«Большая долина» — американский вестерн-телесериал , который транслировался с 15 сентября 1965 года по 19 мая 1969 года на канале ABC . [1] Действие сериала происходит на вымышленном ранчо Баркли в Стоктоне, штат Калифорния , с 1884 по 1888 год. Одночасовые эпизоды повествуют о жизни семьи Баркли, одной из самых богатых и крупнейших семей, владеющих ранчо в Стоктоне, во главе с матриарх Виктория Баркли ( Барбара Стэнвик ), ее сыновья Джаррод ( Ричард Лонг ) и Ник ( Питер Брек ), дочь Одра ( Линда Эванс ) и их сводный брат Хит ( Ли Мейджорс ). [2] Сериал был создан А. И. Беззеридесом и Луи Ф. Эдельманом и спродюсирован Леви-Гарднер-Лавеном для Four Star Television .
Действие сериала начинается примерно через 6 лет после смерти патриарха семьи Томаса Баркли. Хотя он никогда не показан в сериале (кроме картины и статуи), персонаж Томаса Баркли много раз упоминается как главный сюжетный момент. Персонаж Хита Баркли представлен в первом эпизоде как внебрачный сын Тома Баркли. Его присутствие и претензии на имя Баркли находятся в центре внимания многих драматических сюжетов первого сезона.
Помимо членов семьи Баркли, сюжеты эпизодов обычно вращались вокруг морально противоречивых главных героев и антагонистов, что было обычной темой в мифологии американского Запада XIX века.
Большая Долина была хорошо известна своими многочисленными приглашенными звездами, в том числе:
Сериал начался с часовых серий вечером в среду с 9:00 до 10:00 на канале ABC . Начиная со второго сезона, он перенесен на вечер понедельника, с 10:00 до 11:00. [2]
В основе сериала лежит ранчо Хилл, расположенное на западной окраине округа Калаверас , недалеко от Стоктона. [3] [ самоизданный источник ] Ранчо Хилл существовало с 1855 по 1931 год и занимало почти 30 000 акров, через него протекала река Мокелумне . [3] [ Источник, опубликованный самостоятельно ] Источник взят из эпизода, в котором Хита предстают перед судом в городе-призраке вместе с другим мужчиной (которого играет Лесли Нильсен ) и сообщает судье, сколько у них земли. Лоусон Хилл управлял ранчо, пока его не убили в 1861 году. Его жена Юфимия («Тетушка Хилл») стала матриархом. За время брака у них родилось четверо детей: одна дочь и трое сыновей. [3] [ самоизданный источник ] Сегодня территория ранчо покрыта водами водохранилища Каманче . Исторический указатель штата Калифорния, стоящий в парке Каманче Саут-Шор, упоминает историческое ранчо.
В первом эпизоде, озаглавленном «Пальмы славы», показана могила Томаса Баркли (1813–1870) после того, как упоминается, что он сражался с железной дорогой 6 лет назад. Позже в том же эпизоде Фрэнк Браун напоминает Нику, Джарроду и Юджину: «Шесть лет назад твой и мой папа сражались и умерли за это», указывая, что это 1876 год. Эпизод «Одиссея Джубала Таннера» дает противоречивую информацию. . Одра утверждает, что ее отец умер 6 лет назад, что, согласно «Пальмам славы», указывает на 1876 год, но Джубал, похоже, подразумевает, что его не было 30 лет назад после смерти его жены Маргарет Таннер, а надгробный знак на ее могиле показывает, что она умерла. умер в 1854 году, что соответствует примерно 1884 году. В эпизоде второго сезона «Спрячьте детей» Ник упоминает, что президент Улисс Симпсон Грант находится в Белом доме . Срок полномочий Гранта длился с 4 марта 1869 года по 4 марта 1877 года. В эпизоде четвертого и последнего сезона «Они звали ее Далилой» телеграмму, полученную Джарродом от Джулии Саксон от 27 апреля 1878 года, можно увидеть на экран. [4] В эпизоде четвертого сезона «Приз» Хит хоронит жену преступника, добавляя надгробный знак, датированный 5 мая 1878 года. В эпизоде «Иона» можно услышать, как играет оркестр на городских танцах. «Императорский вальс» или « Кайзер-вальцер » Иоганна Штрауса II . Впервые вальс был исполнен в Берлине 21 октября 1889 года, что, к тому времени, когда он достигнет американского Запада, будет указывать на период времени 1890 года или позже, что намного позже, чем другие исторические ссылки в шоу.
