир) должны путешествовать по миру, чтобы найти хозяев для Аанга, который является Аватаром; однако им нужно уклониться от серьезного врага, принца Зуко из Нации Огня, который хочет захватить Аанга.
Этот эпизод был впервые публично выпущен как одно из дополнений к бокс-сету DVD первого сезона NTSC , которого не было в ранее выпущенных отдельных томах. Поскольку в бокс-сете PAL отсутствуют дополнения, этот эпизод не был доступен на DVD в регионах PAL. Эпизод был выпущен с аудиокомментариями создателей, которые, в отличие от комментариев к другим сериям сезона, невозможно отключить на DVD. [24] 14 июня 2010 года невышедшая в эфир пилотная версия впервые была доступна с комментариями и без них через iTunes Store . [25]
В 2020 году пилот был показан на Twitch . [26]
Сериал примечателен тем, что в своей вселенной он во многом заимствовал восточноазиатское искусство и мифологию . Его создатели наняли консультантов по культуре Эдвина Зейна и каллиграфа Сиу-Люнг Ли, чтобы помочь определить художественное направление и обстановку. [27] [28] Дизайн персонажей создан под влиянием китайского искусства и истории , индуизма , даосизма и буддизма , а также йоги . [27] [29] Джереми Цукерман и Бенджамин Винн вместе создали музыку и звуковой дизайн сериала на ранних стадиях разработки, а затем продолжили разделять задачи: Цукерман взял на себя музыкальную ответственность, а Винн - звуковой дизайн. Они экспериментировали с широким спектром инструментов, включая гучжэн , пипа и дудук , чтобы соответствовать азиатской обстановке шоу. [30] Художественный стиль вымышленных локаций, использованных в сериале, основан на реальных локациях в Азии. Такие места, как Запретный город и Великая Китайская стена в Пекине , послужили источником вдохновения для города Ба Синг Се в Царстве Земли, [31] а локации Племени Воды были основаны на культурах Инуитов и Сиреники . [4] По словам писателя Аарона Эхаса, ранние проекты Народа Огня были основаны на японской культуре. Чтобы избежать случайных громких заявлений, они изменили многие условия и людей, чтобы они были более «вдохновленными». [4] В окончательном дизайне создатели выбрали более китайский стиль одежды и архитектуры Народа Огня. [32] Например, Храм Огня был основан на Башне Желтого Журавля , поскольку его огнеподобные архитектурные элементы, по мнению создателей, были идеальным мотивом для архитектуры Нации Огня. [33]
Жесты, используемые персонажами-бендерами, заимствованы из китайских боевых искусств , для которых создатели наняли Сифу Кису из Китайской спортивной ассоциации «Гармоничный кулак» в качестве консультанта. [34] Каждый боевой стиль уникален для «мастеров», которые его используют, или для персонажей, которые соответствуют определенному элементу. Например, практикующие «магию воды» используют движения под влиянием тай-чи и сосредоточены на выравнивании, структуре тела, дыхании и визуализации. Хунг Гар был источником вдохновения для практиков «магии земли» и был выбран из-за его прочно укоренившихся позиций и мощных ударов как символа твердости земли. Северный Шаолинь , в котором используются сильные движения рук и ног, был выбран для обозначения «магии огня». Багуа , использующий динамические круговые движения и быстрые изменения направления, использовался для «магирования воздуха». [35] Стиль Чу Гар Южного Богомола можно увидеть в практике мага земли Тоф , которая из-за своей слепоты развивает уникальный боевой стиль. [36] Азиатское кино повлияло на представление этих изгибающих движений в боевых искусствах. [17]
В сериале рассматриваются многие темы, редко затрагиваемые в молодежных развлечениях, в том числе вопросы, касающиеся войны, геноцида , империализма , колониализма и тоталитаризма , гендерной дискриминации и расширения прав и возможностей женщин, маргинализации и угнетения, духовности, а также философские вопросы, связанные с судьбой, судьбой и свободная воля. [4]
