stringtranslate.com

Гадар 2

Gadar 2 (перевод: Восстание 2), с субтитрами на экранеThe Katha Continues, — индийскийдраматический боевикнахиндигода снятыйАнилом Шармойи написанный Шактиманом Талваром.[5]Это продолжение фильмаGadar: Ek Prem Katha(2001) сСанни Деол,Амишей ПательиУткаршем Шармой,повторяющими свои главные роли из предыдущего фильма.[6]Во времяиндо-пакистанской войны 1971 годаТара Сингх возвращается в Индию и Пакистан, чтобы спасти своего заключенного сына Джита.

Gadar 2 был выпущен в кинотеатрах 11 августа 2023 года и получил негативные отзывы критиков. Крупный коммерческий успех, он собрал более 691.08 крор (US$ 83 млн) по всему миру при производственном бюджете 60 крор (US$ 7.2 млн), став пятым самым кассовым индийским фильмом 2023 года , девятым самым кассовым индийским фильмом всех времен и четвертым самым кассовым индийским фильмом в Индии . [7] [8] [9]

Сюжет

В 1954 году генерал пакистанской армии Хамид Икбал хочет отомстить Таре Сингху за то, что тот уничтожил 40 его солдат во время побега Тары из Пакистана с женой Сакиной и сыном Чаранджитом «Джите». [a] Икбал казнит отца Сакины Ашрафа Али за помощь Таре в его побеге в Индию .

В 1971 году Тара, поставщик товаров в индийский военный городок, живет с Сакиной и Джити, который вскоре уезжает в Чандигарх на учебу. Однажды с Тарой связывается подполковник Девендра Рават с просьбой помочь в снабжении индийских солдат оружием, поскольку на границе происходит стычка с пакистанскими солдатами во время Третьей индо-пакистанской войны . Добравшись туда, Тару замечает Икбал, который приказывает взорвать границу, в результате чего многие солдаты попадают в плен. Джити возвращается из Чандигарха и находит Сакину в руинах. Узнав об исчезновении Тары на границе, Джити уезжает в Пакистан против всеобщего желания, чтобы спасти Тару.

Прибыв в Пакистан, Джит встречает близкого друга Тары Гул Хана, который помогает ему устроиться на работу в отеле Курбана Хана, который снабжает едой пленных индийских солдат. Джит встречает и сближается с дочерью Курбана Мускаан, которая продолжает поддерживать его, узнав, что Джит индиец и приехал туда, чтобы спасти своего отца. Джит проникает в тюрьму, но его ловят, и он обнаруживает, что Тара никогда не была схвачена. С другой стороны, Тара появляется в Пенджабе и воссоединяется с Сакиной, рассказывая, что он упал в ручей и был спасен племенем Бакарвал , но впал в кому. Узнав, что Джит находится в Пакистане и его связь прекратилась, Тара отправляется в Пакистан, чтобы вытащить Джит из тюрьмы.

Приземлившись в Пакистане, Тара встречает Гул Хана и узнает о пленении Джите. Икбал избивает Джите и публично унижает его, ложно обвиняя его в нападении на Мускана, который вынужден лгать, чтобы защитить Курбана. Однако Тара прибывает и сбегает с Джите среди пакистанской армии. Яхья Хан, президент Пакистана и главнокомандующий пакистанской армией, приказывает униженному Икбалу захватить Тару в течение 72 часов. Тара и его команда связываются с Сакиной, но их преследуют люди Икбала, и в конечном итоге они разделяются. После серии сражений и погонь Тара и Джите наконец воссоединяются и собираются покинуть Пакистан, когда появляются Мускаан и Курбан Хан со своей семьей, которые планируют уехать в Белуджистан .

Курбан Хан просит Тару принять Мускаана в качестве невесты Джите, на что Джите и Тара с радостью соглашаются. Однако Икбал захватывает их в засаду и убивает брата Мускаана Фарида. Икбал пытается казнить их, но Тара освобождается и с Джите сражается с армией в одиночку, сбегая со всеми на армейском танке . Они прибывают на индийскую границу, где Икбал снова пытается убить Тару, но его застреливают Рават и индийские солдаты. Рават одобряет вступление Джите в армию, в то время как Тара, Джите и Мускаан воссоединяются с Сакиной.

Бросать

Для персонажа Амриша Пури в роли Ашрафа Али, отца Сакины, использовались архивные кадры из первого фильма и компьютерная графика .

