stringtranslate.com

Биано

The Beano (ранее The Beano Comic , также известный как Beano ) — британский журнал комиксов-антологий , созданный шотландской издательской компанией DC Thomson . Его первый выпуск был опубликован 30 июля 1938 года, [1] а 4000-й выпуск был опубликован в августе 2019 года . [2] Среди популярных и известных комиксов и персонажей — Деннис-Угроза , Минни-Распутница , The Bash Street Kids , Роджер. Плут , Билли Виз , Лорд Снути и его приятели , Айви Грозный , Генерал Джамбо , Иона и Медведь Биффо .

The Beano задумывался как новаторский детский журнал, который содержал в основном комиксы в стиле американских газетных шуток , в отличие от газет Story, основанных на более текстовых рассказах , которые были чрезвычайно популярны до Второй мировой войны . В настоящее время его наследием являются хулиганские персонажи, эскапистские истории и анархический юмор, рассчитанный на аудиторию всех возрастов. Beano — это мультимедийная франшиза с дополнительными книгами и рождественскими ежегодниками, веб-сайтом, аттракционами в тематических парках, играми, адаптациями мультфильмов и продюсерской компанией.

« Бино» выходил еженедельно с 1938 года, а до 2012 года — вместе со своим родственным комиксом « Денди » . настоящее время - Деннис Угроза и Зубак (1975-настоящее время).

История

Сотворение (1920–1939)

На протяжении 1920-х годов DC Томсон доминировал в британской индустрии комиксов. Названные « большой пятеркой », самыми успешными комиксами издателя были « Приключение » (1921), [4] «Ровер и Волшебник » (1922), [5] [6] «Шкипер » (1930) [7] и «Отчаянный шпор » (1933). . [8] [Примечание 1] Это были еженедельные журналы для мальчиков для мальчиков десятилетнего возраста, содержащие антологии создателей DC Thomson, разработанные в различных форматах и ​​жанрах. Они стали популярными по всему Соединенному Королевству, особенно в английских промышленных городах, [9] что помогло компании гораздо проще отслеживать продажи и рекламные акции в этих регионах, чем конкурирующие издатели в Лондоне. [10] Хотя многие из них были о «суперменах», которых юные читатели могли боготворить, [11] остальные истории представляли собой комиксы, вдохновленные шутливыми полосками в американских газетах, полными стилизованных персонажей, фарса и каламбуров.

За журналами отвечал управляющий редактор детских изданий Р. Д. Лоу , который впервые присоединился к компании в 1913 году . Лоу пришла идея создать новую «большую пятерку», которая больше сосредоточилась бы на юморе, чем на драме. Предложение было одобрено; редакторы Билл Блейн и (младший редактор) Альберт Барнс из The Wizard и The Hotspur соответственно присоединились к проекту Лоу. [14] Новая команда разместила в газете The Daily Telegraph рекламное объявление [Примечание 2] с просьбой пригласить художников и/или идеи для комиксов. [15] Благодаря откликам на рекламу и нанятым художникам в DC Thomson в 1937 году был опубликован «Денди» , [16] ставший первым членом «Новой большой пятерки». [14] Для The Beano (первоначально называвшегося «The Beano Comic» до выпуска 412) [17] Лоу получил предложения по созданию комиксов от Рега Картера , английского иллюстратора из Сассекса , который создал смешные картинки для нескольких британских комиксов и разработал юмористические открытки. [15] После личного интервью Лоу и Картер спланировали обложку для первого выпуска The Beano , в конечном итоге создав персонажа Big Eggo (первоначально его звали Страус Освальд). [18] Он будет цветным, тогда как внутренняя часть журнала будет черно-белой, [Примечание 3] тактика, использованная в первом выпуске The Dendy (черно-белые рассказы внутри, красочная полоса кота Корки на лицевой стороне) . [19] К ленте «Большое Яйцо» присоединились бы многие смешные вещи, такие как « Пинг Эластичный Человек» Хью Макнила , « Ви Пим » Джеймса Джуэлла , « Большой Толстый Джо» Аллана Морли , « Рип Ван Винк » Эрика Робертса , «Лорд Задиристый » Дадли Д. Уоткинса и «Его приятели » и « Против Мэри » Роланда Дэвиса . [20] Несмотря на цель создать новую серию комиксов, полную комиксов в американском стиле, « Бино» также содержал рассказы, художественные сериалы и приключенческие рассказы, похожие на журналы «Большой пятерки»; Моргин Могучий ранее был в «Ровере» . [21] «Консервная банка Томми» и «Храбрый капитан Киппер» были переизданием, сопродюсером которого выступило итальянское арт-агентство Torelli Bros. [20]

Первый выпуск The Beano стоимостью 2 дня и бесплатным призом в виде «маски крика» был выпущен 26 июля 1938 года (30-е число), [1] было продано около 443 000 копий. [22] Как и The Dandy , его название происходит от корпоративной вечеринки DC Thomson под названием The DB Club (Клуб Денди Бино ). [14] У округа Колумбия в Томсоне было несколько клубов для корпоративных вечеринок, в которых проводились различные типы собраний сотрудников на выбор (например, The Prancers ходили в походы по холмам), но клуб Low's DB предпочитал играть в гольф и обедать по всему Данди. Эти два журнала также следовали односложным названиям других комиксов конкурирующих компаний, таких как Amalgamated Press ' Crackers , [23] Sparkler , [24] Puck [25] и некоторых книг из серии «Юнион Джек» ( The Marvel , The Magnet) . и Драгоценный камень ); [26] и Chuckler , Rattler and Dazzler от Target Publications . [14] Главным редактором Beano был Джордж Муни, бывший заместитель редактора The Wizard , который будет редактором до лета 1959 года. [27] Позже он объяснил, что DC Thomson была конкурентоспособной компанией, которая хотела производить лучшие детские книги. литературы в Соединенном Королевстве, но конкуренция существовала и внутри самой страны, поскольку офисы Beano были полны решимости превзойти популярность The Dandy . [27]

Вторая мировая война, миллионные продажи (1939–1945).

Коренные изменения произошли за кулисами «Бино» во время Второй мировой войны : Джордж Муни и партнер по монтажу Рон Фрейзер ушли, чтобы присоединиться к Королевской морской пехоте и ВВС соответственно, оба не вернулись до ок. 1946. [28] Стюарт Гилкрист стал единственным главным редактором после того, как другой заместитель редактора Муни, Фредди Симпсон, заболел и ушел в отставку. Контакт с Torelli Bros. также был потерян, поэтому собственное создание Tin-Can Tommy началось с выпуска 69 Сэма Фэйра. [29] Нормирование бумаги привело к отмене остальной части «Новой большой пятерки» Лоу [12] (она остановилась на трех опубликованных, третьим участником был « Волшебный комикс» (1939), который закончился 80 выпусками в 1941 году), [30] и The Beano будет изменять количество страниц вместо обычных 28. [Примечание 4] В конце концов, The Beano стал выходить раз в две недели (чередуясь с комиксом The Dandy ) до 23 июля 1949 года . [34]

Комиксы побудят читателей помочь своим родителям и другим взрослым в военных действиях и с оптимизмом смотреть на исход войны. Новые комиксы высмеивают Муссолини [35] и пропагандиста Уильяма Джойса , [36] Истории «Лорд Снути и его приятели» будут рассказывать о главных героях, перехитривших лидеров Оси , [Примечание 5] , а другие истории будут о персонажах, перерабатывающих бумагу. [37] На обложках Big Eggo часто рассказывалось о том, как Эгго разыгрывал военнослужащих во время Блица , [38] а Панси Поттер получила медаль за то, что в одиночку захватила нацистскую подводную лодку . [39] [40] В выпуске 192 будет представлен прозаический рассказ из 16 частей о мальчике и его матери, эвакуированных в Соединенные Штаты и ставших врагами вдовы чикагского гангстера. [41]

В 1938 году выпуски выходили еженедельно каждый вторник, [Примечание 6] [42] , а когда журнал изменил распространение на каждые две недели, день остался неизменным. [43] Начиная с выпуска 366, день изменился на пятницу до выпуска 375, с которого началось расписание дня публикации на четверг. [34]

Послевоенные изменения (1945–1988)

Декабрь 1945 года стал важной вехой: выпуск 272 стал первым выпуском Beano , проданным тиражом более миллиона копий. [44] Окончание войны также открыло новую эру для комиксов: дебют супергероя Джека Флэша , [45] дебют Медведя Биффо в роли новой звезды обложки и новое поколение детей-нарушителей: Денниса Угрозы , [46] Минни-шалунья , [47] The Bash Street Kids , [48] и Роджер-Плут . [49] DC Thomson также представил новые журналы комиксов, такие как The Beezer [50] и The Topper [51] , для которых несколько художников Beano также создавали персонажей и истории. [52]

После войны произошел отход от текстовых рассказов и приключенческих комиксов: последний текстовый рассказ был опубликован в 1955 году; приключенческие комиксы просуществовали дольше: 1975 год стал последним годом, когда они были представлены, поскольку восьмая серия генерала Джамбо подошла к концу в выпуске 1734. [53]

Джордж Муни ушел с поста главного редактора в 1959 году, чтобы заняться разработкой комиксов для девочек. [27] Заместитель редактора The Beezer Гарри Крамонд сменил Муни до выхода на пенсию в 1984 году, которого называют самым влиятельным редактором в истории The Beano . [54] Он курировал новый мерчендайзинг, высокие продажи, [55] [Примечание 7] и тысячный [58] и двухтысячный выпуски. [59] За кулисами журнала с годами становилось человечнее, поскольку офисы DC Thomson Beano были показаны в документальном телевидении, а преемник Крэмонда Юан Керр снялся в качестве приглашенной звезды на телевидении к 50-летнему юбилею журнала. [60]

Перейти в полноцветный режим (1988 – настоящее время)

The Beano начал рекламировать продукцию DC Thomson за пределами DC Thomson в 1988 году, чтобы сохранить дешевизну и его, и « карманных денег » The Dandy , [61] начиная с выпуска 2407. [62] Выпуск 2674 в 1993 году был первым выпуском, в котором были представлены все страницы. в цвете. [63]

Заметным обновлением стал выпуск, посвященный 50-летию, в котором было необычно большее количество страниц с большим количеством цветных разделов и печать на более широких листах. Десять лет спустя выпуски получили восемь дополнительных страниц с компьютерным искусством. В 21 веке за пять лет произошло семь изменений: обновлены логотипы, назначены шрифты для определенных дизайнерских ролей, [Примечание 8] и журнал стал использовать глянцевую бумагу.