Действие шоу происходит в период, когда мир охвачен империалистической войной, инициированной Нацией Огня. Хотя война является постоянным фоном, сериал изображает эти последствия глазами простых людей — угнетенных граждан Царства Земли, а также идеологизированных школьников Нации Огня — чтобы показать, как война делает жертвами всех. [4] И хотя Нация Огня представлена как зачинщик насилия, в сериале также показано системное неравенство, с которым сталкиваются жители города Ба Синг Се в Царстве Земли, а также гнусная деятельность городской тайной полиции. Эти ситуации показывают развращающую природу власти и нюансы добра и зла. [4] Шоу знакомит зрителей с геноцидом на раннем этапе, когда главный герой Аанг посещает свой бывший дом в Южном Храме Воздуха. Он прибывает и обнаруживает, что его люди были убиты, и демонстрирует широкий спектр эмоций: от ярости до потери. [37]
Персонаж Зуко и его отношения с отцом и дядей Айро являются главной аркой искупления сериала и представляют собой послание сериала о том, что судьба и судьба не являются обязательными и не устанавливаются другими людьми, но могут быть изменены. [38] Во втором сезоне Зуко изо всех сил пытается соответствовать судьбе и пути, определенному его отцом, [4] но Айро подталкивает его, спрашивая: «Кто ты, чего ты хочешь?» [39]
В сериале также представлены разнообразные персонажи, призванные решить проблему маргинализации. Например, в сериале были представлены слепой персонаж, такой как Тоф, и мальчик с параличом нижних конечностей , такой как Тео, персонажи с уязвимостями, преодолевающие свои физические и социальные ограничения. [4] Это справедливо и в отношении женских персонажей сериала. Например, главная героиня-женщина Катара сталкивается с системным сексизмом, когда достигает Северного Племени Воды, чтобы научиться магии воды. В другом случае ее брат Сокка изначально пренебрежительно относится к воинам Киоши, состоящим исключительно из женщин, но учится уважать и ценить их навыки. [4] По словам Кирка Гамильтона из Kotaku , эти темы представляют собой послание сериала о том, что важнее быть самим собой, чем соответствовать ожиданиям общества. [39]
«Аватар: Повелитель стихий» на момент премьеры был мультсериалом с самым высоким рейтингом в своей аудитории; Каждую новую серию смотрели в среднем 1,1 миллиона зрителей. [40] Эпизод с самым высоким рейтингом посмотрели 5,6 миллиона зрителей [41] [ для проверки нужна цитата ] и он был частью линейки Nicktoons с высоким рейтингом , помимо целевой аудитории от 6 до 11 лет. [42] Часовой специальный выпуск « Тайна народа огня» , состоящий из эпизодов «Змеиный перевал» и «Учение», вышел в эфир 15 сентября 2006 года и привлек 4,1 миллиона зрителей. Согласно рейтингам Nielsen , этот специальный выпуск стал пятым по рейтингу программой кабельного телевидения на той неделе. [43] В 2007 году «Аватар: Повелитель стихий» был показан в более чем 105 странах и стал одной из программ Nickelodeon с самым высоким рейтингом. Сериал занял первое место на Nickelodeon в Германии, Индонезии, Малайзии, Нидерландах, Бельгии и Колумбии. [44]
Финал четырехсерийного сериала « Комета Созина » имел самые высокие рейтинги в сериале. Его первый эфир собрал в среднем 5,6 миллиона зрителей, что на 95 процентов больше, чем у Nickelodeon в середине июля 2007 года. В течение недели с 14 июля это была самая просматриваемая программа среди детей до 14 лет. [45] [46] Популярность финала нашла отражение в интернет-СМИ; Rise of the Phoenix King , онлайн-игра Nick.com , основанная на «Комете Созина», собрала почти 815 000 игр за три дня. [47]
«Аватар: Последний маг воздуха» получил всеобщее признание. По состоянию на июль 2020 года [обновлять]шоу имеет 100% оценку критиков на сайте Rotten Tomatoes на основе 23 рецензий. [48] Макс Николсон из IGN назвал его «обязательным к просмотру» и назвал его «одним из величайших мультсериалов всех времен». [49] Ник Хартел из DVD Talk назвал сериал замечательным «шоу, дружелюбным к детям», наследие которого «должно сохраниться на долгие годы». [38] Эрик Амайя из Bleeding Cool охарактеризовал сериал как «впечатляющий своей изысканностью» и «фантастический». [50] Генри Глашин из журнала SLUG Magazine назвал сериал «авантюрным и захватывающим», «классическим» и иногда трогательным. [51] По словам Бриттани Лавли из Hypable , он рассказывает «сложные и красивые» истории. [52] Джо Кори из Inside Pulse описал сериал как гибрид аниме и боевика. [53] Крис Митчелл из Popzara назвал это шоу одним из лучших, вышедших в эфир на Nickelodeon, высоко оценив фоновую музыку и озвучку сериала. [54] Д. Ф. Смит из IGN рекомендовал его зрителям, которым нравятся приключенческие мультфильмы. [55]
