Dodgeball: A True Underdog Story — спортивная комедия 2004 года , написанная и снятая Роусоном Маршаллом Тербером , в главных ролях Винс Вон , Бен Стиллер , Кристин Тейлор и Рип Торн . Фильм повествует о группе неудачников, которые участвуют в турнире по вышибалам в Лас-Вегасе в надежде выиграть 50 000 долларов, чтобы спасти свой любимый местный спортзал от захвата корпоративной сетью фитнес-клубов Globo Gym.
Фильм вышел в прокат на студии 20th Century Fox 18 июня 2004 года, получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 168,4 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов долларов.
По состоянию на 2023 год [обновлять]сиквел находится в разработке. [3] [4]
Когда Питер ЛаФлер не выплачивает ипотеку за свой маленький, ветхий, финансово неблагополучный и нехватавший персонала спортзал Average Joe's, его наглый и мстительный деловой конкурент Уайт Гудман, владеющий Globo Gym через дорогу, покупает его, планируя конфисковать и снести Average Joe's, чтобы построить новую вспомогательную парковку для своих клиентов, если Питер не сможет собрать 50 000 долларов в течение 30 дней. Гудман пытается соблазнить адвоката Кэтрин «Кейт» Витч, которая ведет его счет; отвернувшись, она ссылается на конфликт интересов (COI), чтобы отклонить его тревожные ухаживания.
Питер, сотрудники спортзала Дуайт Баумгартен и Оуэн Диттман, а также участники Стив «Пират» Коуэн, Джастин Редман и Гордон Пибб объединяются, чтобы собрать необходимые деньги. После того, как импровизированная мойка автомобилей, предложенная Оуэном, провалилась, Гордон предлагает принять участие в турнире по вышибалам в Лас-Вегасе с главным призом в размере 50 000 долларов. Джастин получает обучающий фильм 1950-х годов с участием ирландско-американской легенды вышибал Пэтчеса О'Хулихана, который группа смотрит перед субрегиональными отборочными на следующий день. Отряд девочек-скаутов 417 легко побеждает их, но использование одним из участников 3 разных типов анаболических стероидов и низкосортного транквилизатора бобра приводит к их дисквалификации, что приводит к тому, что победителем по умолчанию объявляется Average Joe's.
Подсмотрев за «Average Joe's» с помощью скрытой камеры в вырезанном из себя самом, Гудман формирует собственную команду по вышибалам, Globo Gym Purple Cobras, и удивляет Гордона, рассказывая, что его чрезвычайно личная дружба с канцлером позволила ему обойти обязательный квалификационный матч. Понаблюдав за их противостоянием, Патчес, теперь уже пожилой человек, передвигающийся на инвалидной коляске, подходит к Питеру, вызываясь тренировать команду. Необычный режим тренировок Патчеса включает в себя уклонение от гаечных ключей, встречных машин и его постоянных оскорблений. Кейт демонстрирует мастерство в этом виде спорта, но отказывается присоединиться к команде, ссылаясь на COI. Гудман приходит в дом Кейт без приглашения и объявляет, что он ввел в заблуждение ее боссов о ее воровстве и пьянстве на работе, таким образом добиваясь ее увольнения из юридической фирмы и позволяя ему встречаться с ней. Разгневанная, но теперь свободная от COI, она отвергает Гудмана и присоединяется к команде «Average Joe's».
Несмотря на ранние неудачи, команда продвигается к финальному раунду против Globo Gym. Накануне матча падающая вывеска в казино убивает Пэтчеса. Вернувшись в свою комнату, Питер сталкивается с незваным гостем, который жадно предлагает ему 100 000 долларов за право собственности на Average Joe's, утверждая, что Питер неизбежно приведет к его закрытию. Деморализованный и обеспокоенный тем, что команда проиграет без мотивации Пэтчеса, Питер отчитывает Стива за пиратское поведение по возвращении в группу, из-за чего Стив уходит. В день финала Джастин помогает своей однокласснице и возлюбленной Эмбер в соревновании по чирлидингу после того, как его хулиган и соперник Дерек получает серьезную травму, из-за чего в Average Joe's не хватает игроков. Питер ненадолго сталкивается с Лэнсом Армстронгом , который восстанавливает его боевой дух и возвращается в команду, но они с Джастином возвращаются слишком поздно; Average Joe's уже проиграл. После того, как Гордон обнаруживает, что большинство судей может отменить решение о лишении права на победу, решающий голос Чака Норриса восстанавливает команду.