Хотя действие «Большой долины» происходит в основном в городе Стоктон и его окрестностях , съемки сериала проходили в Южной Калифорнии. Частично он был снят в региональном парке Уайлдвуд в Таузенд-Оукс, Калифорния . [5] [6]
Уилфред М. Клайн , помощник оператора Technicolor в фильме « Унесенные ветром» (1939), был оператором-постановщиком нескольких эпизодов «Большой долины» вместе с Чесом Э. Берком. Подруга Ника в «Речном монархе» носит серое пальто открытой вязки с красной отделкой, которое носила Оливия де Хэвилленд в роли Мелани Уилкс в рождественской сцене на вокзале Атланты в « Унесенных ветром» . [ нужна цитата ]
Музыкальную тему написал Джордж Данинг , который также написал музыку к пилотной серии и четырем эпизодам; Лало Шифрин , Элмер Бернстайн и Джозеф Маллендор также написали эпизоды. Пол Хенрейд , прославившийся в «Касабланке» , снял несколько эпизодов.
Основная заглавная тема сериала и основная музыкальная композиция были написаны Джорджем Данингом и содержат масштабные музыкальные элементы, очень напоминающие классические американские кинематографические вестерны. По крайней мере, в первом пилотном эпизоде музыкальная тема начинается с более спокойного вступления деревянных духовых инструментов, переходящего в заглавный припев в умеренном темпе. В оставшейся части первого сезона темп увеличен, а вступление сокращено с гораздо более агрессивной фразировкой. В третьем и четвертом сезонах основная тема была снова переработана с гораздо более тяжелой оркестровкой. Финальный припев (когда показаны титры мисс Барбары Стэнвик) включает в себя основной испанский ритм, обрисованный бубном, который похож на ритм основного названия «Великолепной семерки» . Поэтому для сериала было записано как минимум три версии музыкальной темы.
В 1966 году был выпущен альбом саундтреков как в моноауральной, так и в стереоверсии, в который вошли сюиты различных музыкальных фрагментов из сериала, перезаписанные для выпуска LP (ABC-Paramount; ABC 527). В альбоме представлена культовая главная музыкальная тема, но в более медленном темпе, что придает им более кинематографическое настроение. На сегодняшний день альбом не переиздавался на компакт-дисках или в потоковом режиме. В 1980 году пластинка была переиздана на виниле на лейбле MCA Records для японского рынка.
Перезаписи основной музыкальной темы « Большой долины» появились на нескольких компакт-дисках со сборниками западных фильмов и музыки, и в настоящее время их можно найти на большинстве сервисов потоковой передачи музыки.
Несмотря на популярность сериала, его рейтинги так и не вошли в топ-30 ежегодных рейтингов. «Большую долину» закрыли в 1969 году, когда увлечение телевизионным вестерном начало угасать и освободить место для более современных сериалов. [ нужна цитата ] В биографии Эллы Смит 1973 года « В главной роли мисс Барбара Стэнвик » Смит отметил, что « Большая долина » была отменена каналом ABC в основном из-за неудачного временного интервала. В лучшие времена сериал был достаточно успешным, чтобы пережить различных конкурентов по временным интервалам во время своего показа (в основном по понедельникам в 22:00), включая « Шоу Джин Артур» , «Беги ради своей жизни » и «Я шпионю» . По данным журнала Broadcasting (27 сентября 1965 г.), его дебютная серия (фактически среда в 21:00, где сериал транслировался половину сезона) заняла 39-е место в рейтинге Nielsen за неделю с 13 по 19 сентября 1965 г.