Роб Киз из Screen Rant назвал сериал «одним из величайших мультфильмов, когда-либо созданных». [56] Майк Нойес из Inside Pulse рекомендовал его зрителям, которые любят «великие» приключения. [57] Горд Лейси из TVShowsOnDVD.com назвал сериал «одним из лучших анимационных шоу всех времен». [58] По словам Тодда Дугласа-младшего из DVD Talk, взрослым сериал понравится так же, как и детям. [59] Джошуа Миллер из CHUD.com назвал ее «феноменальной» и «одной из самых хорошо анимированных программ (детских или взрослых), которые когда-либо показывало американское телевидение»; по словам Миллера, на сериал сильно повлияло аниме. [60] Тим Янсон из Cinefantastique охарактеризовал его как «одно из самых захватывающих анимационных шоу». [61] Деннис Амит из J!ENT назвал сериал «одним из лучших мультсериалов, показанных в США американскими создателями». Амит похвалил его сложные сюжетные линии, остроту, юмор и действие. [62] Франко «Сверчок» Те из Nerd Society охарактеризовал «Аватар: Последний маг воздуха » как «один из лучших мультфильмов», которые он когда-либо видел, порекомендовав сериал из-за его персонажей и сюжета. [63] Скотт Тилл из Wired назвал сериал увлекательным, а его сеттинг, созданным под влиянием восточного мира, «фантастическим». [64] Кирк Гамильтон из Kotaku сказал, что сериал должен стать частью Золотого века телевидения , и рекомендовал другим «сложное детское шоу». [39]
Сюжет и темы шоу получили широкую оценку критиков. Майкл С. Маммано из Den of Geek назвал сюжет «умно написанным» и похвалил анимацию. [65] Николь Кларк, пишущая для Vice News , заявила, что глубина повествования сериала была «его самым большим преимуществом», и высоко оценила «эмоциональную достоверность» истории и то, как она «открывает [d] очень юных зрителей более мрачным темам, таким как геноцид». и авторитаризм, давая им основу для понимания этих проблем». [4] Дженифер Розенберг из ComicMix понравился акцент программы на семье, друзьях, сообществе и образовании. [66] По словам Ника Хартеля, сериал затрагивает темы «геноцида и неуверенности в себе», не пугая детей младшего возраста; персонажей-изгоев можно искупить, посылая важное сообщение о том, что люди могут измениться и не связаны «судьбой». [38] Крис Митчелл назвал сюжет «фантастическим». [54] Д. Ф. Смит сравнил сюжет сериала с японскими мультфильмами-боевиками, назвав его тон и диалоги «очень американскими» и высоко оценив юмор, создающий эпическую, драматическую тему, подходящую для всех возрастов. [55] Роб Киз также похвалил сериал за юмор и трогательный сюжет: «[Он] покорит ваши сердца». [56]
По словам Майка Нойеса, сериал объединяет элементы «классического фэнтезийного эпоса». [57] Тодд Дуглас-младший назвал сюжет интересным, продуманным и содержательным. Концепция сериала «хорошо реализована», с последовательным сюжетом. Дуглас написал, что персонажи «[имеют] настоящее чувство прогресса», и похвалил сценаристов за их юмор, драматизм и эмоции. [59] Джошуа Миллер назвал сериал на удивление мрачным, несмотря на его «глупую» тему; сюжет более живой, чем у «Остаться в живых» , и, как и в последнем шоу, подчеркивает развитие персонажей. По словам Миллера, его написание представляло собой «настоящий взрослый уровень повествования». [60] Тим Янсон описал сериал как нечто большее, чем просто фэнтези и супергероев, считая персонажей центральными и близкими. [61] Те «Сверчок» похвалил использование в сериале буддийской философии и разнообразное представление тем мужества и жизни. [63] Кирк Гамильтон хвалит сериал за то, что он демонстрирует зрителям возможность быть самими собой, а также за его тихий прогрессивизм. [39]