В выпуске 3442 2008 года (и по состоянию на 2020 год) день выхода комикса был перенесен на среду. [64] [65] [66] [ 67] [68] [69]

За пределами журнала бренд Бино расширился до мультимедийной франшизы. Врезки в тематические парки, веб-сайт, дополнительные журналы и анимационные телевизионные программы с участием популярных комических персонажей (несколько из «Денниса Угрозы») стали обычным явлением, сохраняя Биано в популярной культуре. На рубеже тысячелетий начался спад продаж, что привело к прекращению выпуска дружественного конкурента The Dandy в 2012 году. В конце концов, The Beano восстановилась после создания службы подписки на журналы, которая также поставляется по всему миру.

Истории

Панель 11 выпуска 272 «Джимми и его волшебная заплатка»: рисунок школьника в школьной форме, стоящего у витрины зоомагазина и сочувственно смотрящего на мышей, играющих с вращающимся колесом для хомяка внутри магазина. Ниже находится абзац, в котором объясняется, что он вернулся в настоящее и говорит мышам, играющим с колесом: «Я знаю, что вы чувствуете!»
«Джимми и его Волшебная заплатка» был популярным текстовым приключенческим комиксом , в котором в период с 1944 по 1959 год было восемь серий (три из них переиздания) .

Сюжеты и диалоги написаны по сценарию (часто) неизвестным писателем DC Thomson, что раньше было обычной практикой для журналов DC Thomson. [71] Неуказанные артисты, назначенные на ленту(ы), объединят все ее рассказы в «серию», которую главный редактор упорядочит в порядке публикации для каждого выпуска. [72] [73] Полосы иногда пишутся другими художниками, которые имитируют стиль оригинального дизайнера, [74] что полезно, если художники неожиданно уходят на пенсию или умирают, в противном случае полоса прекращается. [75] «Когда я начинал, я рисовал две страницы в неделю и думал: «Уф, это довольно много». Теперь я рисую 10 или 12 страниц в неделю. Чтобы оставаться там, где ты есть, нужно все время делать больше». объяснил Найджел Паркинсон . [76] С марта 2016 года в выпусках указываются авторы и иллюстраторы. [77]

За всю историю журнала было рассказано более тысячи историй, рассказанных разными способами. С ноября 1975 года [78] журнал содержал только комиксы в стиле американских газетных «фанни», но начинался и с других жанров. Последним жанром, который покинул Биано, были приключенческие рассказы : короткие рассказы длиной в одиннадцать картинок в формате текстовых комиксов . Истории были либо драматическими, либо драматическими , но в них широко фигурировали хобби и интересы молодых мальчиков (война и армия, [79] [80] [81] [82] охота, парусный спорт, [83] [84] [85] [86 ] ] люди из джунглей). [87] [88] Они также выделялись тем, что иллюстрации фона, животных и человеческих персонажей были фотореалистичными . Хотя такие художники, как Дадли Д. Уоткинс , рисовали для нескольких серий, самым плодовитым иллюстратором был ирландский художник Пэдди Бреннан , который особенно рисовал для « Дерзких поступков Синдбада-морехода» , «Красного Рори из орлов» [89] и «Генерал Джамбо» в 1950-х годах. [90] Комические приключенческие рассказы представляли собой гибрид: приключенческие рассказы, представленные в виде комиксов.

Рассказы в прозе представляли собой страницу текста с иллюстрацией вверху. Некоторые рассказы были о животных с рисунками бывшего иллюстратора «Большой пятерки» [91] Ричарда «Тоби» Бейнса, [92] [93] , но самым продолжительным прозаическим персонажем в истории журнала был принц Айвор, который впервые снялся в фильме « Следуй за тайной рукой». . [94] Последним опубликованным рассказом в прозе был «Туз из космоса» в 1955 году. [95]

Хотя комиксы появляются в The Beano начиная с первого выпуска, их содержание постоянно менялось. Антропоморфные животные были обычными звездами, которые принимали участие в человеческой деятельности, [96] [92] [97] и изюминки возникли из-за неспособности сделать это. «Плохое поведение детей» пользовалось наибольшей популярностью, когда «Лорд Снути и его приятели» стали первым самым продолжительным стрипом, когда он завершился в 1991 году, но наиболее известными, которые продолжают появляться в выпусках, являются « Деннис-угроза» , «Минни-шалунья» , «The Bash Street Kids » и Роджер Плут . Некоторые взрослые персонажи также вели себя плохо, но их обычно изображали некомпетентными, особенно Иона . В конце 20-го века объединение персонажей комиксов, находящихся в одном районе, стало обычным явлением во франшизе, например, в видеоигре Beanotown Racing , но персонажи, живущие вместе в «Бинотауне», стали характерной чертой комиксов и в настоящее время. [98] [99] [Примечание 9]

Поскольку первоначальной целевой аудиторией The Beano были школьники, мужские интересы, хобби и ценности постоянно доминировали в вопросах. Помимо вышеупомянутых приключенческих историй и комедийных персонажей, там были ковбои, [100] [101] [102] инопланетяне, [103] [95] [45] короли, [94] сверхъестественные существа, [104] [105] фантастические существа [ 106] (и говорящие животные), а также мужчины, чей образ жизни [107] или работа [108] требуют физической силы (несмотря на то, что история делает их карьеру второстепенным). Бино попеременно высмеивали или боготворили этих персонажей в форматах рассказов; Богатые персонажи, причиняющие вред, заботящиеся о своих семьях [94] или демонстрирующие обездоленную жизнь, заставляли аудиторию рабочего класса относиться к ним и сочувствовать им. [109] Женские персонажи обычно поддерживали мужского персонажа, совместного главного героя с мужским персонажем, [110] [111] [112] или антагониста. Прозаические истории с участием девушек и женщин рассказывают о главном герое, который ищет правду о тайне, обычно в связи с исчезновением друга или семьи, [113] [114] [115] или о ведьмах , проклинающих или мучающих главных героев-мужчин. [116] [117] Женские комические персонажи также играли второстепенные роли вместе с мужским персонажем или были его главным героем, но главные персонажи, в частности, имели бинарные стереотипные черты: нарисованные высокими и плавными, шикарными, долговязыми , Лиз одержима модой и макияжем. и ведет себя тщеславно и снобистски, тогда как Пэнси Поттер , Минни-шалунья и Тутс из The Bash Street Kids разделяют круглолицый и курносый художественный стиль мальчиков в своих рассказах и являются непослушными сорванцами (в случае Пэнси Поттер демонстрирует силу она унаследовала от отца). Небелые персонажи снимались в их историях, действие которых происходило либо в Африке, [118] Азии, [119] или Южной Америке, либо рассказывалось о том, как персонаж адаптируется к новой жизни в Соединенном Королевстве. [120]

Раньше истории различались по длине и оформлению, но в 2012 году The Beano представил главу под названием Funsize Funnies, в которой несколько страниц были разделены на более короткие комиксы. В некоторых случаях эти чрезвычайно короткие ленты были совершенно новыми ( Stunt Gran , BamBeanos , BSK CCTV , [121] Gnash Gnews , [122] Winston ), но другие представляли собой крошечные перезапуски старых комиксов, которые новая аудитория не могла вспомнить, когда читала раньше. . Тихие перезагрузки включали Simply Smiffy (отменено в 1987 г.), [123] [124] Rasher (отменено в 1995 г.), [123] [125] Little Plum (отменено в 2007 г.), [126] [127] Les Pretend (отменено в 2007 г.), [128 ] [129] Baby Face Финлейсон (отменено в 2005 г.), [130] [131] Медведь Биффо (отменено в 1999 г.), [130] Пэнси Поттер (отменено в 1993 г.), [130] и Лорд Снути (отменено в 1991 г.). [132] [133]

Кроссоверы

В комиксе, посвященном 80-летнему юбилею, запоминаются персонажи из первого выпуска и остальной части 1938 года. Слева направо: Ви Пим , Консервный Томми , Пэнси Поттер , Лорд Снути и Большой Толстый Джо.

Beano позволяет своим персонажам из разных полос взаимодействовать друг с другом. Перепечатка старых рассказов или перераспределение персонажей в другие журналы — обычное дело на протяжении всей истории DC Thomson, как будто действие этих историй происходит в одной и той же вселенной . В сериале «Лорд Снути» старые персонажи были прекращены и заменены персонажами из ленты Бино из прошлого; [134] Деннис-Угроза фигурировал в журнале DC Thomson's Champ в середине 1980-х и в таблоидном журнале The Weekly News в течение четырех лет в 1950-х. [135] Моргин Могучий , [136] Хитрый Дикки , [137] Бананамен , [138] и капрал Клотт ранее были историями из «Ровера» , [21] «Топпер» , [139] Чокнутый [140] и «Денди » , [141] соответственно, тогда как у одного из щенков Гнашера была своя полоса в журналах The Beezer and Topper [142] и Jackie . [143]

Юбилейные выпуски

Помимо приглашенных редакторов, юбилейные выпуски часто публикуются в кроссоверах. В 2000-м выпуске была полоса «Зал славы», на которой были изображены портреты персонажей из прошлого в рамках, [59] а в выпуске 3443 « Кровать Фреда» Фред ползал под своей кроватью и путешествовал во времени по комиксам журнала. [144] [145] К 80-летнему юбилею выпуск 3945 был отредактирован актером, ставшим детским писателем Дэвидом Уоллиамсом, и содержал большой кроссовер о том, как школа на Баш-стрит открыла капсулу времени Бинотауна в 1938 году и обнаружила карту, ведущую к роботам и гигантский монстр с щупальцами вырвался, чтобы напасть на жителей. Также была панель воспоминаний о запечатываемой капсуле времени, на которой было изображено несколько персонажей комиксов из первого выпуска, которые позже помогли нынешним персонажам узнать, как победить монстра с щупальцами по имени Саймон. [146] Кроссовер выпуска 4000 представлял собой историю о путешествии во времени , в которой нынешние персонажи Бинотауна помогали себе в будущем спасти мир. [2]

Создатели

История главного редактора

По состоянию на 2020 год официальных главных редакторов было семь: [147] [148] [149]

Временные главные редакторы:

Известные художники

Товары

Ныне несуществующий Beanoland в Chessington World of Adventures в Великобритании.