«Большая долина» также вошла в пятерку самых любимых новых шоу по опросу зрителей TVQ (остальные были « Наберись ума» , «Я мечтаю о Джинни », « Затерянные в космосе » и «Отряд F »). В начале второго сезона «Большая долина» все еще была исполнителем среднего уровня, заняв 47-е место из 88 серий за неделю с 28 октября 1966 года, что было выше, чем у таких шоу, как « Эта девушка» , « Дэниел Бун » , « Петтикот Джанкшен » и « Дикий, дикий Запад . Несмотря на это, «Большая долина» была достаточно популярна, чтобы гарантировать как минимум три обложки телегида . Он также послужил стартовой площадкой для двух запланированных побочных эффектов специальных эпизодов. Эпизод 1968 года с Ван Уильямсом в главной роли должен был привести к созданию сериала в стиле «Стрелок» под названием «Rimfire» . Эпизод «Королевская дорога» в марте 1969 года, в котором в роли молодого негодяя сыграл сердцеед Саджид Хан, также надеялся, что это приведет к созданию сериала, но к тому же году растущая популярность шоу Кэрол Бернетт на канале CBS и громкие жалобы со стороны Джоуи Бишоп, ведущий ночного ток-шоу на канале ABC, сказал, что падающие рейтинги шоу не помогли обеспечить его программе надлежащую вступительную часть, что в конечном итоге привело к закату драмы. В синдикации «Большая долина» оказалась исключительно популярной в США, Европе и Латинской Америке.
В комедии «Самолет!» (1980), эксцентричный авиадиспетчер Джонни, которого играет Стивен Стакер , в одном из своих многочисленных эпизодов отдал дань уважения склонности Большой долины к большой драме. После того, как персонаж Ллойда Бриджеса беспокоится о пилоте, который сломался под давлением, Джонни говорит: «Это случилось с Барбарой Стэнвик!» и «Ник, Хит, Джаррод – в сарае пожар!» [7] «Большая долина» также просочилась в темное кинематографическое подсознание. В знаменитом триллере 2006 года «Ошибка» с Эшли Джадд и Майклом Шенноном в главных ролях в роли наркоманов их персонажи погружаются в галлюцинации, которые заставляют их воображать, что крошечные жуки вторглись в их жилище, причем один из них называет маленьких тварей «матриархальными тлями», которые действуют « как Барбара Стэнвик в «Большой долине ». [8]
В 1966 году за свой первый сезон в роли Виктории Баркли Барбара Стэнвик получила премию «Эмми» как главная актриса драматического сериала. Она была номинирована еще два раза (1967 и 1968) за свою работу в « Большой долине» , а также получила три номинации на «Золотой глобус» как лучшая телезвезда за эту роль (1966, 1967, 1968). 15 марта 1967 года Стэнвик была названа любимой телевизионной актрисой на церемонии вручения наград журнала Photoplay , которая транслировалась как специальный эпизод « Шоу Мерва Гриффина» (Дэвид Янссен из «Беглеца» был назван любимым телевизионным актером). Ричард Лонг помог вручить Стэнвик ее золотую медаль на мероприятии.
Компания Big Valley также получила признание во время своего существования за производство бриллиантов. В 1966 и 1968 годах редакторы американского кино назвали Вэлли лучшей телевизионной программой года (за эпизоды «40 винтовок» и «Исчезновение» соответственно).
Dell Comics опубликовала недолговечный комикс в шести выпусках в 1966–69 годах. (Последний выпуск переиздал первый и вышел через два года после выпуска №5). Все выпуски имели фотообложки.
Обозреватель кино Патрик Гольдштейн сообщил в газете Los Angeles Times в июле 2009 года, что режиссеры Дэниел Адамс и Кейт Эдельман Джонсон производят версию художественного фильма « Большая долина», производство которой начнется в апреле 2010 года в Нью-Мексико и Мичигане. [9] В 2012 году вышеупомянутая киноверсия « Большой долины» , в которой сначала должна была сниматься Сьюзан Сарандон, а затем Джессика Лэнг в роли Виктории Баркли, была отложена на неопределенный срок после того, как потенциальный режиссер фильма Дэниел Адамс был обвинен в мошенничестве, связанном с двумя предыдущими фильмами, и ему предъявили иск инвесторы «Долины», которые также заявили о нарушении. [10] [11]
Несколько эпизодов оригинального телесериала были объединены в параллельно идущие полнометражные телефильмы, а известные двухсерийные эпизоды «Легенда о генерале» и «Взрыв!» также были превращены в полнометражные телефильмы. . Они были выпущены в виде телевизионных фильмов на DVD в виде бокс-сета вместе с первым и вторым сезонами.
Компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила первый сезон на DVD в регионе 1 16 мая 2006 года. [12] Сезон 2, том 1 был выпущен 30 января 2007 года. [12]
8 января 2014 года Timeless Media Group объявила о приобретении прав на сериал. [13] Впоследствии они выпустили 2 и 3 сезоны на DVD. [14] [15] Четвертый и последний сезон вышел 28 октября 2014 года. [16]