Критики также высоко оценили развитие персонажей, искусство, анимацию и хореографию « Аватара : Легенда об Аанге» ; Эрику Амайе понравилась выразительная анимация, дополняющая сценарий. По словам Амайи, на стихию повлиял Хаяо Миядзаки . [50] Тодд Дуглас-младший назвал развитие персонажей интересным, [59] а Николь Кларк написала, что сериалу «удалось сделать то, что даже сегодня удается немногим сериалам: собрать состав персонажей, которые изображают мир таким, какой он есть, с целый ряд личностей и опыта». [4] Дженифер Розенбург похвалила изображение женщин в сериале как «сильных, ответственных и [и] умных». [66] По словам Джошуа Миллера, использование изгибов персонажами в повседневных делах привносит «глубину и правдоподобие» в мир Аватара. Миллер назвал дизайн сериала «богатым и захватывающим», где каждая нация имеет свой собственный детальный вид. Он похвалил боевые сцены как «хорошо прорисованные», сравнив развитие мира «Аватара» с развитием « Властелина колец» , а хореографию боев назвав «замечательной в самых мелких деталях». [60] Д. Ф. Смиту понравилась кропотливая работа над сериалом. [55] Те «Крикет» похвалил цветовую палитру каждого эпизода и сочетание боевых искусств и магии в хореографии. [63] Ник Хартел раскритиковал анимацию, хотя и нашел ее улучшением по сравнению с предыдущими шоу Nickelodeon. [38] Крис Митчелл назвал анимацию жидкостью. [54] «Сверчок» Те согласился, отметив влияние манги. [63] По словам Бриттани Лавли, персонажи, не являющиеся магами, в бою «затмеваются» своими коллегами-магами. [52] Джо Кори назвал действие и окружающую среду в анимации «большим достижением», [53] а Роб Киз похвалил боевую хореографию сериала. [56] По словам Кирка Гамильтона, последовательность действий в сериале потрясающая, но при этом подходящая для детей и захватывающая. [39]
«Аватар: Повелитель стихий» стал культовой классикой и в 2010-х годах оказал большое влияние на просмотр анимационных программ в сетях; последующие детские шоу часто стирали границы между молодежными и взрослыми программами, показывая более взрослые темы. [67] [68]
Многие СМИ назвали «Аватар» одним из лучших (анимационных) телесериалов всех времен. [69] [4] [70] [71] [72] [73] [74] В 2013 году TV Guide включил «Аватар» в список 60 величайших мультфильмов всех времен. [75] В 2018 году Vanity Fair поставила сериал на 11-е место среди лучших анимационных телешоу. [76] IndieWire поставил «Аватар» на 36-е место в списке «50 лучших анимационных сериалов всех времен» за 2018 год. [77]
Популярность сериала возродилась после его добавления на Netflix 15 мая 2020 года; через четыре дня после выхода он занял первое место в топ-сериалах платформы в США и стал самым популярным фильмом или шоу за неделю с 14 по 21 мая. [78] Сериал удерживал место в десятке лучших сериалов Netflix в течение рекордных 60 дней, что больше, чем у любого шоу с тех пор, как компания представила свой список лучших сериалов в феврале 2020 года. [16] Сериал станет самым популярным по прослушиванию. детский сериал на платформе за год. [79] И поклонники, и соавторы Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко объяснили возобновившуюся популярность «Аватара » его актуальностью для современных событий, включая пандемию COVID-19 и расовые волнения в США , при этом ДиМартино заметил: «Основные проблемы в истории - геноцид, тоталитаризм, системная несправедливость, злоупотребления - к сожалению, они были широко распространенными проблемами на протяжении всей истории и продолжают оставаться. Шоу является отражением нашего мира. Но сейчас мы живем в то время, когда все эти истории проблемы усугубились». [80]
По мотивам сериала вышло несколько книг. 2 июня 2010 года Dark Horse Comics опубликовала артбук под названием «Аватар: Последний маг воздуха – искусство мультсериала» , содержащий 184 страницы оригинальных иллюстраций из сериала. [96]
Несколько рассказов в виде комиксов были опубликованы в журнале Nickelodeon Magazine , а 15 июня 2011 года Dark Horse опубликовала «Аватар: Последний маг воздуха – Затерянные приключения » — сборник этих и новых комиксов .
