Бэйб: Свинья в городе — приключенческий комедийно-драматический фильм 1998 года . Это продолжение / эпилог фильма 1995 года «Детка» , а также вторая и последняя глава серии фильмов «Детка» . Соавтором сценария, продюсером и режиссером фильма является Джордж Миллер , который был соавтором сценария и продюсером оригинального фильма. [3] Большинство актеров из первого фильма исполнили свои роли, в том числе Джеймс Кромвель , Мириам Марголис , Хьюго Уивинг , Дэнни Манн, Роско Ли Браун и Магда Шубански .Также в фильме участвуют Гленн Хедли , Стивен Райт , Джеймс Космо , Майлз Джеффри и Микки Руни . Однако большинство из них появляются лишь ненадолго, поскольку история сосредоточена на путешествии Бэйба (теперь озвученного Элизабет Дейли вместо Кристин Кавано ).
Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню в 1998 году . [4] Хотя фильму не удалось достичь финансового успеха своего предшественника, собрав всего 69,1 миллиона долларов при бюджете в 90 миллионов долларов, [5] он получил в основном положительные отзывы.
Через несколько недель после событий первого фильма Артур Хоггетт ранен в результате несчастного случая, когда он и Бэйб пытаются починить колодец на ферме, оставив его жену Эсме присматривать за фермой в одиночку. Затем под угрозой выселения в конце месяца, если ипотека не будет выплачена, Эсме берет Бэйба на соревнования по выпасу овчарок в надежде использовать призовые деньги для спасения фермы. В аэропорту города Метрополис чрезмерно рьяная собака-ищейка по кличке Снуп показывает Бэйбу, каково это - быть вознагражденным ложным сигналом о том, что он и Эсме везут с собой наркотики, из-за чего они пропускают свой рейс и вынуждены несколько дней ждать следующего рейса. дом.
Поначалу не имея возможности найти отель, в котором разрешено проживание с животными, Эсме и Бэйб находят жилье в отеле, которым управляет мисс Флум, которая втайне любит животных. Там Бэйб отделяется от Эсме и встречает троих шимпанзе - Боба, его беременную жену Зути и его младшего брата Изи - и Телониуса, цивилизованного борнейского орангутанга , который является слугой пожилого дяди хозяйки, Фугли. Бэйб становится частью их клоунского номера, в котором он не хочет появляться, пока обезьяны не намекнут, что ему заплатят. Тем временем Эсме, полагая, что Бэйб сбежал, отправляется на его поиски, но ее арестовывают после инцидента с участием полицейских и других прохожих, когда банда мотоциклистов попыталась ее ограбить.
На следующее утро Фугли доставили в больницу в состоянии пищевой комы в сопровождении племянницы. Оставшись на произвол судьбы, обитатели отеля вскоре проголодаются, и шимпанзе решают украсть еду из магазина, используя Бэйба, чтобы отвлечь пару сторожевых собак. Бэйб спасает одну из собак, когда она падает в канал, и та клянется быть телохранителем Бэйба . Пролетев весь путь до Метрополиса, лучший друг Бэйба, Утка Фердинанд, прибывает в отель и воссоединяется с ним после того, как Зути рожает близнецов. Празднование прерывается, когда соседка Флумов, Гортензия, ненавидящая животных, вызывает нескольких недружелюбных офицеров по контролю за животными .
Большинство животных конфисковано, за исключением Бэйба, Фердинанда, панамского белолицого капуцина Тага Флумов и Джек-рассел-терьера -инвалида Флилика. Они проникают в центр по контролю за животными и спасают своих несправедливо заключенных в тюрьму друзей. Освобожденная из-под стражи, Эсме возвращается в отель и обнаруживает, что он в беспорядке, а мисс Флум оплакивает своего дядю и поимку животных. Столкнувшись с Гортензией за то, что она позвонила в службу контроля за животными, они выслеживают животных на благотворительный ужин и забирают их всех. Флум продает отель и передает вырученные деньги Эсме, чтобы она спасла ферму, куда она и все животные переезжают жить. Эсме возобновляет свои обязанности, и Артур выздоравливает, и, наконец, починив водяной насос на ферме, он гордо улыбается Бэйбу и говорит: «Подойдет, Свинья. Хорошо».
Дополнительные голоса персонажей предоставили Лиза Бэйли, Балин Барбоза, Виктор Брандт , Джинни Элиас, Пиппа Грандисон , Джей Ди Холл, Марк Хаммонд, Барбара Харрис, Венди Каменофф, Скотт Ливенуорси, Джули Оппенгеймер, Дебора Пакер, Роджер Роуз , Карли Шредер, Джозеф Сикари. , Аарон Спанн, Дрю Лекси Томас и Наоми Уоттс . [7]
Кристин Кавано , сыгравшая Бэйб в первом фильме , предложили повторить свою роль, но она отказалась, когда переговоры по контракту провалились. [8] Кавано в конечном итоге заменила ее коллега по фильму «Ох уж эти детки» EG Daily . [9] Режиссер успешного первого фильма Крис Нунан не участвовал в фильме «Бэйб: Свинья в городе» ; Режиссерские обязанности выполнял Джордж Миллер, а Нунан, как сообщается, даже не был приглашен на премьерный австралийский показ. [10]
До выхода фильма в прокат он изначально получил рейтинг PG от MPAA . [11] Этот рейтинг упоминался в телевизионных рекламных роликах к театральному выпуску фильма, как и в рекламном плакате. К тому времени, когда фильм был выпущен в кинотеатрах, ему был присвоен рейтинг G, поскольку фильм был отредактирован и снова отправлен на рецензию. [11]
Бэйб: Действие фильма «Свинья в городе» происходит в воображаемом, похожем на фэнтези мегаполисе . Эстетика особенно напоминает Оз . [12] В городе представлено множество стилей архитектуры со всего мира. Здесь также есть множество водных путей, что заметно по отелю, в котором остановился Бэйб. Центр города, кажется, расположен на острове, мало чем отличающемся от острова Манхэттен . На линии горизонта центра города расположены многочисленные достопримечательности, такие как Всемирный торговый центр , Сирс-Тауэр , Крайслер-билдинг , Эмпайр-стейт-билдинг , IDS-центр , здание MetLife , Сиднейский оперный театр , знак Голливуда , мост Золотые Ворота , Фернсехтурм. Берлин , Биг-Бен , Собор Василия Блаженного на Красной площади в Москве , Статуя Свободы , Эйфелева башня , статуя Христа-Искупителя и другие. [1]
На обложках DVD изображен похожий, но другой город Сан-Франциско.