С первого выпуска читатели получили бесплатные подарки от The Beano : игрушечные маски, [1] [167] сладости, [168] [169] [170] постеры, [171] и игрушки. [172] [173] Первоначально бесплатные подарки прикреплялись внутри обложки или стратегически спереди, чтобы покупатель мог отвлечься от других комиксов рядом с « Бино» на полках, ожидая следующего выпуска после его прочтения и еды. /играю с игрушками. [174] Подарки были намеренно случайными, особенно в период Рождества, когда деньги семей копились на еду и подарки. [174] Выпуск 90 [175] будет последним выпуском с подарком ( солодка «синяк под глазом») [31] из-за нормирования , следующим бесплатным подарком станет воздушный шар «Летающий нюхательный шар» в выпуске 953. [176] [177 ] Самым популярным бесплатным подарком был Gnasher Snapper из выпуска 2201, [178] игрушка-шутка, которая в разложенном виде издавала грохот, и ее время от времени дарили повторно в более поздних выпусках, а также к 60-летнему юбилею. [179]

К 25-летию Денниса-Угрозы был сформирован фан-клуб Денниса-Угрозы. Фан-клуб мгновенно стал популярным, вспоминает Юан Керр в 1984 году; «Клуб принимал более 2000 новых членов каждую неделю, вплоть до 90-х годов[.]» [180] Членство стоило 30 пенсов, и новые члены получали членскую карту, полную секретных методов общения, и два значка: красный с лицом Денниса на нем. лицевая сторона [181] и мохнатое лицо Зубастика с выпученными глазами — последний был самым востребованным значком в истории клуба. [180] В течение двух лет существовала страница тети, посвященная агонии , под названием «Дорогой Деннис» (выпуск 1679–1767), где члены фан-клуба присылали Деннису свои проблемы, на которые Деннис ответит в следующем выпуске; тысячи писем будут приходить в округ Томсон в неделю, а авторы сообщений будут получать призы. [182] Клуб будет переименован в The Beano Club, который закрылся в 2010 году, но насчитывал более 1,5 миллиона членов. [181] [183] ​​Был представлен дополнительный доход под названием «Клык Зубача», и Зубастик просил читателей присылать ему истории о приключениях своих питомцев, которые можно было бы напечатать в следующем выпуске. «Почтовый мешок с маленькими рисунками домашних животных составлял несколько тысяч в неделю», - вспоминает заместитель редактора Моррис Хегги. «И популярность продолжалась и продолжалась». [180]

В XXI веке юбилеи отмечались большим количеством памятных вещей. К 70- летию Бино компания DC Thomson опубликовала « Специальное коллекционное издание Бино: 70 лет веселья» (2008 г.), [184] и «История Бино» (2008 г.), опубликованную издательством Waverly Books, оба документально подтверждают историю журнала; две выставки в Университете ДандиС Днем Рождения, Бино! ») и Музее мультфильмовДень Рождения Бино и Денди ! ») показали публично-частные произведения искусства DC Thomson и историю журнала. [185] [186] В 2018 году читатели могли купить коробку к 80-летию журнала, содержащую плакаты, перепечатки избранных старых выпусков и две книги, обновляющие предыдущую документацию по истории журнала, [187] , а также книгу Минни Минкс . происхождение. [187] [188] Оба юбилея сопровождались музейными выставками, которые также рассказывали аудитории историю журнала. [189] [190] Фигурки Роберта Харропа , выпущенные ограниченным тиражом, можно было купить на их официальном сайте в конце 2008 года . в 2000 году [192] и Chessington World of Adventures в том же году открыли Beanoland. [193] Оба позже прекратили свое существование, но Beanotown.com был преобразован в beano.com, веб-сайт, полный игр, секретов Биано и других занятий для детей. «Путешествия Гулливера» открыли суперпоездку Beano 6 в мае 2021 года. [194] Beano также был лицом летнего конкурса чтения в Великобритании в 2018 году под названием Mischief Makers, [195] который включал специальный роман «Деннис-Угроза» под названием «Деннис» . «Угроза и комната зла» художника Бино Найджела Охтерлуни. [98] Фан-клуб «Деннис-Угроза» был перезапущен как приложение для телефона , переименован в «Фан-клуб Денниса и Гнашера» и предоставлял читателям бесплатное членство, распечатанные значки и розыгрыши. [196] По телевидению идет шоу Sky Kids «ТАК Бино!» вышел в эфир; [197] телешоу со специальными гостями, детскими ведущими, развлечениями и играми, [198] в стиле Friday Download and Scrambled!

Однолетники

Первая ежегодная книга Бино в твердом переплете была опубликована еще в 1939 году, через год после выхода первого еженедельного комикса. В 2018 году было подсчитано, что оригинальный первый выпуск ежегодника Beano в относительно хорошем состоянии может стоить от 1200 до 1500 фунтов стерлингов. [199]

Спин-офф комиксов

Библиотеки комиксов

С 1982 года комикс вместе с The Dandy также выпускает «Библиотеку комиксов». Эти игры, выходящие ежемесячно, представляют собой полнометражное (обычно около 64 страниц) приключение с участием персонажа из самого комикса. Они доступны только в формате А5. В 1998 году они были заменены на Fun Size Beano . Выпуск комиксов Fun Size был прекращен в конце 2010 года.

Специальные предложения Бино

В 1987 году в комиксе также были выпущены Beano Specials формата A4 с полноцветными страницами, которые позже были заменены Beano Superstars , в которых с 1992 по 2002 год был выпущен 121 выпуск. Они были похожи на серию Comic Library. Некоторые из последних выпусков представляли собой печатные версии эпизодов мультсериала «Деннис и Гнашер» 1996–1998 годов . В начале 1990-х годов также была напечатана серия комиксов «Бино-плакат» .

Beano Specials вернулись в 2003 году и теперь публикуются сезонно. Выпуски были пронумерованы, и первый из них был специальным выпуском «Деннис и друзья», а последний — специальным рождественским переизданием. В начале 2007 года они были заменены BeanoMAX.

БианоМАКС

15 февраля 2007 года вышел первый выпуск ежемесячного комикса BeanoMAX . В сестринском комиксе представлены многие из тех же персонажей; однако рассказы в BeanoMAX написаны в более длинном формате, предназначенном для детей от 10 до 13 лет. Первым выпуском был специальный выпуск Comic Relief с участием различных знаменитостей . С 2013 года журнал несколько раз менял бренд и в настоящее время известен как EPIC Magazine .

Затыкать

Plug был комиксом, основанным на одноименном персонаже из The Bash Street Kids , выпуск которого начался 24 сентября 1977 года, и примечателен тем, что был первым комиксом, в котором использовалась ротогравюрная печать. Журнал по стилю похож на журнал IPC Krazy , который начал выходить в прошлом году. Он содержал нетипично диковинный для Д. К. Томсона материал, а позже в комиксе были включены появления знаменитостей.

В комиксе показано, что полное имя Плага — Персиваль Праудфут Плагсли, а также дается ему домашняя обезьянка по имени Чамки. Полосу Плага в основном рисовал Вик Нил, но другие художники, в том числе Дэйв Гаджен, нарисовали несколько более поздних полос. Другие ленты включали « Анчестер Юнайтед» , « Жестокую Элизабет» , « Ибагум» , «Зоопарк Хью » и «Д'ай Кен Джон Визг и его безнадежные гончие ».

Затея не увенчалась успехом, отчасти потому, что комикс стоил 9 пенсов, а Beano в то время стоил всего 4 пенса, а большинство его конкурентов стоили аналогично. 24 февраля 1979 года он объединился с The Beezer .

Деннис и Гнашер

Совершенно новый «Деннис и Гнашер» был выпущен отдельно от «Бино» в сентябре 2009 года. Это совпало с их новым одноименным мультфильмом на канале CBBC .

БинСТАРЫЙ

44-страничный специальный выпуск 4062 с датой обложки 21 ноября 2020 года, во время карантина из-за пандемии COVID-19 , содержал восьмистраничный выпуск для взрослых под названием BeanOLD с карикатурами, высмеивающими британских политиков, таких как Борис Джонсон и Доминик Каммингс , а также с выступления Греты Тунберг , капитана Тома и футболиста Маркуса Рэшфорда . Лозунгом было: «2020 год был тяжелым. Настолько тяжелым, что Биано нужен даже взрослым ». [99] [200]

Биано Студии

В июне 2016 года DC Thomson запустила Beano Studios, [204] [205] дочернюю медиа-студию (базируемую как в Лондоне, так и в Данди) с намерением создавать средства массовой информации, подходящие для детей, и расширять франшизу The Beano . Его представление читателям произошло в выпуске The Beano 3854 , где были обновлены макет обложки и логотип, удалена буква «The», чтобы она совпадала со студией, и был открыт веб-сайт beano.com. [206] Бывший главный редактор Майкл Стирлинг (ушедший в отставку в 2012 году) стал главой студии Данди и представителем франшизы. [204] Джоди Моррис стала руководителем отдела цифрового контента, [203] Джеймс Нил занимал должность директора по контенту, [207] Найджел Пикард присоединился к ней в качестве неисполнительного директора [203] , а Эмма Скотт занимала пост генерального директора [203] [208] до 2020 года. , [202] его сменил Дэвид Гуппи. [202]

Помимо расширения франшизы Beano за счет игр и товаров, Beano.com также предлагает другие мероприятия и интересы для детей, такие как новости о популярных знаменитостях, а также различные видео и статьи. [209] [210] Нил описал ее как «веселую, но надежную няню, которая позволяет детям ложиться спать немного поздно». [211] [207] Для родителей, которые раньше читали «Бино» в детстве, Beano Studios приглашает их также поучаствовать в их ностальгии, однажды отправив письмо о прекращении и воздержании политику Джейкобу Рис-Моггу за нарушение авторских прав против Уолтера Мягкого. [212] [213] Веб-сайт пользовался неизменным успехом во всем мире, его посещали более двух миллионов человек в год, [202] и приписывают увеличение продаж комиксов на 10% в 2018 году. [214] Подобный подход планировался в течение многих лет через первый веб-сайт Beanotown.com, который, как надеялся DC Thomson, привлечет к The Beano международную аудиторию , особенно в Соединенных Штатах. [192] The Guardian отметила, что успех The Beano в Северной Америке был правдоподобным из-за популярности Chicken Run , Monty Python и Бенни Хилла в Америке. [192]

Вскоре после объявления о запуске Beano Studios сообщила, что в производстве находится новая адаптация Денниса-Угрозы : 52-серийный 3D- мультфильм для CBBC , сопродюсированный Jellyfish Pictures [215] и распространяемый Jetpack. Новая программа Dennis & Gnasher: Unleashed! , вышедший в эфир на канале CBBC в ноябре 2017 года и ставший одним из самых популярных детских сериалов на канале. [216] [217] В 2018 году компания Jetpack продала мультфильм более чем в 90 странах мира посредством телевизионных сделок и потоковых сервисов, [218] [216] и получил номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучшая международная анимационная программа» на церемонии вручения наград International Emmy Kids Awards 2019 . [219] [220] Креативный директор Марк Тэлбот объяснил свои планы искать ответвление Бино в Голливуде , отметив: «Что было интересно с американцами, так это то, что у них нет Бино , но то, что они видят, это архив с более чем 2000 персонажами». а сюжетные линии лежали на складе в Данди, ожидая, чтобы их переосмыслили новые и признанные писатели[.]» [221] В ноябре 2020 года издание Deadline сообщило, что Тэлбот готовил еще одну адаптацию « Денниса-угрозы» , по слухам, о безрассудный подросток Деннис с пилотным сценарием , написанным бывшим писателем «Леденящих душу приключений Сабрины» Мэтью Бэрри. [221] Beano Studios и Lime Pictures анонсировали в 2018 году детскую программу «Минни- Распутница» под названием « Великолепные злоключения Минни» , [222] а Fox Entertainment анонсировали мультфильм «Бананамен» , [223] второй мультфильм, адаптирующий комикс после Адаптация BBC 1983 года.