После напряженной игры Питер и Гудман сражаются до внезапной смерти . Вдохновленный духом Патчеса, Питер завязывает себе глаза, уклоняется от броска Гудмана и бьет его по лицу, выигрывая чемпионат и призовые деньги. Однако, пока Average Joe's празднует победу, Гудман аннулирует победу, рассказывая, что Питер продал ему Average Joe's прошлой ночью, но Питер объясняет, что использовал 100 000 долларов Гудмана, чтобы сделать ставку на победу Average Joe's; при коэффициентах против них 50 к 1 он получает 5 миллионов долларов. Затем Питер раскрывает свое намерение инвестировать в контрольный пакет акций Globo Gym, что делает его владельцем Globo Gym и всего, чем он владеет, включая Average Joe's, и увольняет Уайта. Стив возвращается, выглядя более нормально, но возрождает свою пиратскую личность, когда Питер раскрывает их выигрыш как «зарытое сокровище». Джойс, подруга Кейт, которая села на более ранний рейс из Гуама, чтобы стать свидетельницей финального матча, прилетает и страстно целует ее, шокируя Питера. Затем Кейт раскрывает свою бисексуальность и целует Питера так же. Питер находится в полиаморных отношениях с Кейт и Джойс, Джастин и Эмбер женятся и вскоре у них появится ребенок, а Оуэн начинает встречаться с Фрэн Сталиновскович-Давиддивичски из команды Globo Gym.
Во время титров Питер рекламирует по телевизору занятия по вышибалам для молодежи в недавно отремонтированном Average Joe's. Гудман теперь болезненно толстый, смотрит рекламу, комментирует, что он мог бы выиграть, и цитирует "F*** Chuck Norris".
Персонаж Бена Стиллера , Уайт Гудман, был намеренной копией и вставкой его персонажа Тони Перкиса-младшего из фильма « Тяжеловесы» . Стиллер решил просто переделать свою игру, полагая, что никто не видел этот фильм, но слишком поздно узнал, что у фильма было много поклонников. Он добавил, что Перкис «определённо был двоюродным или троюродным братом [Гудмана]» и не жалеет о том, что сыграл его в другом образе. [10]
Когда фильм был показан тестовой аудитории, в оригинальной концовке было поражение Среднего Джо от Globo Gym в финальном матче. После того, как финал был негативно воспринят тестовой аудиторией, были добавлены внезапная смерть и победа Среднего Джо в турнире по вышибалам, а также возвращение Уайта к ожирению. [11] [12]
В 2005 году два сценариста из Нью-Йорка, Дэвид Прайс и Ашока Томас, подали иск в федеральный суд против Фокса и Тербера, заявляя о нарушении авторских прав на невыпущенный ими сценарий « Dodgeball: The Movie» Тербера и Фокса. Они утверждали, что в сюжетах двух сценариев есть ряд сходств, и что Тербер мог иметь доступ к их сценарию, который был закончен за месяц до его и передан агенту, с помощником которого он был знаком. [13] Адвокаты ответчиков отклонили некоторые из обвинений как совпадение. Они заявили, что оба сценария были работой писателей, которые использовали общие шаблонные элементы. Судья Шира Шейндлин отклонила ходатайство защиты о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства и назначила суд присяжных. [14] [15] Позднее иск был урегулирован во внесудебном порядке. [16] [17]
За первую неделю проката фильм собрал более 29 миллионов долларов, а затем в США собрал 114,3 миллиона долларов [18] и в мире в целом 168,4 миллиона долларов [2] .