Производство

Разработка

Zee Studios , Санни Деол , Амиша Патель и Уткарш Шарма официально анонсировали Gadar 2: The Katha Continues 15 октября 2021 года (Душера) в своих аккаунтах в социальных сетях , указав дату выхода 2022 год с помощью анимированного постера. [6] Первый постер сиквела под названием Gadar 2 был представлен 26 января 2023 года (День Республики), и на нем изображена Тара Сингх, которую играет Санни, с молотком.

Кастинг

Санни Деол снова играет роль Тары Сингха, но изначально колебался, стоит ли возвращаться к этой роли, полагая, что такие фильмы, как Gadar: Ek Prem Katha, можно снять только один раз в истории. Он заявляет: «Мы сняли Gadar, но зрители сделали его блокбастером. Поначалу я немного беспокоился о том, сможем ли мы сделать все возможное и продолжить наследие первой части». Режиссер фильма Анил Шарма рассказал, как он убедил Деола вернуться, заявив: «Когда я рассказывал Gadar 2, Санни немного колебался, потому что он чувствовал, что Gadar — это блокбастер, и не хотел вмешиваться в это. Но я попросил его, чтобы вся страна просила продолжение, и мы должны уважать их эмоции. После многих звонков он наконец согласился послушать историю. Когда мы сели за рассказ и закончили его, у него на глазах были слезы. Вот так началось путешествие Gadar 2». [10]

Амиша Патель и Уткарш Шарма также повторяют свои роли Сакины и Чаранджита «Джите» Сингха из первого фильма. [ необходима цитата ] Симрат Каур также была утверждена на роль генерала пакистанской армии в фильме. [ необходима цитата ] Манишу Вадхве была предложена роль генерала пакистанской армии в фильме. Рохит Чоудхари также был утвержден на роль генерала пакистанской армии в фильме. Лув Синха и Гаурав Чопра также были утверждены на важную роль. Съемки фильма были завершены к маю 2023 года. [11] Писатель Шактиман рассказал, что персонаж Гул Хан, которого играет Муштак Хан, был основан на реальном человеке Каси Сахаб , который дал своему отцу убежище в своем доме во время общественных беспорядков. [12]

Ашраф Али, отец Сакины, которого в первом фильме играет Амриш Пури ; также появляется в этом фильме. Пури умер в 2005 году, и его образ был использован для возвращения персонажа через архивные кадры из Gadar: Ek Prem Katha и компьютерные изображения . [13]

Саундтрек

Музыку к фильму написали Митхун , Уттам Сингх (в титрах не указан) и Монти Шарма , а слова написали Саид Куадри и Сунил Сирвайя. [14] Удит Нараян и Алка Ягник повторяют свои роли в качестве поющих голосов Деола и Пателя соответственно.

Первый сингл под названием «Udd Jaa Kaale Kaava» был выпущен 29 июня 2023 года. [15] Второй сингл под названием «Khairiyat» был выпущен 9 июля 2023 года. [16] Третий сингл под названием «Main Nikla Gaddi Leke» был выпущен 20 июля 2023 года. [17] Альбом саундтреков был выпущен Zee Music Company 4 августа 2023 года, за ним последовал расширенный альбом 8 сентября 2023 года. [18]

Выпускать

Gadar 2 вышел в прокат 11 августа 2023 года. Кассовые сборы побудили несколько кинотеатров проводить показы фильма после полуночи и ранним утром. [19]

Домашние медиа

Премьера фильма состоялась на канале ZEE5 6 октября 2023 года. [20] Фильм имел очень успешный старт и быстро возглавил мировые рейтинги зрителей после выхода. [21]

Прием

Театральная касса

В день открытия Gadar 2 собрал в Индии 40,10 крор рупий (4,8 млн долларов США) [22] За первые выходные он собрал более 134,88 крор рупий (16 млн долларов США), что сделало его девятым по величине кассовым сбором среди индийских фильмов за первые выходные [23]

По состоянию на 14 сентября 2023 года фильм собрал 625,54 крор рупий (75 миллионов долларов США) в Индии, а также 65,54 крор рупий ( 7,9 миллиона долларов США) за рубежом, в общей сложности в мировом прокате 691,08 крор рупий ( 83 миллиона долларов США). [4]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 17% из 12 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,2/10. [24]

