stringtranslate.com

Военный корабль (телесериал, 1973)

Warship — британский драматический телесериал, созданный BBC и транслировавшийся с 1973 по 1977 год. Действие сериала происходит в то же время и повествует о жизни на борту вымышленного фрегата Королевского флота HMS Hero . Всего было снято четыре сезона, в общей сложности 45 эпизодов.

Он также был переведен на голландский язык и транслировался в Нидерландах под названием Alle hens aan dek (Все на палубе) и пользовался популярностью в Великобритании, Ирландии, Австралии , Новой Зеландии и Сингапуре .

Сюжет

Эпизоды были написаны и сняты, чтобы отразить реальность жизни в Королевском флоте и Королевской морской пехоте в 1970-х годах. Основное внимание в большинстве историй уделялось капитану и его коллегам -офицерам , но в сериале также показывалась жизнь на нижних палубах, чтобы изобразить эпизоды, в которых активно участвовали рейтинги . В эпизодах рассказывалось о различных событиях на море ( холодная война , контрабанда, эвакуация гражданских лиц из мест, пострадавших от кризиса, и т. д.), а также о личной жизни офицеров и рядовых и о том, как их личная жизнь влияла на их профессиональную жизнь и обязанности.

Бросать

В течение сериала экипаж HMS Hero периодически меняется. Только два офицера, Кайли и Уэйклин, остаются на корабле на протяжении всего сериала. Главными героями в большинстве эпизодов были капитан и его первый лейтенант, а также мастер по оружию и/или его ведущий регулятор («шериф»), который возглавлял боевые силы корабля.

Герой'винт

Капитаны

Старшие лейтенанты

Другие офицеры

Рейтинги

Повторяющиеся персонажи

Сотрудничество Королевского флота и Королевского австралийского флота

HMS Phoebe , один из фрегатов, который был вымышленным HMS Hero
Westland Wasp 471 - февраль 1973 г.

Сериал тесно сотрудничал между Королевским флотом и BBC и — что необычно для телевизионной драмы 1970-х годов — выглядел как документальный фильм. Семь фрегатов класса Leander сыграли роль HMS Hero , и для преемственности все они были перекрашены в вымпел F42 HMS  Phoebe , основного военного корабля, использовавшегося для съемок. Другими были HMS  Danae , HMS  Dido , HMS  Diomede , HMS  Hermione , HMS  Juno и HMS  Jupiter . Название HMS Hero было выбрано, поскольку Hero был возлюбленным Леандра в классической мифологии, и ни один настоящий фрегат класса Leander не носил это имя (хотя ранее это имя использовалось шестью военными кораблями Королевского флота ).

HMAS  Derwent , эскортный эсминец класса River Королевского австралийского флота , также использовался в качестве героя для некоторых сцен, снятых в 1976 году в Гонконге и Сингапуре . Эта австралийская связь и австралийские трансляции Warship повлияли на производство более позднего и похожего сериала Australian Broadcasting Corporation Patrol Boat . [1]

Экипажи этих фрегатов — и Derwent — получили бирки Hero для съемок, а их корабли получили значки кораблей HMS Hero , именные таблички и спасательные круги. Аналогичным образом, их вертолеты Westland Wasp из 829- й морской авиационной эскадрильи ВМС были перекрашены с идентификацией HMS Hero , кодом 471 и прозвищем «The Fighting Forty-Two». Среди Wasp, использованных для вымышленного Hero Flight, были серийные номера XT419 из HMS Phoebe 's Flight, XV625 и XV626. (Один из этих Wasp, XV625, все еще окрашенный кодом 471, хранится на HMS  Sultan в Королевской военно-морской авиационной инженерной школе и школе выживания.) Эти меры, наряду с использованием всеми фрегатами вымпелового номера F42, имели непреднамеренный побочный эффект, сбивая с толку советские шпионские корабли . [ необходима ссылка ]

Другие военные корабли Королевского флота, использованные в сериале, включали авианосец HMS  Ark Royal , крейсер-вертолетчик HMS  Blake , авианосец коммандос HMS  Bulwark и подводную лодку HMS  Andrew . В сериале приняли участие Королевские морские коммандос , а также Воздушные силы флота , Королевский военно-морской резерв в виде тральщика класса Ton HMS  Fittleton , Вспомогательные силы Королевского флота в виде RFA  Reliant , RFA Grey Rover и других кораблей, а также Королевская морская вспомогательная служба .

Эскадрильи ВВС флота, погруженные на HMS Ark Royal, которые использовались для съемок, включали Buccaneer S 2 из 809-й морской авиационной эскадрильи и Phantom FG 1 из 892-й морской авиационной эскадрильи . Westland Wessex HU 5 из 845-й морской авиационной эскадрильи, погруженные на HMS Bulwark, также фигурировали в некоторых эпизодах.

Съемки сериала также проходили на берегу, в том числе в Гибралтаре , на Мальте , в Гонконге , Сингапуре , к северо-востоку от Исфьеллета в Лоппе и Ларвике в Норвегии , на экспериментальном заводе Адмиралтейства в Хасларе , на базе ВМС Преданнак , в гавани Портленда , на верфях Плимута и Портсмута , а также на Саут-Уисте .

Музыкальная тема

Вступительная и заключительная музыка сериала были взяты из марша под названием Warship , написанного для сериала Энтони Айзеком . Тема была исполнена оркестром Королевской морской пехоты Deal под управлением подполковника Пола Невилла, MVO , FRAM , RM . (См. ссылки на файлы вступительной и заключительной музыки ниже.)