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 71% из 165 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,3/10. Консенсус сайта гласит: «Гордо богохульные и великолепно глупые, Dodgeball — достойный духовный преемник комедий о глупостях 1980-х». [19] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 55 из 100 на основе 34 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [21]
Журнал Slant Magazine назвал фильм «фильмом, в котором меньше одной шутки» [22] , в то время как TV Guide заметил, что Бен Стиллер «не знает, когда остановиться». [23] Другие критики, такие как The Boston Globe , похвалили сатирический взгляд Стиллера на мужскую мужественность и похвалили химию между Винсом Воном и Кристин Тейлор [24] .Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal изначально отказался рецензировать фильм, считая, что он не достоин его времени. Однако после просмотра DVD он изменил свое мнение, написав: « Mea culpa , mea culpa. Дебютный фильм Роусона Маршалла Тербера, в котором Бен Стиллером снимался напротив Винса Вона , является непредсказуемым, идиотским, если не полностью идиотским, несущественным даже в мелочах, и полностью развлекательным». [25] Роджер Эберт дал фильму оценку в три звезды из четырех в своем обзоре Chicago Sun-Times и написал: «В качестве чудесного подарка зрителям 20th Century-Fox не раскрывает все лучшие шутки в своем трейлере». [26]
22 апреля 2013 года было объявлено, что 20th Century Fox начала разработку сиквела фильма, сценарий к которому напишет Клэй Тарвер , а Бен Стиллер и Винс Вон вернутся к ролям. [27] Однако позже Бен Стиллер заявил, что не знал о сиквеле «Вышибал» . [28] Видео о воссоединении актеров под названием «Играем в вышибалы с Беном Стиллером» было опубликовано в сети в июне 2017 года, в нем было объявлено о конкурсе по сбору средств для Фонда Стиллера. [29]
27 апреля 2023 года было объявлено, что студия 20th Century Studios возобновила производство сиквела, а актер Винс Вон должен вернуться и, возможно, выступить в качестве продюсера нового фильма. [30]
8 августа 2017 года ESPN отдал дань уважения своему высмеянному изображению в «Вышибалах» , показав однодневный марафон «ESPN8: The Ocho» на своем спортивном канале колледжей ESPNU . В духе программы, изображенной в фильме, он состоял из менее известных и нетрадиционных видов спорта и соревнований, включая вышибалы на батуте, дартс , диск-гольф , кабадди и роллер-дерби . [31] [32] Трюк был повторен в следующие два года на ESPN2 , а также включал трансляции «Вышибал» . [33] [34]
Из-за отсутствия прямых трансляций спортивных состязаний во время пандемии COVID-19 22 марта 2020 года ESPN объявил, что повторит трюк раньше запланированного срока на ESPN2. [35] Это произошло 2 мая 2020 года на ESPN, а затем 8 августа 2020 года на ESPN2, а также на большом экране в Fortnite Party Royale . Коллекция видов спорта, которые были показаны на ESPN8, а также трансляции ESPN8 на этих сетях были доступны в приложении ESPN.
Программа была проведена снова на ESPN2 3 августа 2023 года. [36] [37] Канал также получил камео в мини-сериале Paramount+ 2024 года «Наклз» . [38]
Все версии на DVD и Blu-ray содержат различные вырезанные и удаленные сцены, включая альтернативную концовку, а также печально известное «пасхальное яйцо» в виде пародийного комментария режиссера.
Трек с комментариями режиссеров начинается в традиционной манере с режиссера и коллег, но вскоре добавляет дополнительных персонажей и спускается в в значительной степени не связанный с этим комедийный опыт. На полпути через, казалось бы, хаотичную запись, она останавливается и заменяется комментариями режиссеров для « Там все в порядке с Мэри» .
Мы успешно представляли истцов в громком иске о нарушении авторских прав, в котором два сценариста утверждали, что популярный фильм "Вышибалы
: Правдивая история аутсайдера"
нарушил авторские права на их сценарий
"Вышибалы: Фильм"
.
Fox Entertainment Group, Twentieth Century Fox и других ответчиков по искам о нарушении авторских прав, вытекающим из фильма Бена Стиллера "
Вышибалы: Правдивая история аутсайдера"
... Достигнуто благоприятное урегулирование.