Dark Horse опубликовала серию графических романов Джина Янга , продолжающую историю Аанга после Столетней войны. «Аватар: Последний маг воздуха: Обещание» , опубликованный в трех томах в 2012 году, исследует судьбу колоний Народа Огня, ставших « Легендой об Объединенной Республике Корры ». Эта серия была переведена на иврит в 2016–2017 годах. [98] Второй набор из трех комиксов «Аватар: Последний маг воздуха – Поиск » посвящен Зуко и Азуле, а также судьбе их матери Урсы. [99] Второй комплект был переведен на иврит в 2018–2019 годах. [100] Третий набор, «Аватар: Последний маг воздуха – Разлом» , смещает акцент на Аанга, создание Республиканского города и отношения Тоф с ее семьей. [101] За «Разломом» последовал «Аватар: Последний маг воздуха – Дым и тень» о силе сопротивления Народа Огня против Повелителя Огня Зуко, который в конце оригинальной серии занял трон. [102] Пятым графическим романом стал «Аватар: Последний маг воздуха – Север и Юг» , в котором рассказывается о событиях « Дыма и тени» и рассказывается о том, как Катара и Сокка возвращаются в Племя Воды, чтобы увидеть различные изменения на своей родине. [103] Следующий графический роман называется « Дисбаланс» и был выпущен в октябре 2018 года. Сериал исследует возникающий конфликт между магами и не магами, который становится центром конфликта в первом сезоне сиквела « Легенда о Корре ». В отличие от предыдущих пяти книг, ее написала Фейт Эрин Хикс. [104]
Серия романов для молодежи, состоящая из двух частей, посвященная Аватару Киоши, написанная Ф.К. Йи, была опубликована в июле 2019 года издательством Abrams Children's Books. Первая книга романов Киоши — «Аватар: Последний маг воздуха — Восхождение Киоши» . [105] Вторая часть серии под названием « Тень Киоши » вышла 21 июля 2020 года. [106]
По мотивам сериала вышла трилогия видеоигр. Видеоигра «Аватар: Повелитель стихий» была выпущена 10 октября 2006 года, [107] а «Аватар: Повелитель стихий – Повелитель стихий» – 16 октября 2007 года. [108] «Аватар: Повелитель стихий – В ад» была выпущена выпущена 13 октября 2008 года. [109] Avatar: Legends of the Arena , многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG) для Microsoft Windows , была выпущена 15 сентября 2008 года компанией Nickelodeon . Игроки могут создать своего собственного персонажа и взаимодействовать с другими игроками по всему миру. [110] Avatar: The Last Airbender была самой продаваемой игрой Nickelodeon от THQ в 2006 году и одним из величайших хитов Sony CEA. [111] Аанг и Зуко появляются как скины Мерлина и Сусано соответственно в Smite . [112] Пошаговая ролевая игра от Navigation Games под названием Avatar Generations была выпущена в начале 2023 года для iOS и Android . [113] В сентябре 2023 года GameMill Entertainment выпустила «Аватар: Последний маг воздуха — В поисках баланса» , в котором в общих чертах адаптируются события всего шоу. [114] Персонажи и локации «Аватар: Последний маг воздуха» также фигурируют в нескольких кроссоверных играх Nickelodeon, включая Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix и 3: Slime Speedway , а также в серии Nickelodeon All-Star Brawl . [115]
Первый сезон сериала лег в основу игрового фильма 2010 года « Повелитель стихий» , сценарий и режиссёр которого написал М. Найт Шьямалан . Он задумывался как первый из трилогии фильмов, каждый из которых будет основан на одном из трех телевизионных сезонов. Фильм подвергся всеобщей критике из-за сценария, игры, приукрашенного актерского состава и режиссуры Шьямалана; он получил рейтинг одобрения 5% на « Гнилых помидорах» , а также пять «Раззи» на 31-й церемонии вручения премии «Золотая малина» , включая «Худший фильм» , [116] [117] [118] , а некоторые критики назвали его одним из худших фильмов, когда-либо созданных . [119] [120] [121] Хотя изначально фильм имел название телесериала, название « Повелитель стихий» было использовано, поскольку продюсеры опасались, что его можно будет спутать с фильмом Джеймса Кэмерона «Аватар» . [122] В главных ролях : Ной Рингер в роли Аанга, Никола Пельц в роли Катары, Джексон Рэтбоун в роли Сокки, Дев Патель в роли Зуко и Шон Тауб в роли Айро. [116]