Прием и наследие

Марка Beano , выпущенная Royal Mail в 2012 году.

«Бино» имел мгновенный успех после выпуска и в 2018 году стал самым продолжительным еженедельным комиксом за все время. [224] Хотя интерес к журналам с комиксами снизился, он пережил сопутствующие неудачи. В 1950-х годах на него (и на The Dandy ) не повлияло аннулирование журналов DC Thomson (продавалось более 100 миллионов экземпляров в год) [225] , что было вызвано как нормированием бумаги, так и отсутствием общественного интереса. [226] Попытка Алана Дигби увеличить продажи с помощью 8-недельного сюжета « Пропавший Зубак » [227] в «Деннисе-угрозе» провалилась, [143] но эта история была опубликована в газетах и ​​радиопередачах, заставив людей всех возрастов связаться с Бино . офисы, чтобы высказать свои опасения. [228] В настоящее время в неделю продается примерно 31 000–41 000 копий, [229] [230] , но за время его существования было продано около 2 миллиардов журналов комиксов Beano . [231] Телевизионный опрос 1997 года, проведенный National Comics Awards, выбрал его как лучший британский комикс всех времен. [128] Деннис Угроза будет представлять комикс, когда Royal Mail запустит специальную коллекцию марок в 2012 году, прославляющую богатую историю комиксов Великобритании. [232] Также были показаны Денди , Орел , Топпер , Рой из Роверс , Банти , Бастер , Валиант , Твинкл и 2000 AD . [232]

Как и The Dandy , The Beano — неотъемлемая часть британской поп-культуры. «Приятно видеть, как [сумасшедшие] принципы, которые сделали его таким хитом много лет назад, остались и по сей день». пишет Coventry Evening Telegraph . [233] Ежегодники Beano — самые популярные рождественские ежегодники, [234] а старые выпуски продаются на аукционах за тысячи долларов. [235] [236] Лорд Снути часто используется как уничижительное слово в британской политике. [237] [238] Д. К. Томсон считает 1950-е годы золотым веком Бино [239], возможно, из-за множества памятных дат, основанных на полосах, впервые появившихся в этом десятилетии: Деннис стал буквальным и метафорическим талисманом журнала, его растущая популярность сделала он последняя постоянная звезда обложки [240], и его ленты породили три анимационные адаптации BBC; У Минни и Bash Street Kids есть статуя и улица, названная в честь полосы соответственно. [241] [242] [243] [244] «Анархический» юмор считается ключом к долголетию журнала, [245] [246] , а также его отказ снисходительно относиться к своим читателям: « Бино, возможно, изменилась с 30-х годов, но всегда сохраняла свою антиавторитарную позицию и стойкий отказ обращаться с детьми как с идиотами», — предположил Моррис Хегги. [225]

Мои бабушка и дедушка, родившиеся в Великобритании, позаботились о том, чтобы они передали важную часть своей культуры, ежегодно раздавая ежегодники Beano Annuals. Я вырос на «Бино » и «Денди » в Канаде 1970-х годов и стал одним из ведущих детских карикатуристов в своей стране, пишу и рисую для журналов и ежегодников Chickadee , а также создаю еженедельный комикс для Toronto Star . Я навсегда в долгу перед примитивными уроками, полученными от Денниса и ему подобных.

Джей Стивенс , 2003 г. [247]

Журнал считается источником вдохновения для многих читателей. Художники Beano Эмили МакГорман-Брюс, Зум Рокман , Джесс Брэдли и Барри Эпплби были заядлыми читателями журнала и/или его ежегодников, прежде чем они стали создателями его новых лент. [247] [248] [249] Тем временем Бино вдохновил художников комиксов Джея Стивенса , [247] Кэролин Эдвардс ( Titan Comics ) и создательницу веб-комиксов Сару Миллман ( NPC Tea , The Heart of Time ) либо работать в творческой индустрии, либо работать в творческой индустрии. создавать свои собственные истории. [249] Алан Мур предположил, что журнал повлиял на многих британских художников-комиксов, заставивших их переосмыслить американские комиксы 1980-х годов, став пионерами Темного века . [250] Приглашенные главные редакторы Ник Парк , Дэвид Уоллиамс , [251] Джо Сагг , [252] и Гарри Хилл также являются поклонниками The Beano , причем Пак признается: «Работой моей мечты всегда была работа над The ​​Beano , и это такая для меня честь быть приглашенным редактором[.]» [253]

Известные известные члены старого Клуба Денниса-Угрозы/Бино включают Оберона Во , Майка Рида и Марка Хэмилла , [254] а также почетных членов Пола Гаскойна и принцев Уильяма и Гарри . [255] Крис Таррант называл Денниса своим образцом для подражания, [255] а Пол Радд [256] рассказал, что «Роджер Плут» был его любимым спектаклем. [257] Стелла Маккартни создала модную одежду в честь The Beano и The Dandy , объяснив, что они были «огромной частью моего детства» и хотела прославить «следующее поколение поклонников Beano устойчивым и практичным ассортиментом для детей, которые до сих пор разделяют это». «Бино» дух этих знаковых персонажей». [258] В музыкальной поп-культуре альбом Blues Breakers с Эриком Клэптоном получил прозвище «Альбом Бино», потому что Эрик Клэптон держит на обложке номер 1242 [259] . [260]

Участие аудитории

Взаимодействие с аудиторией — историческая практика в истории The Beano . За исключением фан-клубов и товаров, Comic Idol представляет собой спорадические выборы, на которых читатели голосуют за свои любимые ленты, которые останутся в журнале. [75] Отмененные ленты с наименьшим количеством голосов включают Little Plum , Baby Face Finlayson , Les Pretend , [Note 11] Calamity James , [Note 11] Crazy for Daisy и Lord Snooty . [Примечание 11] Super School , Meebo и Zuky были номинантами, которые выиграли опросы и стали официальными полосами в следующих выпусках. [261] [262] Читатели найдут бюллетень для голосования с кандидатами, напечатанными в выпуске, который они заполнят и отправят по почте в округ Колумбия Томсону, но создание веб-сайтов Бино позволит читателям получать мнения в режиме реального времени . [75] Картинная галерея домашних животных предложила читателям присылать рисунки своих питомцев для публикации в следующем выпуске. [263]

Читатели участвовали в рекордных трюках журнала. В 1988 году 100 детей помогли Юану Керру и сценаристу Бино Элу Бернарду воссоздать обложку выпуска 2396 о пляже Скарборо с помощью Hann-Made Productions. [264] Он был удостоен награды «Самый большой комикс» площадью 39 950 квадратных футов. [264] Конкурс комиксов , организованный Бино в 2018 году в честь открытия музея Виктории и Альберта в Данди, был признан крупнейшим конкурсом на создание комикса с участием 650 участников. [265]

Наряду с выпуском приглашенного редактора Ника Парка, 70-летие совпало с Днем Gnashional Menace Day, мероприятием, организованным CLIC Sargent , где читателей можно было спонсировать, чтобы они «вели себя как Деннис» в благотворительных целях. [246]

Споры

За время своего существования у Beano было несколько споров, но некоторые аспекты либо были сняты с производства, либо прекращены, либо изменены, чтобы не вызывать обид. Его позорными изменениями являются отмена телесных наказаний (например, Деннис-Угроза часто изображался получающим шлепки по попе от своего разъяренного отца) [266] и плохое поведение персонажей, бросающих рогатки - последнее раздражает бывших читателей тем, что является « политически корректной » идеей. обычно выделяется словами: «Деннис потерял свою угрозу». [267] [268] [269] [270]

Арахис стоит слева от шапки и держит в руках ломтик арбуза. [271]

Расистские изображения и терминология также были удалены с годами. Подзаголовок Little Plum «Твой краснокожий приятель» [272] не был включен в его возрождение 2002 года. [273] Первым шапочным персонажем был карикатурный рисунок чернокожего мальчика по имени Арахис, талисмана страницы шуток Little Peanut's Page of Fun (появлялся в выпусках с 1 по 112), [274] [275] обычно питающегося арбузом . Его последняя статья на шапке вышла в декабре 1947 года, но последующие перепечатки первых выпусков удалили его. [276] «Негр Крепкий Орешок» [ 277] и «Муссо Уоп» [35] не переиздавались со времени их последнего появления, причем последнее было напечатано во время « Второй мировой войны », когда Британия воевала с фашистской Италией . [Примечание 12]