Марш до сих пор исполняется оркестрами Королевской морской пехоты и Королевского австралийского военно-морского оркестра . Тема повлияла на вступительные такты марша 2010 года Scrap Iron Flotilla , сочиненного старшим матросом Мартином Хэнкоком из Королевского австралийского военно-морского оркестра . [2]

Warship был выбран в качестве одного из произведений, исполняемых в ознаменование 75-й и 100-й годовщин основания Королевского австралийского военно-морского оркестра . В своей статье в музыкальной программе Centenary Concert в 2013 году тогдашний директор по музыке Королевского австралийского военно-морского флота , лейтенант-коммандер Пол Коттье, сказал:

« Warship — прекрасный пример влияния телевидения и кино на репертуар военных оркестров того времени, которые начали менять направление от военной музыки и оркестровых транскрипций к более популярной и современной музыке». [3]

Создатели сериала

Автором идеи сериала и главным редактором сценария был действующий офицер Королевского флота Ян Макинтош , который работал с продюсером BBC Энтони Кобурном после того, как Макинтош изначально обратился к BBC в мае 1971 года. Кобурн в течение нескольких лет хотел снять сериал, «который сделал бы для флота то же, что Z-Cars сделали для полиции». Помимо Макинтоша, другими сценаристами были Майкл Дж. Берд , а режиссёром сериала был Майкл Э. Брайант и другие. Макинтош был откомандирован на BBC для работы над сериалом и был награждён орденом Британской империи за работу над Warship в 1976 году.

Военный корабльиФлаг отплытия

В 1975 году детская телевизионная программа BBC Blue Peter включила в себя сюжет о съемках Warship в Плимутской верфи на борту HMS Danae ; сюжет вела Лесли Джадд . В следующем году будущий ведущий Blue Peter Питер Дункан сыграл главную роль в эпизоде ​​«All of One Company». Шесть эпизодов Warship были сняты на борту HMS Danae примерно в то же время.

Военный корабльоценено в ретроспективе

В 2006 году историк профессор С. П. Маккензи высказал следующее мнение:

« Warship преуспел там, где Making Waves потерпел неудачу, потому что участники — прежде всего талантливый Ян Макинтош — сумели создать разнообразных и интересных персонажей и сюжеты, в которых фрегаты RN и другие суда служили полезным фоном для действия. Короче говоря, Warship помог Королевскому флоту посредством сочетания грамотного сценария, актерской игры и режиссуры, а не посредством использования своего оборудования в качестве витрины. (...) Макинтош и те, кто его окружал, знали, как привлечь зрителя историями, которые были одновременно современными и интересными». (Трансляция нового флота: сериал BBC-TV Warship (1973–1977), стр. 119) [4]

Making Waves — сериал 2004 года, снятый ITV и задуманный в том же духе, что и Warship . Он оказался менее успешным, и из шести снятых серий было показано только три.

В 2022 году Служба вещания британских вооруженных сил отметила, что сериал «Warship» был «чрезвычайно популярен... и его до сих пор с теплотой вспоминают». [5]

Продукция на основеВоенный корабль

Книги

Ян Макинтош написал три книги по мотивам серии, которые были одновременно опубликованы в твердом и мягком переплете. Книги были:

Настольная игра

Создатель сериала Ян Макинтош также разработал версию настольной игры Battleships , основанную на его опыте современной морской тактики и названную Warship в честь сериала. Она была выпущена Merit Toys в 1976 году совместно с BBC.

Комплект масштабной модели

Airfix продавала свою пластиковую модель HMS Leander в масштабе 1/600 со слоганом  « Изображается как герой HMS в телесериале BBC «Военный корабль». [ необходима цитата ]

Тема музыкального сингла

Columbia Records выпустила 7-дюймовый сингл (каталожный номер DB 8998) с музыкальной темой (см. выше) в 1973 году. Как и в телесериале, тему исполнял оркестр Королевской морской пехоты Deal под руководством подполковника Пола Невилла, MVO , FRAM , RM .

Доступно на DVD

Первый сезон сериала «Warship» был выпущен на DVD компанией Simply Media 15 сентября 2014 года, а второй сезон — 9 ноября 2015 года.

Сезоны 3 и 4 должны были выйти в разные месяцы в 2016 году, но эти релизы были отменены из-за «непредвиденных проблем с оформлением». Сезоны 3 и 4 остаются невыпущенными на DVD.

Список эпизодов

Серия 1

Серия 2

Серия 3

Серия 4

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Королевский австралийский флот на серебряном экране, выпуск Semaphore 8, 2017" (PDF) . Sea Power Centre – Австралия, Королевский австралийский флот . Получено 18 августа 2021 г. .
  2. ^ "The Royal Australian Navy Band, The First 100 Years - 1913-2013" (PDF) . Информационный бюллетень RAN Band, июнь 2013 г., Royal Australian Navy . Получено 18 августа 2021 г. .
  3. ^ "The Royal Australian Navy Band, The First 100 Years - 1913-2013" (PDF) . Информационный бюллетень RAN Band, июнь 2013 г., Royal Australian Navy . Получено 18 августа 2021 г. .
  4. ^ MacKenzie, SP (2006). «Трансляция нового флота: сериал BBC-TV Warship (1973–1977)». War & Society . 25 (2): 105–122. doi :10.1179/072924706791601892. S2CID  110757287. Получено 18 августа 2021 г.
  5. ^ «Лима Чарли: Почему так сложно сделать телевидение, которое будет интересно военным?». 7 января 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.

Внешние ссылки