«Легенда о Корре» , продолжении сериала « Аватар: Последний маг воздуха» , премьера которого состоялась на канале Nickelodeon 14 апреля 2012 года. [123] Его написали и продюсировали Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко , создатели и продюсеры оригинального сериала. [124] Первоначально шоу называлось «Аватар: Легенда о Корре» , затем «Повелитель стихий: Легенда о Корре» ; его события происходят через семьдесят лет после окончания «Аватара: Последний маг воздуха ». [125] Главный герой сериала — Корра , 17-летняя девушка из Южного Племени Воды, которая является воплощением Аватара после смерти Аанга. [123]
В сентябре 2018 года Netflix объявил, что производство «переосмысленного» игрового ремейка «Аватара » должно начаться в 2019 году. Исполнительными продюсерами и шоураннерами должны были стать первоначальные создатели сериала, ДиМартино и Конецко . [6] Они заявили, что намереваются адаптировать сериал «с культурно подходящим, неотбеленным актерским составом». [126] Было объявлено, что Джереми Цукерман, написавший музыку для оригинального шоу, также вернется, чтобы написать музыку для ремейка. [127] 12 августа 2020 года Майкл Данте ДиМартино и Брайан Коницко сообщили в своих социальных сетях, что покинули шоу из-за творческих разногласий. [128] [129] [130] [131]
В феврале 2021 года сообщалось, что шоураннером был назначен Альберт Ким. [132] Позже в августе того же года стало известно, что Гордон Кормье , Киавентио Тарбелл , Ян Оусли и Даллас Лю были выбраны на роли Аанга, Катары, Сокки и Зуко соответственно. [133] 3 ноября сообщалось, что Дэниел Дэ Ким , озвучивший генерала Фонга в оригинальном сериале, был выбран на роль Лорда Огня Озая, а две недели спустя - Пол Сон-Хён Ли , Лим Кай Сиу и Кен Люн в их соответствующие роли Айро, Гьяцо и Чжао, а также новости о том, что производство началось в Ванкувере . [134] [135] В декабре последовали новые новости о кастинге: Элизабет Ю, Мария Чжан, Ивонн Чепмен, Кейси Кэмп-Хоринек и Тэмлин Томита соответственно сыграли Азулу, Суки, Киоши, Канну и Юкари, причем последняя - оригинальный персонаж. [136]
24 февраля 2021 года ViacomCBS объявила о создании Avatar Studios, нового подразделения Nickelodeon, занимающегося разработкой мультсериалов и фильмов, действие которых происходит во вселенной «Аватара» , которые будут распространяться через линейные и цифровые сервисы Nickelodeon, Paramount+ , кинотеатры и другие сторонние платформы. Подразделение возглавляют создатели оригинального сериала ДиМартино и Коницко, которые являются его со-руководителями и подчиняются президенту Nickelodeon Animation Studio Рэмси Энн Найто . [137] В дополнение к этому объявлению компания также заявила, что студия начнет производство анимационного фильма где-то в 2021 году. Коницко и ДиМартино отметили, что «с этим новым предприятием Avatar Studios у нас есть беспрецедентная возможность развивать нашу франшизу и ее повествование». в огромных масштабах, множеством захватывающих способов и средств», [138] в то время как президент ViacomCBS Kids & Family Брайан Роббинс заявил, что « Аватар: Повелитель стихий» и «Корра» выросли как минимум в десять раз в популярности с тех пор, как их оригинальные хиты вышли на Nickelodeon. и Рэмси Найто и я невероятно рады, что гениальный талант Майка и Брайана возглавил студию, посвященную расширению их персонажей и мира с помощью нового контента и форматов для фанатов во всем мире». [137]
15 июня 2022 года компания Paramount объявила, что в производстве находятся три анимационных фильма «Аватар: Последний маг воздуха» . [139] [140]
12 июля 2021 года компания Magpie Games объявила, что 3 августа того же года они запустят кампанию на Kickstarter для Avatar Legends: The Roleplaying Game , официально лицензированной настольной ролевой игры, действие которой происходит во вселенной Avatar: The Last Airbender и Легенда о Корре . [141] Кампания собрала 9,53 миллиона долларов США , став самой успешной кампанией для настольной игры в истории Kickstarter. [142] Предварительные заказы на большую часть игрового контента открылись 12 октября 2022 года. [143]