Таран Адарш дал фильму 4,5/5 звезд и написал: «Gadar 2 — это олдскульное индийское развлечение в лучшем виде. Санни Деол возвращается на большой экран с удвоенной силой... Он такой же свирепый, как и всегда. Патриотический привкус в сочетании с огромной ценностью отзыва сделает его огромным источником дохода. Gadar 2 оправдывает огромные ожидания... В нем есть все: драма, эмоции, экшн, две прекрасные песни [из первой части] и, конечно, сцена с ручным насосом. Анил Шарма позаботился о том, чтобы упаковать все ингредиенты на полке, чтобы создать развлекательное кино для большого экрана». [25]

Аниндита Мукерджи из India Today дала фильму оценку 3,5/5 звезд и написала: «Gadar 2 превосходит ожидания, так как он успешно затрагивает струны вашей души. И есть Санни Паджи, который делает всю тяжелую работу (каламбур преднамеренный)». [26] Шубхра Гупта из The Indian Express дала оценку 1,5/5 звезд и написала: «Мы можем подтвердить, что Санни Паджи все еще может эффективно рычать, и что у dhai-kilo-ka-haath есть остаточная сила. Мы также можем подтвердить повторное появление ручного насоса». [27]

Анудж Кумар из The Hindu написал: «Он не такой провокационный, как оригинал, поскольку водитель Анил Шарма стремится занять срединный путь. Возможно, так кажется, потому что социально-политическая атмосфера за пределами театра стала гораздо более драматичной и пронзительной, чем была, когда оригинал вышел в 2001 году. Тем не менее, хорошо, что Шарма смягчил ура-патриотический тон». [28] Комал Нахта сказал, что «Gadar 2» — это не фильм, это праздник, эмоция, которая трогает сердце каждого индийца». [29] Моника Равал Кукреджа из Hindustan Times написала: «Gadar 2» действительно колеблется с точки зрения сюжета и темпа, хотя он возвращает массовое развлечение, и это, безусловно, может сделать его просмотром paisa vasool». [30]

Gadar 2 также стал первым фильмом, показанным членам Лок Сабхи в Новом здании парламента . [31]

Почести

Продолжение

Продолжение было объявлено во время финальных титров. Анил Шарма сказал: «Вам придется подождать. Плод терпения сладок, как и этот (Gadar 2). Некоторые мысли пришли мне и Шактиману Джи в голову. Так что просто ждите, все произойдет». [36]

Примечания

  1. ^ Как показано в Гадаре: Эк Прем Катха (2001).