Некоторые изменения должны были не убедить читателей в приемлемости издевательств. Постоянные нападки Денниса и Гнашера на пассивного и прилежного Уолтера «Мягкого» (который также увлекался вязанием и сбором цветов) [279] были обвинены в поощрении гомофобии на игровых площадках , поэтому их смягчили. Уолтера также переписали, чтобы он стал немного менее мягким, стал более враждебным и иногда противостоял Деннису, в конечном итоге у него появилась первая девушка. [233] Фатти из Bash Street Kids был переименован в Фредди (его настоящее имя) в 2021 году, что вызвало негативную реакцию со стороны бывших читателей, в том числе тогдашнего министра правительства Джейкоба Рис-Могга , который обвинил это изменение в «стремлении к публичности». [280] [281] Бывший главный редактор Майк Стирлинг объяснил, что это произошло из-за писем фанатов от молодых читателей, которые спрашивали, почему его так прозвали: «хотя это слово всегда использовалось с любовью, а не уничижительно, мы согласились, что пришло время это изменить». [282] В репортаже News of the World содержались обвинения в адрес Uh Oh, Si Co! призыв читателей издеваться над детьми, страдающими гневом или психическими заболеваниями, из-за чего полосу пришлось отменить. [73]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Первоначальным претендентом был фильм «Авангард» 1924 года , выпуск которого был прекращен два года спустя.
  2. ^ Daily Telegraph имела репутацию лучшего в мире источника новостей для поиска работы для художников.
  3. ^ Ви Пим также имел легкий красный цвет.
  4. ^ 28 страниц остановились на выпуске 62 за октябрь 1939 года, длина которого составляла 24 страницы. [28] Затем количество страниц упало до 22 в выпуске 98, 20 в выпуске 101 и 18 в выпуске 120. [31] Наименьшее количество страниц было 10 в выпуске 326. [32] [33]
  5. Муни, который вернулся с войны капитаном, когда -то командовавшим штурмовым кораблем в день «Д» , сказал Дэвиду Путтману, что, по его мнению, лорд Снути сделал для войны больше, чем он. [27]
  6. ^ Дата субботы этой недели указана на лицевой стороне. [1]
  7. The Beano в конечном итоге обогнал The Dandy по продажам на 100 000 копий. [56] , но оба журнала иногда продавали до четырех миллионов номеров в неделю. [57]
  8. ^ Были представлены новые шрифты заголовков (CCZoinks), около 2007 г.; Шрифт воздушного шара также был изменен на Cloudsplitter компанией Blambot .
  9. ^ Примечательно, что лорд Снути живет в Банкертоне, генерал Джамбо живет в Динчестере, Кот Билли живет в Бёрнеме и т. Д. Возвращение лорда Снути в 21 веке ретконизирует Банкертон как район в Бинотауне.
  10. Андерсон, родившийся в Англии, — первый нешотландский редактор журнала. [150]
  11. ^ abc Хотя выпуск полосок был прекращен в 2007 году, [75] позже они вернулись в журнал.
  12. В переиздании примера Муссолини Вопа в « Истории Бино » «Воп» заметно спрятан под рисунком военных самолетов, пролетающих мимо Пизанской башни . [278]