«Детка: Свинья в городе» открылся 25 ноября 1998 года, во время выходных в честь Дня Благодарения , заняв пятое место после « Жизни жука» , «Ох уж эти детки» , «Враг государства» и «Мальчик с водой ». [13] За первые выходные фильм заработал 6,4 миллиона долларов, а за первые пять дней проката — 8,5 миллиона долларов. [14]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 65% на основе 66 рецензий со средневзвешенным рейтингом 6,24 из 10. По мнению сайта, фильм «не так хорош, как оригинал, и в нем есть мрачные темы, которые могут не подойти для детей». [15] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B» по шкале от A+ до F. [16] На Metacritic фильм получил оценку 68 на основе 25 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». [17]
После выхода фильм получил плохие отзывы большинства критиков и получил самые низкие оценки; большинство считало, что продолжение утратило невинность оригинала. Эндрю Коллинз из Empire сказал: «Там, где Бэйб принес глубокую радость, продолжение приносит суетливую депрессию», и присудил фильму одну звезду. [18] Джанет Маслин из The New York Times сказала: «Этот сиквел подойдет только заядлым фанатам Бэйб , готовым следовать за этим четвероногим героем (или героиней, как Бэйб, очевидно, присутствует в некоторых сценах) куда угодно . Город был создан первым, он ни в коем случае не мог послужить толчком к собственному продолжению». [19] Американский кинокритик Джин Сискел назвал его лучшим фильмом 1998 года. [20] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и сказал, что он даже лучше оригинала: « Детка » — это фильм, в котором все привело к большому соревнованию по пастуху. Бэйб: «Свинья в городе » не так уж сюжетна, хотя и имеет необходимый набор злодеев, погонь и опасных ситуаций. Это скорее чудо, разваливающееся в своих очаровательных образах - оригинально , восхитительный и забавный». В заключение он сказал: «Мне понравился «Бэйб» по всем обычным причинам, но « Бэйб: Свинья в городе» мне нравится больше, а не по каким-либо обычным причинам, потому что это фильм, совершенно лишенный обычных причин». [1] Он вошел в список лучших фильмов года по версии Эберта. [21] Пэт Грэм из Chicago Reader сказал, что это «возможно, лучший коммерческий фильм 1998 года». [22]
За десятилетия, прошедшие после выхода фильма «Детка: Свинья в большом городе » , фильм стал культовым . [5] Том Уэйтс выразил признательность за фильм во время интервью журналу Mojo Magazine в 2010 году . [23] Уэйтс рассказал The Guardian : «Знаете, какой у меня самый любимый фильм всех времён? И если я дома с детьми и говорю: «Что вы хотите посмотреть?», то большая шутка звучит так: "Ой, папа! Не Свинья в Городе!" Но мне нравится этот фильм. Я бы посмотрел его в любое время». [24] Радиоведущий и подкастер Джесси Торн также похвалил фильм. [25] Люк Бакмастер из The Guardian назвал его «блестящим» и «недооцененным». [26]
Песня Питера Гэбриэла «That'll Do», написанная и написанная Рэнди Ньюманом , была номинирована на лучшую оригинальную песню на 71-й церемонии вручения премии «Оскар» . [27]
Музыкальное сопровождение к фильму «Бэйб: Свинья в городе» написал Найджел Уэстлейк, ранее написавший музыку для «Бэйб» . Альбом саундтреков был выпущен 24 ноября 1998 года на лейбле Geffen Records и включает музыку Уэстлейка, музыку, вдохновленную фильмом... а также звуковые клипы, взятые из фильма. Саундтрек также включает в себя исходную музыку, такую как « Chattanooga Choo Choo » Гленна Миллера и « This's Amore » Дина Мартина . Дополнительные треки включают номинированную на премию Оскар музыкальную тему "That'll Do" и песню в исполнении Элизабет Дейли , озвучившей Бэйб.
Фильм был выпущен на VHS , DVD (как в широкоэкранном формате, так и в форматах панорамирования и сканирования ) и на лазерных дисках 4 мая 1999 года. 22 мая 2001 года фильм был выпущен на DVD в виде двух упаковок с оригинальным фильмом « Babe» . 23 сентября 2003 года он был переиздан на DVD как часть «Полного приключенческого пакета из двух фильмов «Свинья»» в отдельном широкоэкранном формате и формате панорамирования и сканирования. 12 ноября 2004 года он был переиздан на DVD как часть семейного двойного фильма, в который вошли « Бэйб» с широкоэкранным фильмом, а также версии фильма с панорамированием и сканированием. 7 мая 2013 года он был выпущен на Blu-ray к 15-летию выхода фильма и переиздан на Blu-ray компанией Fabulous Films Limited в Великобритании 17 июня 2017 года .
В 2006 году на PlayStation 2 была выпущена получившая всеобщую оценку видеоигра по мотивам фильма . [28]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