Ссылки

  1. ^ "CBFC выдал Gadar 2 сертификат UA, фильм длится 170 минут". Bollywood Hungama . 1 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  2. ^ "Анил Шарма говорит, что актеры и съемочная группа получили зарплату 'naa ke barabar' за Gadar 2, а статисты согласились работать только за бесплатную еду". The Indian Express . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
  3. ^ "Анил Шарма говорит о бюджете Gadar 2". PinkVilla . 24 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  4. ^ ab "Gadar 2 Box Office". Bollywood Hungama . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  5. ^ "Настоящий герой: 'Нет' в 'तारा सिंह' Джон Кейнс Кейл, Лол Сон Хилл Он выступил в роли Кейна, а затем в Нью-Йорке. फोन". News18 हिंदी (на хинди). 14 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 20 декабря 2023 г.
  6. ^ ab "Gadar 2: Sunny Deol подтверждает сиквел на Dussehra". The Indian Express . 15 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  7. ^ "Bollywood Top Grossers Worldwide 2023". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Получено 19 сентября 2023 года .
  8. ^ «„Gadar 2“ превзошел „Baahubali 2“, став вторым самым кассовым индийским фильмом всех времен». Business Today (Индия) . 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  9. ^ Hungama, Bollywood (8 января 2024 г.). «От 600+ крор Джавана до 21 фильма, заработавших в диапазоне 0-1 крор, вот САМЫЕ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ РЕКОРДЫ кассовых сборов 2023 года». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 10 января 2024 г. . Получено 10 января 2024 г. .
  10. ^ "Санни Деол признался, что "немного боялся снимать Gadar 2"". The Times of India . 27 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2024 г. Получено 1 августа 2023 г.
  11. ^ "Режиссер Gadar 2 Анил Шарма завершает съемки лоскутного мюзикла для Санни Деол в главной роли; танцует на 'Main Nikla Gaddi Leke' со съемочной группой, смотрите". Bollywood Hungama . 31 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  12. ^ "Gadar — мощное слово, которое произошло от Partition". Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  13. ^ Seta, Fenil (11 августа 2023 г.). «Амриш Пури создан с помощью CGI для очень важного кадра в фильме Санни Деол-звезда Gadar 2». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
  14. Бюро, ABP News (14 февраля 2023 г.). «Новый постер фильма «Гадар 2» от Санни Деол и Амиши Патель вышел в День святого Валентина». news.abplive.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. . Получено 11 июня 2023 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  15. ^ «Гадар 2: Санни Деол и Амиша Патель демонстрируют свою химию в новой версии «Udd Jaa Kaale Kaava»» . Болливуд Хунгама . 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  16. ^ "Gadar 2 song Khairiyat: Санни Деол пересекает горы, чтобы вернуть сына домой, Амиша Патель молится об их благополучном возвращении". Hindustan Times . 9 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
  17. ^ "Gadar 2: Sunny Deol, Ameesha Patel In Main Nikla Gaddi Leke 2.0". NDTV. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Получено 20 июля 2023 года .
  18. ^ Гадар 2 - Расширенный полный альбом | Санни Деол, Амиша Патель, Уткарш С | Митхун, Уттам Сингх, Монти С., 6 октября 2023 г., заархивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. , получено 8 января 2024 г.
  19. ^ "СРОЧНО: Gadar 2 устанавливает рекорд; несколько театров в небольших городах впервые покажут шоу после полуночи и ранним утром; Inox Raj Imperial, Сурат, покажет 13 шоу с 12:00 до 6:00". Bollywood Hungama . 12 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  20. ^ "Sunny Deol-starrer Gadar 2 будет транслироваться на ZEE5 с этой даты". The Indian Express . 4 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  21. ^ Рамачандран, Наман (7 июня 2024 г.). «Gadar 2» Санни Деола и «Silence 2» Маноджа Баджпаи популярны, поскольку мировая аудитория ZEE5 выбирает сиквелы (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 8 июня 2024 г.
  22. ^ Mukhopadhyay, Sounak (16 августа 2023 г.). «'Gadar 2' стал сенсацией в прокате: проверьте 5-дневные сборы». Mint . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  23. ^ "Лучшие премьерные выходные всех времен - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Получено 15 августа 2023 года .
  24. ^ "Gadar 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 8 декабря 2023 г. .
  25. ^ "Gadar 2 Box Office Collection Day 2: Фильм Санни Деола "Roars" за ₹ 43 Crore". NDTV. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 15 августа 2023 года .
  26. ^ «Обзор фильма «Гадар 2»: фильм Санни Деола — это развлечение, развлечение и развлечение!». India Today . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  27. ^ "Обзор Gadar 2: фильм Санни Деола не предлагает ничего нового". The Indian Express . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  28. ^ «Обзор фильма 'Gadar 2': Санни Деол великолепен в этом посредственном сиквеле». The Hindu . 11 августа 2023 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  29. ^ "Gadar 2 Box Office Collection Day 1: Movie may shacking several records". Business Standard . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  30. ^ «Обзор Gadar 2: Боевик Санни Деола, в котором нужно бить себя в грудь, устарел, его можно было бы избежать». Hindustan Times . 11 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  31. ^ «Gadar 2 Санни Деола стал первым фильмом, показанным в Новом парламенте, реакция режиссера». cnbctv18 . 25 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  32. ^ "Номинации на 69-ю премию Hyundai Filmfare Awards 2024 с Gujarat Tourism: полный список опубликован". filmfare.com . Получено 21 января 2024 г. .
  33. ^ "IIFA AWARDS ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОИХ ОЧЕНЬ ОЖИДАЕМЫХ НОМИНАЦИЯХ 2024 ГОДА". IIFA . Получено 2 октября 2024 г. .
  34. ^ "IIFA 2024: Шах Рукх Кхан побеждает в номинации "Лучший актер", Рани Мукхерджи получает награду за лучшую женскую роль. Ознакомьтесь с полным списком победителей". ndtv.com . Получено 2 октября 2024 г.
  35. ^ "IIFA представляет победителей Технической премии 2024 года: чествование первопроходцев индийского кино!". IIFA . Получено 2 октября 2024 г.
  36. ^ «Gadar 3 на подходе? Вот что режиссер Gadar 2 Анил Шарма рассказал фанатам о фильме Санни Деола». Hindustan Times . 15 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.

Внешние ссылки