Рекомендации

  1. ^ abcd Moonie, Джордж, изд. (30 июля 1938 г.). «Бино». Комикс Бино . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  2. ^ Аб Андерсон, Джон, изд. (31 августа 2019 г.). «Борьба за будущее продолжается!». Беано . № 4000. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 28 августа 2019 г.).
  3. ^ «Владелец Денди, округ Колумбия Томсон, прекращает печатное издание комикса» . Новости BBC . 16 августа 2012 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ «Живой, здоровый и современный». Приключение . № 1. DC Thomson & Co. Ltd., 17 сентября 1921 г.
  5. ^ «Отличная новая газета: Ровер». Rover . № 1. DC Thomson & Co. Ltd., 4 марта 1922 г.
  6. ^ «Что-то абсолютно новое, раскрашенные вручную настоящие фотографии БЕСПЛАТНО» . Мастер . № 1. DC Thomson & Co. Ltd., 23 сентября 1922 г.
  7. ^ «Номер 1 в великолепной новой газете с рассказами для МАЛЬЧИКОВ» . Шкипер . № 1. DC Thomson & Co. Ltd., 6 сентября 1930 г.
  8. ^ "Хотспур". Хотспур . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 1 сентября 1933 г.). 2 сентября 1933 года.
  9. ^ Макалир (1992), стр. 168–9: «По словам [Джорджа Муни]: «Нам действительно пришлось ориентироваться [на] английский рынок, потому что именно там находилась читательская аудитория. Если вы посмотрите на средний пояс Англии, промышленный пояс — Бирмингем , Вулвергемптон , Манчестер , Ноттингем , Нортгемптон — эти места, очень густонаселенные, [были] вашей первой целью » .
  10. ^ Макалир (1992), с. 170
  11. Макнаб, Том (23 сентября 2014 г.). «Комиксы для мальчиков 1940-х годов – Чудесный мир Уильяма Уилсона – Сага». www.saga.co.uk. _ Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  12. ^ ab 80 лет (2018), с. 14.
  13. ^ История Биано (2008), с. 12.
  14. ^ abcd Мур, Рэй (октябрь 2006 г.). «ПРОСТО БИЛЕТ ИЛИ БЛОК! ИСТОРИЯ О том, КАК ДЕНДИ И БИНО ПОЛУЧИЛИ СВОИ ИМЕНА» (PDF) . Фил Комикс . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2010 года.
  15. ^ ab 80 лет (2018), с. 7.
  16. ^ Барнс, Альберт, изд. (4 декабря 1937 г.). «Денди». Денди комикс . № 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  17. ^ История Биано (2008), с. 315.
  18. ^ 80 лет (2018), стр. 8–9.
  19. ^ 80 лет (2018), с. 10.
  20. ^ ab История Бино (2008), стр. 304–305.
  21. ^ abc Уоткинс, Дадли Д. (11 февраля 1928 г.). «Моргин Могучий». Rover . № 304. DC Thomson & Co.
  22. ^ 80 лет (2018), с. 12.
  23. ^ "[Крекеры]" . Крекеры . № 1. Объединенная пресса. 22 января 1929 года.
  24. ^ «Бастер, Линда и Пип в развлечениях на берегу реки!». Спарклер . № 142. Объединенная пресса. 3 июля 1937 года.
  25. ^ «У Дона и Дорис еще одни школьные каникулы / Крошечный Тимоти, самый маленький мальчик в мире» . Пак . № 1717. Объединенная пресса (опубликовано 22 июня 1937 г.). 26 июня 1937 года.
  26. ^ Макалир (1992), с. 171
  27. ^ abcd 80 лет (2018), с. 24.
  28. ^ ab История The Beano (2008), с. 306.
  29. ^ История Биано (2008), с. 305.
  30. ^ История Биано (2008), с. 44.
  31. ^ ab История The Beano (2008), с. 307.
  32. ^ Муни, Джордж, изд. (10 января 1948 г.). «Бино». Комикс Бино . № 326. DC Thomson & Co. Ltd.
  33. ^ История Биано (2008), с. 312.
  34. ^ ab История The Beano (2008), с. 313.
  35. ^ аб Фэйр, Сэм (28 декабря 1940 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Муссо Воп». Комикс Бино . № 127. DC Thomson & Co. Ltd.
  36. Гласс, Джек (29 июня 1940 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Долой лорда Хау-Хау». Комикс Бино . № 101. DC Thomson & Co. Ltd.
  37. ^ История The Beano (2008), стр. 22–23.
  38. ^ История The Beano (2008), стр. 72–73.
  39. ^ Макнил, Хью (18 ноября 1939 г.). Муни, Джордж (ред.). « Пэнси Поттер ». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  40. ^ История Биано (2008), с. 75.
  41. Гордон, Джек (7 ноября 1942 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Мать Джимми не убежала». Комикс Бино . № 192. DC Thomson & Co. Ltd.
  42. ^ История Биано (2008), с. 304.
  43. ^ История The Beano (2008), стр. 304–312.
  44. ^ 80 лет (2018), с. 19.
  45. ^ аб Уоткинс, Дадли Д. (19 февраля 1949 г.). Муни, Джордж (ред.). « Джек Флэш, летающий мальчик». Комикс Бино . № 355. DC Thomson & Co. Ltd.
  46. ^ Ло, Дэйви (17 марта 1951 г.). Муни, Джордж (ред.). «Деннис-угроза». Бино . № 452. DC Thomson & Co. Ltd.
  47. ^ Баксендейл, Лео (19 декабря 1953 г.). Муни, Джордж (ред.). «Минни Минкс». Бино . № 596. DC Thomson & Co. Ltd.
  48. ^ Баксендейл, Лео (13 февраля 1954 г.). Муни, Джордж (ред.). «Когда звенит звонок». Бино . № 604. DC Thomson & Co. Ltd.
  49. Рид, Кен (18 апреля 1953 г.). Муни, Джордж (ред.). «Роджер Плут». Бино . № 561. DC Thomson & Co. Ltd.
  50. ^ "Бизер". Бизер . № 1. DC Thomson & Co. Ltd., 21 января 1956 г.
  51. ^ "Топпер". Топпер . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 7 февраля 1953 г.). 6 февраля 1953 года.
  52. ^ История Биано (2008), с. 115.
  53. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (11 октября 1975 г.). « Генерал Джамбо ». Бино . № 1734. DC Thomson & Co. Ltd.
  54. ^ 80 лет (2018), с. 36.
  55. ^ История Биано (2008), с. 231.
  56. ^ История Биано (2008), с. 160.
  57. ^ "Торговый сайт Бино и Денди" . Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  58. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (10 сентября 1961 г.). «Бино». Бино . № 1000. DC Thomson & Co. Ltd.
  59. ^ аб Крамонд, Гарольд, изд. (15 ноября 1980 г.). «Бино». Бино . № 2000. DC Thomson & Co. Ltd.
  60. ^ 80 лет (2018), с. 46.
  61. ^ История Биано (2008), с. 249.
  62. ^ Керр, Юан, изд. (3 сентября 1988 г.). «Бино». Бино . № 2407. DC Thomson & Co. Ltd.
  63. ^ Керр, Юан, изд. (16 октября 1993 г.). «[Бино]». Бино . № 2674. DC Thomson & Co. Ltd.
  64. ^ Андерсон, Джон, изд. (26 мая 2018 г.). «Роджер Плут в… Уклонение СОЛО! История Бинотауна». Беано . № 3936. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 23 мая 2018 г.).
  65. ^ Андерсон, Джон, изд. (3 августа 2019 г.). «Наконец-то слава!». Беано . № 3996. DC Thomson (опубликовано 31 июля 2019 г.).
  66. ^ "Банан запрещен!". Беано . № 3940. DC Thomson (опубликовано 20 июня 2018 г.). 23 июня 2018 г.
  67. Стрингер, Лью (29 января 2014 г.). «Комиксы Лью Стрингера: Рашер возвращается». Комиксы Лью Стрингера . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. The Beano выходит каждую среду по цене 2 фунта стерлингов за 36 полноцветных страниц.
  68. Стрингер, Лью (3 марта 2018 г.). «Комиксы Лью Стрингера: БОЛЬШОЕ ЯЙЦО возвращается в БИНО!». Комиксы Лью Стрингера . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. Посмотрите первую новую полоску Big Eggo в Beano No.3925 в среду, 7 марта 2018 г.
  69. ^ Паркинсон, Найджел (28 сентября 2011 г.). «Снова день округа Колумбия Томсона». Найджел Паркинсон МУЛЬТФИЛЬМЫ . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  70. ^ История Биано (2008), с. 310, 327.
  71. Бриггс, Джереми (27 июня 2008 г.). «Приключения в картинках: от Спарки до Звездного блейзера и не только». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  72. ^ История The Beano (2008), стр. 304–337.
  73. ^ Аб Паркинсон, Найджел (16 июня 2011 г.). «Ой-ой». Найджел Паркинсон МУЛЬТФИЛЬМЫ . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  74. ^ Мур, Рой (1991). Дневники Бино (ограниченное издание). Илфорд, Эссекс : Британский мир комиксов. п. V. Поскольку было бы невозможно перечислить их всех, не было предпринято никаких попыток составить список артистов, которые «призраки» или присутствовали на лентах, когда постоянные артисты ленты отсутствовали.
  75. ^ abcd История Бино (2008), с. 292.
  76. ↑ Аб Джейкобс, Эмма (24 июля 2017 г.). «Beano вступает в эпоху цифровых технологий» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  77. Стрингер, Лью (2 марта 2016 г.). «Чёрт возьми! Блог британских комиксов: надо отдать должное». ВОТ ЭТО ДА! Блог британских комиксов . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  78. ^ История Биано (2008), с. 210.
  79. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (30 сентября 1961 г.). «Частная армия Пэдди». Бино (Приключенческий фильм). № 1002. Иллюстрировано Джеймсом «Пимом» Уокером. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 28 сентября 1961 г.).
  80. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (16 января 1960 г.). «Смеющийся пират». Бино (Приключенческий фильм). № 913. Иллюстрировано Витором Пеоном. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 14 января 1960 г.).
  81. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (14 ноября 1959 г.). «Пит из Спитфайров». Бино (Приключенческий фильм). № 904. Иллюстрировано Майклом Дарлингом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 12 ноября 1959 г.).
  82. Бреннан, Пэдди (19 сентября 1953 г.). Муни, Джордж (ред.). « Генерал Джамбо ». Бино (Приключенческий фильм). № 584. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 17 сентября 1953 г.).
  83. Уоткинс, Дадли Д. (24 марта 1945 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Шесть брендов для Бонни Прайс Чарли». Комикс Бино . № 254. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 22 марта 1945 г.).
  84. Уоткинс, Дадли Д. (27 февраля 1943 г.). Гилкрист, Стюарт (ред.). «Цирк потерпевших кораблекрушение». Комикс Бино . № 200. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 25 февраля 1943 г.).
  85. ^ Муни, Джордж, изд. (5 января 1952 г.). «Сбежавший Джек». Бино (Приключенческий фильм). № 494. Иллюстрировано Биллом Холройдом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 3 января 1952 г.).
  86. ^ Муни, Джордж, изд. (16 января 1954 г.). «Избавьтесь от сбежавших близнецов». Бино (Приключенческий фильм). № 600. Иллюстрировано Джеймсом «Пимом» Уокером. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 14 января 1954 г.).
  87. ^ Муни, Джордж, изд. (30 июля 1938 г.). «Дикий мальчик из леса». Комикс Бино (приключенческий фильм). № 1. Иллюстрировано Ричардом «Тоби» Бейнсом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  88. ^ Муни, Джордж, изд. (30 июля 1938 г.). «Моргин Могучий». Комикс Бино (приключенческий фильм). № 1. Джордж «Дод» Андерсон. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  89. ^ Муни, Джордж, изд. (7 июня 1952 г.). «Красный Рори из Орлов». Бино (Приключенческий фильм). № 553. Иллюстрировано Пэдди Бреннаном . DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 5 июня 1952 г.).
  90. ^ История The Beano (2008), стр. 138–140.
  91. ^ История Биано (2008), с. 50.
  92. ^ аб Муни, Джордж, изд. (30 июля 1938 г.). «Секрет обезьяны». Комикс Бино (рассказ в прозе). № 1. Иллюстрировано Ричардом «Тоби» Бейнсом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  93. ^ "Бобер Черный Флэш" . Комикс Бино . № 1. Тоби Бэйнс (иллюстратор). 30 июля 1938 года.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  94. ^ abc «Следуй за тайной рукой». Комикс Бино (рассказ в прозе). № 69. Иллюстрировано Дадли Д. Уоткинсом . DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 14 ноября 1939 г.). 18 ноября 1939 года.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  95. ^ аб Муни, Джордж, изд. (22 января 1955 г.). «Айс из космоса». Бино (рассказ в прозе). № 653. Иллюстрировано Лео Баксендейлом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 20 января 1955 г.).
  96. Уоткинс, Дадли Д. (24 января 1948 г.). Муни, Джордж (ред.). « Медведь Биффо ». Комикс Бино . № 327. DC Thomson & Co. Ltd.
  97. Картер, Рег (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). « Большое Яйцо ». Комикс о Бино ( комикс ). № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  98. ^ ab «Совершенно эпическая книга «Деннис и Комната Озорства» уже вышла!». beano.com . 2018. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. Когда Бинотаун внезапно становится скучным городом, Деннис решает действовать. Его единственная надежда — вновь открыть для себя легендарного Горохострела из «Вечного веселья», даже если для этого ему придется столкнуться со свирепым гнашерзавром рексом! Его поиски приводят его в таинственную Палату Озорства, запутанный лабиринт головоломок и игр, который Деннис должен решить ВЫ. Присоединяйтесь к Деннису, Гнашеру, Минни Минкс и Уолтеру в этом интерактивном приключении и помогите восстановить непредсказуемое великолепие Бинотауна!
  99. ^ ab «Внутри Бино № 4062 - Самый крутой ребенок в Бинотауне!». Бино . 21 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  100. Гласс, Джек (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). «Крекер Джек: Чудо-кнут». Комикс Бино . № 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  101. ^ Гилкрист, Стюарт, изд. (12 сентября 1942 г.). "Одинокий волк". Комикс Бино . № 188. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 10 сентября 1942 г.).
  102. Роланд, Дэвис (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). «Вупи Хэнк - Шериф-шлепок». Комикс Бино . № 1 (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  103. ^ "Космический шлем Спарки" . Бино . № 855. 6 декабря 1958 г.
  104. ^ Гилкрист, Стюарт, изд. (30 января 1943 г.). «Коза с волшебной палочкой». Комикс Бино . № 198. DC Thomson & Co. Ltd.
  105. ^ Гилкрист, Стюарт, изд. (1 января 1944 г.). «Джимми и его волшебная заплатка». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  106. ^ Муни, Джордж, изд. (3 декабря 1949 г.). «Невидимый великан». Комикс Бино . № 385. DC Thomson & Co. Ltd.
  107. Холройд, Билл (22 февраля 1947 г.). «Альф Вит, древний британец». Комикс Бино . № 304. DC Thomson & Co. Ltd.
  108. ^ "Молодой Стронгарм-топорщик" . Комикс Бино (приключенческий фильм). № 36. Иллюстрировано Джеком Глассом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 28 марта 1939 г.). 1 апреля 1939 года.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  109. ^ 80 лет (2018), с. 11.
  110. ^ «Кот Билли и Кэти». Бино . DC Thomson & Co. Ltd., 1 декабря 1973 г.
  111. ^ "Сбежавшие Робинзоны". Комикс Бино . № 389. DC Thomson & Co. Ltd., 3 декабря 1949 г.
  112. ^ "Голодные Гудвины". Комикс Бино . № 343. DC Thomson & Co. Ltd., 4 сентября 1948 г.
  113. ^ "Тик-Так Томми". Комикс Бино . № 268. 6 октября 1945 г.
  114. ^ «Никто не хотел Нэнси». Комикс Бино . № 177. 11 апреля 1942 г.
  115. ^ "Отважная маленькая Нелл". Комикс Бино . № 161. 30 августа 1941 г.
  116. ^ "Волшебные волынки Сэнди" . Комикс Бино . № 383. DC Thomson & Co. Ltd., 19 ноября 1949 г.
  117. Праут, Джек (20 апреля 1946 г.). «Ведьмины чары на бедного короля Келла!». Комикс Бино . № 282. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 16 апреля 1946 г.).
  118. ^ «Пом-Пом (Мальчик, который скрашивает самую темную Африку)» . Бино . № 817. DC Thomson & Co. Ltd., 15 марта 1958 г.
  119. ^ "Тико". Бино . № 905. 21 ноября 1959 г.
  120. ^ "Вун Тун Джо". Комикс Бино . № 227. DC Thomson & Co. Ltd., 11 марта 1944 г.
  121. ^ "БСК CCTV". Бино . № 3682. DC Thomson & Co. Ltd., 27 апреля 2013 г.
  122. ^ "Gnash Gnews (Funsize Funnies)" . Бино . № 3660. Иллюстрировано Барри Эпплби. DC Thomson & Co. Ltd., 10 ноября 2012 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  123. ^ ab История The Beano (2008), с. 235.
  124. ^ Керр, Юан, изд. (9 мая 1987 г.). « Просто Смиффи ». Бино . № 2338. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 7 мая 1987 г.).
  125. ^ Керр, Юан, изд. (18 февраля 1995 г.). «Рашер». Бино . № 2744. Иллюстрировано Дэйвом Сазерлендом. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 16 февраля 1995 г.).
  126. ^ История Биано (2008), с. 340.
  127. ^ Дигби, Алан, изд. (20 января 2007 г.). « Маленькая слива ». Бино . № 3364. DC Thomson (опубликовано 18 января 2007 г.).
  128. ^ ab История The Beano (2008), с. 338.
  129. ^ Дигби, Алан, изд. (13 октября 2007 г.). « Притворись ». Бино . № 3402. Иллюстрировано Джоном Шервудом. Округ Колумбия Томсон (опубликовано 11 октября 2007 г.).
  130. ^ abc История Бино (2008), с. 337.
  131. ^ Дигби, Алан, изд. (12 ноября 2005 г.). «Детское лицо Финлейсона». Бино . № 3304. DC Thomson (опубликовано 10 ноября 2005 г.).
  132. ^ История Биано (2008).
  133. ^ Керр, Юан, изд. (14 сентября 1991 г.). «Лорд Снути». Бино . № 2566. DC Thomson (опубликовано 12 сентября 1991 г.).
  134. ^ См. Lord Snooty#Новые друзья с 1950 года .
  135. ^ История Биано (2008), с. 316.
  136. Андерсон, Джордж (30 июля 1938 г.). Муни, Джордж (ред.). «Моргин Могучий». Комикс Бино . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  137. Даллас, Джон (3 июля 1999 г.). Керр, Юан (ред.). «Хитрый Дикки». Бино . № 2972. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 1 июля 1999 г.).
  138. ^ Стирлинг, Майкл, изд. (14 января 2012 г.). «Бананман». Бино . Округ Колумбия Томсон (опубликовано 11 января 2012 г.).
  139. ^ "Хитрый Дикки". Топпер . № 1276. DC Thomson & Co. Ltd., 16 июля 1977 г.
  140. ^ Дональдсон, Дэвид; Брайт, Стив (16 февраля 1980 г.). «Бананман». Чокнутый . № 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  141. ^ Ло, Дэвид (12 ноября 1960 г.). Барнс, Альберт (ред.). «Капрал Клотт». Денди . № 990.
  142. Ричи, Билл (6 октября 1990 г.). «Гнаташа». Бизер и Топпер . № 3. DC Thomson & Co. Ltd.
  143. ^ ab 80 лет (2018), с. 67.
  144. ^ История The Beano (2008), стр. 302–303.
  145. ^ Парк, Ник , изд. (2 августа 2008 г.). «Кровать Фреда». Бино . № 3443. DC Thomson & Co. Ltd.
  146. ^ аб Уоллиамс, Дэвид , изд. (25 июля 2018 г.). «44 страницы, специальное предложение ко дню рождения!». БЕАНО .
  147. ^ 80 лет (2018), стр. 24, 36, 46, 56, 68, 82, 92.
  148. Саммерленд, Джо (29 июля 2018 г.). "Анархия в Великобритании". Независимый . п. 44. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. Невероятно, но за восемь десятилетий своего существования у The Beano было всего семь редакторов.
  149. ^ История Биано (2008), с. 326.
  150. ^ 80 лет (2018), с. 92.
  151. ^ История The Beano (2008), стр. 306, 311.
  152. ^ МакКорт, Ричард ; Вуд, Доминик , ред. (7 января 2006 г.). «Бино». Бино . № 3311. DC Thomson & Co. Ltd.
  153. ^ История Биано (2008), с. 300.
  154. ^ Парк, Ник , изд. (2 августа 2008 г.). «С Днем Рождения, Бино! 8 дополнительных страниц!». Бино . № 3443. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 31 июля 2008 г.).
  155. ^ Хилл, Гарри , изд. (6 марта 2013 г.). «Бино». Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  156. Путеводитель, Британская комедия (8 марта 2013 г.). «Гарри Хилл редактирует Beano». Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  157. ^ "Грубое бритье Гарри Хилла в "Бино"" . Независимый . 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Проверено 18 июля 2021 г.
  158. ^ Грэм, Крейг, изд. (28 июня 2014 г.). «Кто-нибудь за угрозу ?!». Бино . Округ Колумбия Томсон (опубликовано 25 июня 2014 г.).
  159. ^ "Энди Мюррей редактирует Beano в качестве гостя" . Хранитель . 22 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  160. ^ "Энди Мюррей редактирует комикс Бино в качестве гостя" . Новости BBC . 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  161. ^ Сагг, Джо , изд. (20 марта 2021 г.). «С Днем Рождения, Денис!». БЕАНО . № 4077. DC Thomson & Co. Ltd.
  162. Фриман, Джон (17 марта 2021 г.). «С Днем Рождения, Деннис (Угроза)! Бино отмечает особое 70-летие (плюс 70 фактов о комическом бунтовщике)». downthetubes.net . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  163. ^ «Маркус Рэшфорд: нападающий «Манчестер Юнайтед» становится приглашенным редактором Beano» . Новости BBC . 27 июля 2022 г. Проверено 27 июля 2022 г.
  164. Даймонд, Дрю (15 ноября 2023 г.). «Гостья Лия Уильямсон редактирует Бино к 70-летию Минни Распутницы» . Ее футбольный центр . Проверено 15 ноября 2023 г.
  165. ^ 80 лет (2018), с. 35.
  166. ^ 80 лет (2018), с. 80.
  167. ^ Муни, Джордж, изд. (17 декабря 1938 г.). «Бино». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  168. ^ Муни, Джордж, изд. (6 августа 1938 г.). «Бино». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  169. ^ Керр, Юан, изд. (4 июня 1988 г.). «Бино». Бино . № 2394. DC Томсон.
  170. ^ Муни, Джордж, изд. (5 ноября 1938 г.). «Бино». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  171. ^ Керр, Юан, изд. (30 июля 1988 г.). «Бино». Бино . № 2402. DC Thomson & Co. Ltd.
  172. ^ "Бино". Бино . № 1971. DC Thomson & Co. Ltd., 26 апреля 1980 г.
  173. ^ Керр, Юан, изд. (28 сентября 1985 г.). «Бино». Бино . № 2254. DC Thomson & Co. Ltd.
  174. ^ ab 80 лет (2018), с. 45.
  175. ^ Гилкрист, Стюарт, изд. (13 апреля 1940 г.). «Бино». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd.
  176. ^ История Биано (2008), с. 327.
  177. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (22 октября 1960 г.). «Бино». Бино . № 953. DC Thomson & Co. Ltd.
  178. ^ "Бино". Бино . № 2201. DC Thomson & Co. Ltd., 29 сентября 1984 г.
  179. ^ 80 лет (2018), с. 44.
  180. ^ abc 80 лет (2018), с. 51.
  181. ^ ab История The Beano (2008), с. 208.
  182. ^ История Биано (2008), с. 208; 80 лет (2018), с. 51.
  183. ^ «Клуб Beano закрыт для новых членов» . Новости BBC . 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  184. ^ The Beano: Специальное коллекционное издание: 1938–2008 – 70 лет веселья . округ Колумбия Томсон. 2008. ISBN 978-1845352677.
  185. ^ Анонимно (24-часовой персонал музея) (13 августа 2008 г.). «Лондонский музей мультфильмов отмечает 70-летие Биано | Culture24» . www.cultural24.org.uk . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  186. ^ «С Днем Рождения, Бино: Музей: Университет Данди» . www.dundee.ac.uk . Университет Данди . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  187. ^ ab "Бокс-сет Beano 80 лет веселья" . dcthomsonshop.co.uk . 2018. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  188. ^ Минни 65 (2018).
  189. ^ «С Днем Рождения, Бино: Музей: Университет Данди» . Университет Данди . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  190. ^ «Макманус станет« МакМэнейсом »на шоу Бино в Данди» . Национальный . 30 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  191. ^ Фриман, Джон (18 ноября 2008 г.). «Коллекционный кот Билли». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  192. ^ abc «Угроза молодым людям». Хранитель . 6 июля 2000 г. с. 65. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  193. ^ «История тематического парка, зоопарка и аквариума | Чессингтон» . Чессингтонский мир приключений . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. Открывается Биноленд, воплощая в жизнь хаос и зло Денниса Угрозы и его друзей. Аттракционы включают «Wizzer Билли» (теперь Monkey Swinger) и «Dodgems Роджера Доджерса» (ныне Tuk Tuk Turmoil).
  194. ^ «Бино: Делать шалости!». Курорты тематического парка Гулливера . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  195. Онвуемези, Наташа (22 ноября 2017 г.). «Бино вдохновляет на проведение Летнего конкурса чтения в следующем году». thebookseller.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  196. Адамс, Джоэл (30 июля 2018 г.). «Бино перезапускает фан-клуб, наполненный розыгрышами, к 80-летию» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  197. ^ «Мы создали совершенно новое шоу SO Beano! с @SkyKidsOfficial, наполненное весельем, специальными гостями и множеством развлечений…» Twitter . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  198. ^ "ТАК Бино ЗДЕСЬ!". YouTube . 3 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 11 февраля 2019 г.
  199. Газета Gibraltar Chronicle от 23 августа 2018 г.; Страница 14
  200. Браун, Марк (18 ноября 2020 г.). «Борис-Угроза? Бино опубликует первый комикс для взрослых». Хранитель . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  201. ^ "Студия Бино". ЛинкедИн . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  202. ^ abcd «Скотт покидает Beano Studios». С21медиа . 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  203. ^ abcd Фриман, Джон (8 июня 2016 г.). «Запущена Beano Studios, готовится обновление комиксов, веб-сайта и нового телешоу «Деннис-Угроза»» . Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  204. ^ ab 80 лет (2018), с. 68.
  205. Фрэнкс, Нико (5 октября 2016 г.). «Бино берет Денниса CGI на CBBC». С21медиа . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. С момента запуска в июне Beano Studios...
  206. Фриман, Джон (25 сентября 2016 г.). «Beano запускает масштабное обновление, физическое и цифровое, новое телешоу в разработке?». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  207. ^ ab «Деннис Угроза преобразится с помощью компьютерной графики, поскольку Бино нацелен на поколение YouTube». Хранитель . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  208. ^ Фрэнкс, Нико. «Бино готов к цифровой эпохе». С21медиа . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  209. ^ «Деннис Угроза преобразится с помощью компьютерной графики, поскольку Бино нацелен на поколение YouTube» . Хранитель . 8 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г. [Beano.com] будет включать в себя все: от видеоисторий до «легких» новостей, списков и игр.
  210. Кларк, Стив (7 апреля 2018 г.). «Бино, возрожденный и переименованный для сегодняшних детей». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. На [Beano.com] представлены онлайн-игры («Найди персонажей Бино по их свитерам», — говорит Скотт), видеоролики («Как нарисовать мопса за 20 секунд») и списки («Объяснения к Бермудскому треугольнику») — все это модно. чтобы соблазнить сегодняшних детей от 6 до 12 лет, насыщенных выбором.
  211. Алекс, Стюарт (8 июня 2016 г.). «Персонажи Бино готовы к возрождению в сети» . Курьер . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  212. ^ «Людям не нравится, когда их ставят в тупик: как Beano Studios нацелена на детей и родителей» . Неделя маркетинга . 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г. Бывают случаи, когда Beano Studios специально нацелена на родителей, устраивая дерзкие трюки, которые раскрывают их скрытую любовь к бренду.
  213. Хеффер, Грег (4 апреля 2018 г.). «Бино говорит Рису-Моггу прекратить копировать комического персонажа Уолтера Мягкого». Небесные новости . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  214. Кларк, Стив (7 апреля 2018 г.). «Бино, возрожденный и переименованный для сегодняшних детей». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  215. ^ «Jetpack получает права на Dennis & Gnasher Unleashed» . Кидскрин . 24 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  216. ^ ab «Jetpack выпускает Денниса и Гнашера по всему миру». Кидскрин . 3 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  217. Тучоу, Райан (12 февраля 2019 г.). «CBBC заказывает еще Dennis & Gnasher» . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  218. ^ "NBCUniversal покупает Денниса и Гнашера" . 10 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  219. ^ Хобсон, Джейн. «Великобритания возглавляет номинантов на международную премию Emmy Kids Awards 2018» . Кидскрин . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  220. Миллиган, Мерседес (15 октября 2018 г.). «Объявлены номинанты на международную премию Emmy Kids Awards '19» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  221. ↑ Аб Уайт, Питер (12 ноября 2020 г.). «« Деннис-угроза »: Beano Studios разрабатывает молодежную адаптацию классического британского персонажа, поскольку компания по производству комиксов стремится переосмыслить архив». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  222. ^ «Где Минни Шалунья устроит хаос в следующий раз?». Новости BBC . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  223. ^ «Бананмен: супергерой комиксов, который вернется на малый экран через 35 лет» . inews.co.uk . 24 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  224. ^ "Самый продолжительный комикс, публикуемый еженедельно" . Книга Рекордов Гиннесса . 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  225. ^ аб "Бино". Список . 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  226. ^ Макалир (1992), с. 169
  227. ^ Керр, Юан, изд. (29 марта 1986 г.). «Деннис-угроза». Бино . № 2280. DC Thomson & Co. Ltd.
  228. ^ 80 лет (2018), с. 63.
  229. ^ «Был ли фильм Pixar Inside Out вдохновлен Бино?». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  230. Фриман, Джон (20 февраля 2019 г.). «Показатели продаж комиксов в Великобритании, победители и проигравшие (июль – декабрь 2018 г.): Биано продолжает сиять». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  231. ^ 80 лет (2018), с. 91.
  232. ^ ab "Деннис Угроза Бино на марках комиксов Королевской почты" . Новости BBC . 19 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  233. ^ ab «Поздравляем Beano! – 4000 выпусков и все еще продолжается». Олди . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  234. ^ «Beano Annual занимает первое место по Рождеству» . www.inpublishing.co.uk . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  235. Милмо, Кахал (18 марта 2004 г.). «Дебют Бино принесет 12 000 фунтов стерлингов, поскольку комиксы снова в моде». Независимый . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  236. ^ «Оригинальный первый выпуск Beano предлагается на eBay… за 25 000 фунтов стерлингов» . Вниз по трубам . 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Проверено 18 июля 2021 г.
  237. МакДонелл, Хэмиш (21 октября 2012 г.). «Салмонд слезы в возглавляемом тори «лорде Снутисе»». Независимый . п. 18. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  238. Мур, Чарльз (4 декабря 2009 г.). «Почему лорд Снути является идеальным образцом для подражания для Дэвида Кэмерона» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  239. ^ История Биано (2008), с. 105.
  240. ^ История Биано (2008), с. 204.
  241. ^ «Бино изображает Bash Street Kids, чтобы назвать улицу в их честь» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  242. ^ «Персонаж Денди 'увековечен'» . Новости BBC онлайн . 14 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2002 г. Проверено 18 июля 2021 г. [Статуя Отчаянного Дэна] изображена преследуемой версией Минни Минкс из конкурирующего комикса « Бино» с катапультой .
  243. ^ "Статуя Минни Минкс | Нанесение на карту памятников женщинам в Шотландии" . www.womenofscotland.org.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  244. ^ «15 лет назад: статуи Отчаянных Дэна и Минни-Распутницы открыты в Данди» . Вечерний телеграф . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г.
  245. ^ «Художник комиксов из Исткомба Лео Баксендейл, создатель Minnie the Minx и The Bash Street Kids, умирает в возрасте 86 лет» . Новости и журнал Страуда . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. [ Полосы Биано рассказывают о] неудачниках, долгое время контролируемых и угнетаемых взрослым миром вокруг них, и [ художники Биано , такие как Лео Баксендейл] дали им голос и действия, с помощью которых можно дать отпор в веселой анархической манере, позволили им вступить в быть в центре внимания и управлять своей судьбой. Дети того времени отреагировали на это, написав поклонникам письма радости и признательности.
  246. ^ Аб Чалмерс, Тори. «Краткая история «Бино», любимого комикса Шотландии». Культурное путешествие . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  247. ^ abc «BBC NEWS | Великобритания | Журнал | Рисование Денниса: Бино в 65 лет» . news.bbc.co.uk. _ Архивировано из оригинала 5 июля 2004 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  248. ^ "Подросток-карикатурист попал в список влиятельных лиц" . Новости BBC . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  249. ^ ab Минни 65 (2018), стр. 64–65.
  250. ^ «Легенда Биано Лео Баксендейл умирает в возрасте 86 лет» . Хранитель . 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г. По словам автора комиксов Алана Мура , который в детстве читал произведения [Лео Баксендейла] в «Бино» , Баксендейл был причиной того, что британские создатели комиксов произвели фурор в Америке в 1980-х годах. «Мы начали впитывать настоящую анархию Бино , когда Баксендейл делал все эти замечательные вещи, а затем перешли к американским комиксам», — сказал он журналисту Полу Граветту в 2013 году. «Мы просто были очарованы всей этой яркой экзотикой. '
  251. Фриман, Джон (20 июля 2018 г.). «Автор и комик Дэвид Уоллиамс редактирует День рождения Бино!». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.«Я не думаю, что я бы начал писать свои книги без Биано . Придумывая персонажей для своих телешоу и книг, я представлял их всех как более крупных персонажей, очень похожих на тех, что есть в Биано . '
  252. ^ «Джо Сагг будет редактировать специальный юбилейный выпуск комикса Бино» . независимый . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.«Я выросла вместе с Деннисом, читая Бино каждую неделю, и не могу дождаться, когда читатели увидят все веселье, розыгрыши и сюрпризы, которые мы вложили в специальный выпуск. Для меня это действительно проект мечты».
  253. ^ История Биано (2008), с. 303.
  254. ^ 80 лет (2018), с. 55.
  255. ^ ab «Почему взрослые все еще могут любить непослушного Денниса». Вечерний стандарт . 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  256. ^ «Звезды «Человека-муравья и Осы» не читали комиксы Marvel в детстве» . Комикбук.com . 1 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.«Мой любимый комикс в детстве — мои родители британцы, и я читал эти британские комиксы под названием « Бино» . А еще были «Денди» и «Бино» , и я их любил. Это были забавные комиксы», — сказал юморист Пол Радд.
  257. Армстронг, Стивен (27 июля 2015 г.). «Был ли фильм Pixar Inside Out вдохновлен Бино?». Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  258. Стрит, Хлоя (26 апреля 2018 г.). «Стелла Маккартни запускает линию детской одежды в стиле Бино» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  259. ^ Крамонд, Гарольд, изд. (7 мая 1966 г.). «Бино». Бино . № 1242. DC Thomson & Co. Ltd.
  260. Хейверс, Ричард (22 июля 2019 г.). «Альбом Beano: Blues Breakers Джона Мэйолла и Эрик Клэптон создают классику». uОткройте для себя музыку . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  261. ^ «ICE 2014 добавляет Лью Стрингера в свой [так в оригинале] растущий список гостей» . ICE — Международная выставка комиксов . 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. В октябре 2008 года работы Лью начали появляться в новой регулярной серии THE BEANO под названием «Супершкола», которая оказалась очень популярной в опросах читателей.
  262. Суонсон, Брайан (25 сентября 2010 г.). «Теперь Обама присоединяется к Бино». Express.co.uk . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. Мибо и Зуки, нарисованные художницей Лорой Хауэлл, выиграли опрос читателей, чтобы найти новую регулярную историю для популярного комикса, основанного на Данди.
  263. ^ История Биано (2008), с. 218.
  264. ^ ab 80 лет (2018), с. 98.
  265. ^ «Бино бьет мировой рекорд с комиксами в V&A Dundee» . Национальный . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  266. Мортимер, Линн (14 августа 2018 г.). «Воспоминания о каперсах из комиксов». Восточно-английская газета Daily Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  267. Фриман, Джон (10 января 2018 г.). «Создатели Beano нанесли ответный удар по резкой критике СМИ, когда комиксов достигло 80, воодушевленные успехом нового телешоу «Деннис и Гнашер»». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  268. ^ «Бино меняют имя Денниса Угрозы» . Независимый . 27 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 18 июля 2021 г. Удаление слова «угроза» и ребрендинг стали новым сериалом CBBC « Деннис и Гнашер: Развязанный!» , который будет охватывать различия и многообразие, должен начаться [...] Боссы Биано отрицают, что это изменение является уступкой политкорректности.
  269. ^ О'Нил, Шон. «Мягкий Деннис больше не угроза». Времена . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  270. ^ «Деннис без угрозы, плохая идея» . Бристоль Ивнинг Пост . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 14 августа 2009 г. Классический комический отрывок был превращен в шутку политкорректными телевизионными боссами, опасающимися, что он может подать плохой пример детям. Они запретили черноволосому хулигану использовать свою верную катапульту, водяной пистолет и гороховый шутер в новом мультсериале « Деннис и Зубак », который стартует на канале CBBC в следующем месяце.
  271. ^ Муни, Джордж, изд. (6 января 1940 г.). «Большое яйцо». Комикс Бино . DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 2 января 1940 г.).
  272. ^ История Биано (2008), с. 143.
  273. Эмерсон, Хант (28 декабря 2002 г.). «Маленькая слива». Бино . № 3154. DC Томсон.
  274. ^ Муни, Джордж, изд. (30 июля 1938 г.). «Страница развлечений маленького арахиса». Комикс Бино . № 1. DC Thomson & Co. Ltd. (опубликовано 26 июля 1938 г.).
  275. ^ Муни, Джордж, изд. (14 сентября 1940 г.). «Страница развлечений маленького арахиса». Комикс Бино . № 112. DC Thomson & Co. Ltd.
  276. Фриман, Джон (22 июля 2018 г.). «Оригинальный первый выпуск Beano предлагается на eBay… за 25 000 фунтов стерлингов». Вниз по трубам . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 18 июля 2021 г. Эта оригинальная копия включает страницы, вырезанные из переизданий последних лет, удаленные из-за теперь уже стереотипного изображения «Арахиса», оригинального главного героя комикса, который сегодня считается неуместным.
  277. ^ Муни, Джордж, изд. (1939). «Крепкий негр». Книга Бино, 1940 год . DC Thomson & Co. Ltd.
  278. ^ История Биано (2008), с. 77.
  279. ^ О'Нил, Шон. «Мягкий Деннис больше не угроза». Времена . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г. Прилежный и носивший очки, Уолтер Браун был очень мягким: он носил галстук-бабочку, следовал правилам, всегда делал домашнее задание и был легкой добычей для Денниса и Гнашера, любимца Угрозы, абиссинской жесткошерстной гончей.
  280. Бикертон, Джеймс (22 мая 2021 г.). «Пробуди Британию: Бино меняет имя 65-летнего персонажа Фатти, чтобы не обидеть читателей». «Дейли Экспресс» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  281. ^ Смит, Эйдан. «Почему, ох, почему политкорректность ударила по Бино?! Черт, ура, фу! – Эйдан Смит». Шотландец . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  282. Уильямс, Бенджамин (июнь 2021 г.). «Бино перестанет использовать прозвище Фатти для персонажа Bash Street Kids Фредди» . Новости комиксов . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 12 января 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки